diff --git a/config/alfresco/messages/invitation-service_pt_BR.properties b/config/alfresco/messages/invitation-service_pt_BR.properties
index 8b55565f8e..b5f8784864 100644
--- a/config/alfresco/messages/invitation-service_pt_BR.properties
+++ b/config/alfresco/messages/invitation-service_pt_BR.properties
@@ -7,7 +7,7 @@ invitation.error.not_found=''Convite n\u00e3o encontrado, invitationId: {0}''
 invitation.error.not_found_by_invitee=''Convite n\u00e3o encontrado para o site: {0}, convidado: {1}''
 invitation.error.invalid_inviteId_format=''O formato de ID do convite n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido, os formatos v\u00e1lidos s\u00e3o <engine>$<id>: {0}''
 invitation.invite.already_member=''O usu\u00e1rio {0} j\u00e1 um membro de {1} e n\u00e3o pode ser convidado novamente''
-invitation.invite.user_disabled=''{0} foi desativado e n\u00e3o ode ser convidado''
+invitation.invite.user_disabled=''{0} foi desativado e n\u00e3o pode ser convidado''
 invitation.cancel.not_site_manager=''O usu\u00e1rio atual, {0}, n\u00e3o pode cancelar o convite: {1} porque n\u00e3o \u00e9 um gerenciador do site: {2}''
 invitation.invite.not_site_manager=''O usu\u00e1rio atual, {0}, n\u00e3o \u00e9 gerenciador do site: {1}''
 invitation.invite.unable_generate_id=''N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel gerar um nome de usu\u00e1rio para o convidado que ainda n\u00e3o perten\u00e7a a outra pessoa firstName:{0} lastName:{1} email:{2}''
diff --git a/config/alfresco/workflow/workflow-messages_pt_BR.properties b/config/alfresco/workflow/workflow-messages_pt_BR.properties
index c6d63b40b4..3304b4134c 100644
--- a/config/alfresco/workflow/workflow-messages_pt_BR.properties
+++ b/config/alfresco/workflow/workflow-messages_pt_BR.properties
@@ -229,3 +229,4 @@ listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=Rejeitar
 workflowtask.outcome.Approve=Aprovado
 workflowtask.outcome.Reject=Rejeitado
 
+workflowtask.already.done.error=Esta tarefa foi conclu\u00edda e n\u00e3o \u00e9 mais edit\u00e1vel.
\ No newline at end of file