ITALIAN: Bundle updated as per EN-rev132594

git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/BRANCHES/DEV/5.2.N/root@132955 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261

config/alfresco/messages/action-config_it.properties

@@ -28,9 +28,9 @@ in-category.title=Ha la categoria
 in-category.description=La regola viene applicata a tutti gli elementi con il valore di categoria specificato.
 in-category.category-aspect.display-label=Aspetto della categoria
 in-category.category-value.display-label=Valore della categoria
-	
+
 is-subtype.title=Contenuto di tipo o sottotipo
-is-subtype.description=La regola viene applicata a tutti gli elementi che sono del tipo specificato o dei relativi sottotipi 
+is-subtype.description=La regola viene applicata a tutti gli elementi che sono del tipo specificato o dei relativi sottotipi
 is-subtype.type.display-label=Tipo
 
 has-aspect.title=Ha l'aspetto
@@ -43,7 +43,7 @@ compare-mime-type.property.display-label=Propriet\u00e0
 compare-mime-type.value.display-label=Tipo MIME
 
 composite-condition.title=Condizione composita
-composite-condition.description=Combina pi\u00f9 condizioni in modo da creare una condizione pi\u00f9 complessa. 
+composite-condition.description=Combina pi\u00f9 condizioni in modo da creare una condizione pi\u00f9 complessa.
 
 compare-date-property.title=Propriet\u00e0 con valore di data
 compare-date-property.description=Confronta una propriet\u00e0 di data dei metadati, dell'aspetto o del tipo
@@ -64,11 +64,11 @@ add-features.title=Aggiungi aspetto
 add-features.description=Aggiunge un aspetto all'elemento corrispondente.
 add-features.aspect-name.display-label=Aspetto
 
-remove-features.title=Rimuovi aspetto 
+remove-features.title=Rimuovi aspetto
 remove-features.description=Rimuove un aspetto dall'elemento corrispondente.
 remove-features.aspect-name.display-label=Aspetto
 
-simple-workflow.title=Aggiungi workflow semplice 
+simple-workflow.title=Aggiungi workflow semplice
 simple-workflow.description=Aggiunge un workflow semplice all'elemento corrispondente.  In questo modo l'elemento pu\u00f2 essere spostato in uno spazio diverso per l'esecuzione del prossimo passaggio di un workflow.  \u00c8 inoltre possibile specificare lo spazio in cui spostare l'elemento per un passaggio di rifiuto.
 simple-workflow.approve-step.display-label=Passaggio di approvazione
 simple-workflow.approve-folder.display-label=Cartella del passaggio di approvazione
@@ -76,13 +76,13 @@ simple-workflow.approve-move.display-label=Spostamento in caso di approvazione
 simple-workflow.reject-step.display-label=Passaggio di rifiuto
 simple-workflow.reject-folder.display-label=Cartella del passaggio di rifiuto
 simple-workflow.reject-move.display-label=Spostamento in caso di rifiuto
-            
+
 link-category.title=Collega a categoria
 link-category.description=Applica una categoria all'elemento corrispondente.
 link-category.category-aspect.display-label=Aspetto della categoria
 link-category.category-value.display-label=Valore della categoria
 
-transform.title=Trasforma e copia contenuto 
+transform.title=Trasforma e copia contenuto
 transform.description=Trasforma il contenuto corrispondente e copia il risultato in uno spazio specifico
 transform.mime-type.display-label=Tipo MIME
 transform.destination-folder.display-label=Cartella di destinazione
@@ -90,7 +90,7 @@ transform.assoc-type.display-label=Tipo di associazione
 transform.assoc-name.display-label=Nome di associazione
 transform.overwrite-copy.display-label=Sovrascrivi copia
 
-transform-image.title=Trasforma e copia immagine 
+transform-image.title=Trasforma e copia immagine
 transform-image.description=Trasforma l'immagine corrispondente e copia il risultato in uno spazio specifico
 transform-image.mime-type.display-label=Tipo MIME
 transform-image.destination-folder.display-label=Cartella di destinazione
@@ -99,7 +99,7 @@ transform-image.assoc-name.display-label=Nome di associazione
 transform-image.overwrite-copy.display-label=Sovrascrivi copia
 transform-image.convert-command.display-label=Comando di conversione
 
-copy.title=Copia 
+copy.title=Copia
 copy.description=Copia l'elemento corrispondente in un altro spazio.
 copy.destination-folder.display-label=Cartella di destinazione
 copy.assoc-type.display-label=Tipo di associazione
@@ -124,18 +124,18 @@ mail.template.display-label=Modello di e-mail
 mail.template_model.display-label=Parametri aggiuntivi per il modello di e-mail
 mail.ignore_send_failure.display-label=Ignorare le spedizioni fallite
 
