inteligr8/alfresco-community-repo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git synced 2025-07-31 17:39:05 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

JAPANESE: Updated bundle for 2.4.0.x based on EN rev2017-03-09T120542

Browse Source
This commit is contained in:
gbroadbent
2017-04-03 16:54:52 +01:00
parent c3e4855907
commit 3d9074966a
19 changed files with 30 additions and 26 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/dod5015/messages/dod5015-model_ja.properties
View File

@@ -1,16 +1,16 @@
dod_dod5015.description=DOD5015\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30e2\u30c7\u30eb dod_dod5015.description=DOD5015\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30e2\u30c7\u30eb
dod_dod5015.type.dod_site.title=DOD5015\u30b5\u30a4\u30c8 dod_dod5015.type.dod_site.title=DOD5015\u30b5\u30a4\u30c8
dod_dod5015.type.dod_site.description=DOD5015\u30b5\u30a4\u30c8 dod_dod5015.type.dod_site.description=DOD5015\u30b5\u30a4\u30c8
dod_dod5015.type.dod_filePlan.title=DOD5015\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3 dod_dod5015.type.dod_filePlan.title=DOD5015\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3
dod_dod5015.type.dod_filePlan.description=DOD5015\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3 dod_dod5015.type.dod_filePlan.description=DOD5015\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3
dod_dod5015.type.dod_recordSeries.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\uff08\u975e\u63a8\u5968\uff09 dod_dod5015.type.dod_recordSeries.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\uff08\u975e\u63a8\u5968\uff09
dod_dod5015.type.dod_recordSeries.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\uff08\u975e\u63a8\u5968\uff09 dod_dod5015.type.dod_recordSeries.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\uff08\u975e\u63a8\u5968\uff09
dod_dod5015.aspect.dod_dod5015record.title=DOD5015\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9 dod_dod5015.aspect.dod_dod5015record.title=DOD5015\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
dod_dod5015.aspect.dod_dod5015record.description=DOD5015\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9 dod_dod5015.aspect.dod_dod5015record.description=DOD5015\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
dod_dod5015.property.dod_publicationDate.title=\u767a\u884c\u65e5 dod_dod5015.property.dod_publicationDate.title=\u767a\u884c\u65e5
dod_dod5015.property.dod_publicationDate.decription=\u767a\u884c\u65e5 dod_dod5015.property.dod_publicationDate.decription=\u767a\u884c\u65e5
dod_dod5015.property.dod_originator.title=\u767a\u4fe1\u5143 dod_dod5015.property.dod_originator.title=\u767a\u4fe1\u5143
@@ -27,9 +27,9 @@ dod_dod5015.property.dod_address.title=\u53d7\u4fe1\u8005
dod_dod5015.property.dod_address.decription=\u53d7\u4fe1\u8005 dod_dod5015.property.dod_address.decription=\u53d7\u4fe1\u8005
dod_dod5015.property.dod_otherAddress.title=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u53d7\u4fe1\u8005 dod_dod5015.property.dod_otherAddress.title=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u53d7\u4fe1\u8005
dod_dod5015.property.dod_otherAddress.decription=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u53d7\u4fe1\u8005 dod_dod5015.property.dod_otherAddress.decription=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u53d7\u4fe1\u8005
dod_dod5015.aspect.dod_scannedRecord.title=\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9 dod_dod5015.aspect.dod_scannedRecord.title=\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
dod_dod5015.aspect.dod_scannedRecord.description=\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9 dod_dod5015.aspect.dod_scannedRecord.description=\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
dod_dod5015.property.dod_scannedFormat.title=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8 dod_dod5015.property.dod_scannedFormat.title=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
dod_dod5015.property.dod_scannedFormat.description=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8 dod_dod5015.property.dod_scannedFormat.description=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
dod_dod5015.property.dod_scannedFormatVersion.title=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3068\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 dod_dod5015.property.dod_scannedFormatVersion.title=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3068\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
@@ -53,7 +53,7 @@ dod_dod5015.property.dod_creatingApplication.title=\u4f5c\u6210\u5143\u30a2\u30d
dod_dod5015.property.dod_creatingApplication.description=\u4f5c\u6210\u5143\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 dod_dod5015.property.dod_creatingApplication.description=\u4f5c\u6210\u5143\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
dod_dod5015.property.dod_documentSecuritySettings.title=\u6587\u66f8\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u8a2d\u5b9a dod_dod5015.property.dod_documentSecuritySettings.title=\u6587\u66f8\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u8a2d\u5b9a
dod_dod5015.property.dod_documentSecuritySettings.description=\u6587\u66f8\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u8a2d\u5b9a dod_dod5015.property.dod_documentSecuritySettings.description=\u6587\u66f8\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u8a2d\u5b9a
dod_dod5015.aspect.dod_digitalPhotographRecord.title=\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5199\u771f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9 dod_dod5015.aspect.dod_digitalPhotographRecord.title=\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5199\u771f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
dod_dod5015.aspect.dod_digitalPhotographRecord.description=\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5199\u771f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9 dod_dod5015.aspect.dod_digitalPhotographRecord.description=\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5199\u771f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
dod_dod5015.property.dod_caption.title=\u30ad\u30e3\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 dod_dod5015.property.dod_caption.title=\u30ad\u30e3\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3

