diff --git a/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/admin-service_fr.properties b/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/admin-service_fr.properties
index 0e2cb4ea77..6c11c13c2d 100644
--- a/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/admin-service_fr.properties
+++ b/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/admin-service_fr.properties
@@ -6,11 +6,6 @@ rm.admin.cannot-apply-constraint=Impossible d''appliquer la contrainte {0} \u00e
 rm.admin.prop-exist=La m\u00e9tadonn\u00e9e personnalis\u00e9e {0} est introuvable.
 rm.admin.custom-prop-exist=Le mod\u00e8le personnalis\u00e9 ne contient pas la propri\u00e9t\u00e9 {0}.
 rm.admin.unknown-aspect=Aspect {0} inconnu.
-rm.admin.ref-exist=La r\u00e9f\u00e9rence personnalis\u00e9e {0} est introuvable.
-rm.admin.ref-label-in-use=Le libell\u00e9 {0} de la r\u00e9f\u00e9rence est d\u00e9j\u00e0 en cours d''utilisation.
-rm.admin.assoc-exists=L''association {0} existe d\u00e9j\u00e0.
-rm.admin.child-assoc-exists=L''association enfant {0} existe d\u00e9j\u00e0.
-rm.admin.cannot-find-assoc-def=La d\u00e9finition d''association {0} est introuvable.
 rm.admin.constraint-exists=La contrainte {0} existe d\u00e9j\u00e0.
 rm.admin.contraint-cannot-find=La d\u00e9finition de la contrainte {0} est introuvable.
 rm.admin.unexpected_type_constraint=Type {0} inattendu pour la contrainte {1}. Attendu\u00a0: {2}