-check-in.title=Check In 
+check-in.title=Check In
 check-in.description=Esegue il Check In del contenuto corrispondente.
 check-in.description.display-label=Descrizione
 check-in.minorChange.display-label=Cambiamento minore
 
-check-out.title=Check Out 
+check-out.title=Check Out
 check-out.description=Esegue il Check Out del contenuto corrispondente.
 check-out.destination-folder.display-label=Cartella di destinazione
 check-out.assoc-type.display-label=Tipo di associazione
 check-out.assoc-name.display-label=Nome di associazione
 
-take-ownership.title=Assumi propriet\u00e0 
+take-ownership.title=Assumi propriet\u00e0
 take-ownership.description=In questo modo si assumer\u00e0 la propriet\u00e0 del contenuto corrispondente.
 
 set-property-value.title=Imposta valore propriet\u00e0
@@ -148,14 +148,14 @@ import.description=Importa nel repository un pacchetto di contenuto Alfresco.
 import.encoding.display-label=Codifica
 import.destination.display-label=Destinazione
 
-extract-metadata.title=Estrai campi metadati comuni 
+extract-metadata.title=Estrai campi metadati comuni
 extract-metadata.description=Importa i campi dei metadati relativi a titolo, autore e descrizione da tipi di contenuto comuni.
 
 embed-metadata.title=Inserire le propriet\u00e0 nei contenuti come metadati
 embed-metadata.description=Questa azione sta tentando di inserire le propriet\u00e0 dei contenuti nel file come metadati
 
 specialise-type.title=Specializza tipo
-specialise-type.description=Specializza l'elemento corrispondente su un tipo specificato. 
+specialise-type.description=Specializza l'elemento corrispondente su un tipo specificato.
 specialise-type.type-name.display-label=Tipo
 
 export.title=Esporta spazio

config/alfresco/messages/activiti-engine-messages_it.properties

@@ -1,6 +1,6 @@
 activiti.engine.mandatory.properties.missing=Le propriet\u00e0 compito obbligatorie non sono state fornite! {0}
 activiti.engine.deploy.workflow.error=Impossibile dispiegare la definizione del workflow.
-activiti.engine.is.workflow.deployed.error=Impossibile determinare se la definizione del workflow \u00e8 gi\u00e0 dispiegata. 
+activiti.engine.is.workflow.deployed.error=Impossibile determinare se la definizione del workflow \u00e8 gi\u00e0 dispiegata.
 activiti.engine.undeploy.workflow.error=Impossibile annullare il dispiegamento della definizione del workflow {0}.
 activiti.engine.undeploy.workflow.unexisting.error=Impossibile annullare il dispiegamento della definizione di workflow non esistente {0}.
 activiti.engine.get.workflow.definition.error=Impossibile recuperare le definizioni di workflow.
@@ -51,4 +51,4 @@ activiti.engine.set.task.properties.invalid.value=Il valore {0} non \u00e8 valid
 activiti.engine.package.already.associated.error=Impossibile associare il pacchetto del workflow {0} all''istanza del workflow {1} poich\u00e9 \u00e8 gi\u00e0 associato all''istanza del workflow {2}.
 activiti.engine.convert.value.error=Impossibile convertire il valore di Activiti {0} in un valore di Alfresco poich\u00e9 non \u00e8 serializzabile.
 activiti.engine.get.company.home.invalid=Percorso di home page dell''azienda non valido {0}.
-activiti.engine.get.company.home.multiple=Percorso di home page dell''azienda non valido {0}. 1 corrispondenza prevista, ma ne sono state trovate {1}.
+activiti.engine.get.company.home.multiple=Percorso di home page dell''azienda non valido {0}. 1 corrispondenza prevista, ma ne sono state trovate {1}.

config/alfresco/messages/activities-service_it.properties

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Activities (Activity Service / Feeds)
 
-activities.feed.notifier.email.subject=Alfresco {0}: Attivit\u00e0 recenti
+activities.feed.notifier.email.subject=Alfresco {0}: Attivit\u00e0 recenti

config/alfresco/messages/activity-list_it.properties

@@ -3,14 +3,14 @@ title.generic=Nuova attivit\u00e0
 ## Rollup
 more.activities={0} in pi\u00f9
 
-##ATOM feed messages
+## ATOM feed messages
 atom.title.site=Feed sito attivit\u00e0 Alfresco per {0}
 atom.title.user=Feed utente attivit\u00e0 Alfresco per {0}
 