2
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/dod5015/messages/dod5015_ja.properties
View File

@@ -5,4 +5,4 @@ capability.CreateModifyDestroyClassificationGuides.title=\u5206\u985e\u30ac\u30a
capability.UpgradeDowngradeAndDeclassifyRecords.title=\u30c0\u30a6\u30f3\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u66f4\u65b0\u3068\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5206\u985e\u89e3\u9664 capability.UpgradeDowngradeAndDeclassifyRecords.title=\u30c0\u30a6\u30f3\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u66f4\u65b0\u3068\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5206\u985e\u89e3\u9664
capability.UpdateExemptionCategories.title=\u9664\u5916\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306e\u66f4\u65b0 capability.UpdateExemptionCategories.title=\u9664\u5916\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306e\u66f4\u65b0
capability.MapClassificationGuideMetadata.title=\u5206\u985e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0 capability.MapClassificationGuideMetadata.title=\u5206\u985e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0
capability.CreateModifyDestroyTimeframes.title=\u30bf\u30a4\u30e0\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u4f5c\u6210/\u5909\u66f4/\u7834\u68c4 capability.CreateModifyDestroyTimeframes.title=\u30bf\u30a4\u30e0\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u4f5c\u6210/\u5909\u66f4/\u7834\u68c4

3
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/action-service_ja.properties
View File

@@ -36,4 +36,5 @@ rm.action.records_only_undeclared=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u307f\u304c\u5b
rm.action.event-not-undone=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8{0}\u3092\u5143\u306b\u623b\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002\u5ec3\u68c4\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 rm.action.event-not-undone=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8{0}\u3092\u5143\u306b\u623b\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002\u5ec3\u68c4\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
rm.action.node-not-record-category=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3063\u305f\u30ce\u30fc\u30c9 ({0}) \u304c\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u5ec3\u68c4\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 rm.action.node-not-record-category=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3063\u305f\u30ce\u30fc\u30c9 ({0}) \u304c\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u5ec3\u68c4\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
rm.action.parameter-not-supplied=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf ''{0}'' \u306f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 rm.action.parameter-not-supplied=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf ''{0}'' \u306f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
rm.action.delete-not-hold-type=\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u30bf\u30a4\u30d7{0}\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 (actionedUponNodeRef={1}) rm.action.delete-not-hold-type=\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u30bf\u30a4\u30d7{0}\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 (actionedUponNodeRef={1})
rm.action.record-folder-create=\u51e6\u7406\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u5225\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002

2
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/actions_ja.properties
View File

@@ -208,4 +208,4 @@ rm-ac-disposition-action-relative-positions.any=\u4efb\u610f
ac-versions.none=\u5ba3\u8a00\u3057\u306a\u3044 ac-versions.none=\u5ba3\u8a00\u3057\u306a\u3044
ac-versions.major_only=\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u307f ac-versions.major_only=\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u307f
ac-versions.all=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u30de\u30a4\u30ca\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 ac-versions.all=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e1\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u30de\u30a4\u30ca\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3

2
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/admin-service_ja.properties
View File

