inteligr8/alfresco-community-repo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git synced 2025-08-07 17:49:17 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Spanish: Translation updated based on English r32949; Fixes (for this language):

Browse Source 
ALF-11931, ALF-11194, ALF-11180, ALF-11181, ALF-11179, ALF-11176, ALF-7290

git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@33011 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
This commit is contained in:
David Webster
2012-01-03 11:14:06 +00:00
parent 8664bc7877
commit 3723f21c17
3 changed files with 25 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
config/alfresco/workflow/workflow-messages_es.properties
View File

@@ -87,7 +87,7 @@ wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Aprobar
#######################
#
#Activiti Adhoc Task Workflow
# Activiti Adhoc Task Workflow
#
activitiAdhoc.workflow.title=Flujo de trabajo ad hoc
@@ -96,9 +96,10 @@ activitiAdhoc.workflow.description=Asignar tarea arbitraria a un compa\u00f1ero
#
#Activiti Review And Approve Workflow
#
activitiReview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n
activitiReview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n de contenido mediante el motor de flujo de trabajo Activiti
activitiReview.task.approved.description=Se ha revisado y aprobado el documento.
activitiReview.task.rejected.description=Se ha revisado y rechazado el documento.
#
#Parallel Review Workflow
@@ -106,20 +107,26 @@ activitiReview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n de contenido
activitiParallelReview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n paralela
activitiParallelReview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n paralela de contenido mediante el motor de flujo de trabajo Activiti
activitiParallelReview.task.approved.description=Se ha revisado y aprobado el documento.
activitiParallelReview.task.rejected.description=Se ha revisado y rechazado el documento.
#
#Activiti Pooled Review Workflow
# Activiti Pooled Review Workflow
#
activitiReviewPooled.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en conjunto
activitiReviewPooled.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en conjunto de contenido mediante el motor de flujo de trabajo Activiti
activitiReviewPooled.task.approved.description=Se ha revisado y aprobado el documento.
activitiReviewPooled.task.rejected.description=Se ha revisado y rechazado el documento.
#
#Activiti Parallel Group Review Workflow
# Activiti Parallel Group Review Workflow
#
activitiParallelGroupReview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en grupo
activitiParallelGroupReview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en grupo de contenido mediante el motor de flujo de trabajo Activiti
activitiParallelGroupReview.task.approved.description=Se ha revisado y aprobado el documento.
activitiParallelGroupReview.task.rejected.description=Se ha revisado y rechazado el documento.
#
# Activiti Publish Web Content Workflow