mirror of
https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git
synced 2025-10-15 15:02:20 +00:00
Updates from Gloria. Overwrites all existing L10N files with updates from TM.
git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@29364 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
This commit is contained in:
David Webster
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
# Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows
|
||||
#Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Submit Workflow
|
||||
#Submit Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wcmwf_submit.workflow.title=Site Vorlage
|
||||
wcmwf_submit.workflow.title=Website Vorlage
|
||||
wcmwf_submit.workflow.description=\u00c4nderungen zur Zustimmung vorlegen
|
||||
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.title=Vorlage abbrechen
|
||||
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.description=Vorlage abbrechen
|
||||
@@ -26,18 +26,16 @@ wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=Vorlage abbrechen
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=Vorlage abbrechen
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Jetzt vorlegen
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Jetzt vorlegen
|
||||
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.title=Bei Vorlage
|
||||
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.description=Bei Vorlage
|
||||
|
||||
wcmwf_submitdirect.workflow.title=Site Vorlage (direkt)
|
||||
wcmwf_submitdirect.workflow.title=Website Vorlage (direkt)
|
||||
wcmwf_submitdirect.workflow.description=Der Staging Sandbox die \u00c4nderungen direkt vorlegen
|
||||
|
||||
|
||||
# Submit Task Definitions
|
||||
#Submit Task Definitions
|
||||
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Site Vorlage
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Website Vorlage
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=\u00c4nderungen zur Zustimmung vorlegen
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.title=Site Vorlage (direkt)
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.title=Website Vorlage (direkt)
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.description=Der Staging Sandbox die \u00c4nderungen direkt vorlegen
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_verifyBrokenLinksTask.title=Kaputte Links pr\u00fcfen
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_verifyBrokenLinksTask.description=Links pr\u00fcfen, die nicht zu einer aktiven Ressource f\u00fchren
|
||||
@@ -79,14 +77,18 @@ wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.description=Anzahl \u00fcberpr\u0
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.title=Allem zugestimmt
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.description=Anzahl zustimmender Mitarbeiter
|
||||
|
||||
# Change Request Workflow
|
||||
#Change Request Workflow
|
||||
|
||||
wcmwf_changerequest.workflow.title=Anfrage \u00e4ndern
|
||||
wcmwf_changerequest.workflow.description=Asset zur \u00c4nderung zuweisen
|
||||
|
||||
# Change Request Task Definitions
|
||||
#Change Request Task Definitions
|
||||
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=\u00c4nderungsanfrage vorlegen
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=Legt eine \u00c4nderungsanfrage f\u00fcr ein oder mehrere Elemente vor
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=Anfrage \u00e4ndern
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=Anfrage \u00e4ndern
|
||||
|
||||
#List constraint display labels
|
||||
listconstraint.wcmwf_reviewType.Serial=Seriell
|
||||
listconstraint.wcmwf_reviewType.Parallel=Parallel
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows
|
||||
#Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Submit Workflow
|
||||
#Submit Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wcmwf_submit.workflow.title=Env\u00edo de sitio Web
|
||||
@@ -26,14 +26,12 @@ wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=Abortar env\u00edo
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=Abortar env\u00edo
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Enviar ahora
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Enviar ahora
|
||||
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.title=En env\u00edo
|
||||
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.description=En env\u00edo
|
||||
|
||||
wcmwf_submitdirect.workflow.title=Env\u00edo de sitio Web (directo)
|
||||
wcmwf_submitdirect.workflow.description=Enviar cambios directamente al espacio de prueba inicial
|
||||
|
||||
|
||||
# Submit Task Definitions
|
||||
#Submit Task Definitions
|
||||
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Env\u00edo de sitio Web
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=Enviar cambios para su aprobaci\u00f3n
|
||||
@@ -79,14 +77,18 @@ wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.description=C\u00f3mputo de perso
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.title=Total aprobado
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.description=C\u00f3mputo de personas que han aprobado
|
||||
|
||||
# Change Request Workflow
|
||||
#Change Request Workflow
|
||||
|
||||
wcmwf_changerequest.workflow.title=Solicitud de cambio
|
||||
wcmwf_changerequest.workflow.description=Asignar un activo para su modificaci\u00f3n
|
||||
|
||||
# Change Request Task Definitions
|
||||
#Change Request Task Definitions
|
||||
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=Enviar solicitud de cambio
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=Env\u00eda una solicitud de cambio de uno o m\u00e1s elementos
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=Solicitud de cambio
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=Solicitud de cambio
|
||||
|
||||
#List constraint display labels
|
||||
listconstraint.wcmwf_reviewType.Serial=Serie
|
||||
listconstraint.wcmwf_reviewType.Parallel=Paralela
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows
|
||||
#Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Submit Workflow
|
||||
#Submit Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wcmwf_submit.workflow.title=Soumission de site Web
|
||||
@@ -24,16 +24,14 @@ wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.title=Resoumettre la r\u00e9visio
|
||||
wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.description=Resoumettre la r\u00e9vision
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=Abandonner la soumission
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=Abandonner la soumission
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Soumettre maintenant
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Soumettre maintenant
|
||||
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.title=A la soumission
|
||||
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.description=A la soumission
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Envoyer Maintenant
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Envoyer Maintenant
|
||||
|
||||
wcmwf_submitdirect.workflow.title=Soumission de site Web (directe)
|
||||
wcmwf_submitdirect.workflow.description=Soumettre les modifications directement dans le bac \u00e0 sable de r\u00e9serve
|
||||
|
||||
|
||||
# Submit Task Definitions
|
||||
#Submit Task Definitions
|
||||
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Soumission de site Web
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=Soumettre les modifications \u00e0 approbation
|
||||
@@ -61,14 +59,14 @@ wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.title=\u00c9chec de la soumissio
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.description=\u00c9chec de la soumission
|
||||
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.title=Type de r\u00e9vision
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.description=R\u00e9vision s\u00e9rie ou parall\u00e8le
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.description=R\u00e9vision en s\u00e9rie ou en parall\u00e8le
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_submitReviewType.title=Type de r\u00e9vision
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_submitReviewType.description=R\u00e9vision en s\u00e9rie ou en parall\u00e8le
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_fromPath.title=Chemin du dossier source
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_fromPath.description=Chemin d'acc\u00e8s au dossier \u00e0 partir duquel les \u00e9l\u00e9ments ont \u00e9t\u00e9 soumis
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_label.title=Tag de soumission
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_label.description=Tag associ\u00e9 \u00e0 la soumission
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.title=Date de lancement
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.title=Date de Lancement
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.description=Date \u00e0 laquelle le contenu de la soumission doit \u00eatre valid\u00e9
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.title=D\u00e9ploiement automatique
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.description=Indique si les modifications soumises doivent \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9es une fois approuv\u00e9es
|
||||
@@ -79,14 +77,18 @@ wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.description=Nombre de personnes q
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.title=Total approuv\u00e9
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.description=Nombre de personnes qui ont approuv\u00e9
|
||||
|
||||
# Change Request Workflow
|
||||
#Change Request Workflow
|
||||
|
||||
wcmwf_changerequest.workflow.title=Requ\u00eate de modification
|
||||
wcmwf_changerequest.workflow.description=Assigner une ressource pour la modification
|
||||
|
||||
# Change Request Task Definitions
|
||||
#Change Request Task Definitions
|
||||
