Updates from Gloria. Overwrites all existing L10N files with updates from TM.

git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@29364 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
This commit is contained in:
David Webster
2011-07-26 15:49:21 +00:00
parent d5fe95520e
commit 5d74bcf15c
87 changed files with 1715 additions and 765 deletions

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Action parameter constraints #Action parameter constraints
ac-compare-operations.equals=Gleich ac-compare-operations.equals=Gleich
ac-compare-operations.contains=Enth\u00e4lt ac-compare-operations.contains=Enth\u00e4lt
ac-compare-operations.begins=Beginnt mit ac-compare-operations.begins=Beginnt mit
@@ -12,10 +12,10 @@ ac-content-properties.mime_type=MimeType
ac-content-properties.encoding=Zeichencodierung ac-content-properties.encoding=Zeichencodierung
ac-content-properties.size=Gr\u00f6\u00dfe ac-content-properties.size=Gr\u00f6\u00dfe
# Action conditions #Action conditions
no-condition.title=Alle Elemente no-condition.title=Alle Elemente
no-condition.description=Diese Bedingung passt zu jedem zu dem Raum hinzugef\u00fcgten Element. Diese Funktion verwenden, wenn Sie eine Aktion auf alles anwenden wollen, wenn sie zu dem Raum hinzugef\u00fcgt wird. no-condition.description=Diese Bedingung passt zu jedem zu dem Arbeitsbereich hinzugef\u00fcgten Element. Diese Funktion verwenden, wenn Sie eine Aktion auf alles anwenden wollen, wenn sie zu dem Arbeitsbereich hinzugef\u00fcgt wird.
compare-property-value.title=Name enth\u00e4lt Wert compare-property-value.title=Name enth\u00e4lt Wert
compare-property-value.description=Die Regel wird auf alle Elemente angewandt, die einen spezifischen Wert im Namen enthalten. compare-property-value.description=Die Regel wird auf alle Elemente angewandt, die einen spezifischen Wert im Namen enthalten.
@@ -58,7 +58,7 @@ has-tag.title=Hat Tag
has-tag.description=Hat einen Tag, der auf einen Knoten angewandt wird. has-tag.description=Hat einen Tag, der auf einen Knoten angewandt wird.
has-tag.tag.display-label=Tag has-tag.tag.display-label=Tag
# Actions #Actions
add-features.title=Aspekt hinzuf\u00fcgen add-features.title=Aspekt hinzuf\u00fcgen
add-features.description=Damit wird ein Aspekt zu dem passenden Element hinzugef\u00fcgt. add-features.description=Damit wird ein Aspekt zu dem passenden Element hinzugef\u00fcgt.
@@ -69,7 +69,7 @@ remove-features.description=Damit wird ein Aspekt aus dem passenden Element entf
remove-features.aspect-name.display-label=Aspekt remove-features.aspect-name.display-label=Aspekt
simple-workflow.title=Einfachen Workflow hinzuf\u00fcgen. simple-workflow.title=Einfachen Workflow hinzuf\u00fcgen.
simple-workflow.description=Hiermit wird ein einfacher Workflow zu dem passenden Element hinzugef\u00fcgt. Damit kann das Element f\u00fcr den n\u00e4chsten Schritt in einem Workflow in einen anderen Raum verschoben werden. Wenn Sie einen Schritt ablehnen wollen, k\u00f6nnen Sie auch einen Raum angeben, in den verschoben werden soll. simple-workflow.description=Hiermit wird ein einfacher Workflow zu dem passenden Element hinzugef\u00fcgt. Damit kann das Element f\u00fcr den n\u00e4chsten Schritt in einem Workflow in einen anderen Arbeitsbereich verschoben werden. Wenn Sie einen Schritt ablehnen wollen, k\u00f6nnen Sie auch einen Arbeitsbereich angeben, in den verschoben werden soll.
simple-workflow.approve-step.display-label=Schritt zustimmen simple-workflow.approve-step.display-label=Schritt zustimmen
simple-workflow.approve-folder.display-label=Ordner Schritt zustimmen simple-workflow.approve-folder.display-label=Ordner Schritt zustimmen
simple-workflow.approve-move.display-label=Verschieben zustimmen simple-workflow.approve-move.display-label=Verschieben zustimmen
@@ -83,7 +83,7 @@ link-category.category-aspect.display-label=Kategorieaspekt
link-category.category-value.display-label=Kategoriewert link-category.category-value.display-label=Kategoriewert
transform.title=Inhalt umwandeln und kopieren transform.title=Inhalt umwandeln und kopieren
transform.description=Damit wird der passende Inhalt umgewandelt und das Ergebnis wird in einen bestimmten Raum kopiert transform.description=Damit wird der passende Inhalt umgewandelt und das Ergebnis wird in einen bestimmten Arbeitsbereich kopiert.
transform.mime-type.display-label=MimeType transform.mime-type.display-label=MimeType
transform.destination-folder.display-label=Zielordner transform.destination-folder.display-label=Zielordner
transform.assoc-type.display-label=Zuordnungstyp transform.assoc-type.display-label=Zuordnungstyp
@@ -91,7 +91,7 @@ transform.assoc-name.display-label=Zuordnungsname
transform.overwrite-copy.display-label=Kopie \u00fcberschreiben transform.overwrite-copy.display-label=Kopie \u00fcberschreiben
transform-image.title=Bild umwandeln und kopieren transform-image.title=Bild umwandeln und kopieren
transform-image.description=Damit wird das passende Bild umgewandelt und das Ergebnis in einen bestimmten Raum kopiert transform-image.description=Damit wird das passende Bild umgewandelt und das Ergebnis in einen bestimmten Arbeitsbereich kopiert.
transform-image.mime-type.display-label=MimeType transform-image.mime-type.display-label=MimeType
transform-image.destination-folder.display-label=Zielordner transform-image.destination-folder.display-label=Zielordner
transform-image.assoc-type.display-label=Zuordnungstyp transform-image.assoc-type.display-label=Zuordnungstyp
@@ -100,7 +100,7 @@ transform-image.overwrite-copy.display-label=Kopie \u00fcberschreiben
transform-image.convert-command.display-label=Umwandlungsbefehl transform-image.convert-command.display-label=Umwandlungsbefehl
copy.title=Kopieren copy.title=Kopieren
copy.description=Damit wird das passende Element in einen anderen Raum kopiert. copy.description=Damit wird das passende Element in einen anderen Arbeitsbereich kopiert.
copy.destination-folder.display-label=Zielordner copy.destination-folder.display-label=Zielordner
copy.assoc-type.display-label=Zuordnungstyp copy.assoc-type.display-label=Zuordnungstyp
copy.assoc-name.display-label=Zuordnungsname copy.assoc-name.display-label=Zuordnungsname
@@ -108,7 +108,7 @@ copy.deep-copy.display-label=Deep Copy
copy.overwrite-copy.display-label=Kopie \u00fcberschreiben copy.overwrite-copy.display-label=Kopie \u00fcberschreiben
move.title=Verschieben move.title=Verschieben
move.description=Damit wird das passende Element in einen anderen Raum verschoben. move.description=Damit wird das passende Element in einen anderen Arbeitsbereich verschoben.
move.destination-folder.display-label=Zielordner move.destination-folder.display-label=Zielordner
move.assoc-type.display-label=Zuordnungstyp move.assoc-type.display-label=Zuordnungstyp
move.assoc-name.display-label=Zuordnungsname move.assoc-name.display-label=Zuordnungsname
@@ -122,7 +122,7 @@ mail.text.display-label=Body
mail.from.display-label=Von mail.from.display-label=Von
mail.template.display-label=E-Mail-Mustervorlage mail.template.display-label=E-Mail-Mustervorlage
mail.template_model.display-label=Zus\u00e4tzliche Parameter f\u00fcr die E-Mail-Mustervorlage mail.template_model.display-label=Zus\u00e4tzliche Parameter f\u00fcr die E-Mail-Mustervorlage
mail.ignore_send_failure.display-label=Sendefehler ignorieren mail.ignore_send_failure.display-label=Ignoriere Fehler
check-in.title=Einchecken check-in.title=Einchecken
check-in.description=Damit wird der passende Inhalt eingecheckt. check-in.description=Damit wird der passende Inhalt eingecheckt.
@@ -152,9 +152,9 @@ specialise-type.title=Typ spezialisieren
specialise-type.description=Damit wird das passende Element auf einen bestimmten Typ spezialisiert. specialise-type.description=Damit wird das passende Element auf einen bestimmten Typ spezialisiert.
specialise-type.type-name.display-label=Typ specialise-type.type-name.display-label=Typ
export.title=Raum exportieren export.title=Arbeitsbereich exportieren
export.description=Exportiert einen Raum und optional dessen Kinder in ein Alfresco Exportpaket. export.description=Exportiert einen Arbeitsbereich und optional dessen Kinder in ein Alfresco Exportpaket.
export.package.description=Alfresco Inhaltspaket f\u00fcr Raum ''{0}''. export.package.description=Alfresco Inhaltspaket f\u00fcr Arbeitsbereich ''{0}''.
export.root.package.description=Alfresco Inhaltspaket f\u00fcr vollst\u00e4ndiges Repository. export.root.package.description=Alfresco Inhaltspaket f\u00fcr vollst\u00e4ndiges Repository.
export.store.package.description=Alfresco Repository Export von Speicher ''{0}''. export.store.package.description=Alfresco Repository Export von Speicher ''{0}''.
export.generic.package.description=Export des Alfresco Repository. export.generic.package.description=Export des Alfresco Repository.
@@ -176,7 +176,7 @@ start-workflow.workflowName.display-label=Name des Arbeitsablaufs
start-workflow.endStartTask.display-label=Aufgabe start-workflow.endStartTask.display-label=Aufgabe
start-workflow.startTaskTransition.display-label=\u00dcbergang start-workflow.startTaskTransition.display-label=\u00dcbergang
# WCM Actions #WCM Actions
simple-avm-submit.title=Einfaches direktes Vorlegen simple-avm-submit.title=Einfaches direktes Vorlegen
simple-avm-submit.description=Damit werden neuere Knoten im passenden Element im entsprechenden Staging vorgelegt. simple-avm-submit.description=Damit werden neuere Knoten im passenden Element im entsprechenden Staging vorgelegt.

