Adds Dutch (NL) translation (based on rev29971)

git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@31355 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261

config/alfresco/messages/action-config_nl.properties

@@ -0,0 +1,229 @@
+# Action parameter constraints
+ac-compare-operations.equals=Is gelijk aan
+ac-compare-operations.contains=Bevat
+ac-compare-operations.begins=Begint met
+ac-compare-operations.ends=Eindigt met
+ac-compare-operations.greater_than=Groter dan
+ac-compare-operations.greater_than_equal=Groter dan of gelijk aan
+ac-compare-operations.less_than=Kleiner dan
+ac-compare-operations.less_than_equal=Kleiner dan of gelijk aan
+
+ac-content-properties.mime_type=Mimetype
+ac-content-properties.encoding=Codering
+ac-content-properties.size=Grootte
+
+# Action conditions
+
+no-condition.title=Alle objecten
+no-condition.description=Met deze voorwaarde retourneert u alle objecten die worden toegevoegd aan de ruimte. Gebruik deze voorwaarde wanneer u een actie wilt toepassen op alles wat wordt toegevoegd aan de ruimte.
+
+compare-property-value.title=Naam bevat waarde
+compare-property-value.description=De regel wordt toegepast op alle objecten waarvan de naam een specifieke waarde bevat.
+compare-property-value.property.display-label=Eigenschap
+compare-property-value.content-property.display-label=Contenteigenschap
+compare-property-value.value.display-label=Waarde
+compare-property-value.operation.display-label=Vergelijkingsbewerking
+
+in-category.title=Heeft categorie
+in-category.description=De regel wordt toegepast op alle objecten met de opgegeven categoriewaarde.
+in-category.category-aspect.display-label=Categorieaspect
+in-category.category-value.display-label=Categoriewaarde
+	
+is-subtype.title=Content van type of subtype
+is-subtype.description=De regel wordt toegepast op alle objecten die van een opgegeven type of de subtypen hiervan zijn 
+is-subtype.type.display-label=Type
+
+has-aspect.title=Heeft aspect
+has-aspect.description=De regel wordt toegepast op alle objecten waarop het opgegeven aspect is toegepast.
+has-aspect.aspect.display-label=Aspect
+
+compare-mime-type.title=Content van mimetype
+compare-mime-type.description=De regel wordt toegepast op alle objecten met content van het opgegeven mimetype.
+compare-mime-type.property.display-label=Eigenschap
+compare-mime-type.value.display-label=Mimetype
+
+composite-condition.title=Samengestelde voorwaarde
+composite-condition.description=Combineer verschillende voorwaarden om een complexere voorwaarde te maken. 
+
+compare-date-property.title=Eigenschap met datumwaarde
+compare-date-property.description=Vergelijk een datumeigenschap van de metagegevens, het aspect of het type
+
+compare-integer-property.title=Eigenschap met getalwaarde
+compare-integer-property.description=Vergelijk een getaleigenschap van de metagegevens, het aspect of het type
+
+compare-text-property.title=Eigenschap met tekstwaarde
+compare-text-property.description=Vergelijk een teksteigenschap van de metagegevens, het aspect of het type
+
+has-tag.title=Heeft tag
+has-tag.description=Er is een tag toegepast op een node.
+has-tag.tag.display-label=Tag
+
+# Actions
+
+add-features.title=Aspect toevoegen
+add-features.description=Hiermee voegt u een aspect toe aan het geretourneerde object.
+add-features.aspect-name.display-label=Aspect
+
+remove-features.title=Aspect verwijderen 
+remove-features.description=Hiermee verwijdert u een aspect uit het geretourneerde object.
+remove-features.aspect-name.display-label=Aspect
+
+simple-workflow.title=Eenvoudige werkstroom toevoegen 
+simple-workflow.description=Hiermee voegt u een eenvoudige werkstroom toe aan het geretourneerde object. Het object kan nu worden verplaatst naar een andere ruimte voor de volgende stap in een werkstroom. Wanneer u een afwijzingsstap wilt toevoegen, kunt u ook een ruimte opgeven waarnaar het object moet worden verplaatst.
+simple-workflow.approve-step.display-label=Goedkeuringsstap
+simple-workflow.approve-folder.display-label=Map voor goedkeuringsstap
+simple-workflow.approve-move.display-label=Verplaatsing goedkeuren
+simple-workflow.reject-step.display-label=Afwijzingsstap
+simple-workflow.reject-folder.display-label=Map voor afwijzingsstap
+simple-workflow.reject-move.display-label=Verplaatsing afwijzen
+            
+link-category.title=Koppeling naar categorie
+link-category.description=Hiermee past u een categorie toe op het geretourneerde object.
+link-category.category-aspect.display-label=Categorieaspect
+link-category.category-value.display-label=Categoriewaarde
+
+transform.title=Content converteren en kopi\u00ebren 
+transform.description=Hiermee converteert u de geretourneerde content en kopieert u het resultaat naar een specifieke ruimte
+transform.mime-type.display-label=Mimetype
+transform.destination-folder.display-label=Doelmap
+transform.assoc-type.display-label=Type koppeling
+transform.assoc-name.display-label=Naam van koppeling
+transform.overwrite-copy.display-label=Kopie overschrijven
+
+transform-image.title=Afbeelding converteren en kopi\u00ebren 
+transform-image.description=Hiermee converteert u de geretourneerde afbeelding en kopieert u het resultaat naar een specifieke ruimte
+transform-image.mime-type.display-label=Mimetype
+transform-image.destination-folder.display-label=Doelmap
+transform-image.assoc-type.display-label=Type koppeling
+transform-image.assoc-name.display-label=Naam van koppeling
+transform-image.overwrite-copy.display-label=Kopie overschrijven
+transform-image.convert-command.display-label=Conversieopdracht
+
+copy.title=Kopi\u00ebren 
+copy.description=Hiermee kopieert u het geretourneerde object naar een andere ruimte.
+copy.destination-folder.display-label=Doelmap
+copy.assoc-type.display-label=Type koppeling
+copy.assoc-name.display-label=Naam van koppeling
+copy.deep-copy.display-label=Diepe kopie
+copy.overwrite-copy.display-label=Kopie overschrijven
+
+move.title=Verplaatsen
+move.description=Hiermee verplaatst u het geretourneerde object naar een andere ruimte.
+move.destination-folder.display-label=Doelmap
+move.assoc-type.display-label=Type koppeling
+move.assoc-name.display-label=Naam van koppeling
+
+mail.title=E-mail verzenden
+mail.description=Hiermee verzendt u een e-mail naar een lijst met gebruikers wanneer de content overeenkomt.
+mail.to.display-label=Aan
+mail.to_many.display-label=Aan
+mail.subject.display-label=Onderwerp
+mail.text.display-label=Berichttekst
+mail.from.display-label=Van
+mail.template.display-label=E-mailsjabloon
+mail.template_model.display-label=Extra parameters voor de e-mailsjabloon
+mail.ignore_send_failure.display-label=Verzendfouten negeren
+
+check-in.title=Inchecken 
+check-in.description=Hiermee checkt u de geretourneerde content in.
+check-in.description.display-label=Beschrijving
+check-in.minorChange.display-label=Kleine wijziging
+
+check-out.title=Uitchecken 
+check-out.description=Hiermee checkt u de geretourneerde content uit.
+check-out.destination-folder.display-label=Doelmap
+check-out.assoc-type.display-label=Type koppeling
+check-out.assoc-name.display-label=Naam van koppeling
+
+set-property-value.title=Eigenschapswaarde instellen
+set-property-value.description=Hiermee stelt u de waarde van een eigenschap in op de opgegeven waarde.
+set-property-value.property.display-label=Eigenschap
+set-property-value.value.display-label=Waarde
+
+import.title=Importeren
+import.description=Hiermee importeert u een Alfresco-contentpakket in de repository.
+import.encoding.display-label=Codering
+import.destination.display-label=Bestemming
+
+extract-metadata.title=Algemene metagegevensvelden ophalen 
+extract-metadata.description=Hiermee importeert u de metagegevensvelden voor titel, auteur en beschrijving uit veelgebruikte contenttypen.
+
+specialise-type.title=Type specificeren
+specialise-type.description=Hiermee specificeert u een opgegeven type voor het geretourneerde object. 
+specialise-type.type-name.display-label=Type
+
+export.title=Ruimte exporteren
+export.description=Hiermee exporteert u een ruimte, en eventueel de onderliggende ruimtes, naar een Alfresco-exportpakket.
+export.package.description=Alfresco-contentpakket voor ruimte ''{0}''.
+export.root.package.description=Alfresco-contentpakket voor gehele repository.
+export.store.package.description=Alfresco-repositoryexport van archief ''{0}''.
+export.generic.package.description=Alfresco-repositoryexport.
+export.package.error=Kan tijdelijk bestand voor export niet vinden
+
+script.title=Script uitvoeren
+script.description=Hiermee voert u een JavaScript-bestand uit om taken uit te voeren zoals het maken van nieuwe bestanden of mappen.
+script.script-ref.display-label=Script
+
+counter.title=Stappenteller
+counter.counter=Hiermee kunt u de tellereigenschap van het object verhogen.
+
+execute-all-rules.title=Alle regels uitvoeren
+execute-all-rules.description=Hiermee voert u alle regels uit voor de onderliggende objecten.
+
+start-workflow.title=Werkstroom starten
+start-workflow.description=Hiermee start u een werkstroom voor de geretourneerde objecten.
+start-workflow.workflowName.display-label=Naam van werkstroom
+start-workflow.endStartTask.display-label=Taak
+start-workflow.startTaskTransition.display-label=Overgang
+
+# WCM Actions
+
+simple-avm-submit.title=Eenvoudig direct verzenden
+simple-avm-submit.description=Hiermee verzendt u eventuele nieuwere codes in het geretourneerde object naar de desbetreffende fase.
+
+simple-avm-promote.title=Eenvoudige sandboxpromotie
+simple-avm-promote.description=Hiermee promoveert u eventuele nieuwere nodes in het geretourneerde object naar de opgegeven doelsandbox.
+simple-avm-promote.target-store.display-label=De naam van het AVM-doelarchief.
+
+avm-revert-store.title=E\u00e9n node in een archief terugzetten.
+avm-revert-store.description=Hiermee zet u alle nodes, inclusief de argumentnode en alles daaronder, terug naar een vorige versie.
+avm-revert-store.version.display-label=De terug te zetten versie.
+
+avm-revert-list.title=Een lijst met nodes in een archief terugzetten.
+avm-revert-list.description=Hiermee zet u alle nodes terug die worden weergegeven in de lijst.
+avm-revert-list.version.display-label=De terug te zetten versie.
+avm-revert-list.node-list.display-label=De terug te zetten lijst met nodes in een gecodeerde tekenreeks.
+avm-revert-list.flatten.display-label=Of u wilt afvlakken naar een faseringsarchief na het terugzetten.
+avm-revert-list.store.display-label=De naam van het archief dat wordt teruggezet (alleen nodig bij afvlakken).
+avm-revert-list.staging.display-label=De naam van het faseringsarchief waarnaar moet worden afgevlakt.
+avm-revert-list.flatten-path.display-label=Het relatieve pad van het archief dat moet worden afgevlakt.
+
+avm-revert-to-version.title=Een node terugzetten naar een bepaalde versie.
+avm-revert-to-version.description=Hiermee zet u een node terug naar een bepaalde versie van die node.
+avm-revert-to-version.to-revert.display-label=De AVM-nodebeschrijving van de terug te zetten versie.
+
+avm-undo-list.title=Een lijst met nodes in een archief transparant maken voor fasering.
+avm-undo-list.description=Hiermee kunt u fouten wissen voor de sandbox van een gebruiker.
+avm-undo-list.node-list.display-label=De terug te zetten lijst met nodes in een gecodeerde tekenreeks.
+
+avm-deploy-website.title=Een website uitrollen op een externe server.
+avm-deploy-website.description=Hiermee rolt u een website uit op een externe server.
+avm-deploy-website.webproject.display-label=NodeRef van het webproject waarbinnen de uitrol plaatsvindt.
+avm-deploy-website.server.display-label=NodeRef van de uitrolserver waarop de uitrol moet plaatsvinden.
+avm-deploy-website.attempt.display-label=NodeRef van de uitrolpoging waarvan deze uitrol deel uitmaakt.
+avm-deploy-website.callback.display-label=Het DeploymentCallback-listenerobject.
+avm-deploy-website.delay.display-label=Een optionele vertraging die u kunt toepassen op de start van een uitrol.
+
+start-avm-workflow.title=Een WCM-werkstroom starten
+start-avm-workflow.description=Hiermee start u een werkstroom die een AVM-werkstroompakket verwacht
+start-avm-workflow.store-name.display-label=Naam voor begintaak opslaan
+start-avm-workflow.workflow-name.display-label=De naam van de te activeren WCM-werkstroom.
+
+copy-to-web-project.title=Object kopi\u00ebren naar een map in een webproject
+copy-to-web-project.description=Hiermee kopieert u het geretourneerde object naar een map in een webproject.
+
+create-version.title=Hiermee maakt u nieuwe versie
+create-version.description=Hiermee maakt u een nieuwe versie
+create-version.description.display-label=Beschrijving van versie
+create-version.minor-change.display-label=Grote wijziging
+

config/alfresco/messages/action-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,9 @@
+# Action service externalised display strings
+
+compare_property_value_evaluator.invalid_operation=Kan de bewerking {0} niet toepassen op een eigenschap van het type {1}.
+compare_property_value_evaluator.no_content_property=U moet een contenteigenschap opgeven wanneer u een vergelijking maakt met een eigenschap van het type content.
+numeric_property_value_comparator.invalid_operation=Kan de bewerking {0} niet toepassen op een numerieke eigenschap.
+text_property_value_comparator.invalid_operation=Kan de bewerking {0} niet toepassen op een teksteigenschap.
+date_property_value_comparator.invalid_operation=Kan de bewerking {0} niet toepassen op een datumeigenschap.
+compare_mime_type_evaluator.not_a_content_type=Kan mimetype niet vergelijken omdat de opgegeven eigenschap geen contenttype is.
+compare_mime_type_evaluator.no_property_definition_found=Kan mimetype niet vergelijken omdat geen definitie kan worden gevonden voor de opgegeven eigenschap.

config/alfresco/messages/activiti-engine-messages_nl.properties

@@ -0,0 +1,54 @@
+activiti.engine.mandatory.properties.missing=Er zijn geen verplichte taakeigenschappen opgegeven! {0}
+activiti.engine.deploy.workflow.error=Kan werkstroomdefinitie niet uitrollen.
+activiti.engine.is.workflow.deployed.error=Kan niet bepalen of werkstroomdefinitie al is uitgerold. 
+activiti.engine.undeploy.workflow.error=Kan uitrol van werkstroomdefinitie {0} niet ongedaan maken.
+activiti.engine.undeploy.workflow.unexisting.error=Kan uitrol van niet-bestaande werkstroomdefinitie {0} niet ongedaan maken.
+activiti.engine.get.workflow.definition.error=Kan werkstroomdefinities niet ophalen.
+activiti.engine.get.workflow.definition.by.id.error=Kan werkstroomdefinitie voor id {0} niet ophalen.
+activiti.engine.get.workflow.definition.by.name.error=Kan werkstroomdefinitie voor naam {0} niet ophalen.
+activiti.engine.get.all.workflow.definitions.by.name.error=Kan geen enkele definitie ophalen voor werkstroom {0}.
+activiti.engine.get.workflow.definition.image.error=Kan werkstroomdefinitieafbeelding voor {0} niet ophalen.
+activiti.engine.get.workflow.definition.unexisting.image.error=Kan werkstroomdefinitieafbeelding voor {0} niet ophalen. De definitie bestaat niet.
+activiti.engine.get.task.definitions.error=Kan werkstroomtaakdefinities voor werkstroomdefinitie {0} niet ophalen.
+activiti.engine.get.process.definition.error=Werkstroomdefinitie {0} bestaat niet.
+activiti.engine.start.workflow.error=Kan werkstroom {0} niet starten.
+activiti.engine.start.workflow.no.start.task.error=Kan werkstroom {0} niet starten. In de procesdefinitie is geen begintaak gedefinieerd.
+activiti.engine.get.workflows.error=Kan werkstroominstances voor definitie {0} niet ophalen.
+activiti.engine.get.active.workflows.error=Kan werkstroominstances voor definitie {0} niet ophalen.
+activiti.engine.get.completed.workflows.error=Kan werkstroominstances voor definitie {0} niet ophalen.
+activiti.engine.get.workflow.instance.by.id.error=Kan werkstroominstance met id {0} niet ophalen.
+activiti.engine.get.process.instance.error=Werkstroominstance bestaat niet voor id {0}.
+activiti.engine.get.workflow.paths.error=Kan werkstroompaden niet ophalen voor werkstroominstance {0}.
+activiti.engine.get.path.properties.error=Kan eigenschappen van pad {0} niet ophalen.
+activiti.engine.cancel.workflow.error=Kan werkstroominstance {0} niet annuleren.
+activiti.engine.cancel.unexisting.workflow.error=Kan niet-bestaande werkstroominstance {0} niet annuleren.
+activiti.engine.delete.workflow.error=Kan werkstroominstance {0} niet verwijderen.
+activiti.engine.delete.unexisting.workflow.error=Kan niet-bestaande werkstroominstance {0} niet verwijderen.
+activiti.engine.signal.transition.error=Overgang {0} van werkstroompad {1} is niet gesignaleerd.
+activiti.engine.event.unsupported=De activering van gebeurtenissen wordt niet ondersteund voor WorkflowPaths die worden uitgevoerd in de Activiti-engine.
+activiti.engine.fire.event.error=Kan gebeurtenis {0} in werkstroompad {1} niet activeren.
+activiti.engine.get.tasks.for.path.error=Kan taken niet ophalen die zijn toegewezen aan werkstroompad {0}.
+activiti.engine.get.timers.error=Kan geen timers ophalen voor werkstroom {0}.
+activiti.engine.find.completed.task.instances.error=Kan lijst met voltooide taakinstances niet ophalen voor actor {0}.
+activiti.engine.get.assigned.tasks.error=Kan taken niet ophalen die zijn toegewezen aan autoriteit {0} in status {1}.
+activiti.engine.get.pooled.tasks.error=Kan gepoolde taken niet ophalen voor autoriteiten {0}.
+activiti.engine.query.tasks.error=Kan geen query uitvoeren voor taken. Query: {0}.
+activiti.engine.get.task.instance.error=Taakinstance {0} bestaat niet.
+activiti.engine.update.task.error=Kan werkstroomtaak {0} niet bijwerken.
+activiti.engine.update.task.unexisting.error=Kan werkstroomtaak {0} niet bijwerken. De taak bestaat niet.
+activiti.engine.update.starttask.illegal.error=Kan werkstroomtaak {0} niet bijwerken. Begintaken kunnen niet worden bijgewerkt in activiti.
+activiti.engine.end.task.invalid.transition=Overgang {0} is ongeldig voor werkstroomtaak {1}. Alleen overgang {1} is toegestaan.
+activiti.engine.end.task.unexisting.error=Overgang voor taak {0} is niet gesignaleerd. De taak bestaat niet.
+activiti.engine.end.task.error=Overgang {0} van werkstroompad {1} is niet gesignaleerd.
+activiti.engine.get.task.by.id.error=Kan taak {0} niet ophalen.
+activiti.engine.compile.process.definition.zip.error=Kan procesdefinitie uit activiti-zip-archiefstroom niet parseren.
+activiti.engine.compile.process.definition.xml.error=Kan procesdefinitie uit activiti-xml-stroom niet parseren.
+activiti.engine.compile.process.definition.unsupported.error=Kan procesdefinitie niet parseren. Mimetype {0} wordt niet ondersteund
+activiti.engine.get.activiti.id.error=Notatie van id {0} is ongeldig.
+activiti.engine.get.workflow.token.invalid=Ongeldig werkstroompad {0}.
+activiti.engine.get.workflow.token.is.null=Werkstroompad {0} bestaat niet.
+activiti.engine.set.task.properties.invalid.value=De waarde {0} is ongeldig voor de taakeigenschap {1}.
+activiti.engine.package.already.associated.error=Kan werkstroompakket {0} niet koppelen aan werkstroominstance {1} omdat het al gekoppeld is aan werkstroominstance {2}.
+activiti.engine.convert.value.error=Kan activiti-waarde {0} niet converteren naar Alfresco-waarde omdat deze niet serialiseerbaar is.
+activiti.engine.get.company.home.invalid=Ongeldig pad naar hoofdmap van bedrijf {0}.
+activiti.engine.get.company.home.multiple=Ongeldig pad naar hoofdmap van bedrijf {0}. Er werd 1 overeenkomst verwacht, maar er waren {1} overeenkomsten.

config/alfresco/messages/activities-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Activities (Activity Service / Feeds)
+
+activities.feed.notifier.email.subject=Alfresco {0}: recente activiteiten

config/alfresco/messages/activity-list_nl.properties

@@ -0,0 +1 @@
+# dummy file to allow repository context (activities feed notification) to start without slingshot - will be overwritten by build

config/alfresco/messages/application-model_nl.properties

@@ -0,0 +1,42 @@
+# Display labels for System Model
+
+app_applicationmodel.description=Alfresco-toepassingsmodel
+
+app_applicationmodel.type.app_glossary.title=Data dictionary
+app_applicationmodel.type.app_glossary.description=Data dictionary
+
+app_applicationmodel.type.app_configurations.title=Configuraties
+app_applicationmodel.type.app_configurations.description=Configuraties
+
+app_applicationmodel.aspect.app_uifacets.title=UI-facetten
+app_applicationmodel.aspect.app_uifacets.description=UI-facetten
+app_applicationmodel.property.app_icon.title=Pictogram
+app_applicationmodel.property.app_icon.description=Pictogram
+
+app_applicationmodel.aspect.app_inlineeditable.title=Inline bewerken mogelijk
+app_applicationmodel.aspect.app_inlineeditable.description=Inline bewerken mogelijk
+app_applicationmodel.property.app_editInline.title=Inline bewerken
+app_applicationmodel.property.app_editInline.description=Inline bewerken
+
+app_applicationmodel.aspect.app_workflow.title=Werkstroom
+app_applicationmodel.aspect.app_workflow.description=Werkstroom
+
+app_applicationmodel.aspect.app_simpleworkflow.title=Werkstroom
+app_applicationmodel.aspect.app_simpleworkflow.description=Werkstroom
+app_applicationmodel.property.app_approveStep.title=Goedkeuringsstap
+app_applicationmodel.property.app_approveStep.description=Goedkeuringsstap
+app_applicationmodel.property.app_approveFolder.title=Goedkeuringsmap
+app_applicationmodel.property.app_approveFolder.description=Goedkeuringsmap
+app_applicationmodel.property.app_approveMove.title=Verplaatsen of kopi\u00ebren
+app_applicationmodel.property.app_approveMove.description=Verplaatsen of kopi\u00ebren
+app_applicationmodel.property.app_rejectStep.title=Afwijzingsstap
+app_applicationmodel.property.app_rejectStep.description=Afwijzingsstap
+app_applicationmodel.property.app_rejectFolder.title=Afwijzingsmap
+app_applicationmodel.property.app_rejectFolder.description=Afwijzingsmap
+app_applicationmodel.property.app_rejectMove.title=Verplaatsen of kopi\u00ebren
+app_applicationmodel.property.app_rejectMove.description=Verplaatsen of kopi\u00ebren
+
+app_applicationmodel.aspect.app_configurable.title=Configureren mogelijk
+app_applicationmodel.aspect.app_configurable.description=Configureren mogelijk
+app_applicationmodel.association.app_configurations.title=Configuraties
+app_applicationmodel.association.app_configurations.description=Configuraties

config/alfresco/messages/avm-messages_nl.properties

@@ -0,0 +1,8 @@
+# AVM related messages
+
+expiredcontent.workflow.title=Vervallen content in ''{0}''
+avmlockservice.locked=U hebt geen toegang tot ''{0}'' - is momenteel vergrendeld door gebruiker ''{1}''.
+testserver.taken=De testserver ''{0}'' die u hebt geselecteerd, is toegewezen aan een andere gebruiker. Selecteer indien mogelijk een andere server en probeer het opnieuw.
+
+avm.cycle.create=Cyclus zou worden gemaakt.
+avm.cycle.lookup=Cyclus in zoekfunctie.