-##Optional Site link
+## Optional Site link
 in.site={0} in {1}
 
-##0 = Item title / page link, 1 = User profile link, 2 = custom0, 3 = custom1, 4 = Site link, 5 = second user profile link
+## 0 = Item title / page link, 1 = User profile link, 2 = custom0, 3 = custom1, 4 = Site link, 5 = second user profile link
 org.alfresco.blog.post-created={1} ha creato il post di blog {0}
 org.alfresco.blog.post-updated={1} ha aggiornato il post di blog {0}
 org.alfresco.blog.post-deleted={1} ha eliminato il post di blog {0}
@@ -61,3 +61,4 @@ org.alfresco.datalists.list-deleted={1} ha eliminato l''elenco dati {0}
 org.alfresco.subscriptions.followed={1} sta ora seguendo {5}
 org.alfresco.subscriptions.subscribed={1} si \u00e8 iscritto a {2}
 org.alfresco.profile.status-changed={1}: {2}
+org.alfresco.doclink.link-created={1} ha creato un link a {0}

config/alfresco/messages/authentication_it.properties

@@ -21,7 +21,7 @@ authentication.err.passthru.user.notfound=Utente Passthru {0} non trovato
 
 # Authentication Diagnostic Steps
 authentication.step.ldap.validation=Convalida della richiesta
-authentication.step.ldap.connecting=Connessione al server LDAP {0} in corso 
+authentication.step.ldap.connecting=Connessione al server LDAP {0} in corso
 authentication.step.ldap.connected=Connesso al server LDAP {0} con: {1}
 authentication.step.ldap.lookup=Cercare l''userId:{0} dell''utente test con la query: {1}
 authentication.step.ldap.lookedup=UserId:{0} dell''utente test cercato. Nome distinto (DN) trovato:{1}
@@ -53,7 +53,7 @@ synchronization.err.ldap.group.member.missing="Impossibile risolvere il membro d
 
 
 
-       
+
 
 
 

config/alfresco/messages/bootstrap-content-template-examples_it.properties

@@ -11,4 +11,4 @@ content.template.displays_the_audit_trail=Visualizza l'audit trail di un oggetto
 email.template.email_template_for_notifying_users=Modello di e-mail utilizzato per inviare una notifica agli utenti in base a una regola o un'azione
 email.template.email_template_for_notifying_users_of_an_Invite=Modello di e-mail utilizzato per inviare una notifica agli utenti riguardo a un invito a uno spazio o un documento
 rss.template.renders_a_valid_rss=Trasforma un documento XML RSS2.0 valido contenente i documenti presenti nello spazio attuale creati o modificati negli ultimi 7 giorni. Si consiglia di configurare il modello in modo da utilizzare il server e la porta appropriati prima dell'uso.
-rss.template.rss_recent_docs=Documenti RSS recenti
+rss.template.rss_recent_docs=Documenti RSS recenti

config/alfresco/messages/bootstrap-imapScripts_it.properties

@@ -9,4 +9,4 @@ imap.command_search.description=Script del comando di ricerca di e-mail
 imap.command_utils.name=command-utils.js
 imap.command_utils.title=Utilit\u00e0 di comando
 imap.command_utils.description=Utilit\u00e0 di comando di e-mail
-     
+

config/alfresco/messages/bootstrap-javascripts_it.properties

@@ -14,4 +14,4 @@ javascripts.lucene_search.description=Cerca e registra tutti i documenti contene
 javascripts.lucene_search.title=Ricerca Alfresco Lucene
 
 javascripts.return_value.description=Restituisce un valore da uno script per la servlet di comando
-javascripts.return_value.title=Esempio di valore restituito
+javascripts.return_value.title=Esempio di valore restituito

config/alfresco/messages/bootstrap-spaces_it.properties

@@ -104,6 +104,8 @@ spaces.templates.email.notify.description=Modelli di e-mail di notifica
 spaces.templates.email.generate_the_invite_email.description=Modello di e-mail per generare l'e-mail di invito per Alfresco Share
 spaces.templates.email.generate_the_invite_email_add_direct.description=Modello di e-mail per generare l'utente aggiunto alla posta elettronica del sito per Alfresco Share
 
+spaces.templates.email.generate_the_invite_email_moderated.description=Modello e-mail utilizzato per generare la richiesta di aderire all'e-mail del sito per Alfresco Share
+
 spaces.templates.email.generate_the_wf_notification_email.description=Modello di e-mail per inviare una notifica agli utenti di un nuovo compito workflow
 
 email.template.email_template_for_notifying_users=Modello di e-mail per inviare una notifica agli utenti in base a una regola o un'azione

config/alfresco/messages/bootstrap-templates_it.properties

@@ -11,4 +11,4 @@ templates.document.system_overview.name=system-overview.html
 templates.space.discussions=Discussioni
 templates.space.ui_design=Progettazione dell'interfaccia utente
 templates.space.presentations=Presentazioni
-templates.space.quality_assurance=Controllo qualit\u00e0
+templates.space.quality_assurance=Controllo qualit\u00e0