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Action parameter constraints #Action parameter constraints
ac-compare-operations.equals=Igual a ac-compare-operations.equals=Igual a
ac-compare-operations.contains=Contiene ac-compare-operations.contains=Contiene
ac-compare-operations.begins=Comienza por ac-compare-operations.begins=Comienza por
@@ -12,7 +12,7 @@ ac-content-properties.mime_type=Tipo MIME
ac-content-properties.encoding=Codificaci\u00f3n ac-content-properties.encoding=Codificaci\u00f3n
ac-content-properties.size=Tama\u00f1o ac-content-properties.size=Tama\u00f1o
# Action conditions #Action conditions
no-condition.title=Todos los elementos no-condition.title=Todos los elementos
no-condition.description=Esta condici\u00f3n coincidir\u00e1 con todo elemento a\u00f1adido al espacio. Util\u00edcela cuando desee aplicar una acci\u00f3n a todo elemento al a\u00f1adirlo al espacio. no-condition.description=Esta condici\u00f3n coincidir\u00e1 con todo elemento a\u00f1adido al espacio. Util\u00edcela cuando desee aplicar una acci\u00f3n a todo elemento al a\u00f1adirlo al espacio.
@@ -58,7 +58,7 @@ has-tag.title=Tiene etiqueta
has-tag.description=Tiene una etiqueta aplicada a un nodo. has-tag.description=Tiene una etiqueta aplicada a un nodo.
has-tag.tag.display-label=Etiqueta has-tag.tag.display-label=Etiqueta
# Actions #Actions
add-features.title=A\u00f1adir aspecto add-features.title=A\u00f1adir aspecto
add-features.description=Esto a\u00f1adir\u00e1 un aspecto al elemento coincidente. add-features.description=Esto a\u00f1adir\u00e1 un aspecto al elemento coincidente.
@@ -122,7 +122,7 @@ mail.text.display-label=Cuerpo
mail.from.display-label=Desde mail.from.display-label=Desde
mail.template.display-label=Plantilla de email mail.template.display-label=Plantilla de email
mail.template_model.display-label=Par\u00e1metros adicionales para la plantilla de correo electr\u00f3nico mail.template_model.display-label=Par\u00e1metros adicionales para la plantilla de correo electr\u00f3nico
mail.ignore_send_failure.display-label=Ignorar fallos de env\u00cco mail.ignore_send_failure.display-label=Ignorar fallos de env\u00edo
check-in.title=Desbloquear check-in.title=Desbloquear
check-in.description=Esto desbloquear\u00e1 el elemento coincidente. check-in.description=Esto desbloquear\u00e1 el elemento coincidente.
@@ -176,7 +176,7 @@ start-workflow.workflowName.display-label=Nombre de flujo de trabajo
start-workflow.endStartTask.display-label=Tarea start-workflow.endStartTask.display-label=Tarea
start-workflow.startTaskTransition.display-label=Transici\u00f3n start-workflow.startTaskTransition.display-label=Transici\u00f3n
# WCM Actions #WCM Actions
simple-avm-submit.title=Env\u00edo directo sencillo simple-avm-submit.title=Env\u00edo directo sencillo
simple-avm-submit.description=Esto enviar\u00e1 todo nodo nuevo en el elemento coincidente al \u00e1rea de preparaci\u00f3n correspondiente. simple-avm-submit.description=Esto enviar\u00e1 todo nodo nuevo en el elemento coincidente al \u00e1rea de preparaci\u00f3n correspondiente.

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Action parameter constraints #Action parameter constraints
ac-compare-operations.equals=Est \u00e9gal \u00e0 ac-compare-operations.equals=Est \u00e9gal \u00e0
ac-compare-operations.contains=Contient ac-compare-operations.contains=Contient
ac-compare-operations.begins=Commence par ac-compare-operations.begins=Commence par
@@ -12,7 +12,7 @@ ac-content-properties.mime_type=Type MIME
ac-content-properties.encoding=Encodage ac-content-properties.encoding=Encodage
ac-content-properties.size=Taille ac-content-properties.size=Taille
# Action conditions #Action conditions
no-condition.title=Tous les \u00e9l\u00e9ments no-condition.title=Tous les \u00e9l\u00e9ments
no-condition.description=Cette condition correspondra \u00e0 tout \u00e9l\u00e9ment de contenu ajout\u00e9 \u00e0 l'espace. Utiliser la quand vous souhaitez appliquer une action \u00e0 tout ce qui est ajout\u00e9 \u00e0 l'espace. no-condition.description=Cette condition correspondra \u00e0 tout \u00e9l\u00e9ment de contenu ajout\u00e9 \u00e0 l'espace. Utiliser la quand vous souhaitez appliquer une action \u00e0 tout ce qui est ajout\u00e9 \u00e0 l'espace.
@@ -58,7 +58,7 @@ has-tag.title=Poss\u00e8de un tag
has-tag.description=Poss\u00e8de un tag appliqu\u00e9 sur un n\u0153ud. has-tag.description=Poss\u00e8de un tag appliqu\u00e9 sur un n\u0153ud.
has-tag.tag.display-label=Tag has-tag.tag.display-label=Tag
# Actions #Actions
add-features.title=Ajouter un aspect add-features.title=Ajouter un aspect
add-features.description=Cette action ajoute un aspect \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment. add-features.description=Cette action ajoute un aspect \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment.
@@ -122,7 +122,7 @@ mail.text.display-label=Corps
mail.from.display-label=De mail.from.display-label=De
mail.template.display-label=Mod\u00e8le d'e-mail mail.template.display-label=Mod\u00e8le d'e-mail
mail.template_model.display-label=Param\u00e8tres suppl\u00e9mentaires pour le mod\u00e8le d'e-mail mail.template_model.display-label=Param\u00e8tres suppl\u00e9mentaires pour le mod\u00e8le d'e-mail
mail.ignore_send_failure.display-label=Ignorer les erreurs d'envoi mail.ignore_send_failure.display-label=Ignorer les \u00e9chec lors de l\u2019envoi
check-in.title=Lib\u00e9rer check-in.title=Lib\u00e9rer
check-in.description=Cette action enregistre l'\u00e9l\u00e9ment. check-in.description=Cette action enregistre l'\u00e9l\u00e9ment.
@@ -172,11 +172,11 @@ execute-all-rules.description=Ex\u00e9cute toutes les r\u00e8gles sur les \u00e9
start-workflow.title=D\u00e9marrer un workflow start-workflow.title=D\u00e9marrer un workflow
start-workflow.description=D\u00e9marre un workflow pour les \u00e9l\u00e9ments. start-workflow.description=D\u00e9marre un workflow pour les \u00e9l\u00e9ments.
start-workflow.workflowName.display-label=Nom du flux de travail start-workflow.workflowName.display-label=Nom du workflow
start-workflow.endStartTask.display-label=T\u00e2che start-workflow.endStartTask.display-label=T\u00e2che
start-workflow.startTaskTransition.display-label=Transition start-workflow.startTaskTransition.display-label=Transition
# WCM Actions #WCM Actions
simple-avm-submit.title=Publication directe simple simple-avm-submit.title=Publication directe simple
simple-avm-submit.description=Transf\u00e8re tout nouveau noeud de l'\u00e9l\u00e9ment dans l'environnement de recette correspondant. simple-avm-submit.description=Transf\u00e8re tout nouveau noeud de l'\u00e9l\u00e9ment dans l'environnement de recette correspondant.