config/alfresco/messages/bootstrap-content-template-examples_nl.properties

@@ -0,0 +1,14 @@
+content.template.calculates_if_the_document=Hiermee berekent u of op het document het lokaliseerbare aspect is toegepast
+content.template.displays_useful_information=Hiermee geeft u nuttige informatie weer over het huidige document
+content.template.displays_a_list_of_the_documents=Hiermee geeft u een lijst weer met de documenten in de startruimte van de huidige gebruiker
+content.template.displays_a_list_of_spaces=Hiermee geeft u een lijst weer met ruimtes in de startruimte van de huidige gebruiker
+content.template.shows_a_simple_summary_page=Hiermee geeft u een eenvoudige samenvattingspagina weer over de huidige gebruiker en zijn/haar startruimte
+content.template.calculates_if_the_document_has=Hiermee berekent u of op het document het vertaalbare aspect is toegepast
+content.template.displays_a_list_of_the_documents_in_the_current_space=Hiermee geeft u een lijst weer met de documenten in de huidige ruimte die in de afgelopen zeven dagen zijn gemaakt of gewijzigd
+content.template.example_of_various_lists=Voorbeeld van verschillende lijsten met documenten, ruimtes en samenvattingsinformatie over de huidige gebruiker
+content.template.displays_a_list_of_the_documents_in_the_current_user_Home_Space=Hiermee geeft u een lijst weer met de documenten in de startruimte van de huidige gebruiker. Tekstdocumentcontent wordt inline weergegeven, evenals JPG-content als miniatuurafbeeldingen.
+content.template.displays_the_audit_trail=Hiermee geeft u het audit trail weer voor een object.
+email.template.email_template_for_notifying_users=E-mailsjabloon voor het op de hoogte stellen van gebruikers via een regel of actie
+email.template.email_template_for_notifying_users_of_an_Invite=E-mailsjabloon voor het op de hoogte stellen van gebruikers van een uitnodiging voor een ruimte of document
+rss.template.renders_a_valid_rss=Hiermee genereert u een geldig RSS2.0 XML-document waarin de documenten in de huidige ruimte worden weergegeven die in de afgelopen zeven dagen zijn gemaakt of gewijzigd. De sjabloon moet v\u00f3\u00f3r gebruik zodanig worden geconfigureerd dat de juiste server en poort worden gebruikt.
+rss.template.rss_recent_docs=Recente RSS-documenten

config/alfresco/messages/bootstrap-example-javascripts_nl.properties

@@ -0,0 +1,14 @@
+# Javascript Exapmples Localization
+
+javascripts.example.backup.title=Back-upscript
+javascripts.example.backup.description=Eenvoudig documentback-upscript
+javascripts.example.test.title=Voorbeeld van testscript
+javascripts.example.test.description=Voorbeeld van verschillende API-aanroepen
+javascripts.example.backupandlog.title=Back-up- en registratiescript
+javascripts.example.backupandlog.description=Back-up maken van bestanden en de datum en tijd registreren
+javascripts.example.appendcopyright.title=Copyright toevoegen aan bestand
+javascripts.example.appendcopyright.description=Copyrightregel toevoegen aan tekst- of HTML-bestanden
+javascripts.example.testreturnvalue.title=Voorbeeld van retourwaarde
+javascripts.example.testreturnvalue.description=Een waarde uit een script retourneren - voor de opdrachtservlet
+javascripts.example.alfrescodocs.title=Alfresco Lucene-zoekfunctie
+javascripts.example.alfrescodocs.description=Alle documenten met Alfresco-tekst zoeken en registreren

config/alfresco/messages/bootstrap-imapScripts_nl.properties

@@ -0,0 +1,12 @@
+imap.command_processor.name=command-processor.js
+imap.command_processor.title=Opdrachtverwerking
+imap.command_processor.description=Script voor verwerking van e-mailopdrachten
+
+imap.command_search.name=command-search.js
+imap.command_search.title=Zoekopdracht
+imap.command_search.description=Script voor e-mailzoekopdrachten
+
+imap.command_utils.name=command-utils.js
+imap.command_utils.title=Opdrachtprogramma's
+imap.command_utils.description=E-mailopdrachtprogramma's
+     

config/alfresco/messages/bootstrap-javascripts_nl.properties

@@ -0,0 +1,17 @@
+javascripts.backup.description=Eenvoudig documentback-upscript
+javascripts.backup.title=Back-upscript
+
+javascripts.examle_test.description=Voorbeeld van verschillende Alfresco-API-aanroepen
+javascripts.examle_test.title=Voorbeeld van testscript
+
+javascripts.backup_and_log.description=Back-up maken van bestanden en de datum en tijd registreren
+javascripts.backup_and_log.title=Back-up- en registratiescript
+
+javascripts.append_copyright.description=Copyrightregel toevoegen aan tekst- of HTML-bestanden
+javascripts.append_copyright.title=Copyright toevoegen aan bestand
+
+javascripts.lucene_search.description=Alle documenten met Alfresco-tekst zoeken en registreren
+javascripts.lucene_search.title=Alfresco Lucene-zoekfunctie
+
+javascripts.return_value.description=Een waarde uit een script retourneren - voor de opdrachtservlet
+javascripts.return_value.title=Voorbeeld van retourwaarde

config/alfresco/messages/bootstrap-readme-template_nl.properties

@@ -0,0 +1,2 @@
+readme.template.description=De inhoud van een readme-bestand weergeven (met de naam readme.html of readme.ftl)
+readme.template.title=readme.ftl

config/alfresco/messages/bootstrap-spaces_nl.properties

@@ -0,0 +1,162 @@
+# Labels used in bootstrap Space definitions
+
+spaces.company_home.name=Startpagina van bedrijf
+spaces.company_home.description=De startruimte van het bedrijf
+ 
+spaces.dictionary.name=Data dictionary
+spaces.dictionary.description=Door gebruiker beheerde definities
+
+spaces.imapConfig.name=Imap-configuraties
+spaces.imapConfig.description=Imap-configuraties
+
+spaces.imap_templates.name=Sjablonen
+spaces.imap_templates.description=Sjablonen voor door IMAP gegenereerde berichten
+
+spaces.imap_templates.emailbody_textplain.description=E-mailsjabloon die wordt gebruikt om de "multipart/alternative" IMAP-berichttekst ("text/plain" gedeelte) te genereren.
+spaces.imap_templates.emailbody_texthtml.description=E-mailsjabloon die wordt gebruikt om de "multipart/alternative" IMAP-berichttekst ("text-/html" gedeelte) te genereren.
+
+spaces.emailActions.name=E-mailacties
+spaces.emailActions.description=E-mailacties
+
+spaces.searchAction.name=zoeken
+spaces.searchAction.description=zoeken
+
+spaces.templates.name=Ruimtesjablonen
+spaces.templates.description=Ruimtemapsjablonen
+
+spaces.templates.content.name=Presentatiesjablonen
+spaces.templates.content.description=Presentatiesjablonen
+
+spaces.templates.email.name=E-mailsjablonen
+spaces.templates.email.description=E-mailsjablonen
+
+spaces.invite_templates.email.name=E-mailuitnodigingsjablonen
+spaces.invite_templates.email.description=E-mailuitnodigingsjablonen
+
+spaces.notify_templates.email.name=E-mailmeldingsjablonen
+spaces.notify_templates.email.description=E-mailmeldingsjablonen
+
+spaces.templates.rss.name=RSS-sjablonen
+spaces.templates.rss.description=RSS-sjablonen
+
+spaces.actions.scheduled_actions.name=Geplande acties
+spaces.actions.scheduled_actions.description=Schema van wanneer persistente acties worden uitgevoerd
+
+spaces.publishing.root.name=Publicatiehoofdmap
+spaces.publishing.root.description=Hoofdmap voor de publicatieservice.
+
+spaces.rendition.rendering_actions.name=Ruimte voor genereren van acties
+spaces.rendition.rendering_actions.description=Een ruimte die door het systeem wordt gebruikt om door te gaan met het genereren van acties.
+
+spaces.replication.replication_actions.name=Ruimte voor repliceren van acties
+spaces.replication.replication_actions.description=Een ruimte die door het systeem wordt gebruikt om door te gaan met het repliceren van acties.
+
+spaces.savedsearches.name=Opgeslagen zoekacties
+spaces.savedsearches.description=Opgeslagen zoekacties
+
+spaces.guest_home.name=Startpagina voor gasten
+spaces.guest_home.description=De hoofdruimte voor gasten
+
+spaces.scripts.name=Scripts
+spaces.scripts.description=JavaScript-bestanden
+
+spaces.scripts.example.workflow.name=start-pooled-review-workflow.js
+spaces.scripts.example.workflow.title=Werkstroom Gepoolde revisie en goedkeuring starten
+spaces.scripts.example.workflow.description=Hiermee start u de werkstroom Gepoolde revisie en goedkeuring voor alle leden van de site waartoe het document behoort
+
+spaces.wcm.name=Webprojecten
+spaces.wcm.description=Ruimtes voor beheer van webcontent
+
+spaces.wcm_content_forms.name=Webformulieren
+spaces.wcm_content_forms.description=Webcontentformulieren
+
+spaces.user_homes.name=Startpagina's van gebruikers
+spaces.user_homes.description=Startpagina's van gebruikers
+
+spaces.content_forms.name=Formulieren
+spaces.content_forms.description=Contentformulieren
+
+spaces.sites.name=Sites
+spaces.sites.description=Ruimtes voor sitesamenwerking
+
+spaces.templates.email.invite.name=uitnodiging
+spaces.templates.email.invite.description=Uitnodigings-e-mailsjablonen
+
+spaces.imap_home.name=IMAP-startpagina
+spaces.imap_home.description=IMAP-startpagina
+
+spaces.templates.email.invite1.name=Uitnodigings-e-mailsjablonen
+spaces.templates.email.invite1.description=Uitnodigings-e-mailsjablonen
+
+spaces.templates.email.notify.name=Meldings-e-mailsjablonen
+spaces.templates.email.notify.description=Meldings-e-mailsjablonen
+
+spaces.templates.email.generate_the_invite_email.description=E-mailsjabloon die wordt gebruikt om de uitnodigings-e-mail voor Alfresco Share te genereren
+
+spaces.templates.email.generate_the_wf_notification_email.description=E-mailsjabloon voor het op de hoogte stellen van gebruikers van een nieuwe werkstroomtaak
+
+email.template.email_template_for_notifying_users=E-mailsjabloon voor het op de hoogte stellen van gebruikers van een regel of actie
+
+email.template.email_template_for_notifying_users.sample=Voorbeeld-e-mailsjabloon voor het op de hoogte stellen van gebruikers via een regel of actie
+email.template.email_template_for_notifying_users_of_an_Invite=E-mailsjabloon voor het op de hoogte stellen van gebruikers van een uitnodiging voor een ruimte of document
+
+email.templates.email_template_for_notifying_new_users=E-mailsjabloon die wordt gebruikt om nieuwe gebruikers te informeren over hun account
+
+spaces.templates.email.following.name=Volgende e-mailsjablonen
+spaces.templates.email.following.description=Volgende e-mailsjablonen
+
+email.templates.email_template_for_following_notifications=E-mailsjabloon die wordt gebruikt voor het genereren van volgende meldings-e-mails
+
+version.default=Standaardversie
+version.french=Franse versie
+version.german=Duitse versie
+version.italian=Italiaanse versie
+version.japanese=Japanse versie
+version.spanish=Spaanse versie
+
+spaces.web.client.extension.name=Webclientuitbreiding
+spaces.web.client.extension.title=Aangepaste webclient
+spaces.web.client.extension.description=Aangepaste webclient
+
+spaces.models.name=Modellen
+spaces.models.title=Aangepaste modellen
+spaces.models.description=Aangepaste modellen
+
+spaces.messages.name=Berichten
+spaces.messages.title=Aangepaste berichten
+spaces.messages.description=Aangepaste berichten
+
+spaces.workflow.definitions.name=Werkstroomdefinities
+spaces.workflow.definitions.title=Aangepaste werkstroomprocesdefinities
+spaces.workflow.definitions.description=Aangepaste werkstroomprocesdefinities
+
+spaces.templates.email.activities.name=activiteiten
+spaces.templates.email.activities.description=Activiteiten-e-mailsjablonen
+
+spaces.templates.email.generate_the_activities_email.description=E-mailsjabloon die wordt gebruikt om de activiteiten-e-mail voor Alfresco Share te genereren
+
+spaces.transfers.name=Overdrachten
+spaces.transfers.title=Overdrachten
+spaces.transfers.description=Map die wordt gebruikt door het subsysteem Overdracht
+
+spaces.transfer_groups.name=Groepen overdrachtsdoelen
+spaces.transfer_groups.title=Groepen overdrachtsdoelen
+spaces.transfer_groups.description=Map met groepen overdrachtsdoelen
+
+spaces.transfer_groups_default.name=Standaardgroep
+spaces.transfer_groups_default.title=Standaardgroep
+spaces.transfer_groups_default.description=Plaats uw overdrachtsdoelen in deze map
+
+spaces.transfer_temp.name=Temp
+spaces.transfer_temp.title=Temp
+spaces.transfer_temp.description=Map voor de opslag van tijdelijke nodes tijdens de overdracht
+
+spaces.inbound_transfer_records.name=Inkomende overdrachtsrecords
+spaces.inbound_transfer_records.title=Inkomende overdrachtsrecords
+spaces.inbound_transfer_records.description=Map die records bevat van inkomende overdrachten
+
+spaces.templates.email.workflowNotification.name=Werkstroommelding
+spaces.templates.email.workflowNotification.description=E-mailsjablonen voor werkstroommeldingen
+
+spaces.nodeTemplatesSpace.name=Nodesjablonen
+spaces.nodeTemplatesSpace.description=Sjabloonnodes voor Share - Nieuw document maken

config/alfresco/messages/bootstrap-templates_nl.properties

@@ -0,0 +1,14 @@
+# Labels used in bootstrap Template definitions
+
+templates.space.project=Softwareontwikkelingsproject
+templates.space.documentation=Documentatie
+templates.space.drafts=Concepten
+templates.space.pending_approval=Openstaande goedkeuring
+templates.space.published=Gepubliceerd
+templates.space.samples=Voorbeelden
+templates.document.system_overview.title=Systeemoverzicht
+templates.document.system_overview.name=system-overview.html
+templates.space.discussions=Forum
+templates.space.ui_design=UI-ontwerp
+templates.space.presentations=Presentaties
+templates.space.quality_assurance=Kwaliteitscontrole

config/alfresco/messages/bootstrap-tutorial_nl.properties

@@ -0,0 +1,9 @@
+# Labels used in bootstrap Tutorial definitions
+
+tutorial.space.name=Alfresco-zelfstudie
+tutorial.space.description=Stapsgewijze handleiding bij de Alfresco-toepassing
+
+tutorial.document.name=Alfresco-Tutorial.pdf
+tutorial.document.title=Alfresco-zelfstudie
+tutorial.document.description=Aan de slag-handleiding
+

config/alfresco/messages/bootstrap-webScriptsExtensions_nl.properties

@@ -0,0 +1,5 @@
+webscriptsextentions.customized_web_scripts=Aangepaste webscripts
+webscriptsextentions.url_addressable_web_service_extensions=URL-adresseerbare webservice-extensies
+webscriptsextentions.web_scripts_extensions=Webscriptextensies
+webscriptsextentions.how_to_customize_an_existing_web_script=Een bestaand webscript aanpassen
+

config/alfresco/messages/bootstrap-webScripts_nl.properties

@@ -0,0 +1,4 @@
+webscripts.url_addressable_web_services=URL-adresseerbare webservices
+webscripts.web_scripts=Webscripts
+webscripts.what_are_web_scripts=Wat zijn webscripts en hoe ontwikkel je ze?
+

config/alfresco/messages/bpm-messages_nl.properties

@@ -0,0 +1,88 @@
+# Display labels for base Business Process Model
+
+bpm_businessprocessmodel.title=Bedrijfsprocesmodel
+bpm_businessprocessmodel.description=Basisdefinities van alle bedrijfsprocessen
+
+# Default transition
+bpm_businessprocessmodel.transition.title=Taak uitgevoerd
+bpm_businessprocessmodel.transition.description=Taak uitgevoerd
+
+# Base Task
+bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.title=Taak
+bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.description=Taak
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_taskId.title=Identificatie
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_taskId.description=Identificatie
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_startDate.title=Begindatum
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_startDate.description=Begindatum
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completionDate.title=Voltooiingsdatum
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completionDate.description=Voltooiingsdatum
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_dueDate.title=Vervaldatum
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_dueDate.description=Vervaldatum
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_status.title=Status
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_status.description=Status
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_priority.title=Prioriteit
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_priority.description=Prioriteit
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_percentComplete.title=Percentage voltooid
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_percentComplete.description=Percentage voltooid
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_comment.title=Opmerking
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_comment.description=Opmerking
+bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.title=Gepoolde gebruikers
+bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.description=Pool
+
+# Workflow Task
+bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.title=Werkstroomtaak
+bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.description=Taak toegewezen door een werkstroom
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.title=Werkstroomdefinitie-id
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.description=Werkstroomdefinitie-id
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowInstanceId.title=Werkstroominstance-id
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowInstanceId.description=Werkstroominstance-id
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_context.title=Taakcontext
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_context.description=De context waarin deze taak is toegewezen
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_description.title=Beschrijving
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_description.description=Beschrijving van wat moet worden bereikt
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_outcome.title=Resultaat
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_outcome.description=Beslissing die wordt genomen na voltooiing van taak
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completedItems.title=Voltooide objecten
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completedItems.description=Pakketobjecten die zijn gemarkeerd als voltooid
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageActionGroup.title=Pakketacties
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageActionGroup.description=Acties die beschikbaar zijn voor werkstroompakket
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageItemActionGroup.title=Acties voor pakketobjecten
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageItemActionGroup.description=Acties die beschikbaar zijn voor werkstroompakketobjecten
+bpm_businessprocessmodel.association.bpm_package.title=Contentpakket
+bpm_businessprocessmodel.association.bpm_package.description=De verzameling content die de werkstroom doorloopt
+bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.title=Werkstroompakket
+bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.description=De verzameling content die de werkstroom doorloopt
+
+# Workflow Start Task
+bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.title=Begintaak van werkstroom
+bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.description=Taak die wordt gebruikt om informatie te verzamelen die nodig is om de werkstroom te starten
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.title=Beschrijving
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.description=Beschrijving
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDueDate.title=Vervaldatum van werkstroom
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDueDate.description=Vervaldatum van werkstroom
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowPriority.title=Prioriteit van werkstroom
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowPriority.description=Prioriteit van werkstroom
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_sendEMailNotifications.title=E-mailmeldingen verzenden
+bpm_businessprocessmodel.property.bpm_sendEMailNotifications.description=E-mailmeldingen verzenden
+bpm_businessprocessmodel.association.bpm_assignee.title=Aan werkstroom toegewezen persoon
+bpm_businessprocessmodel.association.bpm_assignee.description=Aan werkstroom toegewezen persoon
+bpm_businessprocessmodel.association.bpm_assignees.title=Aan werkstroom toegewezen personen
+bpm_businessprocessmodel.association.bpm_assignees.description=Aan werkstroom toegewezen personen
+bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.title=Aan werkstroomgroep toegewezen persoon
+bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.description=Aan werkstroomgroep toegewezen persoon
+bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.title=Aan werkstroomgroep toegewezen personen
+bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.description=Aan werkstroomgroep toegewezen personen
+
+# Error Messages
+workflow.get.task.definition.metadata.error=Kan taaktypedefinitie {0} niet vinden.
+workflow.package.already.associated.error=Deze node wordt al gebruikt door een werkstroompakket! NodeRef: {0}
+
+# List constraint display labels
+listconstraint.bpm_allowedPriority.1=Hoog
+listconstraint.bpm_allowedPriority.2=Gemiddeld
+listconstraint.bpm_allowedPriority.3=Laag
+listconstraint.bpm_allowedStatus.Not Yet Started=Nog niet gestart
+listconstraint.bpm_allowedStatus.In Progress=In uitvoering
+listconstraint.bpm_allowedStatus.On Hold= In de wacht
+listconstraint.bpm_allowedStatus.Cancelled=Geannuleerd
+listconstraint.bpm_allowedStatus.Completed=Voltooid

config/alfresco/messages/coci-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,11 @@
+# coci service externalised display strings
+
+coci_service.working_copy_label=(Werkkopie)
+coci_service.err_bad_copy=Kan de oorspronkelijke node niet vinden. Misschien is de kopie beschadigd of is het origineel verwijderd of verplaatst.
+coci_service.err_not_owner=Deze gebruiker is niet de eigenaar van de werkkopie en kan niet inchecken.
+coci_service.err_workingcopy_checkout=Een werkkopie kan niet worden uitgecheckt.
+coci_service.err_not_authenticated=Kan de momenteel geverifieerde gebruikersgegevens niet vinden die vereist zijn voor de CheckOutCheckIn-service.
+coci_service.err_workingcopy_has_no_mimetype=Werkkopienode ({0}) heeft geen mimetype
+coci_service.err_already_checkedout=Deze node is al uitgecheckt.
+coci_service.err_cannot_rename=Kan naam niet wijzigen van {0} in {1}.
+coci_service.discussion_for={0} discussie

config/alfresco/messages/content-filter-languages_nl.properties

@@ -0,0 +1,194 @@
+## Translations of ISO 639-1 languages codes   
+
+content_filter_lang.aa=Afar
+content_filter_lang.ab=Abchazisch
+content_filter_lang.ae=Avestisch
+content_filter_lang.af=Afrikaans
+content_filter_lang.ak=Akan
+content_filter_lang.am=Amhaars
+content_filter_lang.an=Aragonees
+content_filter_lang.ar=Arabisch
+content_filter_lang.as=Assamees
+content_filter_lang.av=Avarisch
+content_filter_lang.ay=Aymara
+content_filter_lang.az=Azerbeidzjaans
+content_filter_lang.ba=Basjkiers
+content_filter_lang.be=Wit-Russisch
+content_filter_lang.bg=Bulgaars
+content_filter_lang.bh=Bihari
+content_filter_lang.bi=Bislama
+content_filter_lang.bm=Bambara
+content_filter_lang.bn=Bengaals
+content_filter_lang.bo=Tibetaans
+content_filter_lang.br=Bretons
+content_filter_lang.bs=Bosnisch
+content_filter_lang.ca=Catalaans; Valenciaans
+content_filter_lang.ce=Tsjetsjeens
+content_filter_lang.ch=Chamorro
+content_filter_lang.co=Corsicaans
+content_filter_lang.cr=Cree
+content_filter_lang.cs=Tsjechisch
+content_filter_lang.cu=Slavisch
+content_filter_lang.cv=Tsjoevasjisch
+content_filter_lang.cy=Welsh
+content_filter_lang.da=Deens
+content_filter_lang.de=Duits
+content_filter_lang.dv=Maldivisch
+content_filter_lang.dz=Dzongkha
+content_filter_lang.ee=Ewe
+content_filter_lang.el=Grieks
+content_filter_lang.en=Engels
+content_filter_lang.eo=Esperanto
+content_filter_lang.es=Spaans
+content_filter_lang.et=Estisch
+content_filter_lang.eu=Baskisch
+content_filter_lang.fa=Perzisch
+content_filter_lang.ff=Fulah
+content_filter_lang.fi=Fins
+content_filter_lang.fj=Fijisch
+content_filter_lang.fo=Faer\u00f6ers
+content_filter_lang.fr=Frans
+content_filter_lang.fy=West-Fries
+content_filter_lang.ga=Iers
+content_filter_lang.gd=Gaelic
+content_filter_lang.gl=Galicisch
+content_filter_lang.gn=Guarani
+content_filter_lang.gu=Gujarati
+content_filter_lang.gv=Manx
+content_filter_lang.ha=Hausa
+content_filter_lang.he=Hebreeuws
+content_filter_lang.hi=Hindi
+content_filter_lang.ho=Hiri Motu
+content_filter_lang.hr=Kroatisch
+content_filter_lang.ht=Ha\u00eftiaans
+content_filter_lang.hu=Hongaars
+content_filter_lang.hy=Armeens
+content_filter_lang.hz=Herero
+content_filter_lang.ia=Interlingua
+content_filter_lang.id=Indonesisch
+content_filter_lang.ie=Interlingue
+content_filter_lang.ig=Igbo
+content_filter_lang.ii=Sichuan Yi
+content_filter_lang.ik=I\u00f1upiaq
+content_filter_lang.io=Ido
+content_filter_lang.is=IJslands
+content_filter_lang.it=Italiaans
+content_filter_lang.iu=Inuktitut
+content_filter_lang.ja=Japans
+content_filter_lang.jv=Javaans
+content_filter_lang.ka=Georgisch
+content_filter_lang.kg=Congolees
+content_filter_lang.ki=Kikuyu; Gikuyu
+content_filter_lang.kj=Kuanyama; Kwanyama
+content_filter_lang.kk=Kazachs
+content_filter_lang.kl=Kalaallisut; Groenlands
+content_filter_lang.km=Khmer
+content_filter_lang.kn=Kannada
+content_filter_lang.ko=Koreaans
+content_filter_lang.kr=Kanuri
+content_filter_lang.ks=Kasjmiri
+content_filter_lang.ku=Koerdisch
+content_filter_lang.kv=Komi
+content_filter_lang.kw=Cornish
+content_filter_lang.ky=Kirgizisch
+content_filter_lang.la=Latijn
+content_filter_lang.lb=Luxemburgs; L\u00ebtzebuergesch
+content_filter_lang.lg=Ganda
+content_filter_lang.li=Limburgs
+content_filter_lang.ln=Lingala
+content_filter_lang.lo=Laotiaans
+content_filter_lang.lt=Litouws
+content_filter_lang.lu=Luba-Katanga
+content_filter_lang.lv=Lets
+content_filter_lang.mg=Malagasi
+content_filter_lang.mh=Marshallees
+content_filter_lang.mi=Maori
+content_filter_lang.mk=Macedonisch
+content_filter_lang.ml=Malayalam
+content_filter_lang.mn=Mongools
+content_filter_lang.mo=Moldavisch
+content_filter_lang.mr=Marathi
+content_filter_lang.ms=Maleis
+content_filter_lang.mt=Maltees
+content_filter_lang.my=Birmaans
+content_filter_lang.na=Nauru
+content_filter_lang.nb=Noors (Bokm\u00e5l)
+content_filter_lang.nd=Noord-Ndebele
+content_filter_lang.ne=Nepalees
+content_filter_lang.ng=Ndonga
+content_filter_lang.nl=Nederlands
+content_filter_lang.nn=Noors (Nynorsk)
+content_filter_lang.no=Noors
+content_filter_lang.nr=Zuid-Ndebele
+content_filter_lang.nv=Navajo
+content_filter_lang.ny=Chichewa; Chewa; Nyanja
+content_filter_lang.oc=Occitaans (na 1500); Proven\u00e7aals
+content_filter_lang.oj=Ojibwa
+content_filter_lang.om=Oromo
+content_filter_lang.or=Oriya
+content_filter_lang.os=Ossetisch
+content_filter_lang.pa=Punjabi
+content_filter_lang.pi=Pali
+content_filter_lang.pl=Pools
+content_filter_lang.ps=Pasjtoe
+content_filter_lang.pt=Portugees
+content_filter_lang.qu=Quechua
+content_filter_lang.rm=Reto-Romaans
+content_filter_lang.rn=Kirundi
+content_filter_lang.ro=Roemeens
+content_filter_lang.ru=Russisch
+content_filter_lang.rw=Kinyarwanda
+content_filter_lang.sa=Sanskriet
+content_filter_lang.sc=Sardijns
+content_filter_lang.sd=Sindhi
+content_filter_lang.se=Noord-Sami
+content_filter_lang.sg=Sango
+content_filter_lang.si=Singalees
+content_filter_lang.sk=Slowaaks
+content_filter_lang.sl=Sloveens
+content_filter_lang.sm=Samoaans
+content_filter_lang.sn=Shona
+content_filter_lang.so=Somalisch
+content_filter_lang.sq=Albanees
+content_filter_lang.sr=Servisch
+content_filter_lang.ss=Swazi
+content_filter_lang.st=Zuid-Sotho
+content_filter_lang.su=Soedanees
+content_filter_lang.sv=Zweeds
+content_filter_lang.sw=Swahili
+content_filter_lang.ta=Tamil
+content_filter_lang.te=Telugu
+content_filter_lang.tg=Tadzjieks
+content_filter_lang.th=Thai
+content_filter_lang.ti=Tigrinya
+content_filter_lang.tk=Turkmeens
+content_filter_lang.tl=Tagalog
+content_filter_lang.tn=Tswana
+content_filter_lang.to=Tongaans (Tonga)
+content_filter_lang.tr=Turks
+content_filter_lang.tr=Turks
+content_filter_lang.ts=Tsonga
+content_filter_lang.tt=Tataars
+content_filter_lang.tw=Twi
+content_filter_lang.ty=Tahitiaans
+content_filter_lang.ug=Oeigoers
+content_filter_lang.uk=Oekra\u00efens
+content_filter_lang.ur=Urdu
+content_filter_lang.uz=Oezbeeks
+content_filter_lang.ve=Venda
+content_filter_lang.vi=Vietnamees
+content_filter_lang.vo=Volap\u00fck
+content_filter_lang.wa=Waals
+content_filter_lang.wo=Wolof
+content_filter_lang.xh=Xhosa
+content_filter_lang.yi=Jiddisch
+content_filter_lang.yo=Yoruba
+content_filter_lang.za=Zhuang; Chuang
+content_filter_lang.zh=Chinees
+content_filter_lang.zu=Zulu
+
+## Duplicate messages to take in account the old 
+## ISO code.  
+content_filter_lang.iw=Hebreeuws
+content_filter_lang.in=Indonesisch
+content_filter_lang.ji=Jiddisch

