diff --git a/config/alfresco/messages/subscription-service_de.properties b/config/alfresco/messages/subscription-service_de.properties
index df7829dc70..67208293b3 100755
--- a/config/alfresco/messages/subscription-service_de.properties
+++ b/config/alfresco/messages/subscription-service_de.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Subscription service messages
 
-subscription.notification.email.subject=Sie werden jetzt von {0} verfolgt
+subscription.notification.email.subject={0} folgt Ihnen jetzt
 
 subscription_service.err.disabled=Das Abonnement ist deaktiviert
 subscription_service.err.write-denied=Keine Berechtigungen zum Aktualisieren