inteligr8/alfresco-community-repo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git synced 2025-08-14 17:58:59 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

RUSSIAN: Russian updated bundle (PLAT1-WAT2 sprint release) based on EN rev-85425

Browse Source 
git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@85749 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
This commit is contained in:
Gloria Broadbent
2014-09-25 15:48:31 +00:00
parent bd71d44409
commit 04db686966
4 changed files with 18 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
config/alfresco/messages/action-config_ru.properties
View File

@@ -135,6 +135,9 @@ check-out.destination-folder.display-label=\u041F\u0430\u043F\u043A\u0430 \u043D
check-out.assoc-type.display-label=\u0422\u0438\u043F \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438
check-out.assoc-name.display-label=\u0418\u043C\u044F \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438
take-ownership.title=\u0421\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0435\u043c
take-ownership.description=\u0412\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044b \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044e.
set-property-value.title=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430
set-property-value.description=\u042D\u0442\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435.
set-property-value.property.display-label=\u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E

4
config/alfresco/messages/content-model_ru.properties
View File

@@ -19,6 +19,10 @@ cm_contentmodel.type.cm_content.description=\u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D
cm_contentmodel.property.cm_content.title=\u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435
cm_contentmodel.property.cm_content.description=\u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435
# Display labels for elements within the cm:content property type.
cm_contentmodel.property.cm_content.cm_content.size=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440
cm_contentmodel.property.cm_content.cm_content.mimetype=\u0422\u0438\u043f MIME
# Display labels for elements within the cm:content property type.
cm_contentmodel.property.cm_content.cm_content.size=\u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440
cm_contentmodel.property.cm_content.cm_content.mimetype=\u0422\u0438\u043F MIME

5
config/alfresco/messages/patch-service_ru.properties
View File

@@ -421,7 +421,7 @@ patch.removeColumnActiviti.description=ALF-16038 : DB2: Upgrade script to remove
patch.renameConstraintActiviti.description=ALF-15828 : DB2: Upgrade script to rename ACT_HI_PROCINST.PROC_INST_ID_ index
patch.calendarAllDayEventDatesCorrectingPatch.description=This patch corrects 'to' and 'from' dates for Calendar 'All Day' Events from version 3.4 which did not take account of time zone offsets
patch.calendarAllDayEventDatesCorrectingPatch.result=Successfully updated {0} Calendar ''All Day'' Event(s)
patch.calendarAllDayEventDatesCorrectingPatch.result=Successfully updated {0} Calendar 'All Day' Event(s)
patch.upgradeToActiviti5-10.description=Upgraded Activiti tables to 5.10 version
patch.addActivtiIndexHistoricActivity.description=Additional index for activiti on historic activity (PROC_INST_ID_ and ACTIVITY_ID_)
@@ -458,9 +458,6 @@ patch.asynchrounse.checking=Checking for the asynchronous patch ...
patch.renameSiteAuthorityDisplayName.description=Update authority display name for sites
patch.renameSiteAuthorityDisplayName.result=Updating of display names was completed
patch.addTagScopeAspect.description=Add tagscode aspect to the Company Home folder
patch.addTagScopeAspect.result=tagscope aspect added to the Company Home folder successfully
patch.db-V5.0-upgrade-to-activiti-5.16.2.description=Update Activiti tables from 5.14 to 5.16.2
patch.db-V5.0-upgrade-to-activiti-5.16.2.result=Activiti tables updated

20
config/alfresco/workflow/workflow-messages_ru.properties
View File

@@ -96,17 +96,17 @@ activitiAdhoc.workflow.description=\u041d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0
#
# Activiti Review And Approve Workflow
#
activitiReview.workflow.title=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435
activitiReview.workflow.description=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u043e\u0434\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432 Activiti
activitiReview.workflow.title=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439)
activitiReview.workflow.description=\u041d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443
activitiReview.task.approved.description=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d.
activitiReview.task.rejected.description=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0438 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d.
#
# Parallel Review Workflow
# Activiti Parallel Review Workflow
#
activitiParallelReview.workflow.title=\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438
activitiParallelReview.workflow.description=\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0430\u043c\u0438
activitiParallelReview.workflow.title=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445)
activitiParallelReview.workflow.description=\u041d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c
activitiParallelReview.task.approved.description=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d.
activitiParallelReview.task.rejected.description=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0438 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d.
@@ -114,8 +114,8 @@ activitiParallelReview.task.rejected.description=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\
# Activiti Pooled Review Workflow
#
activitiReviewPooled.workflow.title=\u0421\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435
activitiReviewPooled.workflow.description=\u0421\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u043e\u0434\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432 Activiti
activitiReviewPooled.workflow.title=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430)
activitiReviewPooled.workflow.description=\u041d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c
activitiReviewPooled.task.approved.description=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d.
activitiReviewPooled.task.rejected.description=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0438 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d.
@@ -123,10 +123,10 @@ activitiReviewPooled.task.rejected.description=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0
# Activiti Parallel Group Review Workflow
#
activitiParallelGroupReview.workflow.title=\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0432\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435
activitiParallelGroupReview.workflow.description=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u043e\u0434\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432 Activiti
activitiParallelGroupReview.workflow.title=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430)
activitiParallelGroupReview.workflow.description=\u041d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435
activitiParallelGroupReview.task.approved.description=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d.
activitiParallelGroupReview.task.rejected.description=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0438 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d.
activitiParallelGroupReview.task.rejected.description=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d.
#
# Activiti Publish Web Content Workflow