config/alfresco/messages/content-model_nl.properties

@@ -0,0 +1,335 @@
+# Display labels for Content Domain Model
+
+cm_contentmodel.description=Alfresco-contentdomeinmodel
+
+cm_contentmodel.type.cm_object.title=Object
+cm_contentmodel.type.cm_object.description=Basiscontentdomeinobject
+cm_contentmodel.property.cm_name.title=Naam
+cm_contentmodel.property.cm_name.description=Naam
+
+cm_contentmodel.type.cm_folder.title=Map
+cm_contentmodel.type.cm_folder.description=Map
+cm_contentmodel.property.cm_orderedchildren.title=Geordende onderliggende elementen
+cm_contentmodel.property.cm_orderedchildren.description=Hiermee wordt aangegeven of de onderliggende elementen van de map geordend zijn
+cm_contentmodel.association.cm_contains.title=Bevat
+cm_contentmodel.association.cm_contains.description=Bevat
+
+cm_contentmodel.type.cm_content.title=Content
+cm_contentmodel.type.cm_content.description=Basiscontentobject
+cm_contentmodel.property.cm_content.title=Content
+cm_contentmodel.property.cm_content.description=Content
+
+cm_contentmodel.type.cm_linkfile.title=Bestandskoppeling
+cm_contentmodel.type.cm_linkfile.description=Koppeling naar een ander bestand
+cm_contentmodel.property.cm_path.title=Pad van bestandskoppeling
+cm_contentmodel.property.cm_path.description=Pad naar het gekoppelde bestand
+
+cm_contentmodel.type.cm_savedquery.title=Opgeslagen query
+cm_contentmodel.type.cm_savedquery.description=Opgeslagen query
+
+cm_contentmodel.type.cm_systemfolder.title=Systeemmap
+cm_contentmodel.type.cm_systemfolder.description=Map voor objecten op systeemniveau
+
+cm_contentmodel.type.cm_person.title=Persoon
+cm_contentmodel.type.cm_person.description=Persoon
+
+cm_contentmodel.property.cm_userName.title=Gebruikersnaam
+cm_contentmodel.property.cm_userName.description=De gebruikersnaam van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_homeFolder.title=Basismap
+cm_contentmodel.property.cm_homeFolder.description=De basismap van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_firstName.title=Voornaam
+cm_contentmodel.property.cm_firstName.description=De voornaam van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_lastName.title=Achternaam
+cm_contentmodel.property.cm_lastName.description=De achternaam van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_middleName.title=Overige voornamen
+cm_contentmodel.property.cm_middleName.description=De overige voornamen van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_email.title=E-mailadres
+cm_contentmodel.property.cm_email.description=Het e-mailadres van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_homeFolderProvider.title=Provider van basismap
+cm_contentmodel.property.cm_homeFolderProvider.description=Provider van basismap
+cm_contentmodel.property.cm_defaultHomeFolderPath.title=Pad naar basismap
+cm_contentmodel.property.cm_defaultHomeFolderPath.description=Pad naar de basismap van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_presenceProvider.title=Aanwezigheidsprovider
+cm_contentmodel.property.cm_presenceProvider.description=Aanwezigheidsprovider
+cm_contentmodel.property.cm_presenceUsername.title=Gebruikersnaam voor aanwezigheid
+cm_contentmodel.property.cm_presenceUsername.description=Gebruikersnaam voor aanwezigheid
+cm_contentmodel.property.cm_jobtitle.title=Functie
+cm_contentmodel.property.cm_jobtitle.description=De functie van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_location.title=Locatie
+cm_contentmodel.property.cm_location.description=De locatie van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_persondescription.title=Samenvatting
+cm_contentmodel.property.cm_persondescription.description=Samenvatting van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_telephone.title=Telefoon
+cm_contentmodel.property.cm_telephone.description=Het telefoonnummer van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_mobile.title=Mobiel
+cm_contentmodel.property.cm_mobile.description=Het mobiele-telefoonnummer van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_organizationId.title=Organisatie-id
+cm_contentmodel.property.cm_organizationId.description=De organisatie-id van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_organization.title=Bedrijf
+cm_contentmodel.property.cm_organization.description=Het bedrijf van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_companyaddress1.title=Adres
+cm_contentmodel.property.cm_companyaddress1.description=Eerste regel van bedrijfsadres van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_companyaddress2.title=Adresregel 2
+cm_contentmodel.property.cm_companyaddress2.description=Tweede regel van bedrijfsadres van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_companyaddress3.title=Adresregel 3
+cm_contentmodel.property.cm_companyaddress3.description=Derde regel van bedrijfsadres van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_companypostcode.title=Postcode
+cm_contentmodel.property.cm_companypostcode.description=De postcode van het bedrijf van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_companytelephone.title=Telefoon
+cm_contentmodel.property.cm_companytelephone.description=Het zakelijke telefoonnummer van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_companyfax.title=Fax
+cm_contentmodel.property.cm_companyfax.description=Het zakelijke faxnummer van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_companyemail.title=E-mail
+cm_contentmodel.property.cm_companyemail.description=Het zakelijke e-mailadres van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_skype.title=Skype
+cm_contentmodel.property.cm_skype.description=De Skype-gebruikers-id van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_instantmsg.title=Chatten
+cm_contentmodel.property.cm_instantmsg.description=De chatgebruikers-id van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_userStatus.title=Status
+cm_contentmodel.property.cm_userStatus.description=De huidige status van de persoon
+cm_contentmodel.property.cm_userStatusTime.title=Statustijd
+cm_contentmodel.property.cm_userStatusTime.description=Het tijdstip waarop de status van de persoon voor het laatst is bijgewerkt
+cm_contentmodel.property.cm_googleusername.title=Google-gebruikersnaam
+cm_contentmodel.property.cm_googleusername.description=De Google-gebruikersnaam van de persoon 
+cm_contentmodel.property.cm_sizeCurrent.title=Gebruik
+cm_contentmodel.property.cm_sizeCurrent.description=De hoeveelheid schijfruimte die de persoon gebruikt
+cm_contentmodel.property.cm_sizeQuota.title=Quota
+cm_contentmodel.property.cm_sizeQuota.description=De maximale hoeveelheid schijfruimte die de persoon mag gebruiken 
+cm_contentmodel.property.cm_emailFeedId.title=E-mailfeed-id
+cm_contentmodel.property.cm_emailFeedId.description=De id van de e-mailfeed van de persoon
+cm_contentmodel.association.cm_avatar.title=Avatar
+cm_contentmodel.association.cm_avatar.description=De avatarafbeelding van de persoon
+            
+cm_contentmodel.type.cm_category_root.title=Hoofdcategorie
+cm_contentmodel.type.cm_category_root.description=Hoofdcategorie
+cm_contentmodel.association.cm_categories.title=Categorie\u00ebn
+cm_contentmodel.association.cm_categories.description=Categorie\u00ebn in hoofdcategorie
+
+cm_contentmodel.type.cm_category.title=Categorie
+cm_contentmodel.type.cm_category.description=Categorie
+cm_contentmodel.association.cm_subcategories.title=Categorie\u00ebn
+cm_contentmodel.association.cm_subcategories.description=Subcategorie\u00ebn in categorie
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_titled.title=Titel
+cm_contentmodel.aspect.cm_titled.description=Titel
+cm_contentmodel.property.cm_title.title=Titel
+cm_contentmodel.property.cm_title.description=Contenttitel
+cm_contentmodel.property.cm_description.title=Beschrijving
+cm_contentmodel.property.cm_description.description=Contentbeschrijving
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_auditable.title=Controleerbaar
+cm_contentmodel.aspect.cm_auditable.description=Controleerbaar
+cm_contentmodel.property.cm_created.title=Datum gemaakt
+cm_contentmodel.property.cm_created.description=Datum gemaakt
+cm_contentmodel.property.cm_creator.title=Maker
+cm_contentmodel.property.cm_creator.description=De persoon die dit object heeft gemaakt
+cm_contentmodel.property.cm_modified.title=Datum gewijzigd
+cm_contentmodel.property.cm_modified.description=Datum waarop dit object voor het laatst is gewijzigd
+cm_contentmodel.property.cm_modifier.title=Gewijzigd door
+cm_contentmodel.property.cm_modifier.description=De persoon die dit object voor het laatst heeft gewijzigd
+cm_contentmodel.property.cm_accessed.title=Datum laatste toegang
+cm_contentmodel.property.cm_accessed.description=Datum waarop voor het laatst toegang is verkregen tot dit object 
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_author.title=Auteur
+cm_contentmodel.aspect.cm_author.description=Auteur
+cm_contentmodel.property.cm_author.title=Auteur
+cm_contentmodel.property.cm_author.description=Auteur
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_localizable.title=Lokaliseerbaar
+cm_contentmodel.aspect.cm_localizable.description=Lokaliseerbaar
+cm_contentmodel.property.cm_locale.title=Landinstelling
+cm_contentmodel.property.cm_locale.description=Landinstelling 
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_translatable.title=Vertaalbaar
+cm_contentmodel.aspect.cm_translatable.description=Vertaalbaar
+cm_contentmodel.association.cm_translations.title=Vertalingen
+cm_contentmodel.association.cm_translations.description=Vertalingen
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_transformable.title=Converteerbaar
+cm_contentmodel.aspect.cm_transformable.description=Converteerbaar
+cm_contentmodel.association.cm_formats.title=Indelingen
+cm_contentmodel.association.cm_formats.description=Geconverteerde objecten
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_templatable.title=Sjabloon mogelijk
+cm_contentmodel.aspect.cm_templatable.description=Sjabloon mogelijk
+cm_contentmodel.property.cm_template.title=Sjabloon
+cm_contentmodel.property.cm_template.description=Sjabloon
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_complianceable.title=Compliance mogelijk
+cm_contentmodel.aspect.cm_complianceable.description=Compliance mogelijk
+cm_contentmodel.property.cm_removeAfter.title=Verwijderen na
+cm_contentmodel.property.cm_removeAfter.description=Verwijderen na
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_ownable.title=Eigendom mogelijk
+cm_contentmodel.aspect.cm_ownable.description=Eigendom mogelijk
+cm_contentmodel.property.cm_owner.title=Eigenaar
+cm_contentmodel.property.cm_owner.description=Eigenaar
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_dublincore.title=Dublin Core
+cm_contentmodel.aspect.cm_dublincore.description=Dublin Core
+cm_contentmodel.property.cm_publisher.title=Uitgever
+cm_contentmodel.property.cm_publisher.description=Uitgever
+cm_contentmodel.property.cm_contributor.title=Bijdrager
+cm_contentmodel.property.cm_contributor.description=Bijdrager
+cm_contentmodel.property.cm_type.title=Type
+cm_contentmodel.property.cm_type.description=Type
+cm_contentmodel.property.cm_identifier.title=Identificatie
+cm_contentmodel.property.cm_identifier.description=Identificatie
+cm_contentmodel.property.cm_dcsource.title=Bron
+cm_contentmodel.property.cm_dcsource.description=Bron
+cm_contentmodel.property.cm_coverage.title=Dekking
+cm_contentmodel.property.cm_coverage.description=Dekking
+cm_contentmodel.property.cm_rights.title=Rechten
+cm_contentmodel.property.cm_rights.description=Rechten
+cm_contentmodel.property.cm_subject.title=Onderwerp
+cm_contentmodel.property.cm_subject.description=Onderwerp
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_basable.title=Basis mogelijk
+cm_contentmodel.aspect.cm_basable.description=Basis mogelijk
+cm_contentmodel.association.cm_basis.title=Basis
+cm_contentmodel.association.cm_basis.description=Basis
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_partable.title=Deelbaar
+cm_contentmodel.aspect.cm_partable.description=Deelbaar
+cm_contentmodel.association.cm_parts.title=Delen
+cm_contentmodel.association.cm_parts.description=Delen
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_referencing.title=Verwijzing
+cm_contentmodel.aspect.cm_referencing.description=Verwijzing
+cm_contentmodel.association.cm_references.title=Verwijzingen
+cm_contentmodel.association.cm_references.description=Verwijzingen
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_replacable.title=Vervangbaar
+cm_contentmodel.aspect.cm_replacable.description=Vervangbaar
+cm_contentmodel.association.cm_replaces.title=Vervangt
+cm_contentmodel.association.cm_replaces.description=Vervangt
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_effectivity.title=Effectiviteit
+cm_contentmodel.aspect.cm_effectivity.description=Effectiviteit
+cm_contentmodel.property.cm_from.title=Van kracht vanaf
+cm_contentmodel.property.cm_from.description=Van kracht vanaf
+cm_contentmodel.property.cm_to.title=Van kracht tot
+cm_contentmodel.property.cm_to.description=Van kracht tot
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_summarizable.title=Overzicht mogelijk
+cm_contentmodel.aspect.cm_summarizable.description=Overzicht mogelijk
+cm_contentmodel.property.cm_summary.title=Samenvatting
+cm_contentmodel.property.cm_summary.description=Samenvatting
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_countable.title=Telbaar
+cm_contentmodel.aspect.cm_countable.description=Telbaar
+cm_contentmodel.property.cm_hits.title=Treffers
+cm_contentmodel.property.cm_hits.description=Treffers
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_copiedFrom.title=Gekopieerd uit
+cm_contentmodel.aspect.cm_copiedFrom.description=Gekopieerd uit
+cm_contentmodel.property.cm_source.title=Bron
+cm_contentmodel.property.cm_source.description=Bron
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_workingcopy.title=Werkkopie
+cm_contentmodel.aspect.cm_workingcopy.description=Werkkopie
+cm_contentmodel.property.cm_workingCopyOwner.title=Eigenaar van werkkopie
+cm_contentmodel.property.cm_workingCopyOwner.description=Eigenaar van werkkopie
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_versionable.title=Versies mogelijk
+cm_contentmodel.aspect.cm_versionable.description=Versies mogelijk
+cm_contentmodel.property.cm_versionLabel.title=Versielabel
+cm_contentmodel.property.cm_versionLabel.description=Versielabel
+cm_contentmodel.property.cm_autoVersion.title=Automatische versie
+cm_contentmodel.property.cm_autoVersion.description=Automatische versie
+cm_contentmodel.property.cm_initialVersion.title=Oorspronkelijke versie
+cm_contentmodel.property.cm_initialVersion.description=Oorspronkelijke versie
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_lockable.title=Vergrendelbaar
+cm_contentmodel.aspect.cm_lockable.description=Vergrendelbaar
+cm_contentmodel.property.cm_lockOwner.title=Eigenaar van vergrendeling
+cm_contentmodel.property.cm_lockOwner.description=Eigenaar van vergrendeling
+cm_contentmodel.property.cm_lockType.title=Type vergrendeling
+cm_contentmodel.property.cm_lockType.description=Type vergrendeling
+cm_contentmodel.property.cm_expiryDate.title=Vervaldatum
+cm_contentmodel.property.cm_expiryDate.description=Vervaldatum
+cm_contentmodel.property.cm_lockIsDeep.title=Deep Lock
+cm_contentmodel.property.cm_lockIsDeep.description=Deep Lock
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_subscribable.title=Abonneerbaar
+cm_contentmodel.aspect.cm_subscribable.description=Abonneerbaar
+cm_contentmodel.association.cm_subscribedBy.title=Abonnementhouder
+cm_contentmodel.association.cm_subscribedBy.description=Abonnementhouder
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_classifiable.title=Classificatie mogelijk
+cm_contentmodel.aspect.cm_classifiable.description=Classificatie mogelijk
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_generalclassifiable.title=Classificatie mogelijk
+cm_contentmodel.aspect.cm_generalclassifiable.description=Classificatie mogelijk
+cm_contentmodel.property.cm_categories.title=Categorie\u00ebn
+cm_contentmodel.property.cm_categories.description=Categorie\u00ebn
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_taggable.title=Tags mogelijk
+cm_contentmodel.aspect.cm_taggable.description=Tags mogelijk
+cm_contentmodel.property.cm_taggable.title=Tags
+cm_contentmodel.property.cm_taggable.description=Tags
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_attachable.title=Bijvoegbaar
+cm_contentmodel.aspect.cm_attachable.description=Andere repositoryobjecten kunnen worden bijgevoegd
+cm_contentmodel.association.cm_attachments.title=Bijlagen
+cm_contentmodel.association.cm_attachments.description=Bijgevoegde repositoryobjecten
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_emailed.title=Gemaild
+cm_contentmodel.aspect.cm_emailed.description=Gemaild
+cm_contentmodel.property.cm_originator.title=Afzender
+cm_contentmodel.property.cm_originator.description=Afzender
+cm_contentmodel.property.cm_addressee.title=Geadresseerde
+cm_contentmodel.property.cm_addressee.description=Geadresseerde
+cm_contentmodel.property.cm_addressees.title=Geadresseerden
+cm_contentmodel.property.cm_addressees.description=Geadresseerden
+cm_contentmodel.property.cm_subjectline.title=Onderwerp
+cm_contentmodel.property.cm_subjectline.description=Onderwerp
+cm_contentmodel.property.cm_sentdate.title=Verzonden op
+cm_contentmodel.property.cm_sentdate.description=Verzonden op
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_geographic.title=Geografisch
+cm_contentmodel.aspect.cm_geographic.description=Geografisch
+cm_contentmodel.property.cm_latitude.title=Breedtegraad
+cm_contentmodel.property.cm_latitude.description=Breedtegraad
+cm_contentmodel.property.cm_longitude.title=Lengtegraad
+cm_contentmodel.property.cm_longitude.description=Lengtegraad
+
+cm_contentmodel.aspect.exif_exif.title=EXIF
+cm_contentmodel.aspect.exif_exif.description=Subset van de standaard-EXIF-metagegevens
+cm_contentmodel.property.exif_dateTimeOriginal.title=Datum en tijd
+cm_contentmodel.property.exif_dateTimeOriginal.description=Datum en tijdstip waarop de oorspronkelijke afbeelding is gegenereerd
+cm_contentmodel.property.exif_pixelXDimension.title=Breedte van afbeelding
+cm_contentmodel.property.exif_pixelXDimension.description=De breedte van de afbeelding in pixels
+cm_contentmodel.property.exif_pixelYDimension.title=Hoogte van afbeelding
+cm_contentmodel.property.exif_pixelYDimension.description=De hoogte van de afbeelding in pixels
+cm_contentmodel.property.exif_exposureTime.title=Belichtingstijd
+cm_contentmodel.property.exif_exposureTime.description=Belichtingstijd, in seconden
+cm_contentmodel.property.exif_fNumber.title=F-waarde
+cm_contentmodel.property.exif_fNumber.description=F-waarde
+cm_contentmodel.property.exif_flash.title=Flitser geactiveerd
+cm_contentmodel.property.exif_flash.description=Geeft aan of de flitser was geactiveerd toen de foto werd genomen
+cm_contentmodel.property.exif_focalLength.title=Focuslengte
+cm_contentmodel.property.exif_focalLength.description=Focuslengte van de lens, in millimeters
+cm_contentmodel.property.exif_isoSpeedRatings.title=ISO-snelheid
+cm_contentmodel.property.exif_isoSpeedRatings.description=ISO-snelheid
+cm_contentmodel.property.exif_manufacturer.title=Fabrikant van camera
+cm_contentmodel.property.exif_manufacturer.description=Fabrikant van de camera waarmee de foto is genomen
+cm_contentmodel.property.exif_model.title=Cameramodel
+cm_contentmodel.property.exif_model.description=Model van de camera waarmee de foto is genomen
+cm_contentmodel.property.exif_software.title=Camerasoftware
+cm_contentmodel.property.exif_software.description=Software op de camera waarmee de foto is genomen
+cm_contentmodel.property.exif_orientation.title=Stand
+cm_contentmodel.property.exif_orientation.description=Stand van de foto
+cm_contentmodel.property.exif_xResolution.title=Horizontale resolutie
+cm_contentmodel.property.exif_xResolution.description=Horizontale resolutie in pixels per eenheid
+cm_contentmodel.property.exif_yResolution.title=Verticale resolutie
+cm_contentmodel.property.exif_yResolution.description=Verticale resolutie in pixels per eenheid
+cm_contentmodel.property.exif_resolutionUnit.title=Resolutie-eenheid
+cm_contentmodel.property.exif_resolutionUnit.description=Eenheid die wordt gebruikt voor horizontale en verticale resolutie
+
+cm_contentmodel.aspect.cm_indexControl.title=Indexeringsbeheer
+cm_contentmodel.aspect.cm_indexControl.description=Indexeringsgedrag beheren
+cm_contentmodel.property.cm_isIndexed.title=Is ge\u00efndexeerd
+cm_contentmodel.property.cm_isIndexed.description=De node is ge\u00efndexeerd en kan via de zoekfunctie worden gevonden.
+cm_contentmodel.property.cm_isContentIndexed.title=Is op content ge\u00efndexeerd
+cm_contentmodel.property.cm_isContentIndexed.description=De d:content-eigenschappen van de node zijn ge\u00efndexeerd.

