ACE-4446, ACE-4547, ACE-4569: Added Japanese translation.

git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@116575 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
This commit is contained in:
Jean-Pierre Huynh
2015-11-09 10:57:21 +00:00
parent f94d232f3a
commit 0b2dacf67e

View File

@@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "データベース名"
msgid "Database Name:"
msgstr "データベース名"
msgid "Deploying Alfresco..."
msgstr "Alfresco をデプロイしています..."
msgid "Deploying Alfresco... This can take up to five minutes."
msgstr "Alfresco をデプロイしています... これには最大 5 分かかります。"
msgid "Do you want to install PostgreSQL as a Windows service?"
msgstr "PostgreSQL を Windows サービスとしてインストールしますか?"
@@ -655,6 +655,9 @@ msgstr "Alfresco 用のリポジトリの場所を入力してください。"
msgid "Repository location: "
msgstr "リポジトリの場所: "
msgid "Solr - Install Solr 1.4 only for upgrading from earlier Alfresco versions."
msgstr "Solr - 旧バージョンの Alfresco からアップグレードする場合のみ Solr 1.4 をインストールしてください。"
msgid "Solr is an open source enterprise search platform that uses Apache Lucene as an indexing and search engine. Solr 4 provides improvements in scalability, performance, and flexibility over Solr 1."
msgstr "Solr は、Apache Lucene をインデックス化/検索エンジンとして使用する、オープンソースのエンタープライズ検索プラットフォームです。Solr 4 は Solr 1 に比べて、拡張性、パフォーマンス、柔軟性に優れています。"