config/alfresco/messages/categories_it.properties

@@ -3,4 +3,4 @@ message.changeCategoryName.solr.success=L'aggiornamento della categoria \u00e8 s
 message.addCategory.success=Categoria aggiunta
 message.addCategory.solr.success=La nuova categoria \u00e8 stata inserita nella coda di SOLR Il processo di aggiornamento potrebbe tardare alcuni minuti; per favore aggiornare la pagina per vedere la modifica eseguita.
 message.removeCategory.success=Categoria rimossa
-message.removeCategory.solr.success=Eliminazione della categoria inserita nella coda di SOLR. Il processo di aggiornamento potrebbe tardare alcuni minuti; per favore aggiornare la pagina per vedere la modifica eseguita
+message.removeCategory.solr.success=Eliminazione della categoria inserita nella coda di SOLR. Il processo di aggiornamento potrebbe tardare alcuni minuti; per favore aggiornare la pagina per vedere la modifica eseguita

config/alfresco/messages/content-filter-languages_it.properties

@@ -191,4 +191,4 @@ content_filter_lang.zu=Zulu
 ## ISO code.  
 content_filter_lang.iw=Ebraico
 content_filter_lang.in=Indonesiano
-content_filter_lang.ji=Yiddish
+content_filter_lang.ji=Yiddish

config/alfresco/messages/content-model_it.properties

@@ -94,16 +94,16 @@ cm_contentmodel.property.cm_userStatus.description=Stato attuale della persona
 cm_contentmodel.property.cm_userStatusTime.title=Ora stato
 cm_contentmodel.property.cm_userStatusTime.description=Ora dell'ultimo aggiornamento dello stato della persona
 cm_contentmodel.property.cm_googleusername.title=Nome utente Google
-cm_contentmodel.property.cm_googleusername.description=Nome utente Google della persona 
+cm_contentmodel.property.cm_googleusername.description=Nome utente Google della persona
 cm_contentmodel.property.cm_sizeCurrent.title=Uso
 cm_contentmodel.property.cm_sizeCurrent.description=Quantit\u00e0 di spazio su disco utilizzata dalla persona
 cm_contentmodel.property.cm_sizeQuota.title=Quota
-cm_contentmodel.property.cm_sizeQuota.description=Quantit\u00e0 massima di spazio su disco utilizzabile dalla persona 
+cm_contentmodel.property.cm_sizeQuota.description=Quantit\u00e0 massima di spazio su disco utilizzabile dalla persona
 cm_contentmodel.property.cm_emailFeedId.title=ID feed e-mail
 cm_contentmodel.property.cm_emailFeedId.description=ID del feed e-mail della persona
 cm_contentmodel.association.cm_avatar.title=Avatar
 cm_contentmodel.association.cm_avatar.description=Immagine avatar della persona
-            
+
 cm_contentmodel.type.cm_category_root.title=Radice categorie
 cm_contentmodel.type.cm_category_root.description=Categoria radice
 cm_contentmodel.association.cm_categories.title=Categorie
@@ -132,7 +132,7 @@ cm_contentmodel.property.cm_modified.description=Data dell'ultima modifica dell'
 cm_contentmodel.property.cm_modifier.title=Modificatore
 cm_contentmodel.property.cm_modifier.description=Utente che ha apportato l'ultima modifica all'elemento
 cm_contentmodel.property.cm_accessed.title=Data di ultimo accesso
-cm_contentmodel.property.cm_accessed.description=Data dell'ultimo accesso all'elemento 
+cm_contentmodel.property.cm_accessed.description=Data dell'ultimo accesso all'elemento
 
 cm_contentmodel.aspect.cm_author.title=Autore
 cm_contentmodel.aspect.cm_author.description=Autore
@@ -142,7 +142,7 @@ cm_contentmodel.property.cm_author.description=Autore
 cm_contentmodel.aspect.cm_localizable.title=Localizzabile
 cm_contentmodel.aspect.cm_localizable.description=Localizzabile
 cm_contentmodel.property.cm_locale.title=Impostazioni locali
-cm_contentmodel.property.cm_locale.description=Impostazioni locali 
+cm_contentmodel.property.cm_locale.description=Impostazioni locali
 
 cm_contentmodel.aspect.cm_translatable.title=Traducibile
 cm_contentmodel.aspect.cm_translatable.description=Traducibile
@@ -366,4 +366,4 @@ cm_contentmodel.property.cm_isContentIndexed.title=Contenuto indicizzato
 cm_contentmodel.property.cm_isContentIndexed.description=Le propriet\u00e0 d:content del nodo sono indicizzate?
 