config/alfresco/messages/content-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,26 @@
+# Content-related messages
+
+content.content_missing=The node''s content is missing: \n   node: {0} \n   reader: {1}  \n   Please contact your system administrator.
+content.runtime_exec.property_moved=The property ''errorCodes'' has moved down onto the RuntimeExec class
+
+index.recovery.out_of_date=The indexes are not synchronized with the database.
+index.tracking.starting=Index recovery started.
+index.tracking.complete=Index recovery completed.
+index.tracking.progress=\tProcessing transactions around {0}.
+index.recovery.starting=Index recovery started: {0} transactions.
+index.recovery.complete=Index recovery completed.
+index.recovery.progress=\t{0} % complete.
+index.recovery.terminated=Index recovery terminated.
+
+node.archive.msg.busy=A bulk purge or restore operation is currently in progress
+
+content.http_reader.err.no_connection=Unable to connect to remote Alfresco server via HTTP: {0}
+content.http_reader.err.no_authentication=The HTTP reader was unable to authenticate on the remote server: {0}  \n
+content.http_reader.err.check_cluster=Please ensure that 'replicateUpdates' and 'replicateUpdatesViaCopy' is enabled for the cache 'org.alfresco.cache.ticketsCache'.  Check that the general cluster configuration is correct and working.
+content.http_reader.err.unrecognized=An unrecognized error occurred when attempting to download content from remote server:\n   Server: {0} \n   Content: {1} \n   HTTP Response: {2}
+
+metadata.extraction.err.type_conversion=Metadata extraction failed because an extracted value failed to convert to the required type: \n   Extractor: {0} \n   Target Property QName: {1} \n   Required Type: {2} \n   Extracted Value: {3}
+
+transform.err.format_or_password=Failed to convert content, possibly due to an incorrectly formatted or password protected file.
+
+content.routing.err.invalid_default_store=The ''defaultStoreName'', ''{0}'' does not refer to a store in ''storesByName'' ({1}).

config/alfresco/messages/copy-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,3 @@
+# copy service externalised display strings
+
+copy_service.copy_of_label=Kopie van {0}

config/alfresco/messages/data-list-model_nl.properties

@@ -0,0 +1,114 @@
+# Display labels for Share Data Lists Model
+dl_datalistmodel.description=Alfresco Share-gegevenslijstmodel
+
+dl_datalistmodel.type.dl_dataList.title=Maptype van gegevenslijst
+dl_datalistmodel.type.dl_dataList.description=Bevat gegevenslijstobjecten van het type dat is opgegeven in de eigenschap dl:dataListItemType.
+dl_datalistmodel.property.dl_dataListItemType.title=Objecttype van gegevenslijst
+dl_datalistmodel.property.dl_dataListItemType.description=Bepaalt welk subtype van dl:dataListItem wordt gebruikt bij het maken van nieuwe objecten in de gegevenslijst.
+
+dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.title=Bovenliggend type van gegevenslijst
+dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.description=Bovenliggend type waarvan voorbeeldobjecttypen van de gegevenslijst zijn afgeleid.
+
+## Simple "To do" List
+dl_datalistmodel.type.dl_todoList.title=Takenlijst
+dl_datalistmodel.type.dl_todoList.description=Een eenvoudige takenlijst met een optionele uitvoerder.
+dl_datalistmodel.property.dl_todoTitle.title=Titel
+dl_datalistmodel.property.dl_todoDueDate.title=Vervaldatum
+dl_datalistmodel.property.dl_todoPriority.title=Prioriteit
+dl_datalistmodel.property.dl_todoStatus.title=Status
+dl_datalistmodel.property.dl_todoNotes.title=Opmerkingen
+dl_datalistmodel.association.dl_assignee.title=Uitvoerder
+dl_datalistmodel.association.dl_attachments.title=Bijlagen
+
+# Gantt Aspect
+dl_datalistmodel.property.dl_ganttStartDate.title=Begindatum
+dl_datalistmodel.property.dl_ganttEndDate.title=Einddatum
+dl_datalistmodel.property.dl_ganttPercentComplete.title=% voltooid
+
+# Task List (Advanced)
+dl_datalistmodel.type.dl_task.title=Takenlijst (geavanceerd)
+dl_datalistmodel.type.dl_task.description=Geavanceerde takenlijst, inclusief titel, beschrijving, begin- en einddatum, prioriteit, status, opmerkingen, uitvoerders en bijlagen.
+dl_datalistmodel.property.dl_taskPriority.title=Prioriteit
+dl_datalistmodel.property.dl_taskStatus.title=Status
+dl_datalistmodel.property.dl_taskComments.title=Opmerkingen
+dl_datalistmodel.association.dl_taskAssignee.title=Uitvoerder
+
+# Task List (Simple)
+dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.title=Takenlijst (eenvoudig)
+dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.description=Eenvoudige takenlijst, inclusief titel, beschrijving, vervaldatum, prioriteit, status en opmerkingen.
+dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskDueDate.title=Vervaldatum
+dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskPriority.title=Prioriteit
+dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskStatus.title=Status
+dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskComments.title=Opmerkingen
+
+# Contact
+dl_datalistmodel.type.dl_contact.title=Lijst met contactpersonen
+dl_datalistmodel.type.dl_contact.description=Lijst met contactpersonen, inclusief voornaam, achternaam, volledige naam, e-mailadres, functie, telefoon (kantoor), telefoon (mobiel).
+dl_datalistmodel.property.dl_contactFirstName.title=Voornaam
+dl_datalistmodel.property.dl_contactLastName.title=Achternaam
+dl_datalistmodel.property.dl_contactEmail.title=E-mailadres
+dl_datalistmodel.property.dl_contactCompany.title=Bedrijf
+dl_datalistmodel.property.dl_contactJobTitle.title=Functie
+dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneOffice.title=Telefoon (kantoor)
+dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneMobile.title=Telefoon (mobiel)
+dl_datalistmodel.property.dl_contactNotes.title=Opmerkingen
+
+# Issues
+dl_datalistmodel.type.dl_issue.title=Lijst met problemen
+dl_datalistmodel.type.dl_issue.description=Lijst met problemen, inclusief id, status, prioriteit, beschrijving, vervaldatums, opmerkingen, toegewezen aan, gerelateerde problemen.
+dl_datalistmodel.property.dl_issueID.title=Probleem-id
+dl_datalistmodel.property.dl_issueStatus.title=Status
+dl_datalistmodel.property.dl_issuePriority.title=Prioriteit
+dl_datalistmodel.property.dl_issueDescription.title=Beschrijving
+dl_datalistmodel.property.dl_issueDueDate.title=Vervaldatum
+dl_datalistmodel.property.dl_issueComments.title=Opmerkingen
+dl_datalistmodel.association.dl_issueAssignedTo.title=Toegewezen aan
+dl_datalistmodel.property.dl_issueRelatedIssues.title=Gerelateerde problemen
+
+# Event
+dl_datalistmodel.type.dl_event.title=Lijst met gebeurtenissen
+dl_datalistmodel.type.dl_event.description=Lijst met gebeurtenissen, inclusief titel, beschrijving, locatie en begin- en einddatum/-tijd.
+dl_datalistmodel.property.dl_eventLocation.title=Locatie
+dl_datalistmodel.property.dl_eventStartDate.title=Begindatum
+dl_datalistmodel.property.dl_eventEndDate.title=Einddatum
+dl_datalistmodel.property.dl_eventRegistrations.title=Registraties
+dl_datalistmodel.property.dl_eventNote.title=Opmerkingen
+
+# Location
+dl_datalistmodel.type.dl_location.title=Lijst met locaties
+dl_datalistmodel.type.dl_location.description=Lijst met locaties/adressen
+dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress1.title=Adresregel 1
+dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress2.title=Adresregel 2
+dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress3.title=Adresregel 3
+dl_datalistmodel.property.dl_locationZip.title=Postcode
+dl_datalistmodel.property.dl_locationState.title=Staat/provincie
+dl_datalistmodel.property.dl_locationCountry.title=Land
+dl_datalistmodel.property.dl_locationNote.title=Opmerkingen
+
+# Meeting Agenda
+dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.title=Vergaderagenda
+dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.description=Beheer vergaderagenda-items zoals beschrijving, eigenaar, toegewezen tijd.
+dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaRef.title=Verwijzing
+dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaTime.title=Tijd (min.)
+dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaOwner.title=Eigenaar
+
+# Event Agenda
+dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.title=Gebeurtenisagenda
+dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.description=Beheer gebeurtenisagenda-items zoals sessienamen, presentators en begin- en eindtijden.
+dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaRef.title=Verwijzing
+dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaStartTime.title=Begintijd
+dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaEndTime.title=Eindtijd
+dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaSessionName.title=Sessienaam
+dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaPresenter.title=Presentator
+dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaAudience.title=Publiek
+dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaNotes.title=Opmerkingen
+
+# List constraint display labels
+listconstraint.dl_task_status.Not\ Started=Niet gestart
+listconstraint.dl_task_status.In\ Progress=In uitvoering
+listconstraint.dl_task_status.On\ Hold= In de wacht
+listconstraint.dl_task_status.Complete=Voltooid
+listconstraint.dl_priority_value.High=Hoog
+listconstraint.dl_priority_value.Normal=Normaal
+listconstraint.dl_priority_value.Low=Laag
+

config/alfresco/messages/discussion-messages_nl.properties

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Discussion-related messages
+
+discussion.discussion_for={0} discussie

config/alfresco/messages/email-server-model_nl.properties

@@ -0,0 +1,5 @@
+emailserver_emailserverModel.aspect.emailserver_aliasable.title=E-mailalias
+emailserver_emailserverModel.aspect.emailserver_aliasable.description=E-mailalias
+emailserver_emailserverModel.property.emailserver_alias.title=Alias
+emailserver_emailserverModel.property.emailserver_alias.description=Alias
+

config/alfresco/messages/email-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,24 @@
+email.server.msg.received_by_smtp=Ontvangen door SMTP van ''{0}''.
+email.server.msg.default_subject=E-mail-{0}
+
+email.server.err.sender_blocked=''{0}'' krijgt geen toegang.
+email.server.err.inbound_mail_disabled=De Alfresco-server is niet geconfigureerd voor de ontvangst van inkomende e-mails.
+email.server.err.access_denied=''{0}'' krijgt geen toegang tot ''{1}''. 
+email.server.err.invalid_subject=De onderwerpregel moet een geldige bestandsnaam bevatten.
+email.server.err.unknown_source_address=Het 'van'-e-mailadres is niet herkend: {0}.
+email.server.err.user_not_email_contributor=Gebruiker ''{0}'' bevindt zich niet in de groep e-mailbijdragers.
+email.server.err.no_email_contributor_group=De groep e-mailbijdragers bestaat niet.
+email.server.err.invalid_node_address=Het e-mailadres ''{0}'' verwijst niet naar een geldige, toegankelijke node.
+email.server.err.handler_not_found=Kan e-mailberichthandler niet vinden voor nodetype ''{0}''.
+email.server.err.mail_read_error=Er is een fout opgetreden bij het lezen van het e-mailbericht: {0}
+email.server.err.failed_to_create_mime_message=Kan geen MIME-bericht maken van invoerstroom: {0}
+email.server.err.extracting_from_address=Kan het 'van'-adres niet ophalen: {0}
+email.server.err.no_from_address=Het bericht heeft geen 'van'-adres.
+email.server.err.extracting_to_address=Kan het 'aan'-adres niet ophalen: {0}
+email.server.err.no_to_address=Het bericht heeft geen 'aan'-adres.
+email.server.err.extracting_subject=Kan het berichtonderwerp niet ophalen: {0}
+email.server.err.extracting_sent_date=Kan de 'verzonden op'-datum niet ophalen: {0}
+email.server.err.parse_message=Kan het e-mailbericht niet parseren: {0}
+email.server.err.usupported_encoding=''{0}'' coderen wordt niet ondersteund
+email.server.err.failed_to_read_content_stream=Kan content van berichtgedeelte niet lezen: {0}
+email.server.err.incorrect_message_part=Onjuist berichtgedeelte: {0}

config/alfresco/messages/form-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,21 @@
+# form service externalised display strings
+
+form_service.mimetype.label=Mimetype
+form_service.mimetype.description=Mimetype van de content
+form_service.encoding.label=Codering
+form_service.encoding.description=Codering van de content
+form_service.size.label=Grootte
+form_service.size.description=Grootte van de content in bytes
+
+form_service.message.label=Bericht
+form_service.message.description=Bericht dat de gebruiker heeft ingevoerd bij het starten van de werkstroom
+form_service.message.value.none=(Geen bericht)
+
+form_service.transitions.label=Overgangen
+form_service.transitions.description=De overgangen die beschikbaar zijn voor de taak
+
+form_service.package.items.label=Objecten
+form_service.package.items.description=Objecten die deel uitmaken van de werkstroom
+
+form_service.task.owner.label=Eigenaar
+form_service.task.owner.description=De gebruiker die de eigenaar is van de taak

config/alfresco/messages/forum-model_nl.properties

@@ -0,0 +1,21 @@
+# Display labels for System Model
+
+fm_forummodel.description=Forummodel
+
+fm_forummodel.type.fm_forums.title=Forumruimte
+fm_forummodel.type.fm_forums.description=Ruimte die forums bevat
+
+fm_forummodel.type.fm_forum.title=Forum
+fm_forummodel.type.fm_forum.description=Ruimte die onderwerpen bevat
+
+fm_forummodel.type.fm_topic.title=Onderwerp
+fm_forummodel.type.fm_topic.description=Ruimte die forumartikelen (publicaties) bevat
+
+fm_forummodel.type.fm_post.title=Forumartikel
+fm_forummodel.type.fm_post.description=Forumartikel dat is gepubliceerd onder een onderwerp
+
+fm_forummodel.aspect.fm_discussable.title=Discussieerbaar
+fm_forummodel.aspect.fm_discussable.description=Er kan over een object worden gediscussieerd
+
+fm_forummodel.association.fm_discussion.title=Discussie
+fm_forummodel.association.fm_discussion.description=Het forum dat de discussie bevat over het object waarop het aspect is toegepast

config/alfresco/messages/imap-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,17 @@
+#
+#   Imap I18N messages
+#
+ 
+# Information messages. prefix 'imap.server.info'
+imap.server.info.message_body_not_found = "Kan de berichttekstgedeelten niet vinden."
+
+# Error messages. prefix 'imap.server.error'
+imap.server.error.properties_dont_exist = "Er bestaan geen juiste eigenschappen."
+imap.server.error.permission_denied = "Kan map niet maken - toestemming geweigerd."
+imap.server.error.folder_already_exist = "Map bestaat al."
+imap.server.error.mailbox_name_is_mandatory = "Naam van postvak is verplichte parameter."
+imap.server.error.cannot_get_a_folder = "Kan map met naam ''{0}'' niet ophalen."
+imap.server.error.cannot_parse_default_email = "Kan standaard e-mailadres ''{0}'' niet parseren."
+
+
+

config/alfresco/messages/invitation-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,27 @@
+#
+# Invitation service messages
+#
+
+invitation.error.noworkflow="Kan uitnodigingswerkstroom niet vinden, naam van werkstroom: {0}"
+invitation.error.not_found="Kan uitnodiging niet vinden, uitnodigings-id: {0}"
+invitation.error.invalid_inviteId_format="Notatie van uitnodigings-id is ongeldig, geldige notatie: <engine>$<id> : {0}"
+invitation.invite.already_member="Gebruiker {0} is al lid van {1} en kan niet opnieuw worden uitgenodigd"
+invitation.cancel.not_site_manager="Huidige gebruiker, {0}, kan uitnodiging niet annuleren: {1} omdat deze geen sitemanager is voor site: {2}"
+invitation.invite.not_site_manager="Huidige gebruiker, {0}, is geen sitemanager voor site: {1}"
+invitation.invite.unable_generate_id="Kan geen gebruikersnaam genereren voor genodigde die nog niet bij iemand anders hoort firstName:{0} lastName:{1} email:{2}"
+invitation.invite.already_finished="Uitnodiging {0} is al geaccepteerd, geannuleerd of afgewezen"
+invitation.invite.authentication_chain="Verificatieketen staat het maken van nieuwe accounts niet toe"
+
+# InviteSender messages
+invitation.invitesender.email.subject=Alfresco {0}: u bent uitgenodigd voor de site {1}
+invitation.invitesender.email.role.SiteManager=Sitemanager
+invitation.invitesender.email.role.SiteCollaborator=Sitemedewerker
+invitation.invitesender.email.role.SiteContributor=Sitebijdrager
+invitation.invitesender.email.role.SiteConsumer=Sitegebruiker
+
+# Invitation workflow task description
+invitation.nominated.workflow.description=Uitnodiging voor site {0}
+invitation.moderated.workflow.description=Aanvraag van lidmaatschap voor site {0}
+
+# Person Notification messages
+invitation.notification.person.email.subject=Alfresco {0}: uw nieuwe account

config/alfresco/messages/jbpm-engine-messages_nl.properties

@@ -0,0 +1,44 @@
+Jbpm.engine.mandatory.properties.missing=Mandatory task properties have not been provided! {0}
+jbpm.engine.deploy.workflow.error=Failed to deploy workflow definition.
+jbpm.engine.is.workflow.deployed.error=Failed to determine if workflow definition  is already deployed. 
+jbpm.engine.undeploy.workflow.error=Failed to undeploy workflow definition {0}.
+jbpm.engine.get.workflow.definition.error=Failed to retrieve workflow definitions.
+jbpm.engine.get.workflow.definition.by.id.error=Failed to retrieve workflow definition for id {0}.
+jbpm.engine.get.workflow.definition.by.name.error=Failed to retrieve workflow definition for name {0}.
+jbpm.engine.get.all.workflow.definitions.by.name.error=Failed to retrieve all definitions for workflow {0}.
+jbpm.engine.get.workflow.definition.image.error=Failed to retrieve workflow definition image for {0}.
+jbpm.engine.get.task.definitions.error=Failed to retrieve workflow task definitions for workflow definition {0}.
+jbpm.engine.get.process.definition.error=Workflow definition {0} does not exist.
+jbpm.enginestart.workflow.error=Failed to start workflow {0}.
+jbpm.engine.get.active.workflows.error=Failed to retrieve workflow instances for definition {0}.
+jbpm.engine.get.workflow.instance.by.id.error=Failed to retrieve workflow instance with Id {0}.
+jbpm.engine.get.process.instance.error=Workflow instance does not exist for Id {0}.
+jbpm.engine.get.workflow.paths.error=Failed to retrieve workflow paths for workflow instance {0}.
+jbpm.engine.get.path.properties.error=Failed to retrieve properties of path {0}.
+jbpm.engine.cancel.workflow.error=Failed to cancel workflow instance  {0}.
+jbpm.engine.delete.workflow.error=Failed to delete workflow instance  {0}.
+jbpm.engine.signal.transition.error=Failed to signal transition {0} from workflow path {1}..
+jbpm.engine.invalid.event=Event {0} is not a valid event, this event name is reserved.
+jbpm.engine.fire.event.error=Failed to fire event {0} on workflow path {1}.
+jbpm.engine.get.tasks.for.path.error=Failed to retrieve tasks assigned to Workflow path {0}.
+jbpm.engine.get.timers.error=Could not retrieve any timers for workflow {0}.
+jbpm.engine.find.completed.task.instances.error=Failed to retrieve completed task instances list for actor {0}.
+jbpm.engine.get.assigned.tasks.error=Failed to retrieve tasks assigned to authority {0} in state {1}.
+jbpm.engine.get.pooled.tasks.error=Failed to retrieve pooled tasks for authorities {0}.
+jbpm.engine.query.tasks.error=Failed to query tasks. Query: {0}.
+jbpm.engine.get.task.instance.error=Task instance {0} does not exist.
+jbpm.engine.update.task.error=Failed to update workflow task {0}.
+jbpm.engine.end.task.invalid.transition=Transition {0} is invalid for Workflow task {1}.
+jbpm.engine.end.task.error=Failed to signal transition {0} from workflow task {1}.
+jbpm.engine.get.task.by.id.error=Failed to retrieve task {0}.
+jbpm.engine.get.start.task.error=Failed to retrieve start task for workflow instance  {0}.
+jbpm.engine.compile.process.definition.zip.error=Failed to parse process definition from jBPM zip archive stream.
+jbpm.engine.compile.process.definition.xml.error=Failed to parse process definition from jBPM xml stream.
+jbpm.engine.compile.process.definition.unsupported.error=Failed to parse process definition - unsupported mime type {0}
+jbpm.engine.get.jbpm.id.error=Format of id {0} is invalid.
+jbpm.engine.get.workflow.token.invalid=Invalid workflow path {0}.
+jbpm.engine.get.workflow.token.is.null=Workflow path {0} does not exist.
+jbpm.engine.set.task.properties.invalid.value=The value {0} is invalid for the task property {1}.
+jbpm.engine.convert.value.error=Unable to convert jBPM value {0} to Alfresco Value since it is not Serializable.
+jbpm.engine.get.company.home.invalid=Invalid company home path {0}.
+jbpm.engine.get.company.home.multiple=Invalid company home path {0}. Expected 1 match but found {1} matches.

config/alfresco/messages/lock-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,6 @@
+# Lock service externalised display strings
+
+lock_service.insufficent_privileges=U hebt onvoldoende rechten om de vergrendeling op de node (id: {0}) op te heffen. De node is vergrendeld door een andere gebruiker.
+lock_service.node_locked=Kan de node (id: {0}) niet vergrendelen omdat deze al is vergrendeld door een andere gebruiker.
+lock_service.no_op=Kan bewerking niet uitvoeren omdat de node (id:{0}) is vergrendeld.
+lock_service.no_op2=Kan bewerking {0} niet uitvoeren omdat de node (id:{1}) is vergrendeld.

config/alfresco/messages/module-messages_nl.properties

@@ -0,0 +1,20 @@
+# Module messages
+
+module.msg.found_modules=Found {0} module(s).
+module.msg.starting=   Starting module ''{0}'' version {1}.
+module.msg.installing=   Installing module ''{0}'' version {1}.
+module.msg.upgrading=   Upgrading module ''{0}'' version {1} (was {2}).
+module.msg.missing=   A previously-installed module ''{0}'' (version {1}) is not present in your distribution.
+module.msg.dependencies=   Module ''{0}'' version {1} has the following dependencies: {1}
+
+module.warn.no_install_version=Module ''{0}'' had no install version.  Assuming version {1} was installed.
+
+module.err.missing_dependency=\nModule ''{0}'' version {1} depends on module ''{2}'', which has not been installed.
+module.err.downgrading_not_supported=\nDowngrading of modules is not supported.\nModule ''{0}'' version {1} is currently installed and must be uninstalled before version {2} can be installed.
+module.err.unsupported_repo_version=\nModule ''{0}'' version {1} is incompatible with the current repository version {2}.\n   The repository version required must be in range [{3} : {4}]. 
+module.err.already_executed=The module component has already been executed: {0}.{1}
+module.err.execution_failed=A module component ''{0}'' failed to execute: {1}
+module.err.component_already_registered=A component named ''{0}'' has already been registered for module ''{1}''.
+module.err.unable_to_open_module_properties=The module properties file ''{0}'' could not be read.
+module.err.component_in_missing_module=The component ''{0}'' belongs to a non-existent module ''{1}''.
+module.err.orphaned_components={0} module components were not considered for execution.