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Action parameter constraints #Action parameter constraints
ac-compare-operations.equals=\u00c8 uguale a ac-compare-operations.equals=\u00c8 uguale a
ac-compare-operations.contains=Contiene ac-compare-operations.contains=Contiene
ac-compare-operations.begins=Inizia con ac-compare-operations.begins=Inizia con
@@ -12,7 +12,7 @@ ac-content-properties.mime_type=Tipo MIME
ac-content-properties.encoding=Codifica ac-content-properties.encoding=Codifica
ac-content-properties.size=Dimensioni ac-content-properties.size=Dimensioni
# Action conditions #Action conditions
no-condition.title=Tutti gli elementi no-condition.title=Tutti gli elementi
no-condition.description=Questa condizione individua tutti gli elementi aggiunti allo spazio. Utilizzare questa condizione per applicare un'azione a tutti gli elementi quando viene aggiunta allo spazio. no-condition.description=Questa condizione individua tutti gli elementi aggiunti allo spazio. Utilizzare questa condizione per applicare un'azione a tutti gli elementi quando viene aggiunta allo spazio.
@@ -58,7 +58,7 @@ has-tag.title=Ha il tag
has-tag.description=Ha un nodo a cui \u00e8 applicato un tag. has-tag.description=Ha un nodo a cui \u00e8 applicato un tag.
has-tag.tag.display-label=Tag has-tag.tag.display-label=Tag
# Actions #Actions
add-features.title=Aggiungi aspetto add-features.title=Aggiungi aspetto
add-features.description=Aggiunge un aspetto all'elemento corrispondente. add-features.description=Aggiunge un aspetto all'elemento corrispondente.
@@ -176,7 +176,7 @@ start-workflow.workflowName.display-label=Nome workflow
start-workflow.endStartTask.display-label=Compito start-workflow.endStartTask.display-label=Compito
start-workflow.startTaskTransition.display-label=Transizione start-workflow.startTaskTransition.display-label=Transizione
# WCM Actions #WCM Actions
simple-avm-submit.title=Invio diretto semplice simple-avm-submit.title=Invio diretto semplice
simple-avm-submit.description=Invia tutti i nodi pi\u00f9 recenti presenti nell'elemento corrispondente all'area di gestione temporanea corrispondente. simple-avm-submit.description=Invia tutti i nodi pi\u00f9 recenti presenti nell'elemento corrispondente all'area di gestione temporanea corrispondente.

View File

@@ -122,7 +122,7 @@ mail.text.display-label=\u672c\u6587
mail.from.display-label=\u958b\u59cb\u65e5 mail.from.display-label=\u958b\u59cb\u65e5
mail.template.display-label=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8 mail.template.display-label=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
mail.template_model.display-label=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf mail.template_model.display-label=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
mail.ignore_send_failure.display-label=\u9001\u4fe1\u5931\u6557\u3092\u7121\u8996\u3057\u307e\u3059 mail.ignore_send_failure.display-label=\u9001\u4fe1\u5931\u6557\u3092\u7121\u8996\u3059\u308b
check-in.title=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3 check-in.title=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3
check-in.description=\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u30de\u30c3\u30c1\u3057\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 check-in.description=\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u30de\u30c3\u30c1\u3057\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
@@ -206,21 +206,21 @@ avm-undo-list.title=\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u306b\u900f\u904e\u7684
avm-undo-list.description=\u3053\u308c\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u306e\u30b5\u30f3\u30c9\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u8aa4\u308a\u89e3\u6d88\u6a5f\u80fd\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3057\u307e\u3059\u3002 avm-undo-list.description=\u3053\u308c\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u306e\u30b5\u30f3\u30c9\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u8aa4\u308a\u89e3\u6d88\u6a5f\u80fd\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3057\u307e\u3059\u3002
avm-undo-list.node-list.display-label=\u30ea\u30d0\u30fc\u30c8\u5bfe\u8c61\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u6587\u5b57\u5217\u304c\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u3002 avm-undo-list.node-list.display-label=\u30ea\u30d0\u30fc\u30c8\u5bfe\u8c61\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u6587\u5b57\u5217\u304c\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u3002
avm-deploy-website.title=Web\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u306b\u914d\u7f6e\u3057\u307e\u3059\u3002 avm-deploy-website.title=Web\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u306b\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3059\u308b
avm-deploy-website.description=Web\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u306b\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 avm-deploy-website.description=\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001Web\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u306b\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
avm-deploy-website.webproject.display-label=\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u5143\u306eWeb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9 avm-deploy-website.webproject.display-label=\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u304c\u767a\u751f\u3057\u3066\u3044\u308bWeb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306enodeRef\u3002
avm-deploy-website.server.display-label=\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u5148\u306e\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9 avm-deploy-website.server.display-label=\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u5148\u306e\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u306enodeRef\u3002
avm-deploy-website.attempt.display-label=\u3053\u306e\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u8a66\u884c\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9 avm-deploy-website.attempt.display-label=\u3053\u306e\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u304c\u5c5e\u3059\u308b\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u8a66\u884c\u306enodeRef\u3002
avm-deploy-website.callback.display-label=DeploymentCallback\u30ea\u30b9\u30ca\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 avm-deploy-website.callback.display-label=DeploymentCallback\u30ea\u30b9\u30ca\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3002
avm-deploy-website.delay.display-label=\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u958b\u59cb\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u9045\u5ef6 avm-deploy-website.delay.display-label=\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u306e\u958b\u59cb\u306b\u9069\u7528\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u9045\u5ef6\u3002
start-avm-workflow.title=WCM\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b start-avm-workflow.title=WCM\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b
start-avm-workflow.description=AVM\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u671f\u5f85\u3059\u308b\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b start-avm-workflow.description=AVM\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u671f\u5f85\u3059\u308b\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b
start-avm-workflow.store-name.display-label=\u958b\u59cb\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u30b9\u30c8\u30a2\u540d start-avm-workflow.store-name.display-label=\u958b\u59cb\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u30b9\u30c8\u30a2\u540d
start-avm-workflow.workflow-name.display-label=\u547c\u3073\u51fa\u3059WCM\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u540d\u524d\u3002 start-avm-workflow.workflow-name.display-label=\u547c\u3073\u51fa\u3059WCM\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u540d\u524d\u3002
copy-to-web-project.title=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092Web\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5185\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u30b3\u30d4\u30fc copy-to-web-project.title=Web\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3059\u308b
copy-to-web-project.description=\u30de\u30c3\u30c1\u3059\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092Web\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5185\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u307e\u3059\u3002 copy-to-web-project.description=\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u30de\u30c3\u30c1\u3057\u305f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304cWeb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
create-version.title=\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b create-version.title=\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b
create-version.description=\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b create-version.description=\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b