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=Soumettre la requ\u00eate de modification
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=Envoie une requ\u00eate de modification pour un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=Requ\u00eate de modification
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=Requ\u00eate de modification
|
||||
|
||||
#List constraint display labels
|
||||
listconstraint.wcmwf_reviewType.Serial=S\u00e9rie
|
||||
listconstraint.wcmwf_reviewType.Parallel=Parall\u00e8le
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows
|
||||
#Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Submit Workflow
|
||||
#Submit Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wcmwf_submit.workflow.title=Invio sito web
|
||||
@@ -26,14 +26,12 @@ wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=Interrompi invio
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=Interrompi invio
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Invia ora
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Invia ora
|
||||
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.title=In sottomissione
|
||||
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.description=In sottomissione
|
||||
|
||||
wcmwf_submitdirect.workflow.title=Invio sito web (diretto)
|
||||
wcmwf_submitdirect.workflow.description=Invia le modifiche direttamente alla sandbox temporanea
|
||||
|
||||
|
||||
# Submit Task Definitions
|
||||
#Submit Task Definitions
|
||||
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Invio sito web
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=Invia le modifiche per l'approvazione
|
||||
@@ -79,14 +77,18 @@ wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.description=Numero di persone che
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.title=Totale approvazioni
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.description=Numero di persone che hanno approvato il contenuto
|
||||
|
||||
# Change Request Workflow
|
||||
#Change Request Workflow
|
||||
|
||||
wcmwf_changerequest.workflow.title=Richiesta di cambiamento
|
||||
wcmwf_changerequest.workflow.description=Assegna una risorsa per la modifica
|
||||
|
||||
# Change Request Task Definitions
|
||||
#Change Request Task Definitions
|
||||
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=Invia richiesta di cambiamento
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=Invia una richiesta di cambiamento per uno o pi\u00f9 elementi
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=Richiesta di cambiamento
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=Richiesta di cambiamento
|
||||
|
||||
#List constraint display labels
|
||||
listconstraint.wcmwf_reviewType.Serial=Seriale
|
||||
listconstraint.wcmwf_reviewType.Parallel=Parallela
|
||||
|
||||
@@ -6,8 +6,8 @@
|
||||
|
||||
wcmwf_submit.workflow.title=Web\u30b5\u30a4\u30c8\u63d0\u51fa
|
||||
wcmwf_submit.workflow.description=\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u5909\u66f4\u3092\u9001\u4fe1
|
||||
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.title=\u63d0\u51fa\u306e\u505c\u6b62
|
||||
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.description=\u63d0\u51fa\u306e\u505c\u6b62
|
||||
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.title=\u9001\u4fe1\u306e\u4e2d\u6b62
|
||||
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.description=\u9001\u4fe1\u306e\u4e2d\u6b62
|
||||
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.continue.title=\u63d0\u51fa\u3092\u7d99\u7d9a
|
||||
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.continue.description=\u63d0\u51fa\u3092\u7d99\u7d9a
|
||||
wcmwf_submit.node.serialreview.transition.reject.title=\u5374\u4e0b
|
||||
@@ -22,15 +22,13 @@ wcmwf_submit.node.rejected.transition.abort.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e
|
||||
wcmwf_submit.node.rejected.transition.abort.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u505c\u6b62
|
||||
wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u518d\u9001\u4fe1
|
||||
wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u518d\u9001\u4fe1
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=\u63d0\u51fa\u306e\u505c\u6b62
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=\u63d0\u51fa\u306e\u505c\u6b62
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=\u9001\u4fe1\u306e\u4e2d\u6b62
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=\u9001\u4fe1\u306e\u4e2d\u6b62
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=\u4eca\u3059\u3050\u9001\u4fe1
|
||||
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=\u4eca\u3059\u3050\u9001\u4fe1
|
||||
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.title=\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3059
|
||||
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.description=\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3059
|
||||
|
||||
wcmwf_submitdirect.workflow.title=Web\u30b5\u30a4\u30c8\u63d0\u51fa\uff08\u76f4\u63a5\uff09
|
||||
wcmwf_submitdirect.workflow.description=\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30b5\u30f3\u30c9\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u5909\u66f4\u3092\u76f4\u63a5\u9001\u4fe1
|
||||
wcmwf_submitdirect.workflow.description=\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30b5\u30f3\u30c9\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u5909\u66f4\u3092\u76f4\u63a5\u9001\u4fe1
|
||||
|
||||
|
||||
# Submit Task Definitions
|
||||
@@ -49,10 +47,10 @@ wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_rejectedTask.title=\u5374\u4e0b\u6e08
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_rejectedTask.description=\u5374\u4e0b\u6e08
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_approvedTask.title=\u627f\u8a8d\u6e08
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_approvedTask.description=\u627f\u8a8d\u6e08
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedTask.title=\u63d0\u51fa\u6e08
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedTask.description=\u63d0\u51fa\u6e08
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedDirectTask.title=\u63d0\u51fa\u6e08
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedDirectTask.description=\u63d0\u51fa\u6e08
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedTask.title=\u767b\u9332\u6e08
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedTask.description=\u767b\u9332\u6e08
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedDirectTask.title=\u767b\u9332\u6e08
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedDirectTask.description=\u767b\u9332\u6e08
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitpendingTask.title=\u63d0\u51fa\u306e\u4fdd\u7559
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitpendingTask.description=\u63d0\u51fa\u306e\u4fdd\u7559
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitcancelledTask.title=\u63d0\u51fa\u306e\u505c\u6b62
|
||||
@@ -72,7 +70,7 @@ wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.title=\u8d77\u52d5\u65e5
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.description=\u63d0\u51fa\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u59d4\u4efb\u3059\u308b\u65e5\u4ed8\u3092\u4ed8\u3051\u308b
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.title=\u81ea\u52d5\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.description=\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u305f\u5909\u66f4\u3092\u627f\u8a8d\u6642\u306b\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_webapp.title=Webapp
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_webapp.title=\u8d77\u52d5\u65e5
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_webapp.description=\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u5185\u90e8\u306ewebapp
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u5408\u8a08
|
||||
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8
|
||||
@@ -90,3 +88,7 @@ wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=\u5909\u66f4\u30ea\
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=1\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u9805\u76ee\u306e\u5909\u66f4\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u63d0\u51fa
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u5909\u66f4
|
||||
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u5909\u66f4
|
||||
|
||||
# List constraint display labels
|
||||
listconstraint.wcmwf_reviewType.Serial=\u9806\u6b21
|
||||
listconstraint.wcmwf_reviewType.Parallel=\u4e26\u5217
|
||||
|
||||
@@ -1,29 +1,30 @@
|
||||
# Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows
|
||||
#Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows
|
||||
|
||||
####################
|
||||
# JBPM WORKFLOWS #
|
||||
####################
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Review & Approve Workflow
|
||||
#Adhoc Task Workflow
|
||||
#
|
||||
wf_adhoc.workflow.title=Adhoc Workflow (JBPM)
|
||||
wf_adhoc.workflow.description=Kollegen mithilfe der JBPM Workflow Engine beliebige Aufgabe zuweisen
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Review And Approve Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_review.workflow.title=\u00dcberpr\u00fcfen & Zustimmen
|
||||
wf_review.workflow.description=\u00dcberpr\u00fcfung & Zustimmung von Inhalt
|
||||
wf_review.workflow.title=\u00dcberpr\u00fcfen und Zustimmen (JBPM)
|
||||
wf_review.workflow.description=\u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung von Inhalten mit der JBPM Workflow Engine
|
||||
|
||||
# Review & Approve Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=\u00dcberpr\u00fcfung starten
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Dokumente zur \u00dcberpr\u00fcfung & Zustimmung vorlegen
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=\u00dcberpr\u00fcfen
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=Dokumente zwecks Zustimmung oder Ablehnung pr\u00fcfen