config/alfresco/messages/notification-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,7 @@
+# Notification Service externalised display strings
+np-does-not-exist=Kan melding niet verzenden omdat meldingsprovider {0} niet bestaat.
+default-sender-used=Afzender van e-mailmelding heeft geen e-mailadres ingesteld. Standaardafzender wordt gebruikt. (user={0})
+no-recipients=Kan e-mailmelding niet verzenden omdat er geen ontvangers zijn opgegeven. (document={0})
+no-body-or-template=Kan melding niet verzenden omdat er geen berichttekst of berichttekstsjabloon is opgegeven. (node={0})
+assigned-task=Er is een taak aan u toegewezen
+new-pooled-task=Nieuwe gepoolde taak

config/alfresco/messages/patch-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,438 @@
+# PatchService messages
+patch.service.preceeded_by_alternative=Preceded by alternative patch ''{0}''.
+patch.service.not_relevant=Not relevant to schema {0}
+patch.executer.checking=Checking for patches to apply ...
+patch.service.applying_patch=\tApplying patch ''{0}'' ({1}).
+patch.progress=\t\tPatch {0} {1}% complete, estimated complete at {2}.
+patch.validation.failed=Validation of patch ''{0}'' failed. Patch is applicable to a newer schema than the schema of this build ({1}).\nfixesToSchema: {2}\ntargetSchema: {3}.\nIf this patch should always be run once on every installation, please ensure that the ''fixesToSchema'' value is set to '''${version.schema}'''.
+patch.executer.no_patches_required=No patches were required.
+patch.executer.system_readonly=Patches cannot be applied to a read-only system.  Possible incompatibilities may exist between the application code and the existing data.
+patch.executer.not_executed =\n=== Recorded patch (not executed) === \nID: {0}\nRESULT: \n{1}\n=====================================
+patch.executer.executed     =\n=== Applied patch                 === \nID: {0}\nRESULT: \n{1}\n=====================================
+patch.executer.failed       =\n=== Failed to apply patch         === \nID: {0}\nRESULT: \n{1}\n=====================================
+patch.noLongerSupportedPatch.err.use_incremental_upgrade = \nPatch ''{0}'' was last supported on version {1}.\n   Please follow an incremental upgrade using version {2}. 
+
+# General patch messages
+
+patch.genericBootstrap.result.exists=Bootstrap location already exists: {0}
+patch.genericBootstrap.result.created=Imported view into bootstrap location: {0} ({1})
+patch.genericBootstrap.err.multiple_found=Multiple nodes found: {0}
+
+patch.general.property_not_set=Patch property ''{0}'' has not been set on this patch: {1}
+
+patch.QNamePatch.result=Successfully updated the ''{0}'' QName to ''{1}''.
+
+patch.genericMimetypeUpdate.start=Updating mimetypes.
+patch.genericMimetypeUpdate.updated=\n\tUpdated {0} content references with mimetype ''{1}'' to use ''{2}''.
+patch.genericMimetypeUpdate.indexed=\n\tIndexed {0} nodes in store ''{1}''.
+patch.genericMimetypeUpdate.done=\n\tFinished updating mimetypes.
+patch.genericMimetypeUpdate.doneReindex=\n\tFinished updating mimetypes.  Selective reindexing was disabled; a reindex is required to search for the new mimetype(s).
+
+# Individual patch messages
+
+patch.noOpPatch.description=A placeholder patch; usually marks a superceded patch.
+patch.noOpPatch.result=No-op patch
+
+patch.marker.description=Marker patch to record installations and upgrades
+patch.marker.result=Marker patch applied
+
+patch.savedSearchesFolder.description=Ensures the existence of the 'Saved Searches' folder.
+patch.savedSearchesFolder.result.exists=The saved searches folder already exists: {0}
+patch.savedSearchesFolder.result.created=The saved searches folder was successfully created: {0}
+
+patch.savedSearchesPermission.description=Sets required permissions on 'Saved Searches' folder.
+patch.savedSearchesPermission.result.applied=Granted CONTRIBUTOR role to EVERYONE on ''Saved Searches'' folder: {0}.
+patch.savedSearchesPermission.err.not_found='Saved Searches' folder could not be found.
+
+patch.updatePermissionData.description=Update permissions from 'folder' to 'cmobject' [JIRA: AR-344].
+patch.updatePermissionData.result=Changed {0} ''folder'' access control entries to ''cmobject''.
+
+patch.authoritiesFolder.description=Ensures the existence of the user authorities folder [JIRA: AR-497].
+
+patch.authoritiesFolderPermission.description=Ensures group authorities are visible to everyone.
+
+patch.guestUser.description=Add the guest user, guest home space; and fix permissions on company home, guest home and guest person. 
+patch.guestUser.result=Added guest user and fixed permissions.
+
+patch.fixNodeSerializableValues.description=Ensure that property values are not stored as Serializable if at all possible
+patch.fixNodeSerializableValues.result=Fixed {0} node property serialized values
+
+patch.updateGuestPermission.description=Rename guest permission from 'Guest' to 'Consumer'
+patch.updateGuestPermission.result=Changed {0} ''Guest'' access control entries to ''Consumer''.
+
+patch.categoryRootPermission.description=Sets required permissions on 'Category Root' folder.
+patch.categoryRootPermission.result=Granted CONSUMER role to GUEST on ''Category Root'' folder: {0}.
+patch.categoryRootPermission.err.not_found=''Category Root'' folder ({0}) could not be found.
+
+patch.guestPersonPermission.description=Change Guest Person permission from 'Consumer' to 'Read'
+patch.guestPersonPermission.result=Updated Guest Person permission from 'Consumer' to 'Read'
+
+patch.spacesRootPermission.description=Change Spaces store root permission from 'Consumer' to 'Read'
+patch.spacesRootPermission.result=Updated Spaces store root permission from 'Consumer' to 'Read'
+
+patch.contentPermission.description=Update permission entries from 'cm:content' to 'sys:base'.
+patch.contentPermission.result=Changed {0} ''cm:content'' access control entries to ''sys:base''.
+
+patch.forumsIcons.description=Updates forums icon references
+patch.forumsIcons.result=Updated {0} icon references
+
+patch.emailTemplatesFolder.description=Ensures the existence of the 'Email Templates' folder.
+patch.emailTemplatesFolder.result.exists=The email templates folder already exists: {0}
+patch.emailTemplatesFolder.result.created=The email templates folder was successfully created: {0}
+
+patch.emailInviteAndNotifyTemplatesFolder.description=Ensures the existence of the 'Email Invite Templates' and 'Email Notify Templates' folders.
+patch.emailNotifyTemplatesFolder.result.exists=The Email Notify Templates folder already exists: {0}
+patch.emailNotifyTemplatesFolder.result.created=The Email Notify Templates folder was successfully created: {0}
+patch.emailInviteTemplatesFolder.result.exists=The Email Invite Templates folder already exists: {0}
+patch.emailInviteTemplatesFolder.result.created=The Email Invite Templates folder was successfully created: {0}
+
+patch.emailTemplatesContent.description=Loads the email templates into the Email Templates folder.
+patch.emailTemplatesContent.result=Imported the Email Templates into the default folder.
+
+patch.descriptorUpdate.description=Update Repository descriptor
+patch.descriptorUpdate.result=Repository descriptor updated
+
+patch.scriptsFolder.description=Ensures the existence of the 'Scripts' folder.
+patch.scriptsFolder.result.exists=The scripts folder already exists: {0}
+patch.scriptsFolder.result.created=The scripts folder was successfully created: {0}
+
+patch.topLevelGroupParentChildAssociationTypePatch.description=Ensure top level groups have the correct child association type.
+patch.topLevelGroupParentChildAssociationTypePatch.result=Fixed {0} top level groups child association types.
+patch.topLevelGroupParentChildAssociationTypePatch.err.sys_path_not_found=Required authority system path not found: {0}
+patch.topLevelGroupParentChildAssociationTypePatch.err.auth_path_not_found=Required authority path not found: {0}
+
+patch.actionRuleDecouplingPatch.description=Migrate existing rules to the updated model where rules are decoupled from actions.
+patch.actionRuleDecouplingPatch.result=Updated {0} rules.
+
+patch.systemWorkflowFolder.description=Ensures the existence of the system workflow container.
+patch.systemWorkflowFolder.result.created=Created system workflow container {0}.
+
+patch.rssTemplatesFolder.description=Ensures the existence of the 'RSS Templates' folder.
+patch.rssTemplatesFolder.result.exists=The RSS Templates folder already exists: {0}.  Re-applying guest permissions.
+patch.rssTemplatesFolder.result.created=The RSS Templates folder was successfully created: {0}
+
+patch.rendition.rendering_actions.exists=The Rendering Actions folder already exists: {0}.
+patch.rendition.rendering_actions.created=The Rendering Actions folder was successfully created: {0}
+patch.rendition.rendering_actions.description=Creates the Rendering Actions folder.
+
+patch.replication.replication_actions.exists=The Replication Actions folder already exists: {0}.
+patch.replication.replication_actions.created=The Replication Actions folder was successfully created: {0}
+patch.replication.replication_actions.description=Creates the Replication Actions folder.
+
+patch.uifacetsAspectRemovalPatch.description=Removes the incorrectly applied uifacets aspect from presentation template files.
+patch.uifacetsAspectRemovalPatch.updated=Successfully removed the uifacets aspect from {0} presentation template files.
+
+patch.guestPersonPermission2.description=Change Guest Person permission to visible by all users as 'Consumer'.
+patch.guestPersonPermission2.result=Updated Guest Person permission to visible by all users as 'Consumer'.
+
+patch.schemaUpgradeScript.description=Ensures that the database upgrade script has been run.
+patch.schemaUpgradeScript.err.not_executed=The schema upgrade script, ''{0}'', has not been run against this database.
+
+patch.uniqueChildName.description=Checks and renames duplicate children.
+patch.uniqueChildName.copyOf=({0}-{1})
+patch.uniqueChildName.result=Checked {0} associations and fixed {1} duplicates.  See file {2} for details.
+patch.uniqueChildName.err.unable_to_fix=Auto-fixing of duplicate names failed.  See file {0} for details.
+
+patch.invalidNameEnding.description=Fixes names ending with a space or full stop.
+patch.invalidNameEnding.result=Fixed {0} names ending with a space or full stop.  See file {1} for details.
+patch.invalidNameEnding.err.unable_to_fix=Auto-fixing of names ending with a space or full stop failed.  See file {0} for details.
+patch.invalidNameEnding.rewritten=Name ''{0}'' rewritten to ''{1}''
+
+patch.systemDescriptorContent.description=Adds the version properties content to the system descriptor.
+patch.systemDescriptorContent.result=Added the version properties content to the system descriptor.
+patch.systemDescriptorContent.err.no_version_properties=The version.properties resource could not be found.
+patch.systemDescriptorContent.err.no_descriptor=The system descriptor could not be found.
+
+patch.versionHistoryPerformance.description=Improves the performance of version history lookups.
+patch.versionHistoryPerformance.result=Updated {0} version history objects to improve performance.
+
+patch.multilingualBootstrap.description=Bootstraps the node that will hold the multilingual containers.
+
+patch.siteLoadPatch.description=Loads a sample site into the repository.
+patch.siteLoadPatch.exists=The Site {0} already exists and so could not be imported
+patch.siteLoadPatch.noBootstrapViews=No bootstrap views were given for importing Site {0} - please check the bootstrap extension bean configuration
+patch.siteLoadPatch.result=Site {0} imported.
+
+patch.wcmFolders.description=Ensures the existance of the WCM specific 'Web Projects' and 'Web Forms' folders.
+patch.wcmFolders.webprojects.result.exists=The Web Projects folder already exists: {0}
+patch.wcmFolders.webprojects.result.created=The Web Projects folder was successfully created: {0}
+patch.wcmFolders.webforms.result.exists=The Web Forms folder already exists: {0}
+patch.wcmFolders.webforms.result.created=The Web Forms folder was successfully created: {0}
+
+patch.linkNodeExtension.description=Fixes link node file extensions to have a .url extension.
+patch.linkNodeExtension.result=Fixed {0} link node file extensions.  See file {1} for details.
+patch.linkNodeExtension.err.unable_to_fix=Auto-fixing of link node file extensions failed.  See file {0} for details.
+patch.linkNodeExtension.rewritten=Name ''{0}'' rewritten to ''{1}''
+
+patch.systemRegistryBootstrap.description=Bootstraps the node that will hold system registry metadata.
+
+patch.userAndPersonUserNamesAsIdentifiers.description=Reindex usr:user and cm:person uids as identifiers
+patch.userAndPersonUserNamesAsIdentifiers.result=Reindexed user:user and cm:person uids as identifiers
+
+patch.contentFormFolderType.description=Update WCM Content Form folder type.
+patch.contentFormFolderType.result=Updated {0} WCM Content Form objects to ''wcm:formfolder'' type.
+
+patch.groupNamesAsIdentifiers.description=Reindex usr:authorityContainer gids as identifiers
+patch.groupNamesAsIdentifiers.result=Reindexed usr:authorityContainer with identifiers
+
+patch.invalidUserPersonAndGroup.description=Fix up invalid uids for people and users; and invalid gids for groups
+patch.invalidUserPersonAndGroup.result=Fixed ''{0}'' invalid user nodes, ''{1}'' invalid person nodes and ''{2}'' invalid authority nodes.
+
+patch.AVMGuidPatch.description=Set GUIDs on AVM nodes.
+patch.AVMGuidPatch.result=AVM GUIDS set.
+ 
+patch.webscripts.description=Adds Web Scripts to Data Dictionary.
+patch.webscripts2.description=Adds Web Scripts (second set) to Data Dictionary.
+patch.webscripts3.description=Update Web Scripts ReadMe.
+patch.webscriptsExtension.description=Adds Web Scripts Extension to Data Dictionary.
+patch.imap.messages.share.description=Adds email template for txt files to the Imap Configs/Templates
+patch.imap.clear.old.messages.description=Remove old IMAP message templates
+patch.imap.clear.old.messages.description.cleared=Old IMAP message templates have been removed from the repository
+
+patch.AVMLayeredSnapshot.description=Set indirectionVersion on Layered Nodes.
+patch.AVMLayeredSnapshot.result=Layered Node indirectionVersions set.
+
+patch.groupMembersAsIdentifiers.description=Reindex usr:authorityContainer members as identifiers
+
+patch.genericWorkflow.result.deployed=Re-deployed {0} workflows. 
+
+patch.redeploySubmitProcess.description=Re-deploy WCM Submit Process Definition.
+patch.deploySubmitDirectProcess.description=Deploy WCM Direct Submit Process Definition.
+
+patch.AVMAspects.description=Changes storage of aspects on AVM Nodes.
+patch.AVMAspects.result=Aspects were moved.
+
+patch.ReadmeTemplate.description=Deployed ReadMe Template
+patch.webScriptsReadme.description=Applied ReadMe template to Web Scripts folders
+
+patch.AVMProperties.description=Changes storage of properties on AVM Nodes.
+patch.AVMProperties.result=Properties were moved.
+
+patch.customModels.description=Adds 'Models' folder to Data Dictionary
+patch.customMessages.description=Adds 'Messages' folder to Data Dictionary
+patch.customWebClientExtension.description=Adds 'Web Client Extension' folder to Data Dictionary
+
+patch.customWorkflowDefs.description=Adds 'Workflow Definitions' folder to Data Dictionary.
+
+patch.emailContributorGroup.description=Adds the 'GROUP_EMAIL_CONTRIBUTORS' group.
+
+patch.avmStoreAsIdentifier.description=Reindex wca:webfolder to make wca:avmstore an identifier
+patch.avmStoreAsIdentifier.result=Reindexed wca:webfolder to make wca:avmstore an identifier
+
+patch.avmFormPropertyIdentifier.description=Reindex wca:webform to make wca:formname an identifier
+patch.avmFormPropertyIdentifier.result=Reindexed wca:webform to make wca:formname an identifier
+
+patch.formsFolder.description=Adds 'Forms' folder to Data Dictionary.
+
+patch.tagRootCategory.description=Adds 'Tags' as new top-level category root.
+
+patch.sitesFolder.description=Adds 'Sites' folder to Company Home.
+
+patch.deploymentMigration.description=Migrates deployment data to the new model.
+patch.deploymentMigration.webProjectName=Migrating deployment data for web project ''{0}''
+patch.deploymentMigration.serverMigrated=Server ''{0}'' from web project ''{1}'' has been migrated
+patch.deploymentMigration.reportMigrated=Deployment report for ''{0}'' from web project ''{1}'' has been migrated
+patch.deploymentMigration.result=Deployment data has been migrated.
+
+patch.updateAvmPermissionData.description=Update avm permissions from 'webfolder' to 'cmobject'.
+patch.updateAvmPermissionData.result=Changed {0} ''webfolder'' access control entries to ''cmobject''.
+
+patch.updateAvmPermissions.description=Update ACLs on all avm objects to the new 2.2 permission model
+patch.updateAvmPermissions.result=Updated ACLs. Created {0} defining and {1} layered ACLs.
+
+patch.wcmPermissionPatch.description=Fix ACLs so they are only set on the staging area store.
+patch.wcmPermissionPatch.result=Updated ACLs: ACLS are moved to the staging area store and removed from all other stores. They are now applied via layering.
+
+patch.avmWebProjectInheritPermissions.description=Break inheritance of permissions on wca:webfolder object to hide access by default.
+patch.avmWebProjectInheritPermissions.result=Removed inheritance of permissions on all wca:webfolder objects.
+
+patch.wcmPostPermissionSnapshotPatch.description=Snapshot stores (after fixing ACLs so they are only set on the staging area store).
+patch.wcmPostPermissionSnapshotPatch.result=Snapshot complete after WCM ACL changes.
+
+patch.updateDmPermissions.description=Update ACLs on all DM node objects to the new 3.0 permission model
+patch.updateDmPermissions.result=Updated ACLs. Created {0} defining ACLs.
+
+patch.db-V3.0-0-CreateActivitiesExtras.description=Replaced by 'patch.db-V3.0-ActivityTables', which must run first.
+
+patch.createSiteStore.description=Create the AVM store for site data structure for 3.0 web-tier clients.
+patch.createSiteStore.result=Created the AVM site data store.
+
+patch.sitePermissionRefactorPatch.description=Create permission groups for sites.
+patch.sitePermissionRefactorPatch.result=Groups have been created for all sites and user's allocated accordingly.
+
+patch.migrateVersionStore.description=Version Store migration (from lightWeightVersionStore to version2Store)
+patch.migrateVersionStore.incomplete=Version Store migration incomplete.
+patch.migrateVersionStore.done=Version Store migration completed.
+patch.migrateVersionStore.bypassingPatch=Bypass Version Store migration patch since scheduled to run as job
+
+patch.inviteEmailTemplate.description=Adds invite email template to invite space
+
+patch.calendarModelNamespacePatch.description=Update the Calendar model namespace URI and reindex all calendar objects.
+patch.calendarModelNamespacePatch.result=Updated the Calendar model namespace URI to http://www.alfresco.org/model/calendar and reindexed {0} calendar objects.
+
+patch.spacesStoreGuestPermission.description=Sets READ permissions for GUEST on root node of the SpacesStore.
+patch.spacesStoreGuestPermission.result=Granted READ permissions for GUEST on root node of the SpacesStore.
+
+patch.administratorGroup.description=Adds the 'ALFRESCO_ADMINISTRATORS' group.
+
+patch.resetWCMToGroupBasedPermissionsPatch.description=Reset WCM to group based permissions.
+patch.resetWCMToGroupBasedPermissionsPatch.result=WCM reset to group based permissions.
+
+patch.migrateVersionStoreUpdateCounter.description=Update internal version2Store counter (if needed).
+patch.migrateVersionStoreUpdateCounter.result=Update internal version2Store counter (if needed): {0}
+
+patch.invitationMigration.description=Migrate invitations from old invite service to invitation service
+patch.invitationMigration.result=Migrated {0} invitations from old invite service to invitation service.
+patch.invitationMigration.no_invites=No invitations require migrating old invite service to invitation service.
+
+patch.webSiteAddModerated.description=Changing Web Site visibility from a boolean to enum.
+patch.webSiteAddModerated.result=Changed Web Site visibility.
+
+patch.mtShareExistingTenants.description=Update existing tenants for MT Share.
+patch.mtShareExistingTenants.result=Update existing tenants for MT Share.
+patch.mtShareExistingTenants.result.not_applicable=Patch applied, although no changes made since MT is not enabled.
+
+patch.redeployInvitationProcess.description=Re-deploy Invitation Process Definitions.
+
+patch.imapFolders.description=Creates folders tree necessary for IMAP functionality
+patch.imapFolders.result.exists=The 'Imap Configs' folder already exists
+patch.imapFolders.result.created=The 'Imap Configs' folder was successfully created
+
+patch.zonedAuthorities.description=Adds the remodelled cm:authority container to the spaces store
+
+patch.authorityMigration.description=Copies any old authorities from the user store to the spaces store.
+patch.authorityMigration.process.name=Authority Migration
+patch.authorityMigration.warning.assoc=Ignoring group memberships of non-existent user {1}
+patch.authorityMigration.result=Migrated {0} groups and {1} group associations to the spaces store.
+
+patch.authorityDefaultZonesPatch.description=Adds groups and people to the appropriate zones for wcm, share and everything else.
+patch.authorityDefaultZonesPatch.result=Unzoned groups and people added to the default zones.
+patch.authorityDefaultZonesPatch.users=  Adding users to zones ...
+patch.authorityDefaultZonesPatch.groups=  Adding groups to zones ...
+
+patch.fixNameCrcValues.description=Fixes name and qname CRC32 values to match UTF-8 encoding.
+patch.fixNameCrcValues.result=Fixed CRC32 values for UTF-8 encoding for {0} node child associations.  See file {1} for details.
+patch.fixNameCrcValues.fixed=Updated CRC32 values for association ID {0}, name ''{1}'': {2} -> {3}, qname ''{4}'': {5} -> {6}.
+patch.fixNameCrcValues.unableToChange=Failed to update the CRC32 value for association ID {0}: \n   Node name: {1} \n   name CRC old: {2} \n   name CRC new: {3} \n   qname: {4} \n   qname CRC old: {5} \n   qname CRC new: {6} \n   Error: {7}   
+patch.fixNameCrcValues.fixingLocalname=Fixing invalid localname for association ID {0}: \n   Was: ''{1}'' \n   Now: ''{2}''   
+patch.fixNameCrcValues.associationTypeNotDefined=Association type ''{0}'' has not been defined for child association ID {1}.   
+patch.fixNameCrcValues.associationTypeNotChild=Association type ''{0}'' does not represent a child association but is used as one;  for child association ID {1}.   
+
+patch.personUsagePatch.description=Add person 'cm:sizeCurrent' property (if missing).
+patch.personUsagePatch.result1=Added ''cm:sizeCurrent'' property to {0} people that were missing this property.
+patch.personUsagePatch.result2=No people were missing the 'cm:sizeCurrent' property.
+
+patch.redeployNominatedInvitationProcessWithPropsForShare.description=Redeploy nominated invitation workflow
+patch.redeployNominatedInvitationProcessWithPropsForShare.result=Nominated invitation workflow redeployed
+
+patch.redeployJbpmAdhocWorkflow.description=Redeploy JBPM adhoc workflow
+patch.redeployJbpmAdhocWorkflow.result=JBPM adhoc workflow redeployed
+
+patch.transferDefinitions.description=Add transfer definitions folder to data dictionary.
+patch.transferDefinitions.result=Transfer definitions folder added to data dictionary.
+
+patch.redeployNominatedInvitationProcessWithPropsForShare.description=Redeploy nominated invitation workflow
+patch.redeployNominatedInvitationProcessWithPropsForShare.result=Nominated invitation workflow redeployed
+
+patch.thumbnailsAssocQName.description=Update the 'cm:thumbnails' association QName to 'rn:rendition'.
+
+patch.convertContentUrls.description=Converts pre-3.2 content URLs to use the alf_content_data table.  The conversion work can also be done on a schedule; please contact Alfresco Support for further details.
+patch.convertContentUrls.bypassingPatch=Content URL conversion was NOT performed by this patch.  Activate the scheduled job 'contentUrlConverterTrigger'.
+patch.convertContentUrls.start=Content URL conversion progress:
+patch.convertContentUrls.error=Content URL conversion failed: {0}
+patch.convertContentUrls.inProgress=Content URL conversion increment completed.  Awaiting next scheduled call...
+patch.convertContentUrls.done=Content URL conversion completed.
+patch.convertContentUrls.adm.start=\tProcessing ADM Content URLs.
+patch.convertContentUrls.adm.done=\tFinished processing ADM nodes up to ID {0}.
+patch.convertContentUrls.avm.start=\tProcessing AVM Content URLs.
+patch.convertContentUrls.avm.done=\tFinished processing AVM nodes up to ID {0}.
+patch.convertContentUrls.store.start=\tReading content URLs from store {0}.
+patch.convertContentUrls.store.readOnly=\tNo content URLs will be marked for deletion.  The content store is read-only.
+patch.convertContentUrls.store.pending=\tContent URLs will be marked for deletion once the URL conversion process is complete.
+patch.convertContentUrls.store.noSupport=\tNo content URLs will be marked for deletion.  The store does not support URL enumeration.
+patch.convertContentUrls.store.progress=\t\tProcessed {0} content URLs from store.
+patch.convertContentUrls.store.scheduled=\tScheduled {0} content URLs for deletion from store: {1}
+patch.convertContentUrls.store.done=This job is complete.  Deactivate the scheduled job 'contentUrlConverterTrigger'.
+
+patch.fixAuthoritiesCrcValues.description=Fixes authority CRC32 values to match UTF-8 encoding.
+patch.fixAuthoritiesCrcValues.result=Fixed CRC32 values for UTF-8 encoding for {0} authorities.  See file {1} for details.
+patch.fixAuthoritiesCrcValues.fixed=Updated CRC32 values for authority ''{0}''.
+patch.fixAuthoritiesCrcValues.unableToChange=Failed to update the CRC32 value for authority: \n   Authority: {0} \n   Error: {1}   
+
+patch.updateMimetypes1.description=Fix mimetypes for Excel and Powerpoint.
+patch.updateMimetypes2.description=Fix mimetypes for Excel and Powerpoint.
+patch.updateMimetypes3.description=Fix mimetype for MPEG Audio
+
+patch.db-V3.2-AddFKIndexes.description=Fixes ALF-3189: Added missing FK indexes. Note: The script is empty for MySQL.
+
+patch.eliminateDuplicates.description=Fixes ALF-4203: Searches for AVM duplicate nodes and changes their name
+
+patch.migrateAttrTenants.description=Migrate old Tenant attributes
+patch.migrateAttrTenants.result=Processed {0} attributes
+
+patch.migrateAttrAVMLocks.description=Migrate old AVM Lock attributes
+patch.migrateAttrAVMLocks.result=Processed {0} attributes
+
+patch.migrateAttrPropBackedBeans.description=Migrate old Property-Backed Bean component attributes
+patch.migrateAttrPropBackedBeans.result=Processed {0} attributes ({1} properties)
+
+patch.migrateAttrChainingURS.description=Migrate old Chaining User Registry Synchronizer attributes
+patch.migrateAttrChainingURS.result=Processed {0} attributes
+
+patch.migrateAttrDropOldTables.description=Drops old alf_*attribute* tables and sequence
+patch.migrateAttrDropOldTables.result=Drop tables alf_attributes, alf_global_attributes, alf_list_attribute_entries, alf_map_attribute_entries and sequence alf_attributes_seq
+
+patch.transfer.targetrulefolder.description=Creates the transfer target rule folder for the default transfer group.
+
+patch.transfer.targetrule.description=Creates the transfer target rule for the default transfer group.
+
+patch.actions.scheduledfolder.description=Creates the scheduled actions folder in the Data Dictionary.
+
+patch.removingLinkValidationMetadata.description=Fixes ALF-5185: Removes all Link Validation reports from schema
+
+patch.varcharFieldSizesQuadrupleIncreasing.description=ALF-4300: Increasing 'VARCHAR' field sizes quadruply for DB2 dialect
+
+patch.mtFixAdminExistingTenants.description=Fix bootstrapped creator/modifier
+patch.mtFixAdminExistingTenants.result=Fix bootstrapped creator/modifier
+
+patch.fixUserQNames.description=Fixes user store qnames to improve native authentication performance
+patch.fixUserQNames.result=Generated qnames for {0} users.
+
+patch.newUserEmailTemplates.description=Adds the email templates for notifying new users of their accounts
+patch.newUserEmailTemplates.created=Email templates added: {0}
+
+patch.inviteEmailTemplates.description=Adds the email templates for inviting users to a Site
+patch.inviteEmailTemplates.created=Email templates added: {0}
+
+patch.htmlNotificationMailTemplates.description=Adds HTML email templates for notifying users of new content
+
+patch.imapSpacesLocaleTemplates.description=Adds content templates for IMAP clients (Non-default locales only)
+
+patch.exampleJavaScript.description=Loads sample Javascript file into datadictionary scripts folder
+
+patch.fixAclInheritance.description=Fixes any ACL inheritance issues.
+patch.fixAclInheritance.result=Fixed {0} ACLs.
+
+patch.followingMailTemplates.description=Adds email templates for following notifications
+
+patch.activitiesTemplatesUpdate.description=Updates activities email templates.
+patch.activitiesTemplatesUpdate.err.template_folder_not_found=Activities email template folder could not be found.
+patch.activitiesTemplatesUpdate.err.source_not_found=New activities email template ACP could not be found.
+patch.activitiesTemplatesUpdate.err.update_failed=Could not update activities email template: {0}
+patch.activitiesTemplatesUpdate.result=Updated {0} activities email templates.
+
+patch.avmToAdmRemoteStore.description=Migrates Share Surf config from AVM sitestore to DM Sites folder.
+patch.avmToAdmRemoteStore.complete=Completed Share Surf config migration.
+
+patch.copiedFromAspect.description=Adds peer associations for cm:copiedfrom and cm:workingcopy (new model) and removes cm:source property
+patch.copiedFromAspect.result=Fixed cm:copiedfrom model for {0} nodes.  See file {1} for details.
+
+patch.workflowNotification.description=Patch to add workflow email notification email folder and template.
+
+patch.nodeTemplatesFolder.description=Patch to create new Data Dictionary folder for Share - Create Node by Template
+
+patch.sitesSpacePermissions.description=Patch to remove the EVERYONE Contributor permissions on the Sites Space (parent container of all Sites)
+patch.sitesSpacePermissions.result=Permissions corrected.
+
+patch.updateWorkflowNotificationTemplates.description=Patch to update the workflow notification templates.
+patch.updateWorkflowNotificationTemplates.result=Workflow Notification Templates successfully updated.