View File

@@ -0,0 +1,54 @@
activiti.engine.mandatory.properties.missing=Obligatorische Eigenschaften der Aufgabe wurden nicht eingegeben. {0}
activiti.engine.deploy.workflow.error=Workflow-Definition konnte nicht angewendet werden.
activiti.engine.is.workflow.deployed.error=Es konnte nicht festgestellt werden, ob die Workflow-Definition bereits angewendet wurde.
activiti.engine.undeploy.workflow.error=Aufheben der Workflow-Definition {0} fehlgeschlagen.
activiti.engine.undeploy.workflow.unexisting.error=Aufheben einer nicht existierenden Workflow-Definition {0} fehlgeschlagen.
activiti.engine.get.workflow.definition.error=Workflow-Definitionen konnten nicht abgerufen werden.
activiti.engine.get.workflow.definition.by.id.error=Workflow-Definition f\u00fcr ID {0} konnte nicht abgerufen werden.
activiti.engine.get.workflow.definition.by.name.error=Workflow-Definition f\u00fcr Name {0} konnte nicht abgerufen werden.
activiti.engine.get.all.workflow.definitions.by.name.error=Es konnten nicht alle Workflow-Definitionen f\u00fcr Workflow {0} abgerufen werden.
activiti.engine.get.workflow.definition.image.error=Das Workflow-Definitionsabbild f\u00fcr {0} konnte nicht abgerufen werden.
activiti.engine.get.workflow.definition.unexisting.image.error=Das Workflow-Definitionsabbild f\u00fcr {0} konnte nicht abgerufen werden. Die Definition existiert nicht.
activiti.engine.get.task.definitions.error=Abrufen von Workflow-Aufgabendefinitionen f\u00fcr die Workflow-Definition {0} fehlgeschlagen.
activiti.engine.get.process.definition.error=Workflow-Definition {0} existiert nicht.
activiti.engine.start.workflow.error=Starten des Workflows {0} fehlgeschlagen.
activiti.engine.start.workflow.no.start.task.error=Workflow {0} konnte nicht gestartet werden. In der Prozessdefinition ist keine Startaufgabe definiert.
activiti.engine.get.workflows.error=Workflow-Vorg\u00e4nge f\u00fcr Definition {0} konnten nicht abgerufen werden.
activiti.engine.get.active.workflows.error=Workflow-Vorg\u00e4nge f\u00fcr Definition {0} konnten nicht abgerufen werden.
activiti.engine.get.completed.workflows.error=Workflow-Vorg\u00e4nge f\u00fcr Definition {0} konnten nicht abgerufen werden.
activiti.engine.get.workflow.instance.by.id.error=Der Workflow-Vorgang mit der ID {0} konnte nicht abgerufen werden.
activiti.engine.get.process.instance.error=Workflow-Vorgang f\u00fcr ID {0} existiert nicht.
activiti.engine.get.workflow.paths.error=Workflow-Pfade f\u00fcr Workflow-Vorgang {0} konnten nicht abgerufen werden.
activiti.engine.get.path.properties.error=Eigenschaften von Pfad {0} konnten nicht abgerufen werden.
activiti.engine.cancel.workflow.error=Workflow-Vorgang {0} konnte nicht abgebrochen werden.
activiti.engine.cancel.unexisting.workflow.error=Nicht existierender Workflow-Vorgang {0} konnte nicht abgebrochen werden.
activiti.engine.delete.workflow.error=Workflow-Vorgang {0} konnte nicht gel\u00f6scht werden.
activiti.engine.delete.unexisting.workflow.error=Nicht existierender Workflow-Vorgang {0} konnte nicht gel\u00f6scht werden.
activiti.engine.signal.transition.error=Signalisierung des \u00dcbergangs {0} von Workflow-Pfad {1} fehlgeschlagen.
activiti.engine.event.unsupported=Das Ausl\u00f6sen von Ereignissen wird nicht in WorkflowPaths unterst\u00fctzt, die in der Activiti Engine ausgef\u00fchrt werden.
activiti.engine.fire.event.error=Ereignis {0} in Workflow-Pfad {1} konnte nicht ausgel\u00f6st werden.
activiti.engine.get.tasks.for.path.error=Dem Workflow-Pfad {0} zugewiesene Aufgaben konnten nicht abgerufen werden.
activiti.engine.get.timers.error=Es konnten keine Zeitgeber f\u00fcr Workflow {0} abgerufen werden.
activiti.engine.find.completed.task.instances.error=Liste der abgeschlossenen Aufgaben f\u00fcr Akteur {0} konnte nicht abgerufen werden.
activiti.engine.get.assigned.tasks.error=Der Autorit\u00e4t {0} in Status {1} zugewiesene Aufgaben konnten nicht abgerufen werden.
activiti.engine.get.pooled.tasks.error=Abrufen geb\u00fcndelter Aufgaben f\u00fcr Autorit\u00e4ten {0} fehlgeschlagen.
activiti.engine.query.tasks.error=Aufgaben konnten nicht angefragt werden. Anfrage: {0}.
activiti.engine.get.task.instance.error=Aufgabenvorgang {0} existiert nicht.
activiti.engine.update.task.error=Workflow-Aufgabe {0} konnte nicht aktualisiert werden.
activiti.engine.update.task.unexisting.error=Workflow-Aufgabe {0} konnte nicht aktualisiert werden. Die Aufgabe existiert nicht.
activiti.engine.update.starttask.illegal.error=Workflow-Aufgabe {0} konnte nicht aktualisiert werden. Startaufgaben k\u00f6nnen in Activiti nicht aktualisiert werden.
activiti.engine.end.task.invalid.transition=\u00dcbergang {0} ist ung\u00fcltig f\u00fcr Workflow-Aufgabe {1}. Nur \u00dcbergang {1} ist zugelassen.
activiti.engine.end.task.unexisting.error=\u00dcbergang in Aufgabe {0} konnte nicht signalisiert werden. Die Aufgabe existiert nicht.
activiti.engine.end.task.error=\u00dcbergang {0} von Workflow-Aufgabe {1} konnte nicht signalisiert werden.
activiti.engine.get.task.by.id.error=Aufgabe {0} konnte nicht abgerufen werden.
activiti.engine.compile.process.definition.zip.error=Prozessdefinition aus Activiti Zip Archiv-Datenstrom konnte nicht geparst werden.
activiti.engine.compile.process.definition.xml.error=Prozessdefinition aus Activiti XML-Datenstrom konnte nicht geparst werden.
activiti.engine.compile.process.definition.unsupported.error=Prozessdefinition konnte nicht geparst werden - nicht unterst\u00fctzter MIME-Typ {0}
activiti.engine.get.activiti.id.error=Format von ID {0} ist ung\u00fcltig.
activiti.engine.get.workflow.token.invalid=Ung\u00fcltiger Workflow-Pfad {0}.
activiti.engine.get.workflow.token.is.null=Workflow-Pfad {0} existiert nicht.
activiti.engine.set.task.properties.invalid.value=Der Wert {0} f\u00fcr die Aufgabeneigenschaft {1} ist ung\u00fcltig.
activiti.engine.package.already.associated.error=Workflow-Paket {0} kann nicht mit Workflow-Vorgang {1} verbunden werden, da es bereits mit dem Workflow-Vorgang {2}" verbunden ist.
activiti.engine.convert.value.error=Activiti-Wert {0} kann nicht in Alfresco Wert konvertiert werden, da er nicht serialisierbar ist.
activiti.engine.get.company.home.invalid=Ung\u00fcltiger Firmen-Home-Pfad {0}.
activiti.engine.get.company.home.multiple=Ung\u00fcltiger Firmen-Home-Pfad {0}. Erwartet war 1 Treffer, gefunden wurden {1} Treffer.