 cm_contentmodel.property.cm_tagScopeSummary.title=Riepilogo tag
-cm_contentmodel.property.cm_tagScopeSummary.description=Riepilogo tag
+cm_contentmodel.property.cm_tagScopeSummary.description=Riepilogo tag

config/alfresco/messages/copy-service_it.properties

@@ -1,3 +1,3 @@
 # copy service externalised display strings
 
-copy_service.copy_of_label=Copia di {0}
+copy_service.copy_of_label=Copia di {0}

config/alfresco/messages/discussion-messages_it.properties

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Discussion-related messages
 
-discussion.discussion_for=Discussione {0}
+discussion.discussion_for=Discussione {0}

config/alfresco/messages/doclink-service_it.properties

@@ -0,0 +1,3 @@
+# link service externalised display strings
+
+doclink_service.link_to_label=Link a {0}

config/alfresco/messages/email-service_it.properties

@@ -5,7 +5,7 @@ email.server.err.duplicate_alias=Nodo con alias e-mail ''{0}'' gi\u00e0 esistent
 email.server.err.sender_blocked=''{0}'' a \u00e8 stato negato l''accesso.
 email.server.err.from_syntax=Sintassi: MAIL FROM: <address> - Errore nei parametri
 email.server.err.inbound_mail_disabled=Il server Alfresco non \u00e8 configurato in modo da accettare e-mail in arrivo.
-email.server.err.access_denied=''{0}'' a \u00e8 stato negato l''accesso per ''{1}''. 
+email.server.err.access_denied=''{0}'' a \u00e8 stato negato l''accesso per ''{1}''.
 email.server.err.invalid_subject=La riga dell'oggetto deve contenere un nome file valido.
 email.server.err.unknown_source_address=L''indirizzo e-mail del mittente non \u00e8 stato riconosciuto: {0}.
 email.server.err.user_not_email_contributor=L''utente ''{0}'' non fa parte del gruppo di contributori ai messaggi e-mail.
@@ -29,6 +29,6 @@ email.outbound.err.send.failed=Impossibile inviare un''e-mail a: {0} causa {1}
 
 email.outbound.test.send.success=Invia messaggio di prova a: {0}
 
-email.outbound.err.test.no.to=Impossibile inviare un messaggio di prova. "testMessageTo" vuoto. 
+email.outbound.err.test.no.to=Impossibile inviare un messaggio di prova. "testMessageTo" vuoto.
 email.outbound.err.test.no.subject=Impossibile inviare un messaggio di prova. "Oggetto" vuoto.
 email.outbound.err.test.no.text=Impossibile inviare un messaggio di prova. "Testo" vuoto.

config/alfresco/messages/file-folder-service_it.properties

@@ -1 +1 @@
-file_folder_service.file_exists_message=File or folder {0} already exists
+file_folder_service.file_exists_message=File or folder {0} already exists

config/alfresco/messages/form-service_it.properties

@@ -18,4 +18,4 @@ form_service.package.items.label=Elementi
 form_service.package.items.description=Elementi facenti parte del workflow
 
 form_service.task.owner.label=Proprietario
-form_service.task.owner.description=Utente proprietario del compito
+form_service.task.owner.description=Utente proprietario del compito

config/alfresco/messages/imap-service_it.properties

@@ -1,17 +1,17 @@
 #
 #   Imap I18N messages
 #
- 
+
 # Information messages. prefix 'imap.server.info'
-imap.server.info.message_body_not_found = "Impossibile trovare le parti del corpo del messaggio."
+imap.server.info.message_body_not_found="Impossibile trovare le parti del corpo del messaggio."
 
 # Error messages. prefix 'imap.server.error'
-imap.server.error.properties_dont_exist = "Non esistono propriet\u00e0 appropriate."
+imap.server.error.properties_dont_exist="Non esistono propriet\u00e0 appropriate."
-imap.server.error.permission_denied = "Impossibile creare la cartella - Permesso negato."
+imap.server.error.permission_denied="Impossibile creare la cartella - Permesso negato."
-imap.server.error.folder_already_exist = "La cartella esiste gi\u00e0."
+imap.server.error.folder_already_exist="La cartella esiste gi\u00e0."
-imap.server.error.mailbox_name_is_mandatory = "Il nome della cassetta postale \u00e8 un parametro obbligatorio."
+imap.server.error.mailbox_name_is_mandatory="Il nome della cassetta postale \u00e8 un parametro obbligatorio."
-imap.server.error.cannot_get_a_folder = "Impossibile recuperare una cartella con il nome ''{0}''."
+imap.server.error.cannot_get_a_folder="Impossibile recuperare una cartella con il nome ''{0}''."
-imap.server.error.cannot_parse_default_email = "Impossibile analizzare l''indirizzo e-mail predefinito ''{0}''."
+imap.server.error.cannot_parse_default_email="Impossibile analizzare l''indirizzo e-mail predefinito ''{0}''."
 