config/alfresco/messages/period-provider_nl.properties

@@ -0,0 +1,17 @@
+# PeriodProvider display label strings
+
+period_provider.cron=Cron-expressie
+period_provider.day=Dag
+period_provider.fmend=Einde financi\u00eble maand
+period_provider.fqend=Einde financieel kwartaal
+period_provider.fyend=Einde financieel jaar
+period_provider.immediately=Onmiddellijk
+period_provider.monthend=Einde maand
+period_provider.quarterend=Einde kwartaal
+period_provider.yearend=Einde jaar
+period_provider.month=Maand
+period_provider.none=Geen
+period_provider.quarter=Kwartaal
+period_provider.week=Week
+period_provider.duration=XML-duur
+period_provider.year=Jaar

config/alfresco/messages/permissions-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,2 @@
+permissions.err_access_denied=Toegang geweigerd. U hebt niet de juiste rechten om deze bewerking uit te voeren.
+permissions.err_read_only=Toegang geweigerd. Het systeem bevindt zich momenteel in de alleen-lezen-modus.

config/alfresco/messages/publishing-model_nl.properties

@@ -0,0 +1,20 @@
+# Display labels for Publishing Model (publishingModel.xml)
+
+pub_publishingmodel.description=Alfresco-publicatiecontentmodel
+
+pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryChannel.title=Leveringskanaal
+pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryChannel.description=Het basistype voor alle leveringskanalen
+pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryServer.title=Leveringsserver
+pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryServer.description=Het basistype voor alle leveringsservers
+pub_publishingmodel.type.pub_Environment.title=Publicatieomgeving
+pub_publishingmodel.type.pub_Environment.description=Een containertype dat een reeks leveringskanalen bevat
+pub_publishingmodel.type.pub_PublishingQueue.title=Publicatiewachtrij
+pub_publishingmodel.type.pub_PublishingQueue.description=Een containertype dat publicatiegebeurtenissen bevat die nog moeten worden verwerkt
+
+pub_publishingmodel.aspect.pub_ContentRoot.title=Aspect voor contenthoofdaspect
+pub_publishingmodel.aspect.pub_ContentRoot.description=Wordt toegepast op een node die de hoofdmap vormt van de contenthi\u00ebrarchie van een leveringskanaal
+
+pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.title=Leveringsservers
+pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.description=De leveringsservers die zijn gekoppeld aan een leveringskanaal
+pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.title=Publicatiewachtrij
+pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.description=De publicatiewachtrij voor een publicatieomgeving

config/alfresco/messages/publishing-service_nl.properties

@@ -0,0 +1 @@
+# Publish service externalised display strings

config/alfresco/messages/rendition-config_nl.properties

@@ -0,0 +1,46 @@
+# Rendering Engines i18n properties
+
+# The following are common to all rendering engines
+baseRenderingAction.runAs.display-label=Uitvoeren als
+baseRenderingAction.update-renditions-on-any-property-change.display-label=Weergaven bij elke eigenschapswijziging bijwerken
+baseRenderingAction.rendition-nodetype.display-label=Type weergavenode
+baseRenderingAction.placeHolderResourcePath.display-label=Resourcepad voor tijdelijke aanduidingen
+baseRenderingAction.sourceContentProperty.display-label=Eigenschap van broninhoud
+baseRenderingAction.targetContentProperty.display-label=Eigenschap van doelinhoud
+baseRenderingAction.destination-path-template.display-label=Sjabloon voor doelpad
+baseRenderingAction.orphan-existing-rendition.display-label=Bestaande weergave zwevend maken
+
+# The following are common to all template-based rendering engines
+baseTemplateRenderingAction.model.display-label=Model
+baseTemplateRenderingAction.template_string.display-label=Sjabloontekenreeks
+baseTemplateRenderingAction.template_node.display-label=Sjabloonnode
+baseTemplateRenderingAction.template_path.display-label=Sjabloonpad
+
+# reformat
+reformat.title=Een weergave opnieuw indelen
+reformat.description=Hiermee geeft u een stuk content weer in een andere indeling (MIME-type).
+reformat.flashVersion.display-label=Flash-versie
+reformat.mime-type.display-label=MIME-type
+
+# imageRenderingEngine
+imageRenderingEngine.title=Een afbeeldingsverwerkende weergave uitvoeren
+imageRenderingEngine.xsize.display-label=Breedte
+imageRenderingEngine.ysize.display-label=Hoogte
+imageRenderingEngine.isAbsolute.display-label=Is absoluut
+imageRenderingEngine.maintainAspectRatio.display-label=Hoogte-breedteverhouding behouden
+imageRenderingEngine.resizeToThumbnail.display-label=Formaat wijzigen in miniatuur
+imageRenderingEngine.allowEnlargement.display-label=Vergroting toestaan
+imageRenderingEngine.crop_gravity.display-label=Diepte
+imageRenderingEngine.crop_height.display-label=Hoogte bijsnijden
+imageRenderingEngine.crop_width.display-label=Breedte bijsnijden
+imageRenderingEngine.crop_x.display-label=X bijsnijden
+imageRenderingEngine.crop_y.display-label=Y bijsnijden
+imageRenderingEngine.percent_crop.display-label=Bijsnijdpercentage
+imageRenderingEngine.commandOptions.display-label=Opdrachtopties
+
+# freemarkerRenderingEngine
+freemarkerRenderingEngine.title=Een op Freemarker gebaseerde weergave uitvoeren
+freemarkerRenderingEngine.image_resolver.display-label=Afbeeldingsomzetter
+
+# xsltRenderingEngine
+xsltRenderingEngine.title=Een op XSLT gebaseerde weergave uitvoeren

config/alfresco/messages/repoadmin-interpreter-help_nl.properties

@@ -0,0 +1 @@
+repoadmin_console.help=alfresco/messages/repoadmin-interpreter-help.txt

config/alfresco/messages/rule-config_nl.properties

@@ -0,0 +1,6 @@
+# Rule types
+
+inbound.display-label=Objecten worden gemaakt of opgenomen in deze map
+outbound.display-label=Objecten worden verwijderd of verwijderd uit deze map
+update.display-label=Objecten worden bijgewerkt
+inboundAndUpdate.display-label=Objecten worden gemaakt, opgenomen in deze map of bijgewerkt

config/alfresco/messages/schema-update_nl.properties

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Schema update messages
+
+schema.update.msg.dialect_used=Schema managed by database dialect {0}.
+schema.update.msg.bypassing=Bypassing schema update checks.
+schema.update.msg.normalized_schema=Normalized schema dumped to file {0}.
+schema.update.msg.normalized_schema_pre=Normalized schema (pre-bootstrap)  dumped to file {0}.
+schema.update.msg.normalized_schema_post=Normalized schema (post-bootstrap) dumped to file {0}.
+schema.update.msg.all_statements=All executed statements:  {0}.
+schema.update.msg.no_changes=No changes were made to the schema.
+schema.update.msg.executing_generated_script=Executing database script {0} (Generated).
+schema.update.msg.executing_copied_script=Executing database script {0} (Copied from {1}).
+schema.update.msg.executing_statement=   Executing statement: {0}
+schema.update.msg.optional_statement_failed=Optional statement execution failed:\n   SQL: {0}\n   Error: {1}\n   File: {2}\n   Line: {3}
+schema.update.warn.dialect_unsupported=Alfresco should not be used with database dialect {0}.
+schema.update.warn.dialect_hsql=Alfresco is using the HSQL default database. Please only use this while evaluating Alfresco, it is NOT recommended for production or deployment!
+schema.update.warn.dialect_derby=Alfresco is using the Apache Derby default database. Please only use this while evaluating Alfresco, it is NOT recommended for production or deployment!
+schema.update.warn.dialect_substituting=The dialect ''{0}'' is being changed to ''{1}''.
+schema.update.err.forced_stop=The property 'stopAfterSchemaBootstrap' has been set.  The bootstrap process is being terminated.
+schema.update.err.dialect_should_use=The dialect ''{0}'' is unsupported.  Please use ''{1}'' instead.
+schema.update.err.found_multiple=\nMore than one Alfresco schema was found when querying the database metadata.\n   Limit the database user's permissions or set the 'hibernate.default_schema' property in 'custom-hibernate-dialect.properties'.
+schema.update.err.previous_failed=A previous schema upgrade failed or was not completed.  Revert to the original database before attempting the upgrade again.
+schema.update.err.statement_failed=Statement execution failed:\n   SQL: {0}\n   Error: {1}\n   File: {2}\n   Line: {3}
+schema.update.err.update_failed=Schema auto-update failed
+schema.update.err.validation_failed=Schema validation failed
+schema.update.err.update_script_not_run=The following schema upgrade script needs to be executed manually: {0}
+schema.update.err.script_not_found=The schema script could not be found at location {0}
+schema.update.err.statement_include_before_sql=Script include ''--INCLUDE:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}).
+schema.update.err.statement_var_assignment_before_sql=Variable assignment with ''--ASSIGN:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}).
+schema.update.err.statement_var_assignment_format=Variable assignment uses format ''--ASSIGN:x=col'' where ''x'' is the variable to assign to and ''col'' is the column value to extract (line {0} of {1}).
+schema.update.err.statement_terminator=Scripts must terminate all statements with '';'' (line {0} of {1}).

config/alfresco/messages/site-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,13 @@
+# Site service externalised display strings
+
+site_service.unable_to_create=Kan site niet maken omdat de korte naam van de site {0} al in gebruik is. Korte namen van sites moeten uniek zijn.
+site_service.visibility_group_missing=Kan site niet maken omdat de zichtbaarheidsgroep {0} niet bestaat.
+site_service.can_not_update=Kan site {0} niet bijwerken omdat deze niet bestaat.
+site_service.can_not_delete=Kan site {0} niet verwijderen omdat deze niet bestaat.
+site_service.site_no_exist=Site {0} bestaat niet.
+site_service.do_not_remove_manager=Voor een site is minimaal \u00e9\u00e9n sitemanager vereist. U kunt het sitelidmaatschap van {0} niet opheffen omdat deze momenteel de enige sitemanager is.
+site_service.can_not_remove_membership=De huidige gebruiker heeft onvoldoende rechten om lidmaatschapsgegevens van de site {0} te verwijderen.
+site_service.do_not_change_manager=Voor een site is minimaal \u00e9\u00e9n sitemanager vereist. U kunt de rol van {0} niet wijzigen omdat deze momenteel de enige sitemanager is.
+site_service.can_not_change_membership=De huidige gebruiker heeft geen rechten om de lidmaatschapsgegevens van de site {0} te wijzigen.
+site_service.site_container_not_folder=Sitecontainer {0} verwijst niet naar een map.
+site_service.invalid_site_type=Kan site niet maken omdat {0} geen geldig sitetype is.

config/alfresco/messages/slingshot_nl.properties

@@ -0,0 +1 @@
+# dummy file to allow repository context (activities feed notification) to start without slingshot - will be overwritten by build

config/alfresco/messages/subscription-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,7 @@
+# Subscription service messages
+
+subscription.notification.email.subject={0} volgt u nu
+
+subscription_service.err.disabled=Het abonnement is uitgeschakeld
+subscription_service.err.write-denied=Geen rechten om bij te werken
+subscription_service.err.private-list=Deze lijst is gemarkeerd als priv\u00e9

config/alfresco/messages/system-messages_nl.properties

@@ -0,0 +1,61 @@
+# System-related messages
+
+# Note to Translators: Only some of the strings below should be localised
+# Those that should be localised are between START TRANSLATION and END TRANSLATION comment lines.
+
+system.err.property_not_set=Property ''{0}'' has not been set: {1} ({2})
+system.err.duplicate_name=Duplicate child name not allowed: {0}
+
+# Bootstrap configuration check messages
+
+system.config_check.warn.dir_root=The Alfresco ''dir.root'' property is set to a relative path ''{0}''.  ''dir.root'' should be overridden to point to a specific folder.
+system.config_check.msg.dir_root=The Alfresco root data directory (''dir.root'') is: {0}
+system.config_check.err.indexes.duplicate_root_node=The store ''{0}'' has a duplicate root node entry.
+system.config_check.err.missing_index=CONTENT INTEGRITY ERROR: Indexes not found for {0} stores.
+system.config_check.err.missing_content=CONTENT INTEGRITY ERROR: System content not found in content store.
+system.config_check.err.fix_dir_root=Ensure that the ''dir.root'' property is pointing to the correct data location.
+system.config_check.msg.howto_index_recover=You may set 'index.recovery.mode=FULL' if you need to rebuild the indexes.
+system.config_check.warn.starting_with_errors=Alfresco is starting with errors.
+
+# OpenOffice
+system.openoffice.info.connection_verified=The connection to OpenOffice has been established.
+system.openoffice.err.connection_failed=An initial OpenOffice connection could not be established.
+system.openoffice.err.connection_lost=The OpenOffice connection has been lost.
+system.openoffice.err.connection_remade=The OpenOffice connection was re-established.
+
+# Locks
+system.locks.err.failed_to_acquire_lock=Failed to get lock ''{0}'' using token ''{1}''.
+system.locks.err.lock_resource_missing=Failed to manipulate lock ''{0}'' using token ''{1}''.  The lock resource no longer exists.
+system.locks.err.lock_update_count=Failed to update lock ''{0}'' using token ''{1}''.  {2} locks were updated when {3} should have been.
+system.locks.err.failed_to_release_lock=Failed to release lock ''{0}'' using token ''{1}''.  The lock has expired and been taken by another process.
+system.locks.err.excl_lock_exists=Failed to get lock ''{0}'' using token ''{1}''.  An exclusive lock exists: {2}
+
+# Multi-Tenant
+system.mt.warn.upgrade_mt_admin_context=Please update your alfresco/extension/mt/mt-admin-context.xml (to use latest alfresco/extension/mt/mt-admin-context.xml.sample).
+
+# Usages
+system.usage.err.no_txn=RepoUsageComponent must be called in a transaction.
+system.usage.err.no_txn_readwrite=RepoUsageComponent must be called in a read-write transaction.
+
+# START TRANSLATION
+system.usage.warn.limit_users_approached=The allowable user limit of {0} is being approached.  There are {1} users in the system.
+system.usage.warn.limit_users_reached=The allowable user limit of {0} has been reached.  There are {1} users in the system.
+system.usage.warn.limit_documents_approached=The allowable content limit of {0} is being approached.  There are {1} content objects in the system.
+system.usage.warn.limit_documents_reached=The allowable content limit of {0} has been reached.  There are {1} content objects in the system.
+system.usage.err.limit_users_exceeded=The allowable user limit of {0} has been exceeded.  There are currently {1} users in the system.
+system.usage.err.limit_users_exceeded_verbose=The allowable user limit of {0} has been exceeded. Users added: {1}
+system.usage.err.limit_documents_exceeded=The allowable content limit of {0} has been exceeded.  There are currently {1} content objects in the system.
+system.usage.err.limit_license_expiring=The Alfresco license will expire in {0} days.
+system.usage.err.limit_license_expired=The Alfresco license has expired.
+
+# License
+system.license.msg.unknown=Unknown
+system.license.msg.unlimited=Unlimited
+system.license.msg.does_not_expire=Does not expire
+system.license.msg.reloaded=The Alfresco license has been reloaded.
+system.license.err.reloadFailed=Failed to reload license: {0}
+# END TRANSLATION
+
+# Startup message
+system.info.startup=Alfresco started ({0}{1}{2}). Current version: {3} schema {4}. Originally installed version: {5} schema {6}.
+system.warn.readonly=Alfresco is currently in read-only mode.  Please check your license.

config/alfresco/messages/system-model_nl.properties

@@ -0,0 +1,45 @@
+# Display labels for System Model
+
+sys_systemmodel.description=Alfresco-systeemmodel
+
+sys_systemmodel.type.sys_base.title=Basis
+sys_systemmodel.type.sys_base.description=Basis
+
+sys_systemmodel.type.sys_container.title=Container
+sys_systemmodel.type.sys_container.description=Container
+sys_systemmodel.association.sys_children.title=Onderliggende elementen
+sys_systemmodel.association.sys_children.description=Onderliggende elementen
+
+sys_systemmodel.type.sys_store_root.title=Hoofdmap van archief
+sys_systemmodel.type.sys_store_root.description=Hoofdmap van archief
+
+sys_systemmodel.type.sys_reference.title=Verwijzing
+sys_systemmodel.type.sys_reference.description=Verwijzing
+sys_systemmodel.property.sys_reference.title=Verwijzing
+sys_systemmodel.property.sys_reference.description=Verwijzing
+
+sys_systemmodel.property.sys_locale.title=Landinstelling
+sys_systemmodel.property.sys_locale.description=Landinstelling
+
+sys_systemmodel.aspect.aspect_root.title=Hoofdmap
+sys_systemmodel.aspect.aspect_root.description=Hoofdmap
+
+sys_systemmodel.aspect.sys_referenceable.title=Verwijzing mogelijk
+sys_systemmodel.aspect.sys_referenceable.description=Verwijzing mogelijk
+sys_systemmodel.property.sys_store-protocol.title=Archiefprotocol
+sys_systemmodel.property.sys_store-protocol.description=Archiefprotocol
+sys_systemmodel.property.sys_store-identifier.title=Archief-id
+sys_systemmodel.property.sys_store-identifier.description=Archief-id
+sys_systemmodel.property.sys_node-uuid.title=Node-id
+sys_systemmodel.property.sys_node-uuid.description=Node-id
+sys_systemmodel.property.sys_node-dbid.title=Node-DB-id
+sys_systemmodel.property.sys_node-dbid.description=Node-DB-id
+
+sys_systemmodel.aspect.sys_archived.title=Gearchiveerd
+sys_systemmodel.aspect.sys_archived.description=Gearchiveerde node
+sys_systemmodel.property.sys_archivedBy.title=Gearchiveerd door
+sys_systemmodel.property.sys_archivedBy.description=Gearchiveerd door
+sys_systemmodel.property.sys_archivedDate.title=Gearchiveerd op
+sys_systemmodel.property.sys_archivedDate.description=Gearchiveerd op
+sys_systemmodel.property.sys_archivedOriginalPath.title=Oorspronkelijke locatie
+sys_systemmodel.property.sys_archivedOriginalPath.description=Oorspronkelijke locatie

config/alfresco/messages/template-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,5 @@
+# Template Service externalised display strings
+
+error_no_template=Kan de sjabloon ''{0}'' niet vinden. Neem contact op met uw systeembeheerder.
+error_template_fail=Fout bij verwerking van de sjabloon ''{0}''. Neem contact op met uw systeembeheerder.
+error_template_io=IO-fout bij verwerking van de sjabloon ''{0}''. Neem contact op met uw systeembeheerder.