View File

@@ -0,0 +1,54 @@
activiti.engine.mandatory.properties.missing=No se han asignado las propiedades de tarea obligatorias. {0}
activiti.engine.deploy.workflow.error=No se pudo desplegar la definici\u00f3n de flujo de trabajo.
activiti.engine.is.workflow.deployed.error=No se pudo establecer si la definici\u00f3n de flujo de trabajo ya est\u00e1 desplegada.
activiti.engine.undeploy.workflow.error=No se pudo cancelar el despliegue de la definici\u00f3n de flujo de trabajo {0}.
activiti.engine.undeploy.workflow.unexisting.error=No se pudo cancelar el despliegue de la definici\u00f3n de flujo de trabajo inexistente {0}.
activiti.engine.get.workflow.definition.error=No se pudieron recuperar las definiciones de flujo de trabajo.
activiti.engine.get.workflow.definition.by.id.error=No se pudo recuperar la definici\u00f3n de flujo de trabajo para el ID {0}.
activiti.engine.get.workflow.definition.by.name.error=No se pudo recuperar la definici\u00f3n de flujo de trabajo para el nombre {0}.
activiti.engine.get.all.workflow.definitions.by.name.error=No se pudieron recuperar todas las definiciones para el flujo de trabajo {0}.
activiti.engine.get.workflow.definition.image.error=No se pudo recuperar la imagen de definici\u00f3n de flujo de trabajo para {0}.
activiti.engine.get.workflow.definition.unexisting.image.error=No se pudo recuperar la imagen de definici\u00f3n de flujo de trabajo para {0}, la definici\u00f3n no existe.
activiti.engine.get.task.definitions.error=No se pudieron recuperar las definiciones de tarea de flujo de trabajo para la definici\u00f3n de flujo de trabajo {0}.
activiti.engine.get.process.definition.error=La definici\u00f3n de flujo de trabajo {0} no existe.
activiti.engine.start.workflow.error=No se pudo iniciar el flujo de trabajo {0}.
activiti.engine.start.workflow.no.start.task.error=No se pudo iniciar el flujo de trabajo {0}, no se ha definido una tarea inicial en la definici\u00f3n de proceso.
activiti.engine.get.workflows.error=No se pudieron recuperar las instancias de flujo de trabajo para la definici\u00f3n {0}.
activiti.engine.get.active.workflows.error=No se pudieron recuperar las instancias de flujo de trabajo para la definici\u00f3n {0}.
activiti.engine.get.completed.workflows.error=No se pudieron recuperar las instancias de flujo de trabajo para la definici\u00f3n {0}.
activiti.engine.get.workflow.instance.by.id.error=No se pudo recuperar la instancia de flujo de trabajo con ID {0}.
activiti.engine.get.process.instance.error=No existe una instancia de flujo de trabajo para el ID {0}.
activiti.engine.get.workflow.paths.error=No se pudieron recuperar las rutas de flujo de trabajo para la instancia de flujo de trabajo {0}.
activiti.engine.get.path.properties.error=No se pudieron recuperar las propiedades de la ruta {0}.
activiti.engine.cancel.workflow.error=No se pudo cancelar la instancia de flujo de trabajo {0}.
activiti.engine.cancel.unexisting.workflow.error=No se pudo cancelar la instancia de flujo de trabajo inexistente {0}.
activiti.engine.delete.workflow.error=No se pudo eliminar la instancia de flujo de trabajo {0}.
activiti.engine.delete.unexisting.workflow.error=No se pudo eliminar la instancia de flujo de trabajo inexistente {0}.
activiti.engine.signal.transition.error=No se pudo indicar la transici\u00f3n {0} desde la ruta de flujo de trabajo {1}.
activiti.engine.event.unsupported=Los eventos de activaci\u00f3n no se admiten en las rutas de flujo de trabajo que se ejecutan en el motor de actividad.
activiti.engine.fire.event.error=No se pudo iniciar el evento {0} en la ruta de flujo de trabajo {1}.
activiti.engine.get.tasks.for.path.error=No se pudieron recuperar las tareas asignadas a la ruta de flujo de trabajo {0}.
activiti.engine.get.timers.error=No se pudo recuperar ninguno de los temporizadores para el flujo de trabajo {0}.
activiti.engine.find.completed.task.instances.error=No se pudo recuperar la lista de instancias de tarea completada para el actor {0}.
activiti.engine.get.assigned.tasks.error=No se pudieron recuperar las tareas asignadas a la autoridad {0} en estado {1}.
activiti.engine.get.pooled.tasks.error=No se pudieron recuperar las tareas agrupadas para las autoridades {0}.
activiti.engine.query.tasks.error=No se pudieron consultar las tareas. Consulta: {0}.
activiti.engine.get.task.instance.error=La instancia de tarea {0} no existe.
activiti.engine.update.task.error=No se pudo actualizar la tarea de flujo de trabajo {0}.
activiti.engine.update.task.unexisting.error=No se pudo actualizar la tarea de flujo de trabajo {0}, la tarea no existe.
activiti.engine.update.starttask.illegal.error=No se pudo actualizar la tarea de flujo de trabajo {0}, las tareas iniciales no se pueden actualizar en Activiti.
activiti.engine.end.task.invalid.transition=La transici\u00f3n {0} no es v\u00e1lida para la tarea de flujo de trabajo {1}, s\u00f3lo se permite la transici\u00f3n {1}.
activiti.engine.end.task.unexisting.error=No se pudo indicar la transici\u00f3n de la tarea {0}, la tarea no existe.
activiti.engine.end.task.error=No se pudo indicar la transici\u00f3n {0} desde la tarea de flujo de trabajo {1}.
activiti.engine.get.task.by.id.error=No se pudo recuperar la tarea {0}.
activiti.engine.compile.process.definition.zip.error=No se pudo analizar sint\u00e1cticamente la definici\u00f3n de proceso de la corriente de archivos zip de Activiti.
activiti.engine.compile.process.definition.xml.error=No se pudo analizar sint\u00e1cticamente la definici\u00f3n de proceso de la corriente xml de Activiti.
activiti.engine.compile.process.definition.unsupported.error=No se pudo analizar sint\u00e1cticamente la definici\u00f3n de proceso. Tipo MIME no admitido {0}
activiti.engine.get.activiti.id.error=El formato de ID {0} no es v\u00e1lido.
activiti.engine.get.workflow.token.invalid=Ruta de flujo de trabajo {0} no v\u00e1lida.
activiti.engine.get.workflow.token.is.null=La ruta de flujo de trabajo {0} no existe.
activiti.engine.set.task.properties.invalid.value=El valor {0} no es v\u00e1lido para la propiedad de tarea {1}.
activiti.engine.package.already.associated.error=No se puede asociar el paquete de flujo de trabajo {0} con la instancia de flujo de trabajo {1} porque ya est\u00e1 asociada a la instancia de flujo de trabajo {2}".
activiti.engine.convert.value.error=No se puede convertir el valor de Activiti {0} a un valor Alfresco ya que no es serializable.
activiti.engine.get.company.home.invalid=Ruta de inicio de compa\u00f1\u00eda no v\u00e1lida {0}.
activiti.engine.get.company.home.multiple=Ruta de inicio de compa\u00f1\u00eda no v\u00e1lida {0}. Se esperaba 1 coincidencia pero se han encontrado {1} coincidencias.

View File

@@ -0,0 +1,54 @@
activiti.engine.mandatory.properties.missing=Les propri\u00e9t\u00e9s de t\u00e2che obligatoires n'ont pas \u00e9t\u00e9 renseign\u00e9es. {0}
activiti.engine.deploy.workflow.error=Impossible de d\u00e9ployer la d\u00e9finition de workflow.
activiti.engine.is.workflow.deployed.error=Impossible de d\u00e9terminer si la d\u00e9finition de workflow est d\u00e9j\u00e0 d\u00e9ploy\u00e9e.
activiti.engine.undeploy.workflow.error=Impossible d''annuler le d\u00e9ploiement de la d\u00e9finition de workflow {0}.
activiti.engine.undeploy.workflow.unexisting.error=Impossible d''annuler le d\u00e9ploiement d'une d\u00e9finition de workflow inexistante {0}.
activiti.engine.get.workflow.definition.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les d\u00e9finitions de workflow.
activiti.engine.get.workflow.definition.by.id.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer la d\u00e9finition de workflow pour l''ID {0}.
activiti.engine.get.workflow.definition.by.name.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer la d\u00e9finition de workflow pour le nom {0}.
activiti.engine.get.all.workflow.definitions.by.name.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer toutes les d\u00e9finitions pour le workflow {0}.
activiti.engine.get.workflow.definition.image.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l''image de la d\u00e9finition de workflow pour {0}.
activiti.engine.get.workflow.definition.unexisting.image.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l''image de la d\u00e9finition de workflow pour {0} car la d\u00e9finition n''existe pas.
activiti.engine.get.task.definitions.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les d\u00e9finitions de t\u00e2che de workflow pour la d\u00e9finition de workflow {0}.
activiti.engine.get.process.definition.error=La d\u00e9finition de workflow {0} n''existe pas.
activiti.engine.start.workflow.error=Impossible de d\u00e9marrer le workflow {0}.
activiti.engine.start.workflow.no.start.task.error=Impossible de d\u00e9marrer le workflow {0}, aucune t\u00e2che de d\u00e9marrage n''a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie dans la d\u00e9finition de processus.
activiti.engine.get.workflows.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les instances de workflow pour la d\u00e9finition {0}.
activiti.engine.get.active.workflows.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les instances de workflow pour la d\u00e9finition {0}.
activiti.engine.get.completed.workflows.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les instances de workflow pour la d\u00e9finition {0}.
activiti.engine.get.workflow.instance.by.id.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l''instance de workflow ayant l''ID {0}.
activiti.engine.get.process.instance.error=L''instance de workflow n''existe pas pour l''ID {0}.
activiti.engine.get.workflow.paths.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les chemins de workflow pour l''instance de workflow {0}.
activiti.engine.get.path.properties.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les propri\u00e9t\u00e9s du chemin {0}.
activiti.engine.cancel.workflow.error=Impossible d''annuler l''instance de workflow {0}.
activiti.engine.cancel.unexisting.workflow.error=Impossible d''annuler une instance de workflow {0} inexistante.
activiti.engine.delete.workflow.error=Impossible de supprimer l''instance de workflow {0}.
activiti.engine.delete.unexisting.workflow.error=Impossible de supprimer une instance de workflow {0} inexistante.
activiti.engine.signal.transition.error=Impossible de signaler une transition {0} \u00e0 partir du chemin de workflow {1}.
activiti.engine.event.unsupported=Les \u00e9v\u00e9nements d'amor\u00e7age ne sont pas pris en charge sur les chemins de workflow s'ex\u00e9cutant sur le moteur Activiti.
activiti.engine.fire.event.error=Impossible d''amorcer l''\u00e9v\u00e9nement {0} sur le chemin de workflow {1}.
activiti.engine.get.tasks.for.path.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les t\u00e2ches assign\u00e9es au chemin de workflow {0}.
activiti.engine.get.timers.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l''une des horloges du workflow {0}.
activiti.engine.find.completed.task.instances.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer la liste des instances de t\u00e2ches achev\u00e9es pour l''acteur {0}.
activiti.engine.get.assigned.tasks.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les t\u00e2ches assign\u00e9es \u00e0 l''autorit\u00e9 {0} de l''\u00e9tat {1}.
activiti.engine.get.pooled.tasks.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les t\u00e2ches partag\u00e9es pour les autorit\u00e9s {0}.
activiti.engine.query.tasks.error=Impossible d'interroger les t\u00e2ches. Requ\u00eate : {0}.
activiti.engine.get.task.instance.error=L''instance de t\u00e2che {0} n''existe pas.
activiti.engine.update.task.error=Impossible de mettre \u00e0 jour la t\u00e2che de workflow {0}.
activiti.engine.update.task.unexisting.error=Impossible de mettre \u00e0 jour la t\u00e2che de workflow {0} car cette t\u00e2che n''existe pas.
activiti.engine.update.starttask.illegal.error=Impossible de mettre \u00e0 jour la t\u00e2che de workflow {0}, les t\u00e2ches de d\u00e9marrage ne peuvent pas \u00eatre mises \u00e0 jour dans Activiti.
activiti.engine.end.task.invalid.transition=La transition {0} n''est pas valide pour la t\u00e2che de workflow {1}, seule la transition {1} est autoris\u00e9e.
activiti.engine.end.task.unexisting.error=Impossible de signaler la transition sur la t\u00e2che {0} car cette t\u00e2che n''existe pas.
activiti.engine.end.task.error=Impossible de signaler une transition {0} \u00e0 partir de la t\u00e2che de workflow {1}.
activiti.engine.get.task.by.id.error=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer la t\u00e2che {0}.
activiti.engine.compile.process.definition.zip.error=Impossible d''analyser la d\u00e9finition de processus \u00e0 partir du flux d''archive zip Activiti.
activiti.engine.compile.process.definition.xml.error=Impossible d''analyser la d\u00e9finition de processus \u00e0 partir du flux xml Activiti.
activiti.engine.compile.process.definition.unsupported.error=Impossible d''analyser la d\u00e9finition de processus - type mime {0} non pris en charge
activiti.engine.get.activiti.id.error=Le format de l''ID {0} n''est pas valide.
activiti.engine.get.workflow.token.invalid=Le chemin de workflow {0} n''est pas valide.
activiti.engine.get.workflow.token.is.null=Le chemin de workflow {0} n''existe pas.
activiti.engine.set.task.properties.invalid.value=La valeur {0} n''est pas valide pour la propri\u00e9t\u00e9 de t\u00e2che {1}.
activiti.engine.package.already.associated.error=Impossible d''associer le paquetage de workflow {0} avec l''instance de workflow {1} car il est d\u00e9j\u00e0 associ\u00e9 \u00e0 l''instance de workflow {2}".
activiti.engine.convert.value.error=Impossible de convertir la valeur Activiti {0} en valeur Alfresco car elle n''est pas s\u00e9rialisable.
activiti.engine.get.company.home.invalid=Chemin d''acc\u00e8s \u00e0 l'espace racine {0} non valide.
activiti.engine.get.company.home.multiple=Chemin d''acc\u00e8s \u00e0 l'espace racine {0} non valide. 1 correspondance \u00e9tait attendue mais {1} correspondances ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es.

