diff --git a/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_de.properties b/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_de.properties
index b657f8234e..a50808eca3 100644
--- a/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_de.properties
+++ b/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_de.properties
@@ -5,6 +5,9 @@ capability.ViewRecords.title=Datens\u00e4tze anzeigen
 capability.UndeclareRecords.title=Datens\u00e4tze erneut \u00f6ffnen
 capability.CreateRecords.title=Datens\u00e4tze erstellen
 capability.RequestRecordInformation.title=Datensatzinformationen anfordern
+capability.RejectRecords.title=Datens\u00e4tze ablehnen
+capability.FileUnfiledRecords.title=Nicht abgelegte Datens\u00e4tze ablegen
+capability.LinkToRecords.title=Datens\u00e4tze verkn\u00fcpfen
 
 # Metadata Control
 capability.group.metadataControl.title=Metadaten-Steuerung
diff --git a/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_ja.properties b/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_ja.properties
index 12e1058a07..776808b34f 100644
--- a/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_ja.properties
+++ b/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_ja.properties
@@ -5,6 +5,9 @@ capability.ViewRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u8868\u793a
 capability.UndeclareRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u5ea6\u958b\u304f
 capability.CreateRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u4f5c\u6210
 capability.RequestRecordInformation.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u60c5\u5831\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8
+capability.RejectRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5374\u4e0b\u3059\u308b
+capability.FileUnfiledRecords.title=\u672a\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3059\u308b
+capability.LinkToRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30ea\u30f3\u30af\u3059\u308b
 
 # Metadata Control
 capability.group.metadataControl.title=\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u5236\u5fa1
diff --git a/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-system_de.properties b/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-system_de.properties
index fb05af9e0a..462526e452 100644
--- a/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-system_de.properties
+++ b/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-system_de.properties
@@ -10,4 +10,20 @@ rm.role.user=Records Management-Benutzer
 rm.role.powerUser=Records Management-Profibenutzer
 rm.role.securityOfficer=Records Management-Sicherheitsbeauftragter
 rm.role.recordsManager=Records Management-Datensatzmanager
-rm.role.administrator=Records Management-Administrator
\ No newline at end of file
+rm.role.administrator=Records Management-Administrator
+
+rm.role.all=Alle Records Management-Rollen
+
+## Default searches
+rm.savedsearch.vitalRecordsName=Erforderliche Datens\u00e4tze mit f\u00e4lliger \u00dcberpr\u00fcfung
+rm.savedsearch.vitalRecordsDesc=Alle Datens\u00e4tze mit f\u00e4lliger \u00dcberpr\u00fcfung.
+rm.savedsearch.incompleteRecordsName=Nicht abgeschlossene Datens\u00e4tze
+rm.savedsearch.incompleteRecordsDesc=Alle nicht abgeschlossenen Datens\u00e4tze.
+rm.savedsearch.cutoffRecordsName=Zum Trennen geeigneten Datens\u00e4tze
+rm.savedsearch.cutoffRecordsDesc=Alle Datens\u00e4tze, die derzeit zum Trennen geeignet sind.
+rm.savedsearch.transferRecordsName=Zur \u00dcbertragung geeignete Datens\u00e4tze
+rm.savedsearch.transferRecordsDesc=Alle Datens\u00e4tze, die derzeit zum \u00dcbertragen geeignet sind.
+rm.savedsearch.destructionRecordsName=Zur Vernichtung geeignete Datens\u00e4tze
+rm.savedsearch.destructionRecordsDesc=Alle Datens\u00e4tze, die derzeit zur Vernichtung geeignet sind.
+rm.savedsearch.frozenRecordsName=Fixierte Datens\u00e4tze
+rm.savedsearch.frozenRecordsDesc=Alle fixierten Datens\u00e4tze.
\ No newline at end of file
diff --git a/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-system_ja.properties b/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-system_ja.properties
index 5b7032655a..54c66a023b 100644
--- a/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-system_ja.properties
+++ b/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-system_ja.properties
@@ -10,4 +10,19 @@ rm.role.user=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
 rm.role.powerUser=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u30d1\u30ef\u30fc\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
 rm.role.securityOfficer=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u5f79\u54e1
 rm.role.recordsManager=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc
-rm.role.administrator=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u7ba1\u7406\u8005
\ No newline at end of file
+rm.role.administrator=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u7ba1\u7406\u8005
+rm.role.all=\u5168\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30ed\u30fc\u30eb
+
+## Default searches
+rm.savedsearch.vitalRecordsName=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9650
+rm.savedsearch.vitalRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u73fe\u5728\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9650\u3067\u3059\u3002
+rm.savedsearch.incompleteRecordsName=\u672a\u5b8c\u4e86\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rm.savedsearch.incompleteRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u672a\u5b8c\u4e86\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002
+rm.savedsearch.cutoffRecordsName=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u5bfe\u8c61\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rm.savedsearch.cutoffRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u73fe\u5728\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u306e\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002
+rm.savedsearch.transferRecordsName=\u8ee2\u9001\u5bfe\u8c61\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rm.savedsearch.transferRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u73fe\u5728\u8ee2\u9001\u306e\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002
+rm.savedsearch.destructionRecordsName=\u5ec3\u68c4\u5bfe\u8c61\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rm.savedsearch.destructionRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u73fe\u5728\u5ec3\u68c4\u306e\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002
+rm.savedsearch.frozenRecordsName=\u56fa\u5b9a\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rm.savedsearch.frozenRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u56fa\u5b9a\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002
\ No newline at end of file