inteligr8/alfresco-community-repo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git synced 2025-08-07 17:49:17 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

BRAZILIAN Portuguese: Updated RM 3.0 bundle based on EN-RM-rev106535

Browse Source 
git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/modules/recordsmanagement/HEAD@106979 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
This commit is contained in:
Gloria Broadbent
2015-06-24 14:16:03 +00:00
parent 9b860b8272
commit 4cb5941fa6
2 changed files with 26 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/classified-content-model_pt_BR.properties Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
clf_classifiedcontent.description=Modelo de conte\u00fado classificado
clf_classifiedcontent.property.cm_initialClassification.title=Classifica\u00e7\u00e3o inicial
clf_classifiedcontent.property.cm_initialClassification_description=A classifica\u00e7\u00e3o inicial
clf_classifiedcontent.property.cm_currentClassification_title=Classifica\u00e7\u00e3o atual
clf_classifiedcontent.property.cm_currentClassification_description=A classifica\u00e7\u00e3o atual. Definir no mesmo como classifica\u00e7\u00e3o inicial
clf_classifiedcontent.property.cm_classificationAuthority_title=Autoridade de classifica\u00e7\u00e3o
clf_classifiedcontent.property.cm_classificationAuthority_description=A autoridade de classifica\u00e7\u00e3o
clf_classifiedcontent.property.cm_classificationReasons_title=Motivos da classifica\u00e7\u00e3o
clf_classifiedcontent.property.cm_classificationReasons_description=Tem as IDs dos motivos da classifica\u00e7\u00e3o

17
rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/classified-content_pt_BR.properties Normal file
View File

@@ -0,0 +1,17 @@
## Default classification levels
rm.classification.topSecret=Absoluto sigilo
rm.classification.secret=Sigilo
rm.classification.confidential=Confidencial
rm.classification.unclassified=N\u00e3o classificado
## Most classifications are also security clearance levels, but the clearance corresponding to unclassified is "No Clearance"
rm.classification.noClearance=Sem libera\u00e7\u00e3o
## Default classification reasons
rm.classification-reason.14a=Planos militares, sistemas de armas ou opera\u00e7\u00f5es.
rm.classification-reason.14b=Informa\u00e7\u00f5es de governos estrangeiros.
rm.classification-reason.14c=Atividades de intelig\u00eancia (incluindo atividades especiais), fontes ou m\u00e9todos de intelig\u00eancia ou criptologia.
rm.classification-reason.14d=Rela\u00e7\u00f5es exteriores ou atividades estrangeiras para os EUA, incluindo fontes confidenciais.
rm.classification-reason.14e=Quest\u00f5es cient\u00edficas, tecnol\u00f3gicas ou econ\u00f4micas, referentes \u00e0 seguran\u00e7a nacional, que inclui defesa contra o terrorismo internacional.
rm.classification-reason.14f=Os clientes dos Estados Unidos Programas de governo para proteger materiais ou instala\u00e7\u00f5es nucleares.
rm.classification-reason.14g=Vulnerabilidades ou capacidades de sistemas, instala\u00e7\u00f5es, infraestruturas, projetos, planos ou servi\u00e7os de prote\u00e7\u00e3o referentes \u00e0 seguran\u00e7a nacional, incluindo defesa contra o terrorismo internacional.