View File

@@ -0,0 +1,54 @@
activiti.engine.mandatory.properties.missing=Le propriet\u00e0 compito obbligatorie non sono state fornite! {0}
activiti.engine.deploy.workflow.error=Impossibile dispiegare la definizione del workflow.
activiti.engine.is.workflow.deployed.error=Impossibile determinare se la definizione del workflow \u00e8 gi\u00e0 dispiegata.
activiti.engine.undeploy.workflow.error=Impossibile annullare il dispiegamento della definizione del workflow {0}.
activiti.engine.undeploy.workflow.unexisting.error=Impossibile annullare il dispiegamento della definizione di workflow non esistente {0}.
activiti.engine.get.workflow.definition.error=Impossibile recuperare le definizioni di workflow.
activiti.engine.get.workflow.definition.by.id.error=Impossibile recuperare la definizione del workflow per l''ID {0}.
activiti.engine.get.workflow.definition.by.name.error=Impossibile recuperare la definizione del workflow per il nome {0}.
activiti.engine.get.all.workflow.definitions.by.name.error=Impossibile recuperare tutte le definizioni per il workflow {0}.
activiti.engine.get.workflow.definition.image.error=Impossibile recuperare l''immagine di definizione di workflow per {0}.
activiti.engine.get.workflow.definition.unexisting.image.error=Impossibile recuperare l''immagine di definizione di workflow per {0}, la definizione non esiste.
activiti.engine.get.task.definitions.error=Impossibile recuperare le definizioni del compito di workflow per la definizione del workflow {0}.
activiti.engine.get.process.definition.error=Definizione del workflow {0} inesistente.
activiti.engine.start.workflow.error=Impossibile avviare il workflow {0}.
activiti.engine.start.workflow.no.start.task.error=Impossibile avviare il workflow {0}, nessun compito di avvio definito sulla definizione del processo.
activiti.engine.get.workflows.error=Impossibile recuperare le istanze del workflow per la definizione {0}.
activiti.engine.get.active.workflows.error=Impossibile recuperare le istanze del workflow per la definizione {0}.
activiti.engine.get.completed.workflows.error=Impossibile recuperare le istanze del workflow per la definizione {0}.
activiti.engine.get.workflow.instance.by.id.error=Impossibile recuperare l''istanza di workflow con ID {0}.
activiti.engine.get.process.instance.error=Non esiste istanza di workflow per l''ID {0}.
activiti.engine.get.workflow.paths.error=Impossibile recuperare i percorsi di workflow per l''istanza del workflow {0}.
activiti.engine.get.path.properties.error=Impossibile recuperare le propriet\u00e0 del percorso {0}.
activiti.engine.cancel.workflow.error=Impossibile annullare l''istanza di workflow {0}.
activiti.engine.cancel.unexisting.workflow.error=Impossibile annullare l''istanza di workflow non esistente {0}.
activiti.engine.delete.workflow.error=Impossibile eliminare l''istanza di workflow {0}.
activiti.engine.delete.unexisting.workflow.error=Impossibile eliminare l''istanza di workflow non esistente {0}.
activiti.engine.signal.transition.error=Impossibile segnalare la transizione {0} dal percorso di workflow {1}.
activiti.engine.event.unsupported=L'esecuzione di eventi non \u00e8 supportata su percorsi di workflow in esecuzione nel motore Activiti.
activiti.engine.fire.event.error=Impossibile eseguire l''evento {0} sul percorso di workflow {1}.
activiti.engine.get.tasks.for.path.error=Impossibile recuperare compiti assegnati al percorso di workflow {0}.
activiti.engine.get.timers.error=Impossibile recuperare timer per il workflow {0}.
activiti.engine.find.completed.task.instances.error=Impossibile recuperare l''elenco di istanze di compiti completati per l''attore {0}.
activiti.engine.get.assigned.tasks.error=Impossibile recuperare compiti assegnati all''autorit\u00e0 {0} nello stato {1}.
activiti.engine.get.pooled.tasks.error=Impossibile recuperare compiti assegnati al pool per le autorit\u00e0 {0}.
activiti.engine.query.tasks.error=Impossibile effettuare una query sui compiti. Query: {0}.
activiti.engine.get.task.instance.error=L''istanza del compito {0} non esiste.
activiti.engine.update.task.error=Impossibile aggiornare il compito del workflow {0}.
activiti.engine.update.task.unexisting.error=Impossibile aggiornare il compito del workflow {0}. Il compito non esiste.
activiti.engine.update.starttask.illegal.error=Impossibile aggiornare il compito del workflow {0}. I compiti di avvio non possono essere aggiornati in Activiti.
activiti.engine.end.task.invalid.transition=La transizione {0} non \u00e8 valida per il compito del workflow {1}. \u00c8 consentita solo la transizione {1}.
activiti.engine.end.task.unexisting.error=Impossibile segnalare la transizione sul compito {0}. Il compito non esiste.
activiti.engine.end.task.error=Impossibile segnalare la transizione {0} dal compito del workflow {1}.
activiti.engine.get.task.by.id.error=Impossibile recuperare il compito {0}.
activiti.engine.compile.process.definition.zip.error=Impossibile analizzare la definizione del processo dal flusso dell'archivio di zip di Activiti.
activiti.engine.compile.process.definition.xml.error=Impossibile analizzare la definizione del processo da un flusso xml di Activiti.
activiti.engine.compile.process.definition.unsupported.error=Impossibile analizzare la definizione del processo: tipo MIME non supportato {0}
activiti.engine.get.activiti.id.error=Formato dell''ID {0} non valido.
activiti.engine.get.workflow.token.invalid=Percorso di workflow non valido {0}.
activiti.engine.get.workflow.token.is.null=Percorso di workflow {0} inesistente.
activiti.engine.set.task.properties.invalid.value=Il valore {0} non \u00e8 valido per la propriet\u00e0 compito {1}.
activiti.engine.package.already.associated.error=Impossibile associare il pacchetto del workflow {0} all''istanza del workflow {1} poich\u00e9 \u00e8 gi\u00e0 associato all''istanza del workflow {2}".
activiti.engine.convert.value.error=Impossibile convertire il valore di Activiti {0} in un valore di Alfresco poich\u00e9 non \u00e8 serializzabile.
activiti.engine.get.company.home.invalid=Percorso di homepage dell''azienda non valido {0}.
activiti.engine.get.company.home.multiple=Percorso di homepage dell''azienda non valido {0}. 1 corrispondenza prevista, ma ne sono state trovate {1}.