 
 

config/alfresco/messages/invitation-service_it.properties

@@ -23,6 +23,8 @@ invitation.invitesender.email.role.SiteConsumer=Consumatore sito
 
 invitation.invitesender.emailAddDirect.subject=Alfresco {0}: l''utente \u00e8 stato aggiunto al sito {1}
 
+invitation.moderated.email.subject=Un nuovo utente vuole aderire a ''{0}''
+
 # Invitation workflow task description
 invitation.nominated.workflow.description=Invito a partecipare al sito {0}
 invitation.moderated.workflow.description=Richiesta di partecipare al sito {0}

config/alfresco/messages/lock-service_it.properties

@@ -4,4 +4,4 @@ lock_service.insufficent_privileges=Privilegi insufficienti per rilasciare il bl
 lock_service.node_locked=Impossibile bloccare il nodo (ID: {0}) perch\u00e9 \u00e8 gi\u00e0 bloccato da un altro utente.
 lock_service.no_op=Impossibile eseguire l''operazione perch\u00e9 il nodo (ID: {0}) \u00e8 bloccato.
 lock_service.no_op2=Impossibile eseguire l''operazione {0} perch\u00e9 il nodo (ID: {1}) \u00e8 bloccato.
-lock_service.unlock_checkedout=Impossibile sbloccare il nodo (ID: {0}) poich\u00e9 \u00e8 stato sottoposto a Check Out.
+lock_service.unlock_checkedout=Impossibile sbloccare il nodo (ID: {0}) poich\u00e9 \u00e8 stato sottoposto a Check Out.

config/alfresco/messages/period-provider_it.properties

@@ -14,4 +14,4 @@ period_provider.none=Nessuno
 period_provider.quarter=Trimestre
 period_provider.week=Settimana
 period_provider.duration=Durata XML
-period_provider.year=Anno
+period_provider.year=Anno

config/alfresco/messages/permissions-service_it.properties

@@ -1,2 +1,2 @@
 permissions.err_access_denied=Accesso Negato.  Non si dispone di permessi appropriati per eseguire questa operazione.
-permissions.err_read_only=Accesso Negato.  Il sistema \u00e8 attualmente in modalit\u00e0 di sola lettura.
+permissions.err_read_only=Accesso Negato.  Il sistema \u00e8 attualmente in modalit\u00e0 di sola lettura.

config/alfresco/messages/publishing-model_it.properties

@@ -17,4 +17,4 @@ pub_publishingmodel.aspect.pub_ContentRoot.description=Applicato a un nodo che r
 pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.title=Server di recapito
 pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.description=I server di recapito associati a un canale di recapito
 pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.title=Coda di pubblicazione
-pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.description=La coda di pubblicazione di un ambiente di pubblicazione
+pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.description=La coda di pubblicazione di un ambiente di pubblicazione

config/alfresco/messages/quickshare-service_it.properties

@@ -1,2 +1,2 @@
 # QuickShare  Service
-quickshare.notifier.email.subject={0} {1} ha condiviso {2} con te
+quickshare.notifier.email.subject={0} {1} ha condiviso {2} con te

config/alfresco/messages/replication_it.properties

@@ -3,4 +3,4 @@ replication.exception.noPayloadsSpecified=Nessun payload specificato
 replication.exception.replicationDefIsDisabled=Impossibile eseguire una definizione delle repliche disabilitate
 replication.exception.unableToReplicate=Impossibile replicare. Il servizio di replica non \u00e8 abilitato
 replication.exception.errorProcessingPayload=Errore durante l''elaborazione dell''elenco di payload - {0}
-replication.exception.errorExecutingTransfer=Errore durante l''esecuzione del trasferimento - {0}
+replication.exception.errorExecutingTransfer=Errore durante l''esecuzione del trasferimento - {0}

config/alfresco/messages/repoadmin-service_it.properties

@@ -19,4 +19,4 @@ repoadmin_service.msg_resource_undeployment_failed=Annullamento dispiegamento de
 repoadmin_service.msg_resource_reload_failed=Ricaricamento delle risorse messaggio non riuscito
 repoadmin_service.msg_missing_bundle_base_name=Dispiegamento dei messaggi non riuscito. Manca il nome di base del bundle
 repoadmin_service.msg_base_name_contain_underscore=Dispiegamento dei messaggi non riuscito. Il nome di base del bundle ''{0}'' non deve contenere ''_'' (carattere di sottolineatura)
-repoadmin_service.msg_base_name_contain_period=Dispiegamento dei messaggi non riuscito. Il nome di base del bundle ''{0}'' non deve contenere ''.'' (punto)
+repoadmin_service.msg_base_name_contain_period=Dispiegamento dei messaggi non riuscito. Il nome di base del bundle ''{0}'' non deve contenere ''.'' (punto)

config/alfresco/messages/rule-config_it.properties

@@ -6,4 +6,4 @@ update.display-label=Gli elementi vengono aggiornati
 inboundAndUpdate.display-label=Gli elementi vengono creati, inseriti in questa cartella o aggiornati
 
