diff --git a/config/alfresco/imap/imapSpacesTemplates/emailbody_texthtml_alfresco_it.ftl b/config/alfresco/imap/imapSpacesTemplates/emailbody_texthtml_alfresco_it.ftl
index a75e113195..b5c483544c 100644
--- a/config/alfresco/imap/imapSpacesTemplates/emailbody_texthtml_alfresco_it.ftl
+++ b/config/alfresco/imap/imapSpacesTemplates/emailbody_texthtml_alfresco_it.ftl
@@ -1,81 +1,80 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Documento (nome): ${document.name}
-
- Metadati
-
- <#if document.properties.title?exists>
- Titolo: ${document.properties.title}
- <#else>
- Titolo:
- #if>
- <#if document.properties.description?exists>
- Descrizione: ${document.properties.description}
- <#else>
- Descrizione:
- #if>
- Autore: ${document.properties.creator}
- Data di creazione: ${document.properties.created?datetime}
- Modificatore: ${document.properties.modifier}
- Data di modifica: ${document.properties.modified?datetime}
- Dimensioni: ${document.size / 1024} Kb
-
-
- Collegamenti del contenuto
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Documento (nome): ${document.name}
+
+ Metadati
+
+ <#if document.properties.title?exists>
+ Titolo: ${document.properties.title}
+ <#else>
+ Titolo:
+ #if>
+ <#if document.properties.description?exists>
+ Descrizione: ${document.properties.description}
+ <#else>
+ Descrizione:
+ #if>
+ Creatore: ${document.properties.creator}
+ Creato: ${document.properties.created?datetime}
+ Modificatore: ${document.properties.modifier}
+ Modificato: ${document.properties.modified?datetime}
+ Dimensioni: ${document.size / 1024} KB
+
+
+ Link al contenuto
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/config/alfresco/imap/imapSpacesTemplates/emailbody_texthtml_share_it.ftl b/config/alfresco/imap/imapSpacesTemplates/emailbody_texthtml_share_it.ftl
index 1751851df1..4d847de847 100644
--- a/config/alfresco/imap/imapSpacesTemplates/emailbody_texthtml_share_it.ftl
+++ b/config/alfresco/imap/imapSpacesTemplates/emailbody_texthtml_share_it.ftl
@@ -73,15 +73,15 @@
<#else>
Descrizione:
#if>
- Autore: ${document.properties.creator}
- Data di creazione: ${document.properties.created?datetime}
+ Creatore: ${document.properties.creator}
+ Creato: ${document.properties.created?datetime}
Modificatore: ${document.properties.modifier}
- Data di modifica: ${document.properties.modified?datetime}
- Dimensioni: ${document.size / 1024} Kb
+ Modificato: ${document.properties.modified?datetime}
+ Dimensioni: ${document.size / 1024} KB
- Collegamenti del contenuto
+ Link al contenuto
Cartella del contenuto: ${contentFolderUrl}
diff --git a/config/alfresco/imap/imapSpacesTemplates/emailbody_textplain_alfresco_it.ftl b/config/alfresco/imap/imapSpacesTemplates/emailbody_textplain_alfresco_it.ftl
index 8fa97e2386..930b0630f9 100644
--- a/config/alfresco/imap/imapSpacesTemplates/emailbody_textplain_alfresco_it.ftl
+++ b/config/alfresco/imap/imapSpacesTemplates/emailbody_textplain_alfresco_it.ftl
@@ -1,25 +1,27 @@
-------------------------------------------------------------------------------
-Nome documento: ${document.name}
-------------------------------------------------------------------------------
-
- <#if document.properties.title?exists>
-Titolo: ${document.properties.title}
- <#else>
-Titolo: NESSUNO
- #if>
- <#if document.properties.description?exists>
-Descrizione: ${document.properties.description}
- <#else>
-Descrizione: NESSUNA
- #if>
-Autore: ${document.properties.creator}
-Data di creazione: ${document.properties.created?datetime}
-Modificatore: ${document.properties.modifier}
-Data di modifica: ${document.properties.modified?datetime}
-Dimensioni: ${document.size / 1024} Kb
-
-
-COLLEGAMENTI DEL CONTENUTO
-
-URL del contenuto: ${document.shareUrl}
-