View File

@@ -0,0 +1,54 @@
activiti.engine.mandatory.properties.missing=\u5fc5\u9808\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 {0}
activiti.engine.deploy.workflow.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u5b9a\u7fa9\u306e\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.is.workflow.deployed.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u5b9a\u7fa9\u304c\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u6e08\u307f\u304b\u3069\u3046\u304b\u5224\u65ad\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.undeploy.workflow.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u5b9a\u7fa9{0}\u306e\u30a2\u30f3\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.undeploy.workflow.unexisting.error=\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u5b9a\u7fa9{0}\u306e\u30a2\u30f3\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.workflow.definition.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u5b9a\u7fa9\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.workflow.definition.by.id.error=ID {0}\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u5b9a\u7fa9\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.workflow.definition.by.name.error=\u540d\u524d{0}\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u5b9a\u7fa9\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.all.workflow.definitions.by.name.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc{0}\u306e\u5168\u5b9a\u7fa9\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.workflow.definition.image.error={0}\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u5b9a\u7fa9\u753b\u50cf\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.workflow.definition.unexisting.image.error={0}\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u5b9a\u7fa9\u753b\u50cf\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u5b9a\u7fa9\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
activiti.engine.get.task.definitions.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u5b9a\u7fa9{0}\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u5b9a\u7fa9\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.process.definition.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u5b9a\u7fa9{0}\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
activiti.engine.start.workflow.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc{0}\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.start.workflow.no.start.task.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc{0}\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5b9a\u7fa9\u3067\u958b\u59cb\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
activiti.engine.get.workflows.error=\u5b9a\u7fa9{0}\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.active.workflows.error=\u5b9a\u7fa9{0}\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.completed.workflows.error=\u5b9a\u7fa9{0}\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.workflow.instance.by.id.error=ID {0}\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.process.instance.error=ID {0}\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
activiti.engine.get.workflow.paths.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9{0}\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.path.properties.error=\u30d1\u30b9{0}\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.cancel.workflow.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9{0}\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.cancel.unexisting.workflow.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9{0}\u306f\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.delete.workflow.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9{0}\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.delete.unexisting.workflow.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9{0}\u306f\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.signal.transition.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9{1}\u304b\u3089\u306e\u79fb\u884c{0}\u3092\u767a\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.event.unsupported=Activiti\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3067\u7a3c\u52d5\u3057\u3066\u3044\u308bWorkflowPath\u3067\u306f\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u767a\u884c\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
activiti.engine.fire.event.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9{1}\u304b\u3089\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8{0}\u3092\u767a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.tasks.for.path.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9{0}\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.timers.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc{0}\u306e\u30bf\u30a4\u30de\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.find.completed.task.instances.error=\u52d5\u4f5c\u4e3b{0}\u306e\u5b8c\u4e86\u6e08\u30bf\u30b9\u30af\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.assigned.tasks.error=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9{1}\u306e\u6a29\u9650{0}\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.pooled.tasks.error=\u6a29\u9650{0}\u306e\u30d7\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.query.tasks.error=\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u554f\u5408\u305b\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u554f\u5408\u305b: {0}
activiti.engine.get.task.instance.error=\u30bf\u30b9\u30af\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9{0}\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
activiti.engine.update.task.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30bf\u30b9\u30af{0}\u3092\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.update.task.unexisting.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30bf\u30b9\u30af{0}\u3092\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
activiti.engine.update.starttask.illegal.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30bf\u30b9\u30af{0}\u3092\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002activiti\u3067\u306f\u958b\u59cb\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
activiti.engine.end.task.invalid.transition=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30bf\u30b9\u30af{1}\u306e\u79fb\u884c{0}\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u79fb\u884c{1}\u306e\u307f\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
activiti.engine.end.task.unexisting.error=\u30bf\u30b9\u30af{0}\u306e\u79fb\u884c\u3092\u767a\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
activiti.engine.end.task.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30bf\u30b9\u30af{1}\u304b\u3089\u306e\u79fb\u884c{0}\u3092\u767a\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.get.task.by.id.error=\u30bf\u30b9\u30af{0}\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.compile.process.definition.zip.error=activiti zip\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u304b\u3089\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5b9a\u7fa9\u3092\u89e3\u6790\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.compile.process.definition.xml.error=activiti xml\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u304b\u3089\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5b9a\u7fa9\u3092\u89e3\u6790\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
activiti.engine.compile.process.definition.unsupported.error=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5b9a\u7fa9\u3092\u89e3\u6790\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f - \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044MIME\u30bf\u30a4\u30d7{0}
activiti.engine.get.activiti.id.error=ID {0}\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
activiti.engine.get.workflow.token.invalid=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9{0}\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
activiti.engine.get.workflow.token.is.null=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9{0}\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
activiti.engine.set.task.properties.invalid.value=\u30bf\u30b9\u30af\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3{1}\u306e\u5024{0}\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
activiti.engine.package.already.associated.error=\u3059\u3067\u306b\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9"{2}"\u3068\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8{0}\u3092\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9{1}\u3068\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
activiti.engine.convert.value.error=\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u5316\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001activiti\u5024{0}\u306fAlfresco Value\u306b\u5909\u63db\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
activiti.engine.get.company.home.invalid=\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30d1\u30b9{0}\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
activiti.engine.get.company.home.multiple=\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30d1\u30b9{0}\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 1\u500b\u306e\u4e00\u81f4\u3092\u4e88\u60f3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001{1}\u500b\u306e\u4e00\u81f4\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Labels used in bootstrap Space definitions #Labels used in bootstrap Space definitions
spaces.company_home.name=Firmen-Home spaces.company_home.name=Firmen-Home
spaces.company_home.description=Root-Raum der Firma spaces.company_home.description=Root Arbeitsbereich der Firma
spaces.dictionary.name=Datenverzeichnis spaces.dictionary.name=Datenverzeichnis
spaces.dictionary.description=Benutzerdefinierte Definitionen spaces.dictionary.description=Benutzerdefinierte Definitionen
@@ -21,20 +21,20 @@ spaces.emailActions.description=E-Mail-Aktionen
spaces.searchAction.name=Suche spaces.searchAction.name=Suche
spaces.searchAction.description=Suche spaces.searchAction.description=Suche
spaces.templates.name=Raum-Mustervorlagen spaces.templates.name=Mustervorlagen f\u00fcr Arbeitsbereiche
spaces.templates.description=Mustervorlagen Raum-Ordner spaces.templates.description=Mustervorlagen f\u00fcr Arbeitsbereichordner
spaces.templates.content.name=Pr\u00e4sentations-Mustervorlagen spaces.templates.content.name=Mustervorlagen f\u00fcr Pr\u00e4sentationen
spaces.templates.content.description=Pr\u00e4sentations-Mustervorlagen spaces.templates.content.description=Mustervorlagen f\u00fcr Pr\u00e4sentationen
spaces.templates.email.name=E-Mail-Mustervorlagen spaces.templates.email.name=Mustervorlagen f\u00fcr E-Mails
spaces.templates.email.description=E-Mail-Mustervorlagen spaces.templates.email.description=Mustervorlagen f\u00fcr E-Mails
spaces.invite_templates.email.name=E-Mail Einladungs-Mustervorlagen spaces.invite_templates.email.name=Einladungs-Mustervorlagen f\u00fcr E-Mails
spaces.invite_templates.email.description=E-Mail Einladungs-Mustervorlagen spaces.invite_templates.email.description=Einladungs-Mustervorlagen f\u00fcr E-Mails
spaces.notify_templates.email.name=E-Mail Benachrichtigungs-Mustervorlagen spaces.notify_templates.email.name=Benachrichtigungs-Mustervorlagen f\u00fcr E-Mails
spaces.notify_templates.email.description=E-Mail Benachrichtigungs-Mustervorlagen spaces.notify_templates.email.description=Benachrichtigungs-Mustervorlagen f\u00fcr E-Mails
spaces.templates.rss.name=RSS Mustervorlagen spaces.templates.rss.name=RSS Mustervorlagen
spaces.templates.rss.description=RSS Mustervorlagen spaces.templates.rss.description=RSS Mustervorlagen
@@ -43,10 +43,10 @@ spaces.actions.scheduled_actions.name=Geplante Aktionen
spaces.actions.scheduled_actions.description=Ablaufplan f\u00fcr st\u00e4ndig auszuf\u00fchrende Aktionen spaces.actions.scheduled_actions.description=Ablaufplan f\u00fcr st\u00e4ndig auszuf\u00fchrende Aktionen
spaces.rendition.rendering_actions.name=Arbeitsbereich f\u00fcr Renderingaktionen spaces.rendition.rendering_actions.name=Arbeitsbereich f\u00fcr Renderingaktionen
spaces.rendition.rendering_actions.description=Ein von dem System verwendeter Raum zur Umsetzung von Rendering-Aktionen. spaces.rendition.rendering_actions.description=Ein von dem System verwendeter Arbeitsbereich zur Umsetzung von Rendering-Aktionen.
spaces.replication.replication_actions.name=Arbeitsbereich f\u00fcr Replikationsaktionen spaces.replication.replication_actions.name=Arbeitsbereich f\u00fcr Replikationsaktionen
spaces.replication.replication_actions.description=Ein von dem System verwendeter Raum zur Umsetzung von Replikations-Aktionen. spaces.replication.replication_actions.description=Ein von dem System verwendeter Arbeitsbereich zur Umsetzung von Replikations-Aktionen.
spaces.savedsearches.name=Gespeicherte Suchen spaces.savedsearches.name=Gespeicherte Suchen
spaces.savedsearches.description=Gespeicherte Suchen spaces.savedsearches.description=Gespeicherte Suchen
@@ -62,7 +62,7 @@ spaces.scripts.example.workflow.title=Geb\u00fcndelte \u00dcberpr\u00fcfung star
spaces.scripts.example.workflow.description=Startet die geb\u00fcndelte \u00dcberpr\u00fcfung und genehmigt den Workflow f\u00fcr alle Mitglieder der Site, zu der das Dokument geh\u00f6rt spaces.scripts.example.workflow.description=Startet die geb\u00fcndelte \u00dcberpr\u00fcfung und genehmigt den Workflow f\u00fcr alle Mitglieder der Site, zu der das Dokument geh\u00f6rt
spaces.wcm.name=Web Projekte spaces.wcm.name=Web Projekte
spaces.wcm.description=Web Content Management R\u00e4ume spaces.wcm.description=Web Content Management Arbeitsbereiche
spaces.wcm_content_forms.name=Web-Formulare spaces.wcm_content_forms.name=Web-Formulare
spaces.wcm_content_forms.description=Web Content Formulare spaces.wcm_content_forms.description=Web Content Formulare
@@ -74,7 +74,7 @@ spaces.content_forms.name=Formulare
spaces.content_forms.description=Inhaltsformulare spaces.content_forms.description=Inhaltsformulare
spaces.sites.name=Sites spaces.sites.name=Sites
spaces.sites.description=Collaboration Site Arbeitsr\u00e4ume spaces.sites.description=Collaboration Site Arbeitsbereiche
spaces.templates.email.invite.name=einladen spaces.templates.email.invite.name=einladen
spaces.templates.email.invite.description=E-Mail-Mustervorlagen f\u00fcr Einladungen spaces.templates.email.invite.description=E-Mail-Mustervorlagen f\u00fcr Einladungen
@@ -91,10 +91,9 @@ spaces.templates.email.notify.description=E-Mail Benachrichtigungs-Mustervorlage
spaces.templates.email.generate_the_invite_email.description=E-Mail Vorlage zur Generierung der Einladungsmail f\u00fcr Alfresco Share spaces.templates.email.generate_the_invite_email.description=E-Mail Vorlage zur Generierung der Einladungsmail f\u00fcr Alfresco Share
email.template.email_template_for_notifying_users=E-Mail-Mustervorlage zur Benachrichtigung der Benutzer \u00fcber eine Regel oder Aktion email.template.email_template_for_notifying_users=E-Mail-Mustervorlage zur Benachrichtigung der Benutzer \u00fcber eine Regel oder Aktion
email.template.email_template_for_notifying_users_of_an_Invite=E-Mail-Mustervorlage zur Benachrichtigung der Benutzer \u00fcber eine Einladung in einen Raum oder zu einem Dokument
email.template.email_template_for_notifying_users.sample=Beispiel f\u00fcr E-Mail-Mustervorlage zur Benachrichtigung der Benutzer \u00fcber eine Regel oder Aktion email.template.email_template_for_notifying_users.sample=Beispiel f\u00fcr E-Mail-Mustervorlage zur Benachrichtigung der Benutzer \u00fcber eine Regel oder Aktion
email.template.email_template_for_notifying_users_of_an_Invite=E-Mail-Mustervorlage zur Benachrichtigung der Benutzer \u00fcber eine Einladung in einen Raum oder zu einem Dokument email.template.email_template_for_notifying_users_of_an_Invite=E-Mail-Mustervorlage zur Benachrichtigung der Benutzer \u00fcber eine Einladung in einen Arbeitsbereich oder zu einem Dokument
email.templates.email_template_for_notifying_new_users=E-Mail-Mustervorlage zur Benachrichtigung neuer Benutzer \u00fcber ihre Konten email.templates.email_template_for_notifying_new_users=E-Mail-Mustervorlage zur Benachrichtigung neuer Benutzer \u00fcber ihre Konten
@@ -121,6 +120,11 @@ spaces.workflow.definitions.name=Workflowdefinitionen
spaces.workflow.definitions.title=Parametrierte Definitionen f\u00fcr Workflow-Prozess spaces.workflow.definitions.title=Parametrierte Definitionen f\u00fcr Workflow-Prozess
spaces.workflow.definitions.description=Parametrierte Definitionen f\u00fcr Workflow-Prozess spaces.workflow.definitions.description=Parametrierte Definitionen f\u00fcr Workflow-Prozess
spaces.templates.email.activities.name=Aktivit\u00e4ten
spaces.templates.email.activities.description=E-Mail-Mustervorlage f\u00fcr Aktivit\u00e4ten
spaces.templates.email.generate_the_activities_email.description=E-Mail-Mustervorlage zur Generierung der Aktivit\u00e4tsmail f\u00fcr Alfresco Share
spaces.transfers.name=\u00dcbertragungen spaces.transfers.name=\u00dcbertragungen
spaces.transfers.title=\u00dcbertragungen spaces.transfers.title=\u00dcbertragungen
spaces.transfers.description=Vom \u00dcbertragungssubsystem verwendeter Ordner spaces.transfers.description=Vom \u00dcbertragungssubsystem verwendeter Ordner

