diff --git a/config/alfresco/messages/webclient.properties b/config/alfresco/messages/webclient.properties
index 080c1eecc9..359f58b79f 100644
--- a/config/alfresco/messages/webclient.properties
+++ b/config/alfresco/messages/webclient.properties
@@ -299,8 +299,8 @@ click_to_set_date=Click to set a date
 today=Today
 reset=Reset
 label=Label
-edit_doc_offline=Edit offline
-edit_doc_online=Edit online
+edit_doc_offline=Edit Offline
+edit_doc_online=Edit Online
 upload_new_version=Upload new version
 checkin_this_file=Check in this file
 cannot_delete_node_has_working_copy=Cannot delete file \"{0}\" as it has an associated working copy.
diff --git a/source/web/WEB-INF/web.xml b/source/web/WEB-INF/web.xml
index b7b1110c5c..31b69f2282 100644
--- a/source/web/WEB-INF/web.xml
+++ b/source/web/WEB-INF/web.xml
@@ -134,7 +134,7 @@
    </filter>
 
    <!-- For NTLM authentication support enable the following mappings -->
-   <!-- after enabling the NTLMAuthenticationFilter filter classes above -->
+   <!-- after enabling the NTLMAuthenticationFilter filter class above -->
    <!--
    <filter-mapping>
       <filter-name>Authentication Filter</filter-name>
@@ -175,6 +175,16 @@
       <filter-name>Authentication Filter</filter-name>
       <url-pattern>/d/*</url-pattern>
    </filter-mapping>
+   
+   <filter-mapping>
+      <filter-name>Authentication Filter</filter-name>
+      <url-pattern>/wcservice/*</url-pattern>
+   </filter-mapping>
+   
+   <filter-mapping>
+      <filter-name>Authentication Filter</filter-name>
+      <url-pattern>/wcs/*</url-pattern>
+   </filter-mapping>
    -->
    
    <filter-mapping>