config/alfresco/messages/templates-messages_nl.properties

@@ -0,0 +1,87 @@
+#translatable.ftl
+templates.translatable.translatable=Vertaalbaar:
+templates.translatable.yes=Ja
+templates.translatable.no=Nee
+templates.translatable.no_document_found=Kan geen document vinden
+
+#show_audit.ftl
+templates.show_audit.current_document_audit_info=Controlegegevens van huidig document
+templates.show_audit.name=Naam:
+templates.show_audit.user_name=Gebruikersnaam
+templates.show_audit.application=Toepassing
+templates.show_audit.service=Service
+templates.show_audit.method=Methode
+templates.show_audit.timestamp=Tijdstempel
+templates.show_audit.failed=Mislukt
+templates.show_audit.message=Bericht
+templates.show_audit.arg_1=Arg 1
+templates.show_audit.arg_2=Arg 2
+templates.show_audit.arg_3=Arg 3
+templates.show_audit.arg_4=Arg 4
+templates.show_audit.arg_5=Arg 5
+templates.show_audit.return=Terug
+templates.show_audit.thowable=Throwable
+templates.show_audit.tx=TX
+templates.show_audit.current_space_audit_info=Controlegegevens van huidige ruimte:
+
+#recent_docs.ftl
+templates.recent_docs.documents_created_or_modified_in_the_last_week=Documenten die in de afgelopen week zijn gemaakt of gewijzigd
+templates.recent_docs.name=Naam
+templates.recent_docs.created_date=Datum gemaakt
+templates.recent_docs.modified_date=Datum gewijzigd
+
+#my_summary.ftl
+templates.my_summary.name=Naam:
+templates.my_summary.user=Gebruiker:
+templates.my_summary.home_space_location=Locatie van startruimte:
+templates.my_summary.items_in_home_space=Objecten in startruimte:
+templates.my_summary.items_in_company_space=Objecten in bedrijfsruimte:
+
+#my_docs.ftl
+templates.my_docs.name=Naam
+templates.my_docs.size=Grootte
+templates.my_docs.modified.date=Datum gewijzigd
+templates.my_docs.locked=Vergrendeld
+templates.my_docs.kb=kB
+templates.my_docs.yes=Ja
+
+#localizable.ftl
+templates.localizable.localisable=Lokaliseerbaar:
+templates.localizable.yes=Ja
+templates.localizable.locale=Landinstelling:
+templates.localizable.no=Nee
+templates.localizable.no_document_found=Kan geen document vinden!
+
+#general_example.ftl
+templates.general_example.example_template_start======Begin van sjabloonvoorbeeld=====
+templates.general_example.company_home_space=Startruimte van bedrijf:
+templates.general_example.my_home_space=Mijn startruimte:
+templates.general_example.company_home_children_count=Aantal onderliggende elementen van startpagina bedrijf:
+templates.general_example.company_home_first_child_node_name=Naam eerste onderliggende node van startpagina bedrijf:
+templates.general_example.current_document_name=Naam van huidig document:
+templates.general_example.current_space_name=Naam van huidige ruimte:
+templates.general_example.list_of_child_spaces_in_my_home_space=Lijst met onderliggende ruimtes in mijn startruimte:
+templates.general_example.path=Pad:
+templates.general_example.list_of_docs_in_my_home_space=Lijst met documenten in mijn startruimte (alleen-tekstcontent inline weergegeven, JPG-afbeeldingen weergegeven als miniaturen):
+templates.general_example.assoc_example=Koppelingsvoorbeeld:
+templates.general_example.example_template_end======Einde van sjabloonvoorbeeld=====
+
+#doc_info.ftl
+templates.doc_info.current_document_info=Gegevens van huidig document:
+templates.doc_info.name=Naam:
+templates.doc_info.ref=Verw.:
+templates.doc_info.type=Type:
+templates.doc_info.dbid=DBID:
+templates.doc_info.content_url=Content-URL:
+templates.doc_info.locked=Vergrendeld:
+templates.doc_info.counter=Teller:
+templates.doc_info.aspects=Aspecten:
+templates.doc_info.assocs=Koppelingen:
+templates.doc_info.properties=Eigenschappen:
+templates.doc_info.no_document_found=Kan geen document vinden!
+
+#invite_user_email.ftl
+templates.invite_user_email.invited_to_space=U bent uitgenodigd voor ''{0}'' door {1}
+templates.invite_user_email.role=U krijgt de rol van: {0}
+templates.invite_user_email.you_can_view_the_space=U kunt de ruimte weergeven via de Alfresco-client
+templates.invite_user_email.regards=Met vriendelijke groet

config/alfresco/messages/tenant-interpreter-help_nl.properties

@@ -0,0 +1 @@
+tenant_console.help=alfresco/messages/tenant-interpreter-help.txt

config/alfresco/messages/transfer-model_nl.properties

@@ -0,0 +1,86 @@
+# Display labels for Transfer Model
+
+trx_applicationmodel.description=Alfresco-overdrachtstoepassingsmodel
+
+trx_applicationmodel.type.trx_transferGroup.title=Overdrachtsgroep
+trx_applicationmodel.type.trx_transferGroup.description=De definitie van een overdrachtsgroep
+
+trx_applicationmodel.type.trx_transferLock.title=Overdrachtsvergrendeling
+trx_applicationmodel.type.trx_transferLock.description=Nodetype dat wordt gebruikt voor de overdrachtsvergrendelingsnode
+
+trx_applicationmodel.type.trx_transferRecord.title=Overdrachtsrecord
+trx_applicationmodel.type.trx_transferRecord.description=Nodetype dat wordt gebruikt om overdrachtsgegevens te registreren
+
+trx_applicationmodel.type.trx_tempTransferStore.title=Tijdelijk overdrachtsarchief
+trx_applicationmodel.type.trx_tempTransferStore.description=Nodetype dat wordt gebruikt voor de opslag van tijdelijk zwevend gemaakte inkomende nodes
+
+trx_applicationmodel.type.trx_transferReport.title=Overdrachtsrapport
+trx_applicationmodel.type.trx_transferReport.description=Overdrachtsrapport
+
+trx_applicationmodel.type.trx_transferReportDest.title=Overdrachtsrapport van bestemming
+trx_applicationmodel.type.trx_transferReportDest.description=Overdrachtsrapport van bestemming
+
+trx_applicationmodel.type.trx_transferTarget.title=Bestemming van overdracht
+trx_applicationmodel.type.trx_transferTarget.description=De definitie van een overdrachtsbestemming
+
+trx_applicationmodel.property.trx_endpointhost.title=Eindpunthost
+trx_applicationmodel.property.trx_endpointhost.description=Eindpunthost
+
+trx_applicationmodel.property.trx_endpointport.title=Eindpuntpoort
+trx_applicationmodel.property.trx_endpointport.description=Eindpuntpoort
+
+trx_applicationmodel.property.trx_endpointpath.title=Eindpuntpad
+trx_applicationmodel.property.trx_endpointpath.description=Eindpuntpad
+
+trx_applicationmodel.property.trx_endpointprotocol.title=Eindpuntprotocol
+trx_applicationmodel.property.trx_endpointprotocol.description=Eindpuntprotocol
+
+trx_applicationmodel.property.trx_enabled.title=Ingeschakeld
+trx_applicationmodel.property.trx_enabled.description=Is deze optie in- of uitgeschakeld
+
+trx_applicationmodel.property.trx_username.title=Gebruikersnaam
+trx_applicationmodel.property.trx_username.description=Gebruikersnaam
+
+trx_applicationmodel.property.trx_password.title=Wachtwoord
+trx_applicationmodel.property.trx_password.description=Wachtwoord
+
+trx_applicationmodel.property.trx_progressPosition.title=Voortgangspositie
+trx_applicationmodel.property.trx_progressPosition.description=Voortgangspositie
+
+trx_applicationmodel.property.trx_progressEndpoint.title=Eindpunt voortgang
+trx_applicationmodel.property.trx_progressEndpoint.description=Eindpunt voortgang
+
+trx_applicationmodel.property.trx_transferStatus.title=Overdrachtsstatus
+trx_applicationmodel.property.trx_transferStatus.description=Overdrachtsstatus
+
+trx_applicationmodel.property.trx_transferError.title=Overdrachtsfout
+trx_applicationmodel.property.trx_transferError.description=Overdrachtsfout
+
+trx_applicationmodel.property.trx_transferId.title=Overdrachts-id
+trx_applicationmodel.property.trx_transferId.description=Overdrachts-id
+
+trx_applicationmodel.property.trx_invadedBy.title=Binnengedrongen door
+trx_applicationmodel.property.trx_invadedBy.description=De repository's die deze node zijn binnengedrongen 
+
+trx_applicationmodel.property.trx_repositoryId.title=Bronrepository.
+trx_applicationmodel.property.trx_repositoryId.description=Id van de repository waaruit deze node afkomstig is.
+
+trx_applicationmodel.property.trx_fromRepositoryId.title=Van repository-id
+trx_applicationmodel.property.trx_fromContent.description=De content-URL's die samen met deze node zijn overgebracht
+
+trx_applicationmodel.association.trx_orphan.title=Zwevend element overbrengen
+trx_applicationmodel.association.trx_orphan.description=Zwevend element overbrengen
+
+trx_applicationmodel.aspect.trx_transferRelated.title=Gerelateerd aan overdracht
+trx_applicationmodel.aspect.trx_transferRelated.description=Nodes met dit aspect zijn gerelateerd aan een bepaalde overdracht.
+
+trx_applicationmodel.aspect.trx_enableable.title=Inschakelbaar
+trx_applicationmodel.aspect.trx_enableable.description=Inschakelbaar
+
+trx_applicationmodel.aspect.trx_transferred.name=Overgebracht
+trx_applicationmodel.aspect.trx_transferred.description=Nodes met dit aspect zijn overgebracht van de ene repository naar de andere
+
+trx_applicationmodel.aspect.trx_alien.name=Vreemde nodes overbrengen
+trx_applicationmodel.aspect.trx_alien.description=Nodes met dit aspect zijn vreemde nodes of zijn binnengedrongen door andere vreemde nodes
+
+

config/alfresco/messages/transfer-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,47 @@
+# Transfer service externalised display strings
+
+transfer_service.unable_to_find_transfer_home=Kan startpagina van overdracht niet vinden: {0}
+transfer_service.unable_to_find_transfer_group=Kan overdrachtsgroep met naam {0} niet vinden
+transfer_service.unable_to_find_transfer_target=Kan overdrachtsbestemming met naam {0} niet vinden
+transfer_service.unable_to_transfer_async=Kan async niet overbrengen
+transfer_service.target_exists=Kan geen nieuwe overdrachtsbestemming maken met de naam {0} omdat er al een bestemming met die naam bestaat.
+transfer_service.comms.unsupported_protocol=Niet-ondersteund protocol: {0}
+transfer_service.comms.unsuccessful_response=Mislukte antwoordcode ontvangen van doelserver: {0}, {1}
+transfer_service.comms.http_request_failed=Kan HTTP-aanvraag {0} niet uitvoeren voor bestemming: {1} status: {2}
+transfer_service.incompatible_versions=Kan geen overdracht uitvoeren tussen incompatibele versies overdrachts-id:{0} van:{1} naar:{2}
+transfer_service.no_nodes=Geen nodes om over te brengen
+transfer_service.target_not_enabled=Overdrachtsbestemming niet ingeschakeld {0}
+transfer_service.cancelled=Overdracht geannuleerd
+transfer_service.failed_to_get_transfer_status=Kan overdrachtsstatus van bestemming {0} niet ophalen
+transfer_service.target_error=Overdrachtsbestemming mislukt met {0}
+transfer_service.unknown_target_error=Onbekende fout
+transfer_service.receiver.no_primary_parent_supplied=Kan overdracht niet uitvoeren, geen primair bovenliggend element opgegeven.
+transfer_service.receiver.orphans_exist=Kan overdracht niet uitvoeren, er bestaan zwevende elementen
+transfer_service.receiver.content_file_missing=Kan overdracht niet uitvoeren, contentbestanden ontbreken.
+transfer_service.receiver.failed_to_create_staging_folder=Kan faseringsdirectory voor overdracht {0} niet maken
+transfer_service.receiver.lock_folder_not_found=Kan opgegeven vergrendelingsmap niet vinden: {0}
+transfer_service.receiver.temp_folder_not_found=Kan opgegeven tijdelijke map voor overdracht {0} niet vinden: {1}
+transfer_service.receiver.lock_unavailable=Overdrachtsvergrendeling is opge\u00ebist voor andere inkomende overdracht. Kan geen nieuwe overdracht starten.
+transfer_service.receiver.record_folder_not_found=Kan map niet vinden die is opgegeven voor inkomende overdrachtsrecords: {0}
+transfer_service.receiver.not_lock_owner=Kan overdrachtsbewerking niet uitvoeren. Vergrendeling niet in gebruik door opgegeven overdracht: {0}
+transfer_service.receiver.error_ending_transfer=Aanvraag voor be\u00ebindiging van overdracht ({0}) heeft geresulteerd in een fout.
+transfer_service.receiver.error_staging_snapshot=Er is een fout opgetreden bij het tijdelijk opslaan van momentopnamebestand voor overdracht {0}
+transfer_service.receiver.error_staging_content=Er is een fout opgetreden bij het tijdelijk opslaan van een contentbestand voor overdracht {0}. Bestands-id is {1}
+transfer_service.receiver.no_snapshot_received=Er is een aanvraag ontvangen voor het uitvoeren van een overdracht ({0}), maar er is geen bijbehorend momentopnamebestand ontvangen. 
+transfer_service.receiver.error_committing_transfer=Er is een fout opgetreden bij een poging om overdracht {0} uit te voeren
+transfer_service.receiver.transfer_not_found=Kan geen record vinden van aangevraagde overdracht: {0}
+transfer_service.receiver.transfer_cancelled=Overdracht is geannuleerd: {0}
+transfer_service.no_encoding=Kan serialisatie van waarde niet opheffen, geen conversie voor codering {0}
+transfer_service.unable_to_deserialise=Kan serialisatie van waarde niet opheffen
+transfer_service.receiver.lock_timed_out=Er is een time-out opgetreden voor de overdrachtsvergrendeling overdrachts-id: {0}
+transfer_service.receiver.lock_not_found=Kan overdrachtsvergrendeling niet vinden
+transfer_service.receiver.error_start=Kan geen overdracht starten
+transfer_service.receiver.error_generating_requisite=Kan overdrachtsvereiste niet genereren
+transfer_service.receiver.error.transfer_to_self=Overdracht naar dezelfde repository is niet toegestaan
+
+transfer_service.missing_endpoint_path=Er is geen eindpuntpad opgegeven voor overdrachtsbestemming: {0}
+transfer_service.missing_endpoint_protocol=Er is geen eindpuntprotocol opgegeven voor overdrachtsbestemming: {0}
+transfer_service.missing_endpoint_host=Er is geen eindpunthost opgegeven voor overdrachtsbestemming: {0}
+transfer_service.missing_endpoint_port=Er is geen eindpuntpoort opgegeven voor overdrachtsbestemming: {0}
+transfer_service.missing_endpoint_username=Er is geen eindpuntgebruikersnaam opgegeven voor overdrachtsbestemming: {0}
+transfer_service.missing_endpoint_password=Er is geen eindpuntwachtwoord opgegeven voor overdrachtsbestemming: {0}

config/alfresco/messages/version-service_nl.properties

@@ -0,0 +1,20 @@
+# Version service externalised display strings
+
+version_service.err_restore_exists=The node {0} cannot be restored since it already exists.
+version_service.err_not_found=The current version label of the node does not exist in the version history.
+version_service.err_unsupported=The current implementation of the version service does not support the creation of branches.
+version_service.err_one_preceeding=The current implementation of the version service only supports one preceding version.
+version_service.err_restore_no_version=The node {0} cannot be restored since there is no version information available for this node.
+version_service.err_revert_mismatch=The version provided to revert to does not come from the nodes version history.
+
+
+version_service.migration.patch.noop=Nothing to do (no version histories found in old version store)
+
+version_service.migration.patch.complete=Migration completed - migrated {0} (out of {1}) of old version histories (to new version store) in {2} secs (deleteImmediately={3})
+version_service.migration.patch.in_progress=Migration in progress - migrated {0} (out of {1}) of old version histories (to new version store) in {2} secs (deleteImmediately={3})
+version_service.migration.patch.warn.skip1=Skipped migration of {0} (out of {1}) batches of old version histories (migrate incomplete) in {2} secs
+version_service.migration.patch.warn.skip2=Skipped migration of {0} old version histories (already migrated)
+
+version_service.migration.delete.complete=Completed background deletion of {0} (out of {1}) migrated version histories (from old version store) in {2} secs
+version_service.migration.delete.warn.skip1=Skipped background deletion of {0} (out of {1}) batches old version histories (delete incomplete) in {2} secs
+version_service.migration.delete.warn.skip2=Skipped background deletion of {0} old version histories (not migrated)

config/alfresco/messages/wcm-services_nl.properties

@@ -0,0 +1,17 @@
+# WCM service related messages
+
+# WCM actions
+
+wcm-submit.title=Gewijzigde assets van een WCM-auteurssandbox verzenden naar de bijbehorende faseringssandbox
+wcm-submit.description=Hiermee verzendt u de gewijzigde assets die zijn opgenomen in de lijst, of alle gewijzigd assets (indien de lijst leeg is)
+wcm-submit.sandbox-id.display-label=Sandboxarchief-id
+wcm-submit.path-list.display-label=De lijst met assetpaden (ten opzichte van sandboxarchief)
+
+wcm-undo.title=Wijziging van assets in een WCM-sandbox ongedaan maken
+wcm-undo.description=Hiermee maakt u de wijziging ongedaan van assets die zijn opgenomen in de lijst, of van alle assets (indien de lijst leeg is)
+wcm-undo.sandbox-id.display-label=Sandboxarchief-id
+wcm-undo.path-list.display-label=De lijst met assetpaden (ten opzichte van sandboxarchief)
+
+wcm-revert-snapshot.title=Een WCM-sandboxarchief terugzetten (voorwaarts kopi\u00ebren) naar de opgegeven momentopname
+wcm-revert-snapshot.description=Hiermee zet u alle assets in een WCM-sandboxarchief terug naar de opgegeven momentopnameversie
+wcm-revert-snapshot.version.display-label=De terug te zetten momentopnameversie

config/alfresco/messages/wcmapp-model_nl.properties

@@ -0,0 +1,209 @@
+# Display labels for WCM Application Model
+
+wca_applicationmodel.description=Alfresco WCM Application Model
+
+wca_applicationmodel.type.wca_webfolder.title=WCM Web Project Folder
+wca_applicationmodel.type.wca_webfolder.description=WCM Web Project Folder
+wca_applicationmodel.property.wca_avmstore.title=AVM Store Root
+wca_applicationmodel.property.wca_avmstore.description=AVM Store Root
+wca_applicationmodel.property.wca_defaultwebapp.title=Default Webapp
+wca_applicationmodel.property.wca_defaultwebapp.description=Default Webapp
+wca_applicationmodel.property.wca_deployto.title=Deploy To
+wca_applicationmodel.property.wca_deployto.description=Deploy To
+wca_applicationmodel.property.wca_selecteddeployto.title=Servers Selected For Deployment
+wca_applicationmodel.property.wca_selecteddeployto.description=Servers Selected For Deployment
+wca_applicationmodel.property.wca_selecteddeployversion.title=Snapshot Version Selected For Deployment
+wca_applicationmodel.property.wca_selecteddeployversion.description=Snapshot Version Selected For Deployment
+wca_applicationmodel.property.wca_issource.title=Used as a template website
+wca_applicationmodel.property.wca_issource.description=Used as a template website
+wca_applicationmodel.property.wca_previewprovidername.title=Preview Provider
+wca_applicationmodel.property.wca_previewprovidername.description=Preview Provider
+wca_applicationmodel.association.wca_webuser.title=Website User
+wca_applicationmodel.association.wca_webuser.description=Website User
+wca_applicationmodel.association.wca_webform.title=Website Web Form
+wca_applicationmodel.association.wca_webform.description=Website Web Form
+wca_applicationmodel.association.wca_webworkflowdefaults.title=Web workflow defaults
+wca_applicationmodel.association.wca_webworkflowdefaults.description=Web workflow defaults
+wca_applicationmodel.association.wca_deploymentreport.title=Deployment Report
+wca_applicationmodel.association.wca_deploymentreport.description=Deployment Report
+wca_applicationmodel.association.wca_deploymentserver.title=Deployment Server
+wca_applicationmodel.association.wca_deploymentserver.description=Deployment Server
+wca_applicationmodel.association.wca_deploymentattempt.title=Deployment attempt
+wca_applicationmodel.association.wca_deploymentattempt.description=Deployment attempt
+
+wca_applicationmodel.type.wca_webuser.title=Website User Information
+wca_applicationmodel.type.wca_webuser.description=Website User Information
+wca_applicationmodel.property.wca_username.title=Website User's Name
+wca_applicationmodel.property.wca_username.description=Website User's Name
+wca_applicationmodel.property.wca_role.title=Website User's Role
+wca_applicationmodel.property.wca_role.description=Website User's Role
+
+wca_applicationmodel.type.wca_webform.title=Website Web Form
+wca_applicationmodel.type.wca_webform.description=Website Web Form
+wca_applicationmodel.property.wca_formname.title=Website Web Form's Name
+wca_applicationmodel.property.wca_formname.description=Website Web Form's Name
+wca_applicationmodel.association.wca_webformtemplate.title=Website Web Form Template
+wca_applicationmodel.association.wca_webformtemplate.description=Website Web Form Template
+wca_applicationmodel.association.wca_workflowdefaults.title=Workflow defaults
+wca_applicationmodel.association.wca_workflowdefaults.description=Workflow defaults
+
+wca_applicationmodel.type.wca_webformtemplate.title=Website Web Form Template
+wca_applicationmodel.type.wca_webformtemplate.description=Website Web Form Template
+wca_applicationmodel.property.wca_baserenderingenginetemplatename.title=Base Rendering Engine Template Name
+wca_applicationmodel.property.wca_baserenderingenginetemplatename.description=Base Rendering Engine Template Name
+
+wca_applicationmodel.type.wca_workflowdefaults.title=Workflow Defaults
+wca_applicationmodel.type.wca_workflowdefaults.description=Workflow Defaults
+wca_applicationmodel.property.wca_workflowname.title=Workflow Name
+wca_applicationmodel.property.wca_workflowname.description=Workflow Name
+wca_applicationmodel.property.wca_workflowdefaultproperties.title=Workflow Default Properties
+wca_applicationmodel.property.wca_workflowdefaultproperties.description=Workflow Default Properties
+
+wca_applicationmodel.type.wca_webworkflowdefaults.title=Web Workflow Defaults
+wca_applicationmodel.type.wca_webworkflowdefaults.description=Web Workflow Defaults
+
+wca_applicationmodel.type.wca_renditionproperties.title=Properties for renditions
+wca_applicationmodel.type.wca_renditionproperties.description=Properties for renditions
+wca_applicationmodel.property.wca_mimetypeforrendition.title=Mimetype for generated assets
+wca_applicationmodel.property.wca_mimetypeforrendition.description=Mimetype for generated assets
+
+wca_applicationmodel.type.wca_formfolder.title=XForms Capture Form Folder
+wca_applicationmodel.type.wca_formfolder.description=XForms Capture Form Folder
+
+wca_applicationmodel.type.wca_deploymentserver.title=Website Deployment Server
+wca_applicationmodel.type.wca_deploymentserver.description=Website Deployment Server
+wca_applicationmodel.property.wca_deploytype.title=Deployment Type
+wca_applicationmodel.property.wca_deploytype.description=Deployment Type
+wca_applicationmodel.property.wca_deployservertype.title=Deployment Server Type
+wca_applicationmodel.property.wca_deployservertype.description=Deployment Server Type
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserverhost.title=Host
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserverhost.description=Host
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserverport.title=Port
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserverport.description=Port
+wca_applicationmodel.property.wca_deployservername.title=Display Name
+wca_applicationmodel.property.wca_deployservername.description=Display Name
+wca_applicationmodel.property.wca_deployservergroup.title=Display Name
+wca_applicationmodel.property.wca_deployservergroup.description=Display Name
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserveradaptername.title=Deployment Server Adapter Name
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserveradaptername.description=Deployment Server Adapter Name
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserverusername.title=Username
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserverusername.description=Username
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserverpassword.title=Password
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserverpassword.description=Password
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserverurl.title=Runtime URL
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserverurl.description=Runtime URL
+wca_applicationmodel.property.wca_deployservertarget.title=Deploy Target
+wca_applicationmodel.property.wca_deployservertarget.description=Deploy Target
+wca_applicationmodel.property.wca_deploysourcepath.title=Source Path
+wca_applicationmodel.property.wca_deploysourcepath.description=Source Path
+wca_applicationmodel.property.wca_deployexcludes.title=Excludes
+wca_applicationmodel.property.wca_deployexcludes.description=Excludes
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserverallocatedto.title=Allocated To
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserverallocatedto.description=Allocated To
+wca_applicationmodel.property.wca_deployonapproval.title=Deploy On Approval
+wca_applicationmodel.property.wca_deployonapproval.description=Deploy On Approval
+
+wca_applicationmodel.type.wca_deploymentattempt.title=Website Deployment Attempt
+wca_applicationmodel.type.wca_deploymentattempt.description=Website Deployment Attempt
+wca_applicationmodel.property.wca_deployattemptid.title=Deploy Attempt ID
+wca_applicationmodel.property.wca_deployattemptid.description=Deploy Attempt ID
+wca_applicationmodel.property.wca_deployattempttype.title=Attempt Type
+wca_applicationmodel.property.wca_deployattempttype.description=Attempt Type
+wca_applicationmodel.property.wca_deployattemptstore.title=Attempt Type
+wca_applicationmodel.property.wca_deployattemptstore.description=Attempt Type
+wca_applicationmodel.property.wca_deployattemptversion.title=Snapshot Version Deployed
+wca_applicationmodel.property.wca_deployattemptversion.description=Snapshot Version Deployed
+wca_applicationmodel.property.wca_deployattemptservers.title=Servers Deployed To
+wca_applicationmodel.property.wca_deployattemptservers.description=Servers Deployed To
+wca_applicationmodel.property.wca_deployattempttime.title=Time Of Deploy Attempt
+wca_applicationmodel.property.wca_deployattempttime.description=Time Of Deploy Attempt
+wca_applicationmodel.association.wca_deploymentreports.title=Deployment Reports
+wca_applicationmodel.association.wca_deploymentreports.description=Deployment Reports
+
+wca_applicationmodel.type.wca_deploymentreport.title=Website Deployment Report
+wca_applicationmodel.type.wca_deploymentreport.description=Website Deployment Report
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserver.title=Server Deployed To
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserver.description=Server Deployed To
+wca_applicationmodel.property.wca_deployversion.title=Snapshot Version Deployed
+wca_applicationmodel.property.wca_deployversion.description=Snapshot Version Deployed
+wca_applicationmodel.property.wca_deploystarttime.title=Time Deploy Started
+wca_applicationmodel.property.wca_deploystarttime.description=Time Deploy Started
+wca_applicationmodel.property.wca_deployendtime.title=Time Deploy Finished
+wca_applicationmodel.property.wca_deployendtime.description=Time Deploy Finished
+wca_applicationmodel.property.wca_deploysuccessful.title=Deployment Successful
+wca_applicationmodel.property.wca_deploysuccessful.description=Deployment Successful
+wca_applicationmodel.property.wca_deployfailedreason.title=Failure Reason
+wca_applicationmodel.property.wca_deployfailedreason.description=Failure Reason
+wca_applicationmodel.property.wca_deployservernameused.title=Server Display Name
+wca_applicationmodel.property.wca_deployservernameused.description=Server Display Name
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserverusernameused.title=Username Used
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserverusernameused.description=Username Used
+wca_applicationmodel.property.wca_deployservertargetused.title=Target Used
+wca_applicationmodel.property.wca_deployservertargetused.description=Target Used
+wca_applicationmodel.property.wca_deploysourcepathused.title=Source Path Used
+wca_applicationmodel.property.wca_deploysourcepathused.description=Source Path Used
+wca_applicationmodel.property.wca_deployexcludesused.title=Excludes Used
+wca_applicationmodel.property.wca_deployexcludesused.description=Excludes Used
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserverurlused.title=Source Path Used
+wca_applicationmodel.property.wca_deployserverurlused.description=Source Path Used
+
+wca_applicationmodel.aspect.wca_webapp.title=Webapp
+wca_applicationmodel.aspect.wca_webapp.description=Webapp
+
+wca_applicationmodel.aspect.wca_filenamepattern.title=Filename Pattern
+wca_applicationmodel.aspect.wca_filenamepattern.description=Filename Pattern
+wca_applicationmodel.property.wca_filenamepattern.title=Filename Pattern
+wca_applicationmodel.property.wca_filenamepattern.description=Filename Pattern
+
+wca_applicationmodel.aspect.wca_outputpathpattern.title=Output Path Pattern
+wca_applicationmodel.aspect.wca_outputpathpattern.description=Output Path Pattern
+wca_applicationmodel.property.wca_outputpathpattern.title=Output Path Pattern
+wca_applicationmodel.property.wca_outputpathpattern.description=Output Path Pattern
+
+wca_applicationmodel.aspect.wca_form.title=XForms Form
+wca_applicationmodel.aspect.wca_form.description=XForms Form
+wca_applicationmodel.property.wca_xmlschemarootelementname.title=Schema Root Element Name
+wca_applicationmodel.property.wca_xmlschemarootelementname.description=Schema Root Element Name
+wca_applicationmodel.property.wca_xmlschema.title=Schema
+wca_applicationmodel.property.wca_xmlschema.description=Schema
+wca_applicationmodel.association.wca_renderingenginetemplates.title=Rendering Engine Templates
+wca_applicationmodel.association.wca_renderingenginetemplates.description=Rendering Engine Templates
+wca_applicationmodel.association.wca_formworkflowdefaults.title=Form Workflow Defaults
+wca_applicationmodel.association.wca_formworkflowdefaults.description=Form Workflow Defaults
+
+wca_applicationmodel.aspect.wca_renderingenginetemplate.title=A Rendering Engine
+wca_applicationmodel.aspect.wca_renderingenginetemplate.description=A Rendering Engine
+wca_applicationmodel.property.wca_parentrenderingenginename.title=Type
+wca_applicationmodel.property.wca_parentrenderingenginename.description=Type
+wca_applicationmodel.property.wca_formsource.title=Form Source
+wca_applicationmodel.property.wca_formsource.description=Form Source
+wca_applicationmodel.association.wca_renditionproperties.title=Rendition Properties
+wca_applicationmodel.association.wca_renditionproperties.description=Rendition Properties
+
+wca_applicationmodel.aspect.wca_forminstancedata.title=XML file generated by a form
+wca_applicationmodel.aspect.wca_forminstancedata.description=XML file generated by a form
+wca_applicationmodel.property.wca_parentformname.title=Parent Form Name
+wca_applicationmodel.property.wca_parentformname.description=Form that generated this asset
+wca_applicationmodel.property.wca_originalparentpath.title=Original Parent Path
+wca_applicationmodel.property.wca_originalparentpath.description=The original parent path when this form instance data was created - used for regenerating accurately.
+wca_applicationmodel.property.wca_renditions.title=Renditions
+wca_applicationmodel.property.wca_renditions.description=Renditions of this form instance data
+
+wca_applicationmodel.aspect.wca_rendition.title=Rendition
+wca_applicationmodel.aspect.wca_rendition.description=Output file generated by a rendering engine template
+wca_applicationmodel.property.wca_parentrenderingenginetemplate.title=Parent Rendering Engine Template
+wca_applicationmodel.property.wca_parentrenderingenginetemplate.description=Form data renderer that generated this asset
+wca_applicationmodel.property.wca_parentrenditionproperties.title=Parent Rendition Properties
+wca_applicationmodel.property.wca_parentrenditionproperties.description=Rendition properties used for this rendition
+wca_applicationmodel.property.wca_primaryforminstancedata.title=Primary Form Instance Data
+wca_applicationmodel.property.wca_primaryforminstancedata.description=Primary XML Asset used to generate this asset
+
+wca_applicationmodel.aspect.wca_expires.title=Expires
+wca_applicationmodel.aspect.wca_expires.description=Content that has or can expire
+wca_applicationmodel.property.wca_expirationDate.title=Expiration Date
+wca_applicationmodel.property.wca_expirationDate.description=Expiration Date
+
+wca_applicationmodel.aspect.wca_deployed.title=Deployed
+wca_applicationmodel.aspect.wca_deployed.description=Has this content been deployed from wcm
+wca_applicationmodel.property.wca_guid.title=GUID
+wca_applicationmodel.property.wca_guid.description=WCM unique version