 # Rule error messages
-cannot.create.rule.checkout.outbound=Impossibile effettuare l'azione di Check Out per il tipo di regola in uscita.
+cannot.create.rule.checkout.outbound=Impossibile effettuare l'azione di Check Out per il tipo di regola in uscita.

config/alfresco/messages/site-model_it.properties

@@ -2,4 +2,4 @@
 st_siteModel.property.st_sitePreset.title=Modello di sito
 st_siteModel.property.st_sitePreset.description=Modello di sito
 st_siteModel.property.st_siteVisibility.title=Visibilit\u00e0 del sito
-st_siteModel.property.st_siteVisibility.description=Visibilit\u00e0 del sito
+st_siteModel.property.st_siteVisibility.description=Visibilit\u00e0 del sito

config/alfresco/messages/site-service_it.properties

@@ -11,4 +11,4 @@ site_service.can_not_remove_membership=L''utente attuale non dispone di permessi
 site_service.do_not_change_manager=Un sito deve avere almeno un manager.  Non \u00e8 possibile cambiare il ruolo di {0} perch\u00e9 attualmente \u00e8 l''unico manager.
 site_service.can_not_change_membership=L''utente attuale non dispone di permessi per modificare i dettagli delle appartenenze del sito {0}.
 site_service.site_container_not_folder=Il contenitore del sito {0} non referenzia una cartella.
-site_service.invalid_site_type=Impossibile creare il sito, perch\u00e9 {0} non \u00e8 un tipo di sito valido.
+site_service.invalid_site_type=Impossibile creare il sito, perch\u00e9 {0} non \u00e8 un tipo di sito valido.

config/alfresco/messages/slingshot_it.properties

@@ -1,9 +1,19 @@
 ## Slingshot Common Messages
 ## RA-11: Originally copied from Share, and everything except the
-## required role.* properties removed.
+## required role.* and hybridsync.* properties removed.
 
 ## Roles
 role.SiteManager=Manager
 role.SiteCollaborator=Collaboratore
 role.SiteContributor=Contributore
 role.SiteConsumer=Consumatore
+
+#Hybrid Sync Console
+hybridsync.ssd-id-header-label=ID sincronizzazione
+hybridsync.ssd-failed-reason-header-label=Tipo di errore di sincronizzazione
+hybridsync.path-desc-header-label=Posizione originale elemento
+hybridsync.sync-creator-header-label=Creatore sincronizzazione
+hybridsync.cloud-user-header-label=Utente cloud
+hybridsync.remote-tenant-id-header-label=Rete cloud
+hybridsync.target-folder-node-ref-header-label=Destinazione cloud
+hybridsync.actions-header-label=Azioni

config/alfresco/messages/smartfolder-model_it.properties

@@ -8,23 +8,23 @@ smf_smartFolder.type.smf_smartFolderTemplate.description=Modello di cartella int
 smf_smartFolder.aspect.smf_smartFolder.title=Cartella intelligente
 smf_smartFolder.aspect.smf_smartFolder.description=Nodo contenitore di una cartella intelligente
 
-smf_smartFolder.aspect.smf_smartFolderChild.title=Cartella intelligente figlio 
+smf_smartFolder.aspect.smf_smartFolderChild.title=Cartella intelligente figlio
 smf_smartFolder.aspect.smf_smartFolderChild.description=Voce di nodo in un nodo contenitore di una cartella intelligente
 
-smf_smartFolder.aspect.smf_virtualization.title=Cartella intelligente contenitore 
+smf_smartFolder.aspect.smf_virtualization.title=Cartella intelligente contenitore
 smf_smartFolder.aspect.smf_virtualization.description=Cartella intelligente contenitore
 
-smf_smartFolder.aspect.smf_customConfigSmartFolder.title=Cartella intelligente personalizzata 
+smf_smartFolder.aspect.smf_customConfigSmartFolder.title=Cartella intelligente personalizzata
 smf_smartFolder.aspect.smf_customConfigSmartFolder.description=Cartella intelligente personalizzata
 smf_smartFolder.property.smf_custom-template-association.title=Modello di cartella intelligente
 smf_smartFolder.property.smf_custom-template-association.description=Associazione con un modello di cartella intelligente personalizzata
 