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Abgelehnt
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Abgelehnt
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Zugestimmt
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Zugestimmt
|
||||
|
||||
# Review & Approve Process Definitions
|
||||
#Review And Approve Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_review.node.start.title=Start
|
||||
wf_review.node.start.description=Start
|
||||
wf_review.node.review.title=\u00dcberpr\u00fcfen
|
||||
wf_review.node.review.description=\u00dcberpr\u00fcfen
|
||||
wf_review.task.wf_reviewTask.title=\u00dcberpr\u00fcfen
|
||||
wf_review.task.wf_reviewTask.description=\u00dcberpr\u00fcfen
|
||||
wf_review.node.review.transition.reject.title=Ablehnen
|
||||
wf_review.node.review.transition.reject.description=Ablehnen
|
||||
wf_review.node.review.transition.approve.title=Zustimmen
|
||||
@@ -39,18 +40,123 @@ wf_review.task.wf_approvedTask.description=Zugestimmt
|
||||
wf_review.node.end.title=Ende
|
||||
wf_review.node.end.description=Ende
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Parallel Review Workflow
|
||||
#Parallel Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_parallelreview.workflow.title=Parallele \u00dcberpr\u00fcfung & Zustimmung
|
||||
wf_parallelreview.workflow.description=Parallele \u00dcberpr\u00fcfung & Zustimmung von Inhalt
|
||||
wf_parallelreview.workflow.title=Paralleles \u00dcberpr\u00fcfen und Zustimmen (JBPM)
|
||||
wf_parallelreview.workflow.description=Parallele \u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung von Inhalten mit der JBPM Workflow Engine
|
||||
|
||||
# Parallel Review & Approve Task Definitions
|
||||
#Parallel Review Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=Ablehnen
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=Ablehnen
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=Zustimmen
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=Zustimmen
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Pooled Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.title=Geb\u00fcndeltes \u00dcberpr\u00fcfen und Zustimmen (JBPM)
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.description=Geb\u00fcndelte \u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung von Inhalten mit der JBPM Workflow Engine
|
||||
|
||||
#Pooled Review Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=Ablehnen
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=Ablehnen
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=Zustimmen
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Zustimmen
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Parallel Group Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.title=\u00dcberpr\u00fcfen und Zustimmen in der Gruppe (JBPM)
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.description=\u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung von Inhalten in der Gruppe mit der JBPM Workflow Engine
|
||||
|
||||
#Parallel Group Review Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Ablehnen
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Ablehnen
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=Zustimmen
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Zustimmen
|
||||
|
||||
#######################
|
||||
# ACTIVITI WORKFLOWS #
|
||||
#######################
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Activiti Adhoc Task Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiAdhoc.workflow.title=Adhoc Workflow (Activiti)
|
||||
activitiAdhoc.workflow.description=Kollegen mithilfe der Activiti Workflow Engine beliebige Aufgabe zuweisen
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Activiti Review And Approve Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiReview.workflow.title=\u00dcberpr\u00fcfen und Zustimmen (Activiti)
|
||||
activitiReview.workflow.description=\u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung von Inhalten mit der Activiti Workflow Engine
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Parallel Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiParallelReview.workflow.title=Paralleles \u00dcberpr\u00fcfen und Zustimmen (Activiti)
|
||||
activitiParallelReview.workflow.description=Parallele \u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung von Inhalten mit der Activiti Workflow Engine
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Activiti Pooled Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiReviewPooled.workflow.title=Geb\u00fcndeltes \u00dcberpr\u00fcfen und Zustimmen (Activiti)
|
||||
activitiReviewPooled.workflow.description=Geb\u00fcndelte \u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung von Inhalten mit der Activiti Workflow Engine
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Activiti Parallel Group Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiParallelGroupReview.workflow.title=\u00dcberpr\u00fcfen und Zustimmen in der Gruppe (Activiti)
|
||||
activitiParallelGroupReview.workflow.description=\u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung von Inhalten in der Gruppe mit der Activiti Workflow Engine
|
||||
|
||||
############################
|
||||
# WORKFLOW MODEL LABELS #
|
||||
############################
|
||||
|
||||
#Adhoc Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=Adhoc Aufgabe starten
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Kollegen Aufgabe zuweisen
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=Mich benachrichtigen
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=Mich bei Abschluss der Aufgabe benachrichtigen
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=Adhoc Aufgabe
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=Von Kollege zugewiesene adhoc Aufgabe
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=Adhoc Aufgabe abgeschlossen
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=Adhoc Aufgabe abgeschlossen
|
||||
|
||||
#Review And Approve Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=\u00dcberpr\u00fcfung starten
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Dokumente zur \u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung vorlegen
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=\u00dcberpr\u00fcfen
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=Dokumente zwecks Zustimmung oder Ablehnung pr\u00fcfen
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Abgelehnt
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Abgelehnt
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Zugestimmt
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Zugestimmt
|
||||
|
||||
#Activiti Review And Approve Task Definitions
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.title=\u00dcberpr\u00fcfen
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.description=Dokumente zwecks Zustimmung oder Ablehnung pr\u00fcfen
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=\u00dcberpr\u00fcfungsergebnis
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=Dem Inhalt zustimmen oder ablehnen
|
||||
|
||||
#Parallel Review And Approve Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=Parallele \u00dcberpr\u00fcfung starten
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=Dokumente zur \u00dcberpr\u00fcfung & Zustimmung einer Liste von Mitarbeitern vorlegen
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=Dokumente zur \u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung einer Liste von Mitarbeitern vorlegen
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.title=Erforderlicher Prozentsatz Zustimmungen
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.description=Prozentsatz Pr\u00fcfer, die zur Zustimmung zustimmen m\u00fcssen
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.title=Abgelehnt
|
||||
@@ -64,63 +170,16 @@ wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.description=Erforderlicher Prozents
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=Pr\u00fcfer, die zugestimmt haben
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=Pr\u00fcfer, die zugestimmt haben
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=Derzeitiger Prozentsatz Zustimmungen
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercentdescription=Derzeitiger Prozentsatz Zustimmungen
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.description=Derzeitiger Prozentsatz Zustimmungen
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=\u00dcberpr\u00fcfungsergebnis
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=\u00dcberpr\u00fcfungsergebnis
|
||||
|
||||
# Group Review & Approve Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=Ablehnen
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=Ablehnen
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=Zustimmen
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=Zustimmen
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Pooled Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.title=Gepoolte \u00dcberpr\u00fcfung & Zustimmung
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.description=Gepoolte \u00dcberpr\u00fcfung & Zustimmung von Inhalt
|
||||
#Pooled Review Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=Gruppen\u00fcberpr\u00fcfung starten
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=Dokumente zur \u00dcberpr\u00fcfung & Zustimmung einer Mitarbeitergruppe vorlegen
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=Dokumente zur \u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung einer Mitarbeitergruppe vorlegen
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=Ablehnen
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=Ablehnen
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=Zustimmen
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Zustimmen
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Parallel Group Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.title=Gruppen\u00fcberpr\u00fcfung & Zustimmung