@@ -13,4 +13,4 @@ rm.admin.custom-model-not-found=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb {0} \
rm.admin.custom-model-no-content=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u306f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002(nodeRef={0}) rm.admin.custom-model-no-content=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u306f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002(nodeRef={0})
rm.admin.error-write-custom-model=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002(nodeRef={0}). rm.admin.error-write-custom-model=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002(nodeRef={0}).
rm.admin.error-client-id=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8ID\u306f\u4f7f\u7528\u4e2d\u306e\u305f\u3081\u3001\u751f\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002(clientid={0}) rm.admin.error-client-id=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8ID\u306f\u4f7f\u7528\u4e2d\u306e\u305f\u3081\u3001\u751f\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002(clientid={0})
rm.admin.error-split-id=\u30bb\u30d1\u30ec\u30fc\u30bf {1} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001ID {0} \u3092\u5206\u5272\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 rm.admin.error-split-id=\u30bb\u30d1\u30ec\u30fc\u30bf {1} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001ID {0} \u3092\u5206\u5272\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002

5
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/audit-service_ja.properties
View File

@@ -14,4 +14,7 @@ rm.audit.audit-clear=\u76e3\u67fb\u6d88\u53bb
rm.audit.audit-view=\u76e3\u67fb\u8868\u793a rm.audit.audit-view=\u76e3\u67fb\u8868\u793a
rm.audit.trail-file-fail=\u76e3\u67fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 rm.audit.trail-file-fail=\u76e3\u67fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
rm.audit.audit-report=\u76e3\u67fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 rm.audit.audit-report=\u76e3\u67fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
recordable-version-config=\u81ea\u52d5\u5ba3\u8a00\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 rm.audit.set-permission=\u6a29\u9650\u306e\u8a2d\u5b9a
rm.audit.enable-inherit-permission=\u7d99\u627f\u3055\u308c\u305f\u6a29\u9650\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b
rm.audit.disable-inherit-permission=\u7d99\u627f\u3055\u308c\u305f\u6a29\u9650\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b
recordable-version-config=\u81ea\u52d5\u5ba3\u8a00\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3

2
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_ja.properties
View File

@@ -102,4 +102,4 @@ capability.MapEmailMetadata.title=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u3
# Rules # Rules
capability.group.rules.title=\u30eb\u30fc\u30eb capability.group.rules.title=\u30eb\u30fc\u30eb
capability.ManageRules.title=\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u7ba1\u7406 capability.ManageRules.title=\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u7ba1\u7406

2
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/dataset-service_ja.properties
View File

@@ -1 +1 @@
dataset.dod5015.label=DOD 5015\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30c7\u30fc\u30bf dataset.dod5015.label=DOD 5015\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30c7\u30fc\u30bf

2
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/notification-service_ja.properties
View File

@@ -1,3 +1,3 @@
notification.dueforreview.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u901a\u77e5\u671f\u9650 notification.dueforreview.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u901a\u77e5\u671f\u9650
notification.superseded.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u4ee3\u66ff\u901a\u77e5 notification.superseded.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u4ee3\u66ff\u901a\u77e5
notification.rejected.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5374\u4e0b\u901a\u77e5 notification.rejected.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5374\u4e0b\u901a\u77e5

2
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-management-service_ja.properties
View File

@@ -18,4 +18,4 @@ rm.service.vital-def-missing=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3
rm.service.close-record-folder-not-folder=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9589\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002(nodeRef={0}) rm.service.close-record-folder-not-folder=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9589\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002(nodeRef={0})
rm.service.node-has-aspect=\u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u306b\u306f\u3059\u3067\u306b\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8 {1} \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 rm.service.node-has-aspect=\u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u306b\u306f\u3059\u3067\u306b\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8 {1} \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
rm.service.final-version=\u6700\u7d42\u7248 rm.service.final-version=\u6700\u7d42\u7248
rm.service.final-version-description=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u6700\u7d42\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 rm.service.final-version-description=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u6700\u7d42\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3

2
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-model_ja.properties
View File

@@ -262,4 +262,4 @@ rma_recordsmanagement.aspect.dod_ghosted.title=\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3
rma_recordsmanagement.aspect.dod_ghosted.description=\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u307f\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9 rma_recordsmanagement.aspect.dod_ghosted.description=\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u307f\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
listconstraint.rmc_tlList.title=\u8ee2\u9001\u5834\u6240 listconstraint.rmc_tlList.title=\u8ee2\u9001\u5834\u6240
listconstraint.rmc_smList.title=\u88dc\u8db3\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0 listconstraint.rmc_smList.title=\u88dc\u8db3\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0

