diff --git a/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-model_ru.properties b/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-model_ru.properties
index 02bf8b0709..9a323e705d 100644
--- a/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-model_ru.properties
+++ b/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-model_ru.properties
@@ -106,6 +106,7 @@ rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedAt.decription=\u0414\u
 
 rma_recordsmanagement.type.rma_hold.title=\u0411\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430
 rma_recordsmanagement.type.rma_hold.decription=\u0411\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430
+rma_recordsmanagement.property.rma_holdReason.title=\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438
 rma_recordsmanagement.property.rma_holdReason.decription=\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438
 rma_recordsmanagement.association.rma_frozenRecords.title=\u0417\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438
 rma_recordsmanagement.association.rma_frozenRecords.decription=\u0417\u0430\u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438