Latest translation update from Gloria (based on r29751)

git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@29916 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
This commit is contained in:
David Webster
2011-08-19 12:24:26 +00:00
parent 11c637b514
commit 5084d3612f
23 changed files with 148 additions and 33 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
#Submit Workflow
#
wcmwf_submit.workflow.title=Website Vorlage
wcmwf_submit.workflow.title=Site Vorlage
wcmwf_submit.workflow.description=\u00c4nderungen zur Zustimmung vorlegen
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.title=Vorlage abbrechen
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.description=Vorlage abbrechen
@@ -27,15 +27,15 @@ wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=Vorlage abbrechen
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Jetzt vorlegen
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Jetzt vorlegen
wcmwf_submitdirect.workflow.title=Website Vorlage (direkt)
wcmwf_submitdirect.workflow.title=Site Vorlage (direkt)
wcmwf_submitdirect.workflow.description=Der Staging Sandbox die \u00c4nderungen direkt vorlegen
#Submit Task Definitions
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Website Vorlage
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Site Vorlage
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=\u00c4nderungen zur Zustimmung vorlegen
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.title=Website Vorlage (direkt)
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.title=Site Vorlage (direkt)
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.description=Der Staging Sandbox die \u00c4nderungen direkt vorlegen
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_verifyBrokenLinksTask.title=Kaputte Links pr\u00fcfen
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_verifyBrokenLinksTask.description=Links pr\u00fcfen, die nicht zu einer aktiven Ressource f\u00fchren

View File

@@ -55,8 +55,8 @@ wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitpendingTask.title=Soumission en attente
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitpendingTask.description=Soumission en attente
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitcancelledTask.title=Soumission abandonn\u00e9e
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitcancelledTask.description=Soumission abandonn\u00e9e
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.title=\u00c9chec de la soumission
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.description=\u00c9chec de la soumission
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.title=Echec de la soumission
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.description=Echec de la soumission
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.title=Type de r\u00e9vision
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.description=R\u00e9vision en s\u00e9rie ou en parall\u00e8le