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.description=Gruppen\u00fcberpr\u00fcfung von & Zustimmung von Inhalt
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Ablehnen
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Ablehnen
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=Zustimmen
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Zustimmen
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Adhoc Task Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_adhoc.workflow.title=Adhoc
|
||||
wf_adhoc.workflow.description=Kollegen Aufgabe zuweisen
|
||||
|
||||
# Adhoc Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=Adhoc Aufgabe starten
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Kollegen Aufgabe zuweisen
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=Mich benachrichtigen
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=Mich bei Abschluss der Aufgabe benachrichtigen
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=Adhoc Aufgabe
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=Von Kollege zugewiesene adhoc Aufgabe
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=Adhoc Aufgabe abgeschlossen
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=Adhoc Aufgabe abgeschlossen
|
||||
|
||||
# List constraint display labels
|
||||
#List constraint display labels
|
||||
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Approve=Zustimmen
|
||||
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=Ablehnen
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,29 +1,30 @@
|
||||
# Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows
|
||||
#Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows
|
||||
|
||||
####################
|
||||
# JBPM WORKFLOWS #
|
||||
####################
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Review & Approve Workflow
|
||||
#Adhoc Task Workflow
|
||||
#
|
||||
wf_adhoc.workflow.title=Flujo de trabajo ad hoc (JBPM)
|
||||
wf_adhoc.workflow.description=Asignaci\u00f3n de tarea arbitraria a un compa\u00f1ero mediante el motor de flujo de trabajo JBPM
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Review And Approve Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_review.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n
|
||||
wf_review.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n de contenido
|
||||
wf_review.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n (JBPM)
|
||||
wf_review.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n de contenido mediante el motor de flujo de trabajo JBPM
|
||||
|
||||
# Review & Approve Task Definitions
|
||||
#Review And Approve Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=Iniciar revisi\u00f3n
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Enviar documentos para su revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=Revisar
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=Revisar documentos para aprobarlos o rechazarlos
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Rechazados
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Rechazados
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Aprobados
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Aprobados
|
||||
|
||||
# Review & Approve Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_review.node.start.title=Inicio
|
||||
wf_review.node.start.description=Inicio
|
||||
wf_review.node.start.title=Iniciar
|
||||
wf_review.node.start.description=Iniciar
|
||||
wf_review.node.review.title=Revisar
|
||||
wf_review.node.review.description=Revisar
|
||||
wf_review.task.wf_reviewTask.title=Revisar
|
||||
wf_review.task.wf_reviewTask.description=Revisar
|
||||
wf_review.node.review.transition.reject.title=Rechazar
|
||||
wf_review.node.review.transition.reject.description=Rechazar
|
||||
wf_review.node.review.transition.approve.title=Aprobar
|
||||
@@ -39,15 +40,120 @@ wf_review.task.wf_approvedTask.description=Aprobados
|
||||
wf_review.node.end.title=Fin
|
||||
wf_review.node.end.description=Fin
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Parallel Review Workflow
|
||||
#Parallel Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_parallelreview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n paralela
|
||||
wf_parallelreview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n de contenido paralela
|
||||
wf_parallelreview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n paralela (JBPM)
|
||||
wf_parallelreview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n paralela de contenido mediante el motor de flujo de trabajo JBPM
|
||||
|
||||
# Parallel Review & Approve Task Definitions
|
||||
#Parallel Review Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=Rechazar
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=Rechazar
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=Aprobar
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=Aprobar
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Pooled Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en conjunto (JBPM)
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en conjunto de contenido mediante el motor de flujo de trabajo JBPM
|
||||
|
||||
#Pooled Review Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=Rechazar
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=Rechazar
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=Aprobar
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Aprobar
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Parallel Group Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en grupo (JBPM)
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en grupo de contenido mediante el motor de flujo de trabajo JBPM
|
||||
|
||||
#Parallel Group Review Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Rechazar
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Rechazar
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=Aprobar
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Aprobar
|
||||
|
||||
#######################
|
||||
# ACTIVITI WORKFLOWS #
|
||||
#######################
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Activiti Adhoc Task Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiAdhoc.workflow.title=Flujo de trabajo ad hoc (Activiti)
|
||||
activitiAdhoc.workflow.description=Asignar tarea arbitraria a un compa\u00f1ero mediante el motor de flujo de trabajo Activiti
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Activiti Review And Approve Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiReview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n (Activiti)
|
||||
activitiReview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n de contenido mediante el motor de flujo de trabajo Activiti
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Parallel Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiParallelReview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n paralela (Activiti)
|
||||
activitiParallelReview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n paralela de contenido mediante el motor de flujo de trabajo Activiti
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Activiti Pooled Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiReviewPooled.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en conjunto (Activiti)
|
||||
activitiReviewPooled.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en conjunto de contenido mediante el motor de flujo de trabajo Activiti
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Activiti Parallel Group Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiParallelGroupReview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en grupo (Activiti)
|
||||
activitiParallelGroupReview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en grupo de contenido mediante el motor de flujo de trabajo Activiti
|
||||
|
||||
############################
|
||||
# WORKFLOW MODEL LABELS #
|
||||
############################
|
||||
|
||||
#Adhoc Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=Iniciar tarea ad hoc
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Asignar tarea a un colega
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=Notificarme
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=Notificarme cuando la tarea se haya completado
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=Tarea ad hoc
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=Tarea ad hoc asignada por un colega
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=Tarea ad hoc completada
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=Tarea ad hoc completada
|
||||
|
||||
#Review And Approve Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=Iniciar revisi\u00f3n
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Enviar documentos para su revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=Revisar
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=Revisar documentos para aprobarlos o rechazarlos
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Rechazados
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Rechazados
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Aprobados
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Aprobados
|
||||
|
||||
#Activiti Review And Approve Task Definitions
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.title=Revisar
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.description=Revisar documentos para aprobarlos o rechazarlos
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=Revisar resultado
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=Aprobar y rechazar el contenido
|
||||
|
||||
#Parallel Review And Approve Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=Iniciar revisi\u00f3n paralela
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=Enviar documentos para su revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n a una lista de personas
|
||||