config/alfresco/messages/wdr-messages_nl.properties

@@ -0,0 +1,12 @@
+# Display labels for Web Delivery Runtime
+
+wdr.err.invalid_username_or_password=Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord.
+wdr.err.unable_create_logfile=Kan logboekbestand niet maken; kan niet doorgaan met uitrol
+wdr.err.unable_prepare_already_commit=Kan uitrol niet voorbereiden; deze wordt al afgebroken of uitgevoerd.
+wdr.err.unable_prepare_missing_file="Kan voorbereiding niet uitvoeren, tijdelijk bestand ontbreekt. {0}
+wdr.err.invalid_ticket=Time-out voor uitrol of ongeldig ticket. {0}
+wdr.err.unable_commit=Uitvoeren is niet mogelijk
+
+wdr.avm.snapshot_tag=Uitrol vanuit archief: {0}, versie: {1}
+wdr.avm.snapshot_description=Uitrol vanuit archief: {0}, versie: {1}
+

config/alfresco/messages/webdav-messages_nl.properties

@@ -0,0 +1,13 @@
+# webdav HTML page messages
+
+webdav.repository_title=Alfresco-contentrepository
+webdav.directory_listing=Directoryvermelding voor
+webdav.column.name=Naam
+webdav.column.size=Grootte
+webdav.column.type=Type
+webdav.column.modifieddate=Datum gewijzigd
+webdav.column.navigate_up=Niveau omhoog
+webdav.err.dir=Er is een fout opgetreden bij het genereren van de directoryvermelding, neem contact op met de systeembeheerder.
+webdav.size.bytes=bytes
+webdav.size.kilobytes=kB
+webdav.size.megabytes=MB

config/alfresco/messages/workflow-interpreter-help_nl.properties

@@ -0,0 +1 @@
+workflow_console.help=alfresco/messages/workflow-interpreter-help.txt

config/alfresco/messages/workflow-package-messages_nl.properties

@@ -0,0 +1,3 @@
+
+# Error Messages
+workflow.package.already.associated.error=Kan werkstroompakket {0} niet koppelen aan werkstroominstance {1} omdat het al gekoppeld is aan werkstroominstance {2}".

config/alfresco/workflow/invitation-moderated-workflow-messages_nl.properties

@@ -0,0 +1,34 @@
+# Display labels for out-of-the-box Site-oriented Workflows
+
+#
+# Moderated Invitation
+#
+
+imwf_invitation-moderated.workflow.title=Uitnodiging - onder toezicht
+imwf_invitation-moderated.workflow.description=Uitnodiging onder toezicht van moderator voor een resource zoals een website.
+
+imwf_invitation-moderated-workflow-model.type.imwf_moderatedInvitationReviewTask.title=Site-uitnodiging onder toezicht
+imwf_invitation-moderated-workflow-model.type.imwf_moderatedInvitationReviewTask.description=Een uitnodiging onder toezicht van moderator starten
+
+imwf_invitation-moderated-workflow-model.property.imwf_inviteeUserName.title=Gebruikersnaam van genodigde
+imwf_invitation-moderated-workflow-model.property.imwf_inviteeRole.title=Rol van genodigde
+imwf_invitation-moderated-workflow-model.property.imwf_inviteeComments.title=Opmerkingen van genodigde
+imwf_invitation-moderated-workflow-model.property.imwf_resourceName.title=Naam van resource
+imwf_invitation-moderated-workflow-model.property.imwf_resourceType.title=Type resource
+
+imwf_invitation-moderated.node.start.title=Starten
+imwf_invitation-moderated.node.start.description=Uitnodiging onder toezicht van moderator starten
+imwf_invitation-moderated.task.imwf_moderatedInvitationSubmitTask.title=Starten
+imwf_invitation-moderated.task.imwf_moderatedInvitationSubmitTask.description=Uitnodiging onder toezicht van moderator starten
+imwf_invitation-moderated.node.review.title=Uitnodiging reviseren
+imwf_invitation-moderated.node.review.description=Uitnodiging onder toezicht van moderator reviseren
+imwf_invitation-moderated.task.imwf_moderatedInvitationReviewTask.title=Uitnodiging reviseren
+imwf_invitation-moderated.task.imwf_moderatedInvitationReviewTask.description=Uitnodiging onder toezicht van moderator reviseren
+imwf_invitation-moderated.node.review.transition.reject.title=Afwijzen
+imwf_invitation-moderated.node.review.transition.reject.description=Afwijzen
+imwf_invitation-moderated.node.review.transition.approve.title=Goedkeuren
+imwf_invitation-moderated.node.review.transition.approve.description=Goedkeuren
+imwf_invitation-moderated.node.review.transition.cancel.title=Annuleren
+imwf_invitation-moderated.node.review.transition.cancel.description=Annuleren
+imwf_invitation-moderated.node.end.title=Be\u00ebindigen
+imwf_invitation-moderated.node.end.description=Be\u00ebindigen

config/alfresco/workflow/invitation-nominated-workflow-messages_nl.properties

@@ -0,0 +1,56 @@
+# Display labels for out-of-the-box Site-oriented Workflows
+
+#
+# Invitation Nominated Workflow
+#
+
+inwf_invitation-nominated.workflow.title=Site-uitnodiging - genomineerd
+inwf_invitation-nominated.workflow.description=Uitnodiging voor een Share-site die is genomineerd door een sitemanager
+
+# Invite Task Definitions
+inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.title=Starten
+inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.description=Een genomineerde uitnodiging starten 
+inwf_invite-workflow-model.type.inwf_invitePendingTask.title=Uitnodiging voor site
+inwf_invite-workflow-model.type.inwf_invitePendingTask.description=Uitnodiging voor site
+inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.title=Site-uitnodiging afgewezen
+inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.description=De gebruiker die is uitgenodigd voor de site, heeft de uitnodiging afgewezen
+inwf_invite-workflow-model.type.inwf_acceptInviteTask.title=Site-uitnodiging geaccepteerd
+inwf_invite-workflow-model.type.inwf_acceptInviteTask.description=De gebruiker die is uitgenodigd voor de site, heeft de uitnodiging geaccepteerd
+inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceType.title=Type resource
+inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceName.title=Naam van resource
+inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceTitle.title=Titel van resource
+inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceDescription.title=Beschrijving van resource
+inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviterUserName.title=Uitgenodigd door
+inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeUserName.title=Gebruikersnaam van genodigde
+inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeEmail.title=E-mailadres van genodigde
+inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeFirstName.title=Voornaam van genodigde
+inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeLastName.title=Achternaam van genodigde
+inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeRole.title=Rol van genodigde
+
+# Invite Process Definitions
+inwf_invitation-nominated.node.start.title=Starten
+inwf_invitation-nominated.node.start.description=Een uitnodiging verzenden
+inwf_invitation-nominated.node.start.transition.sendInvite.title=Uitnodiging verzenden
+inwf_invitation-nominated.node.start.transition.sendInvite.description=Uitnodiging verzenden
+
+inwf_invitation-nominated.node.invitePending.title=Openstaande uitnodiging
+inwf_invitation-nominated.node.invitePending.description=Openstaande uitnodiging
+inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.reject.title=Afwijzen
+inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.reject.description=Afwijzen
+inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.accept.title=Accepteren
+inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.accept.description=Accepteren
+inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.cancel.title=Annuleren
+inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.cancel.description=Annuleren
+
+inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.title=Afgewezen
+inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.description=Afgewezen
+inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.transition.end.title=Taak uitgevoerd
+inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.transition.end.description=Taak uitgevoerd
+
+inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.title=Geaccepteerd
+inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.description=Geaccepteerd
+inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.transition.end.title=Taak uitgevoerd
+inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.transition.end.description=Taak uitgevoerd
+
+inwf_invitation-nominated.node.end.title=Be\u00ebindigen
+inwf_invitation-nominated.node.end.description=Be\u00ebindigen

config/alfresco/workflow/wcm-workflow-messages_nl.properties

@@ -0,0 +1,96 @@
+# Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows
+
+#
+# Submit Workflow
+#
+
+wcmwf_submit.workflow.title=Verzending van website
+wcmwf_submit.workflow.description=Wijzigingen ter goedkeuring verzenden
+wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.title=Verzending afbreken
+wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.description=Verzending afbreken
+wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.continue.title=Doorgaan met verzending
+wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.continue.description=Doorgaan met verzending
+wcmwf_submit.node.serialreview.transition.reject.title=Afwijzen
+wcmwf_submit.node.serialreview.transition.reject.description=Afwijzen
+wcmwf_submit.node.serialreview.transition.approve.title=Goedkeuren
+wcmwf_submit.node.serialreview.transition.approve.description=Goedkeuren
+wcmwf_submit.node.parallelreview.transition.reject.title=Afwijzen
+wcmwf_submit.node.parallelreview.transition.reject.description=Afwijzen
+wcmwf_submit.node.parallelreview.transition.approve.title=Goedkeuren
+wcmwf_submit.node.parallelreview.transition.approve.description=Goedkeuren
+wcmwf_submit.node.rejected.transition.abort.title=Revisie afbreken
+wcmwf_submit.node.rejected.transition.abort.description=Revisie afbreken
+wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.title=Opnieuw ter revisie verzenden
+wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.description=Opnieuw ter revisie verzenden
+wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=Verzending afbreken
+wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=Verzending afbreken
+wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Nu verzenden
+wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Nu verzenden
+wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.title=Bij verzending
+wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.description=Bij verzending
+
+wcmwf_submitdirect.workflow.title=Verzending van website (direct)
+wcmwf_submitdirect.workflow.description=Wijzigingen rechtstreeks verzenden naar faseringssandbox
+
+
+# Submit Task Definitions
+
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Verzending van website
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=Wijzigingen ter goedkeuring verzenden
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.title=Verzending van website (direct)
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.description=Wijzigingen rechtstreeks verzenden naar faseringssandbox
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_verifyBrokenLinksTask.title=Gebroken koppelingen verifi\u00ebren
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_verifyBrokenLinksTask.description=Koppelingen verifi\u00ebren die niet naar een liveresource verwijzen
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_reviewTask.title=Reviseren
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_reviewTask.description=Documenten reviseren om ze goed te keuren of af te wijzen
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_parallelReviewTask.title=Reviseren
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_parallelReviewTask.description=Documenten reviseren om ze goed te keuren of af te wijzen
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_rejectedTask.title=Afgewezen
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_rejectedTask.description=Afgewezen
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_approvedTask.title=Goedgekeurd
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_approvedTask.description=Goedgekeurd
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedTask.title=Verzonden
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedTask.description=Verzonden
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedDirectTask.title=Verzonden
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedDirectTask.description=Verzonden
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitpendingTask.title=Openstaande verzending
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitpendingTask.description=Openstaande verzending
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitcancelledTask.title=Verzending afgebroken
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitcancelledTask.description=Verzending afgebroken
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.title=Verzending mislukt
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.description=Verzending mislukt
+
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.title=Type revisie
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.description=Seri\u00eble of parallelle revisie
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_submitReviewType.title=Type revisie
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_submitReviewType.description=Seri\u00eble of parallelle revisie
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_fromPath.title=Pad naar bronmap
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_fromPath.description=Mappad van waaruit objecten zijn verzonden
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_label.title=Verzendingslabel
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_label.description=Label dat is gekoppeld aan de verzending
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.title=Startdatum
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.description=Datum waarop de content in de verzending moet worden vastgelegd
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.title=Auto-uitrol
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.description=Of de verzonden wijzigingen moeten worden uitgerold bij goedkeuring
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_webapp.title=Webapp
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_webapp.description=De webapp in het werkstroomarchief waarvoor koppelingen moeten worden gecontroleerd
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.title=Totaal gereviseerd
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.description=Aantal revisoren
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.title=Totaal goedgekeurd
+wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.description=Aantal goedkeurders
+
+# Change Request Workflow
+
+wcmwf_changerequest.workflow.title=Wijzigingsaanvraag
+wcmwf_changerequest.workflow.description=Een asset toewijzen voor wijziging
+
+# Change Request Task Definitions
+
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=Wijzigingsaanvraag verzenden
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=Hiermee verzendt u een wijzigingsaanvraag voor een of meer objecten
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=Wijzigingsaanvraag
+wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=Wijzigingsaanvraag
+
+# List constraint display labels
+listconstraint.wcmwf_reviewType.Serial=Serieel
+listconstraint.wcmwf_reviewType.Parallel=Parallel

config/alfresco/workflow/workflow-messages_nl.properties

@@ -0,0 +1,185 @@
+# Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows
+
+####################
+#	JBPM WORKFLOWS 	#
+####################
+
+#
+# Adhoc Task Workflow
+#
+wf_adhoc.workflow.title=Ad-hocwerkstroom (JBPM)
+wf_adhoc.workflow.description=Willekeurige taak aan collega toewijzen met JBPM-werkstroomengine
+
+#
+# Review And Approve Workflow
+#
+
+wf_review.workflow.title=Reviseren en goedkeuren (JBPM)
+wf_review.workflow.description=Revisie en goedkeuring van content met JBPM-werkstroomengine
+
+# Review And Approve Process Definitions
+
+wf_review.node.start.title=Starten
+wf_review.node.start.description=Starten
+wf_review.node.review.title=Reviseren
+wf_review.node.review.description=Reviseren
+wf_review.task.wf_reviewTask.title=Reviseren
+wf_review.task.wf_reviewTask.description=Reviseren
+wf_review.node.review.transition.reject.title=Afwijzen
+wf_review.node.review.transition.reject.description=Afwijzen
+wf_review.node.review.transition.approve.title=Goedkeuren
+wf_review.node.review.transition.approve.description=Goedkeuren
+wf_review.node.rejected.title=Afgewezen
+wf_review.node.rejected.description=Afgewezen
+wf_review.task.wf_rejectedTask.title=Afgewezen
+wf_review.task.wf_rejectedTask.description=Afgewezen
+wf_review.node.approved.title=Goedgekeurd
+wf_review.node.approved.description=Goedgekeurd
+wf_review.task.wf_approvedTask.title=Goedgekeurd
+wf_review.task.wf_approvedTask.description=Goedgekeurd
+wf_review.node.end.title=Be\u00ebindigen
+wf_review.node.end.description=Be\u00ebindigen
+
+#
+# Parallel Review Workflow
+#
+
+wf_parallelreview.workflow.title=Parallel reviseren en goedkeuren (JBPM)
+wf_parallelreview.workflow.description=Parallelle revisie en goedkeuring van content met JBPM-werkstroomengine
+
+# Parallel Review Process Definitions
+
+wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=Afwijzen
+wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=Afwijzen
+wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=Goedkeuren
+wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=Goedkeuren
+
+#
+# Pooled Review Workflow
+#
+
+wf_reviewpooled.workflow.title=Gepoold reviseren en goedkeuren (JBPM)
+wf_reviewpooled.workflow.description=Gepoolde revisie en goedkeuring van content met JBPM-werkstroomengine
+
+# Pooled Review Process Definitions
+
+wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=Afwijzen
+wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=Afwijzen
+wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=Goedkeuren
+wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Goedkeuren
+
+#
+# Parallel Group Review Workflow
+#
+
+wf_parallelgroupreview.workflow.title=Groepen reviseren en goedkeuren (JBPM)
+wf_parallelgroupreview.workflow.description=Groepsrevisie en -goedkeuring van content met JBPM-werkstroomengine
+
+# Parallel Group Review Process Definitions
+
+wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Afwijzen
+wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Afwijzen
+wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=Goedkeuren
+wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Goedkeuren
+
+#######################
+#	ACTIVITI WORKFLOWS 	#
+#######################
+
+#
+# Activiti Adhoc Task Workflow
+#
+
+activitiAdhoc.workflow.title=Ad-hocwerkstroom
+activitiAdhoc.workflow.description=Willekeurige taak aan collega toewijzen met Activiti-werkstroomengine
+
+#
+# Activiti Review And Approve Workflow
+#
+
+activitiReview.workflow.title=Reviseren en goedkeuren
+activitiReview.workflow.description=Revisie en goedkeuring van content met Activiti-werkstroomengine
+
+#
+# Parallel Review Workflow
+#
+
+activitiParallelReview.workflow.title=Parallel reviseren en goedkeuren
+activitiParallelReview.workflow.description=Parallelle revisie en goedkeuring van content met Activiti-werkstroomengine
+
+#
+# Activiti Pooled Review Workflow
+#
+
+activitiReviewPooled.workflow.title=Gepoold reviseren en goedkeuren
+activitiReviewPooled.workflow.description=Gepoolde revisie en goedkeuring van content met Activiti-werkstroomengine
+
+#
+# Activiti Parallel Group Review Workflow
+#
+
+activitiParallelGroupReview.workflow.title=Groepsreviserie en -goedkeuring
+activitiParallelGroupReview.workflow.description=Groepsrevisie en -goedkeuring van content met Activiti-werkstroomengine
+
+############################
+#	WORKFLOW MODEL LABELS 	#
+############################
+
+# Adhoc Task Definitions
+
+wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=Ad-hoctaak starten
+wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Taak toewijzen aan collega
+wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=Mij op de hoogte stellen
+wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=Mij op de hoogte stellen wanneer taak is voltooid
+wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=Ad-hoctaak
+wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=Ad-hoctaak die is toegewezen door collega
+wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=Ad-hoctaak voltooid
+wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=Ad-hoctaak voltooid
+
+# Review And Approve Task Definitions
+
+wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=Revisie starten
+wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Documenten ter revisie en goedkeuring verzenden
+wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=Reviseren
+wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=Documenten reviseren om ze goed te keuren of af te wijzen
+wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Afgewezen
+wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Afgewezen
+wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Goedgekeurd
+wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Goedgekeurd
+
+# Activiti Review And Approve Task Definitions
+wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.title=Reviseren
+wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.description=Documenten reviseren om ze goed te keuren of af te wijzen
+wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=Resultaat van revisie
+wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=De content goedkeuren of afwijzen
+
+# Parallel Review And Approve Task Definitions
+
+wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=Parallelle revisie starten
+wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=Documenten ter revisie en goedkeuring verzenden naar een lijst met mensen
+wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.title=Vereist goedkeuringspercentage
+wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.description=Percentage van revisoren die hun goedkeuring moeten geven
+wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.title=Afgewezen
+wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.description=Afgewezen
+wf_workflowmodel.type.wf_approvedParallelTask.title=Goedgekeurd
+wf_workflowmodel.type.wf_approvedParallelTask.description=Goedgekeurd
+wf_workflowmodel.property.wf_reviewerCount.title=Aantal revisoren
+wf_workflowmodel.property.wf_reviewerCount.description=Aantal revisoren
+wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.title=Vereist goedkeuringspercentage
+wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.description=Vereist goedkeuringspercentage
+wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=Revisoren die hun goedkeuring hebben gegeven
+wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=Revisoren die hun goedkeuring hebben gegeven
+wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=Goedkeuringspercentage
+wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.description=Goedkeuringspercentage
+wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=Resultaat van revisie
+wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=Resultaat van revisie
+
+# Pooled Review Task Definitions
+
+wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=Groepsrevisie starten
+wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=Documenten ter revisie en goedkeuring verzenden naar een groep mensen
+
+# List constraint display labels
+listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Approve=Goedkeuren
+listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=Afwijzen
+