-smf_smartFolder.aspect.smf_systemConfigSmartFolder.title=Cartella intelligente di sistema 
+smf_smartFolder.aspect.smf_systemConfigSmartFolder.title=Cartella intelligente di sistema
-smf_smartFolder.aspect.smf_systemConfigSmartFolder.description=Cartella intelligente di sistema  
+smf_smartFolder.aspect.smf_systemConfigSmartFolder.description=Cartella intelligente di sistema
 smf_smartFolder.property.smf_system-template-location.title=Modello di cartella intelligente
 smf_smartFolder.property.smf_system-template-location.description=Posizione di un modello di cartella intelligente di sistema
 
 smf_smartFolder.type.smf_download.title=Aspetto transitorio per download di cartelle intelligenti
 smf_smartFolder.type.smf_download.description=Contenitore transitorio per download di cartelle intelligenti
 
-smf_smartFolder.nullSystemTemplate.message=Impossibile trovare il modello di sistema
+smf_smartFolder.nullSystemTemplate.message=Impossibile trovare il modello di sistema

config/alfresco/messages/subscription-service_it.properties

@@ -4,4 +4,4 @@ subscription.notification.email.subject={0} ti sta seguendo su Alfresco
 
 subscription_service.err.disabled=La sottoscrizione \u00e8 disabilitata
 subscription_service.err.write-denied=Nessun permesso da aggiornare
-subscription_service.err.private-list=Questo elenco \u00e8 contrassegnato come privato
+subscription_service.err.private-list=Questo elenco \u00e8 contrassegnato come privato

config/alfresco/messages/templates-messages_it.properties

@@ -83,4 +83,11 @@ templates.invite-email-add-direct.html.detail={0} {1} ti ha aggiunto al sito <b>
 templates.invite-email-add-direct.html.navigate=Vai a {0}
 templates.invite-email-add-direct.html.closing=Cordialmente,<br />Alfresco {0}
 templates.invite-email-add-direct.html.leave=<span>Se non desideri far parte di questo sito, premi </span><br/><a href=\''{0}\''>Abbandona sito</a>
-templates.invite-email-add-direct.html.alfresco_info=Ulteriori informazioni su Alfresco {0} sono disponibili su <a href=\"http://www.alfresco.com\">http://www.alfresco.com</a>
+templates.invite-email-add-direct.html.alfresco_info=Ulteriori informazioni su Alfresco {0} sono disponibili su <a href=\"http://www.alfresco.com\">http://www.alfresco.com</a>
+
+#invite-email-moderated.ftl
+templates.invite-email-moderated.html.header=Un nuovo utente vuole aderire a ''{0}''
+templates.invite-email-moderated.html.info={0} ha richiesto di aderire al sito ''{1}'' su {2}.
+templates.invite-email-moderated.html.see_pending=Visualizza Richieste in sospeso
+
+templates.invite-email.html.salutation_generic=Salve,

config/alfresco/messages/transfer-service_it.properties

@@ -27,7 +27,7 @@ transfer_service.receiver.not_lock_owner=Tentativo di eseguire l''operazione di
 transfer_service.receiver.error_ending_transfer=La richiesta di terminare un trasferimento ({0}) ha generato un errore.
 transfer_service.receiver.error_staging_snapshot=Si \u00e8 verificato un errore durante la gestione temporanea del file di istantanea per il trasferimento {0}
 transfer_service.receiver.error_staging_content=Si \u00e8 verificato un errore durante la gestione temporanea di un file di contenuto per il trasferimento {0}. L''ID del file \u00e8 {1}
-transfer_service.receiver.no_snapshot_received=\u00c8 stata ricevuta una richiesta di commit di un trasferimento ({0}), ma non \u00e8 stato ricevuto il file di istantanea corrispondente. 
+transfer_service.receiver.no_snapshot_received=\u00c8 stata ricevuta una richiesta di commit di un trasferimento ({0}), ma non \u00e8 stato ricevuto il file di istantanea corrispondente.
 transfer_service.receiver.error_committing_transfer=Si \u00e8 verificato un errore durante il tentativo di commit del trasferimento {0}
 transfer_service.receiver.transfer_not_found=Impossibile trovare qualsiasi record del trasferimento richiesto: {0}
 transfer_service.receiver.transfer_cancelled=Il trasferimento \u00e8 stato annullato: {0}

config/alfresco/workflow/invitation-nominated-workflow-messages_it.properties

@@ -9,7 +9,7 @@ activitiInvitationNominated.workflow.description=Invito a un sito di Share, nomi
 
 # Invite Task Definitions
 inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.title=Avvia
-inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.description=Avvia un invito nominato 
+inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.description=Avvia un invito nominato
 inwf_invite-workflow-model.type.inwf_activitiInvitePendingTask.title=Invito al sito
 inwf_invite-workflow-model.type.inwf_activitiInvitePendingTask.description=Invito al sito
 inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.title=Invito al sito respinto