@@ -64,63 +170,16 @@ wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.description=Porcentaje de aprobaci\
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=Revisores que han dado su aprobaci\u00f3n
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=Revisores que han dado su aprobaci\u00f3n
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=Porcentaje de aprobaci\u00f3n real
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercentdescription=Porcentaje de aprobaci\u00f3n real
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.description=Porcentaje de aprobaci\u00f3n real
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=Revisar resultado
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=Revisar resultado
|
||||
|
||||
# Group Review & Approve Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=Rechazar
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=Rechazar
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=Aprobar
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=Aprobar
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Pooled Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en conjunto
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n de contenido en conjunto
|
||||
#Pooled Review Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=Iniciar revisi\u00f3n en grupo
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=Enviar documentos para su revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n a un grupo de personas
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=Rechazar
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=Rechazar
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=Aprobar
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Aprobar
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Parallel Group Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en grupo
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n de contenido en grupo
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Rechazar
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Rechazar
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=Aprobar
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Aprobar
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Adhoc Task Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_adhoc.workflow.title=Ad hoc
|
||||
wf_adhoc.workflow.description=Asignar tarea a un colega
|
||||
|
||||
# Adhoc Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=Iniciar tarea ad hoc
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Asignar tarea a un colega
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=Notificarme
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=Notificarme cuando la tarea se haya completado
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=Tarea ad hoc
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=Tarea ad hoc asignada por un colega
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=Tarea ad hoc completada
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=Tarea ad hoc completada
|
||||
|
||||
# List constraint display labels
|
||||
#List constraint display labels
|
||||
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Approve=Aprobar
|
||||
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=Rechazar
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,29 +1,30 @@
|
||||
# Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows
|
||||
#Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows
|
||||
|
||||
####################
|
||||
# JBPM WORKFLOWS #
|
||||
####################
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Review & Approve Workflow
|
||||
#Adhoc Task Workflow
|
||||
#
|
||||
wf_adhoc.workflow.title=Workflow adhoc (JBPM)
|
||||
wf_adhoc.workflow.description=Assignez une t\u00e2che arbitraire \u00e0 un coll\u00e8gue via le moteur de workflow JBPM
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Review And Approve Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_review.workflow.title=R\u00e9viser & Approuver
|
||||
wf_review.workflow.description=R\u00e9vision & approbation du contenu
|
||||
wf_review.workflow.title=R\u00e9viser et approuver (JBPM)
|
||||
wf_review.workflow.description=R\u00e9viser et approuver le contenu via le moteur de workflow JBPM
|
||||
|
||||
# Review & Approve Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=D\u00e9marrer la r\u00e9vision
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Soumettre des documents pour r\u00e9vision & approbation
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=R\u00e9viser
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=R\u00e9viser des documents pour les approuver ou les rejeter
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Rejet\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Rejet\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Approuv\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Approuv\u00e9
|
||||
|
||||
# Review & Approve Process Definitions
|
||||
#Review And Approve Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_review.node.start.title=D\u00e9marrer
|
||||
wf_review.node.start.description=D\u00e9marrer
|
||||
wf_review.node.review.title=R\u00e9viser
|
||||
wf_review.node.review.description=R\u00e9viser
|
||||
wf_review.task.wf_reviewTask.title=R\u00e9viser
|
||||
wf_review.task.wf_reviewTask.description=R\u00e9viser
|
||||
wf_review.node.review.transition.reject.title=Rejeter
|
||||
wf_review.node.review.transition.reject.description=Rejeter
|
||||
wf_review.node.review.transition.approve.title=Approuver
|
||||
@@ -39,78 +40,92 @@ wf_review.task.wf_approvedTask.description=Approuv\u00e9
|
||||
wf_review.node.end.title=Fin
|
||||
wf_review.node.end.description=Fin
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Parallel Review Workflow
|
||||
#Parallel Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_parallelreview.workflow.title=R\u00e9viser & Approuver en parall\u00e8le
|
||||
wf_parallelreview.workflow.description=R\u00e9vision & approbation en parall\u00e8le du contenu
|
||||
wf_parallelreview.workflow.title=R\u00e9viser et approuver en parall\u00e8le (JBPM)
|
||||
wf_parallelreview.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en parall\u00e8le le contenu via le moteur de workflow JBPM
|
||||
|
||||
# Parallel Review & Approve Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=D\u00e9marrer la r\u00e9vision en parall\u00e8le
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=Soumettre des documents pour r\u00e9vision & approbation \u00e0 une liste de personnes
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.title=Pourcentage d'approbation requis
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.description=Pourcentage de relecteurs qui doivent approuver le contenu pour qu'il soit approuv\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.title=Rejet\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.description=Rejet\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedParallelTask.title=Approuv\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedParallelTask.description=Approuv\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewerCount.title=Nombre de relecteurs
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewerCount.description=Nombre de relecteurs
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.title=Pourcentage d'approbation requis
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.description=Pourcentage d'approbation requis
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=Relecteurs qui ont approuv\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=Relecteurs qui ont approuv\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=Pourcentage d'approbation exact
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercentdescription=Pourcentage d'approbation exact
|
||||
|
||||
# Group Review & Approve Process Definitions
|
||||
#Parallel Review Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=Rejeter
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=Rejeter
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=Approuver
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=Approuver
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Pooled Review Workflow
|
||||
#Pooled Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.title=R\u00e9viser & Approuver en mode partag\u00e9
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.description=R\u00e9vision & approbation du contenu en mode partag\u00e9
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.title=R\u00e9viser et approuver en mode partag\u00e9 (JBPM)
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en mode partag\u00e9 le contenu via le moteur de workflow JBPM
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=D\u00e9marrer la r\u00e9vision de groupe
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=Soumettre des documents pour r\u00e9vision & approbation \u00e0 un groupe de personnes
|
||||
#Pooled Review Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=Rejeter
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=Rejeter
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=Approuver
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Approuver
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Parallel Group Review Workflow
|
||||
#Parallel Group Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.title=Revoir & Approuver en mode groupe
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.description=R\u00e9vision & approbation du contenu en mode groupe
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.title=R\u00e9viser et approuver en mode groupe (JBPM)
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en mode groupe le contenu via le moteur de workflow JBPM
|
||||
|
||||
#Parallel Group Review Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Rejeter
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Rejeter
