diff --git a/src/main/resources/alfresco/messages/rest-framework-messages_nb.properties b/src/main/resources/alfresco/messages/rest-framework-messages_nb.properties
index b6dd031f74..a0e2fa7b01 100644
--- a/src/main/resources/alfresco/messages/rest-framework-messages_nb.properties
+++ b/src/main/resources/alfresco/messages/rest-framework-messages_nb.properties
@@ -12,6 +12,6 @@ framework.exception.PermissionDenied=Tillatelse avvist
 framework.exception.StaleEntity=Fors\u00f8ker \u00e5 oppdatere en foreldet enhet
 framework.exception.UnsupportedResourceOperation=Handlingen st\u00f8ttes ikke
 framework.exception.DeletedResource=I denne versjonen av REST har API-ressursen {0} blitt slettet
-framework.exception.RequestEntityTooLarge=Den forespurte enheten er for stor
-framework.exception.InsufficientStorage=Kvoten for innholdslagring er overskredet
+framework.exception.RequestEntityTooLarge=Filen kan ikke lastes opp fordi den er st\u00f8rre enn maksimum opplastingsst\u00f8rrelse
+framework.exception.InsufficientStorage=Filopplastingen overskrider tillatt innholdslagring
 framework.no.stacktrace=Av sikkerhetsmessige \u00e5rsaker vises ikke stakksporing lenger, men egenskapen beholdes for tidlige versjoner