2
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/report-model_ja.properties
View File

@@ -10,4 +10,4 @@ rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.title=\u7834\u68c4\u30ec\
rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u7834\u68c4\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3002 rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u7834\u68c4\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3002
rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_holdReport.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_holdReport.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_holdReport.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_holdReport.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8

2
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/report-service_ja.properties
View File

@@ -1 +1 @@
report.default=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 report.default=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8

2
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-events_ja.properties
View File

@@ -19,4 +19,4 @@ rmevent.obsolete=\u5ec3\u6b62
rmevent.all_allowances_granted_are_terminated=\u5831\u916c\u306f\u3059\u3079\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3044\u308b rmevent.all_allowances_granted_are_terminated=\u5831\u916c\u306f\u3059\u3079\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3044\u308b
rmevent.WGI_action_complete=WGI \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5b8c\u4e86 rmevent.WGI_action_complete=WGI \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5b8c\u4e86
rmevent.separation=\u5206\u96e2 rmevent.separation=\u5206\u96e2
rmevent.case_complete=\u30b1\u30fc\u30b9\u5b8c\u4e86 rmevent.case_complete=\u30b1\u30fc\u30b9\u5b8c\u4e86

4
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-system_ja.properties
View File

@@ -21,5 +21,5 @@ rm.savedsearch.transferRecordsName=\u8ee2\u9001\u5bfe\u8c61\u306e\u30ec\u30b3\u3
rm.savedsearch.transferRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u73fe\u5728\u8ee2\u9001\u306e\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002 rm.savedsearch.transferRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u73fe\u5728\u8ee2\u9001\u306e\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002
rm.savedsearch.destructionRecordsName=\u5ec3\u68c4\u5bfe\u8c61\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 rm.savedsearch.destructionRecordsName=\u5ec3\u68c4\u5bfe\u8c61\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
rm.savedsearch.destructionRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u73fe\u5728\u5ec3\u68c4\u306e\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002 rm.savedsearch.destructionRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u73fe\u5728\u5ec3\u68c4\u306e\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002
rm.savedsearch.frozenRecordsName= \u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u4e2d\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 rm.savedsearch.frozenRecordsName=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u4e2d\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
rm.savedsearch.frozenRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u73fe\u5728\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002 rm.savedsearch.frozenRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u73fe\u5728\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002

2
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/template_ja.properties
View File

@@ -24,4 +24,4 @@ file.report.hold.description=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u8aac\u660e
file.report.hold.reason=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u7406\u7531 file.report.hold.reason=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u7406\u7531
file.report.hold.held=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u3055\u308c\u305f file.report.hold.held=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u3055\u308c\u305f
file.report.createdby=\u4f5c\u6210\u8005 file.report.createdby=\u4f5c\u6210\u8005
file.report.createdon=\u4f5c\u6210\u65e5 file.report.createdon=\u4f5c\u6210\u65e5

2
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/templates/webscripts/org/alfresco/rma/admin/rmconstraint/rmconstraint.put_ja.properties
View File

@@ -1 +1 @@
rm.admin.list-already-exists=''{0}''\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 rm.admin.list-already-exists=''{0}''\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002

2
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/templates/webscripts/org/alfresco/rma/admin/rmconstraint/rmconstraints.post_ja.properties
View File

@@ -1 +1 @@
rm.admin.list-already-exists=''{0}''\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 rm.admin.list-already-exists=''{0}''\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002

2
rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/workflow/rm-workflow-messages_ja.properties
View File

@@ -20,4 +20,4 @@ rmwf_workflowmodel.type.rmwf_requestInfoTask.title=\u60c5\u5831\u30ea\u30af\u30a
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_requestInfoTask.description=\u60c5\u5831\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30bf\u30b9\u30af rmwf_workflowmodel.type.rmwf_requestInfoTask.description=\u60c5\u5831\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30bf\u30b9\u30af
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_reviewRequestInfoTask.title=\u60c5\u5831\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30bf\u30b9\u30af rmwf_workflowmodel.type.rmwf_reviewRequestInfoTask.title=\u60c5\u5831\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30bf\u30b9\u30af
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_reviewRequestInfoTask.description=\u60c5\u5831\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30bf\u30b9\u30af rmwf_workflowmodel.type.rmwf_reviewRequestInfoTask.description=\u60c5\u5831\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30bf\u30b9\u30af