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=Approuver
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Approuver
|
||||
|
||||
#######################
|
||||
# ACTIVITI WORKFLOWS #
|
||||
#######################
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Adhoc Task Workflow
|
||||
#Activiti Adhoc Task Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_adhoc.workflow.title=Adhoc
|
||||
wf_adhoc.workflow.description=Assigner une t\u00e2che \u00e0 un coll\u00e8gue
|
||||
activitiAdhoc.workflow.title=Workflow adhoc (Activiti)
|
||||
activitiAdhoc.workflow.description=Assignez une t\u00e2che arbitraire \u00e0 un coll\u00e8gue via le moteur de workflow Activiti
|
||||
|
||||
# Adhoc Task Definitions
|
||||
#
|
||||
#Activiti Review And Approve Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiReview.workflow.title=R\u00e9viser et approuver (Activiti)
|
||||
activitiReview.workflow.description=R\u00e9viser et approuver le contenu via le moteur de workflow Activiti
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Parallel Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiParallelReview.workflow.title=R\u00e9viser et approuver en parall\u00e8le (Activiti)
|
||||
activitiParallelReview.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en parall\u00e8le le contenu via le moteur de workflow Activiti
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Activiti Pooled Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiReviewPooled.workflow.title=R\u00e9viser et approuver en mode partag\u00e9 (Activiti)
|
||||
activitiReviewPooled.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en mode partag\u00e9 le contenu via le moteur de workflow Activiti
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Activiti Parallel Group Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiParallelGroupReview.workflow.title=R\u00e9viser et approuver en mode groupe (Activiti)
|
||||
activitiParallelGroupReview.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en mode groupe le contenu via le moteur de workflow Activiti
|
||||
|
||||
############################
|
||||
# WORKFLOW MODEL LABELS #
|
||||
############################
|
||||
|
||||
#Adhoc Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=D\u00e9marrer une t\u00e2che adhoc
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Allouer une t\u00e2che \u00e0 un coll\u00e8gue
|
||||
@@ -121,6 +136,50 @@ wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=T\u00e2che adhoc allou\u00e9e par
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=T\u00e2che adhoc termin\u00e9e
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=T\u00e2che adhoc termin\u00e9e
|
||||
|
||||
# List constraint display labels
|
||||
#Review And Approve Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=D\u00e9marrer la r\u00e9vision
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Soumettre des documents pour r\u00e9vision et approbation
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=R\u00e9viser
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=R\u00e9viser des documents pour les approuver ou les rejeter
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Rejet\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Rejet\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Approuv\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Approuv\u00e9
|
||||
|
||||
#Activiti Review And Approve Task Definitions
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.title=R\u00e9viser
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.description=R\u00e9viser des documents pour les approuver ou les rejeter
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=R\u00e9sultat de la r\u00e9vision
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=Approuver ou rejeter le contenu
|
||||
|
||||
#Parallel Review And Approve Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=D\u00e9marrer la r\u00e9vision en parall\u00e8le
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=Soumettre des documents pour r\u00e9vision et approbation \u00e0 une liste de personnes
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.title=Pourcentage d'approbation requis
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.description=Pourcentage de r\u00e9viseurs qui doivent approuver le contenu pour qu'il soit approuv\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.title=Rejet\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.description=Rejet\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedParallelTask.title=Approuv\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedParallelTask.description=Approuv\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewerCount.title=Nombre de r\u00e9viseurs
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewerCount.description=Nombre de r\u00e9viseurs
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.title=Pourcentage d'approbation requis
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.description=Pourcentage d'approbation requis
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=R\u00e9viseurs qui ont approuv\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=R\u00e9viseurs qui ont approuv\u00e9
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=Pourcentage d'approbation exact
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.description=Pourcentage d'approbation exact
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=R\u00e9sultat de la r\u00e9vision
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=R\u00e9sultat de la r\u00e9vision
|
||||
|
||||
#Pooled Review Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=D\u00e9marrer la r\u00e9vision de groupe
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=Soumettre des documents pour r\u00e9vision et approbation \u00e0 un groupe de personnes
|
||||
|
||||
#List constraint display labels
|
||||
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Approve=Approuver
|
||||
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=Rejeter
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,29 +1,30 @@
|
||||
# Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows
|
||||
#Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows
|
||||
|
||||
####################
|
||||
# JBPM WORKFLOWS #
|
||||
####################
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Review & Approve Workflow
|
||||
#Adhoc Task Workflow
|
||||
#
|
||||
wf_adhoc.workflow.title=Workflow ad-hoc (JBPM)
|
||||
wf_adhoc.workflow.description=Assegna un compito arbitrario a un collega utilizzando il motore di workflow JBPM
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Review And Approve Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_review.workflow.title=Esamina e approva
|
||||
wf_review.workflow.description=Esame e approvazione del contenuto
|
||||
wf_review.workflow.title=Esamina e approva (JBPM)
|
||||
wf_review.workflow.description=Esamina e approva contenuti utilizzando il motore di workflow JBPM
|
||||
|
||||
# Review & Approve Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=Avvia esame
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Invia i documenti per l'esame e l'approvazione
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=Esamina
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=Esamina i documenti per approvarli o respingerli
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Respinto
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Respinto
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Approvato
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Approvato
|
||||
|
||||
# Review & Approve Process Definitions
|
||||
#Review And Approve Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_review.node.start.title=Avvia
|
||||
wf_review.node.start.description=Avvia
|
||||
wf_review.node.review.title=Esamina
|
||||
wf_review.node.review.description=Esamina
|
||||
wf_review.task.wf_reviewTask.title=Esamina
|
||||
wf_review.task.wf_reviewTask.description=Esamina
|
||||
wf_review.node.review.transition.reject.title=Respingi
|
||||
wf_review.node.review.transition.reject.description=Respingi
|
||||
wf_review.node.review.transition.approve.title=Approva
|
||||
@@ -39,15 +40,120 @@ wf_review.task.wf_approvedTask.description=Approvato
|
||||
wf_review.node.end.title=Fine
|
||||
wf_review.node.end.description=Fine
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Parallel Review Workflow
|
||||
#Parallel Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_parallelreview.workflow.title=Esamina e approva in parallelo
|
||||
wf_parallelreview.workflow.description=Esame e approvazione paralleli del contenuto
|
||||
wf_parallelreview.workflow.title=Esamina e approva in parallelo (JBPM)
|
||||
wf_parallelreview.workflow.description=Esamina e approva in parallelo contenuti utilizzando il motore di workflow JBPM
|
||||
|
||||
# Parallel Review & Approve Task Definitions
|
||||
#Parallel Review Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=Respingi
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=Respingi
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=Approva
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=Approva
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Pooled Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.title=Esamina e approva in pool (JBPM)
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.description=Esamina e approva in pool contenuti utilizzando il motore di workflow JBPM
|
||||
|
||||
#Pooled Review Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=Respingi
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=Respingi
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=Approva
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Approva
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Parallel Group Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.title=Esamina e approva in gruppo (JBPM)