+------------------------------------------------------------------------------
+Nome documento: ${document.name}
+------------------------------------------------------------------------------
+
+ <#if document.properties.title?exists>
+Titolo: ${document.properties.title}
+ <#else>
+Titolo: NESSUNO
+ #if>
+ <#if document.properties.description?exists>
+Descrizione: ${document.properties.description}
+ <#else>
+Descrizione: NESSUNA
+ #if>
+Creatore: ${document.properties.creator}
+Creato: ${document.properties.created?datetime}
+Modificatore: ${document.properties.modifier}
+Modificato: ${document.properties.modified?datetime}
+Dimensioni: ${document.size / 1024} KB
+
+
+LINK AL CONTENUTO
+
+Cartella del contenuto: ${contentFolderUrl}
+URL del contenuto: ${contextUrl}/service/api/node/content/${document.storeType}/${document.storeId}/${document.id}/${document.name}
+URL di download: ${contextUrl}/service/api/node/content/${document.storeType}/${document.storeId}/${document.id}/${document.name}?a=true
+URL WebDAV: ${contextUrl}${document.webdavUrl}
diff --git a/config/alfresco/imap/imapSpacesTemplates/emailbody_textplain_share_it.ftl b/config/alfresco/imap/imapSpacesTemplates/emailbody_textplain_share_it.ftl
index 24e16443b6..33bc48a765 100644
--- a/config/alfresco/imap/imapSpacesTemplates/emailbody_textplain_share_it.ftl
+++ b/config/alfresco/imap/imapSpacesTemplates/emailbody_textplain_share_it.ftl
@@ -5,22 +5,22 @@ Nome documento: ${document.name}
<#if document.properties.title?exists>
Titolo: ${document.properties.title}
<#else>
-Titolo: NESSUNO
+Titolo: NESSUNO
#if>
<#if document.properties.description?exists>
Descrizione: ${document.properties.description}
<#else>
-Descrizione: NESSUNO
+Descrizione: NESSUNA
#if>
-Autore: ${document.properties.creator}
-Data di creazione: ${document.properties.created?datetime}
-Modificatore: ${document.properties.modifier}
-Data di modifica: ${document.properties.modified?datetime}
-Dimensioni: ${document.size / 1024} Kb
+Creatore: ${document.properties.creator}
+Creato: ${document.properties.created?datetime}
+Modificatore: ${document.properties.modifier}
+Modificato: ${document.properties.modified?datetime}
+Dimensioni: ${document.size / 1024} KB
-Collegamenti del contenuto
+LINK AL CONTENUTO
-Cartella del contenuto: ${contentFolderUrl}
-URL del contenuto: ${shareContextUrl}/proxy/alfresco/api/node/content/${document.storeType}/${document.storeId}/${document.id}/${document.name}
-URL di download: ${shareContextUrl}/proxy/alfresco/api/node/content/${document.storeType}/${document.storeId}/${document.id}/${document.name}?a=true
+Cartella del contenuto: ${contentFolderUrl}
+URL del contenuto: ${shareContextUrl}/proxy/alfresco/api/node/content/${document.storeType}/${document.storeId}/${document.id}/${document.name}
+URL di download: ${shareContextUrl}/proxy/alfresco/api/node/content/${document.storeType}/${document.storeId}/${document.id}/${document.name}?a=true
diff --git a/config/alfresco/templates/activities-email-templates/activities-email_it.ftl b/config/alfresco/templates/activities-email-templates/activities-email_it.ftl
index d12ec2de46..7c56828381 100644
--- a/config/alfresco/templates/activities-email-templates/activities-email_it.ftl
+++ b/config/alfresco/templates/activities-email-templates/activities-email_it.ftl
@@ -83,7 +83,7 @@
<#case "org.alfresco.profile.status-changed">
<#assign custom0=(activity.activitySummary.status!"")?html>
<#assign suppressSite=true>
- <#break>
+ <#break>
<#default>
#switch>
@@ -111,7 +111,7 @@
- È possibile disattivare le notifiche facendo clic su questo collegamento:
+ Per disattivare le notifiche, fare clic su questo link:
${shareUrl}/page/user/${personProps["cm:userName"]}/user-notifications