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.description=Esamina e approva in gruppo contenuti utilizzando il motore di workflow JBPM
|
||||
|
||||
#Parallel Group Review Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Respingi
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Respingi
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=Approva
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Approva
|
||||
|
||||
#######################
|
||||
# ACTIVITI WORKFLOWS #
|
||||
#######################
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Activiti Adhoc Task Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiAdhoc.workflow.title=Workflow ad-hoc (Activiti)
|
||||
activitiAdhoc.workflow.description=Assegna un compito arbitrario a un collega utilizzando il motore di workflow Activiti
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Activiti Review And Approve Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiReview.workflow.title=Esamina e approva (Activiti)
|
||||
activitiReview.workflow.description=Esamina e approva contenuti utilizzando il motore di workflow Activiti
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Parallel Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiParallelReview.workflow.title=Esamina e approva in parallelo (Activiti)
|
||||
activitiParallelReview.workflow.description=Esamina e approva in parallelo contenuti utilizzando il motore di workflow Activiti
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Activiti Pooled Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiReviewPooled.workflow.title=Esamina e approva in pool (Activiti)
|
||||
activitiReviewPooled.workflow.description=Esamina e approva in pool contenuti utilizzando il motore di workflow Activiti
|
||||
|
||||
#
|
||||
#Activiti Parallel Group Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiParallelGroupReview.workflow.title=Esamina e approva in gruppo (Activiti)
|
||||
activitiParallelGroupReview.workflow.description=Esamina e approva in gruppo contenuti utilizzando il motore di workflow Activiti
|
||||
|
||||
############################
|
||||
# WORKFLOW MODEL LABELS #
|
||||
############################
|
||||
|
||||
#Adhoc Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=Avvia compito ad-hoc
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Assegna il compito a un collega
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=Notifica
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=Notifica l'utente quando il compito \u00e8 stato completato
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=Compito ad-hoc
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=Compito ad-hoc assegnato dal collega
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=Compito ad-hoc completato
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=Compito ad-hoc completato
|
||||
|
||||
#Review And Approve Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=Avvia esame
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Invia i documenti per l'esame e l'approvazione
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=Esamina
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=Esamina i documenti per approvarli o respingerli
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Respinto
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Respinto
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Approvato
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Approvato
|
||||
|
||||
#Activiti Review And Approve Task Definitions
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.title=Esamina
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.description=Esamina i documenti per approvarli o respingerli
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=Esamina risultato
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=Approva o respingi il contenuto
|
||||
|
||||
#Parallel Review And Approve Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=Avvia esame parallelo
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=Invia i documenti per l'esame e l'approvazione a un elenco di persone
|
||||
@@ -64,63 +170,16 @@ wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.description=Percentuale di approvaz
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=Esaminatori che hanno approvato il contenuto
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=Esaminatori che hanno approvato il contenuto
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=Percentuale di approvazioni effettiva
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercentdescription=Percentuale di approvazioni effettiva
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.description=Percentuale di approvazioni effettiva
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=Esamina risultato
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=Esamina risultato
|
||||
|
||||
# Group Review & Approve Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=Respingi
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=Respingi
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=Approva
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=Approva
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Pooled Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.title=Esamina e approva in pool
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.description=Esame e approvazione in pool del contenuto
|
||||
#Pooled Review Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=Avvia esame di gruppo
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=Invia i documenti per l'esame e l'approvazione a un gruppo di persone
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=Respingi
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=Respingi
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=Approva
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Approva
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Parallel Group Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.title=Esamina e approva in gruppo
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.description=Esame e approvazione di gruppo del contenuto
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Respingi
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Respingi
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=Approva
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Approva
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Adhoc Task Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_adhoc.workflow.title=Ad-hoc
|
||||
wf_adhoc.workflow.description=Assegna il compito a un collega
|
||||
|
||||
# Adhoc Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=Avvia compito ad-hoc
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Assegna il compito a un collega
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=Notifica
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=Notifica l'utente quando il compito \u00e8 stato completato
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=Compito ad-hoc
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=Compito ad-hoc assegnato dal collega
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=Compito ad-hoc completato
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=Compito ad-hoc completato
|
||||
|
||||
# List constraint display labels
|
||||
#List constraint display labels
|
||||
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Approve=Approva
|
||||
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=Respingi
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,29 +1,30 @@
|
||||
# Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows
|
||||
|
||||
####################
|
||||
# JBPM WORKFLOWS #
|
||||
####################
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Adhoc Task Workflow
|
||||
#
|
||||
wf_adhoc.workflow.title=\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\uff08JBPM\uff09
|
||||
wf_adhoc.workflow.description=JBPM\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4efb\u610f\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u540c\u50da\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Review & Approve Workflow
|
||||
# Review And Approve Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_review.workflow.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
|
||||
wf_review.workflow.description=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
|
||||
wf_review.workflow.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\uff08JBPM\uff09
|
||||
wf_review.workflow.description=JBPM\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u3092\u884c\u3046
|
||||
|
||||
# Review & Approve Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u958b\u59cb
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u6587\u66f8\u3092\u9001\u4fe1
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=\u6587\u66f8\u3092\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u305d\u308c\u3092\u627f\u8a8d\u307e\u305f\u306f\u5374\u4e0b\u3059\u308b
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=\u5374\u4e0b\u6e08
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=\u5374\u4e0b\u6e08
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=\u627f\u8a8d\u6e08
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=\u627f\u8a8d\u6e08
|
||||
|
||||
# Review & Approve Process Definitions
|
||||
# Review And Approve Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_review.node.start.title=\u958b\u59cb
|
||||
wf_review.node.start.description=\u958b\u59cb
|
||||
wf_review.node.review.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
|
||||
wf_review.node.review.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
|
||||
wf_review.task.wf_reviewTask.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
|
||||
wf_review.task.wf_reviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
|
||||
wf_review.node.review.transition.reject.title=\u5374\u4e0b
|
||||
wf_review.node.review.transition.reject.description=\u5374\u4e0b
|
||||
wf_review.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d
|
||||
@@ -39,18 +40,123 @@ wf_review.task.wf_approvedTask.description=\u627f\u8a8d\u6e08
|
||||
wf_review.node.end.title=\u7d42\u4e86
|
||||
wf_review.node.end.description=\u7d42\u4e86
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Parallel Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_parallelreview.workflow.title=\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
|
||||
wf_parallelreview.workflow.description=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
|
||||
wf_parallelreview.workflow.title=\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\uff08JBPM\uff09
|
||||
wf_parallelreview.workflow.description=JBPM\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u3092\u884c\u3046
|
||||
|
||||
# Parallel Review & Approve Task Definitions
|
||||
# Parallel Review Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=\u5374\u4e0b
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=\u5374\u4e0b
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Pooled Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.title=\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\uff08JBPM\uff09
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.description=JBPM\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u3092\u884c\u3046
|
||||
|
||||
# Pooled Review Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=\u5374\u4e0b
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=\u5374\u4e0b
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Parallel Group Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.title=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\uff08JBPM\uff09
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.description=JBPM\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u3092\u884c\u3046
|
||||
|
||||
# Parallel Group Review Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=\u5374\u4e0b
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=\u5374\u4e0b
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d
|
||||
|
||||
#######################
|
||||
# ACTIVITI WORKFLOWS #
|
||||
#######################
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Activiti Adhoc Task Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiAdhoc.workflow.title=\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\uff08Activiti\uff09
|
||||
activitiAdhoc.workflow.description=Activiti\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4efb\u610f\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u540c\u50da\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Activiti Review And Approve Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiReview.workflow.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\uff08Activiti\uff09
|
||||
activitiReview.workflow.description=Activiti\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u3092\u884c\u3046
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Parallel Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiParallelReview.workflow.title=\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\uff08Activiti\uff09
|
||||
activitiParallelReview.workflow.description=Activiti\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u3092\u884c\u3046
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Activiti Pooled Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiReviewPooled.workflow.title=\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\uff08Activiti\uff09
|
||||
activitiReviewPooled.workflow.description=Activiti\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u3092\u884c\u3046
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Activiti Parallel Group Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiParallelGroupReview.workflow.title=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\uff08Activiti\uff09
|
||||
activitiParallelGroupReview.workflow.description=Activiti\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u3092\u884c\u3046
|
||||
|
||||
####################
|
||||
# WORKFLOW MODEL LABELS #
|
||||
####################
|
||||
|
||||
# Adhoc Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u958b\u59cb
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=\u540c\u50da\u306b\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=\u81ea\u5206\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u81ea\u5206\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=\u540c\u50da\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=\u5b8c\u4e86\u6e08\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=\u5b8c\u4e86\u6e08\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
|
||||
|
||||
# Review And Approve Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u958b\u59cb
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u6587\u66f8\u3092\u9001\u4fe1
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=\u6587\u66f8\u3092\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u305d\u308c\u3092\u627f\u8a8d\u307e\u305f\u306f\u5374\u4e0b\u3059\u308b
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=\u5374\u4e0b\u6e08
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=\u5374\u4e0b\u6e08
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=\u627f\u8a8d\u6e08
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=\u627f\u8a8d\u6e08
|
||||
|
||||
# Activiti Review And Approve Task Definitions
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.description=\u6587\u66f8\u3092\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u305d\u308c\u3092\u627f\u8a8d\u307e\u305f\u306f\u5374\u4e0b\u3059\u308b
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u7d50\u679c
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u627f\u8a8d\u307e\u305f\u306f\u5374\u4e0b\u3059\u308b
|
||||
|
||||
# Parallel Review And Approve Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u958b\u59cb
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u6587\u66f8\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u9001\u4fe1
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u6587\u66f8\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3078\u9001\u4fe1
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.title=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u627f\u8a8d\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.description=\u627f\u8a8d\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u627f\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306e\u3042\u308b\u30ec\u30d3\u30e5\u30a2\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.title=\u5374\u4e0b\u6e08
|
||||
@@ -64,63 +170,16 @@ wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.description=\u8981\u6c42\u3055\u308
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30a2
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30a2
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=\u5b9f\u969b\u306e\u627f\u8a8d\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercentdescription=\u5b9f\u969b\u306e\u627f\u8a8d\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.description=\u5b9f\u969b\u306e\u627f\u8a8d\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u7d50\u679c
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u7d50\u679c
|
||||
|
||||
# Group Review & Approve Process Definitions
|
||||
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=\u5374\u4e0b
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=\u5374\u4e0b
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d
|
||||
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Pooled Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.title=\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
|
||||
wf_reviewpooled.workflow.description=\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
|
||||
# Pooled Review Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u958b\u59cb
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u6587\u66f8\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u9001\u4fe1
|
||||
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=\u5374\u4e0b
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=\u5374\u4e0b
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d
|
||||
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Parallel Group Review Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.title=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
|
||||
wf_parallelgroupreview.workflow.description=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
|
||||
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=\u5374\u4e0b
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=\u5374\u4e0b
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d
|
||||
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d
|
||||
|
||||
|
||||
#
|
||||
# Adhoc Task Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
wf_adhoc.workflow.title=\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af
|
||||
wf_adhoc.workflow.description=\u540c\u50da\u306b\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b
|
||||
|
||||
# Adhoc Task Definitions
|
||||
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u958b\u59cb
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=\u540c\u50da\u306b\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=\u81ea\u5206\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u81ea\u5206\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=\u540c\u50da\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=\u5b8c\u4e86\u6e08\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=\u5b8c\u4e86\u6e08\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u6587\u66f8\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3078\u9001\u4fe1
|
||||
|
||||
# List constraint display labels
|
||||
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Approve=\u627f\u8a8d
|
||||
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=\u5374\u4e0b
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user