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Labels used in bootstrap Space definitions #Labels used in bootstrap Space definitions
spaces.company_home.name=Espacio de empresa spaces.company_home.name=Espacio de empresa
spaces.company_home.description=El espacio ra\u00edz de empresa spaces.company_home.description=El espacio ra\u00edz de empresa
@@ -120,6 +120,11 @@ spaces.workflow.definitions.name=Definiciones de flujo de trabajo
spaces.workflow.definitions.title=Definiciones personalizadas de procesos de flujo de trabajo spaces.workflow.definitions.title=Definiciones personalizadas de procesos de flujo de trabajo
spaces.workflow.definitions.description=Definiciones personalizadas de procesos de flujo de trabajo spaces.workflow.definitions.description=Definiciones personalizadas de procesos de flujo de trabajo
spaces.templates.email.activities.name=Actividades
spaces.templates.email.activities.description=Plantillas de correo electr\u00f3nico de actividades
spaces.templates.email.generate_the_activities_email.description=Plantilla utilizada para generar el correo electr\u00f3nico de actividades de Alfresco Share
spaces.transfers.name=Transferencias spaces.transfers.name=Transferencias
spaces.transfers.title=Transferencias spaces.transfers.title=Transferencias
spaces.transfers.description=Carpeta utilizada por el subsistema de transferencia spaces.transfers.description=Carpeta utilizada por el subsistema de transferencia

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Labels used in bootstrap Space definitions #Labels used in bootstrap Space definitions
spaces.company_home.name=Espace racine spaces.company_home.name=Espace racine
spaces.company_home.description=Espace racine de la soci\u00e9t\u00e9 spaces.company_home.description=Espace racine de la soci\u00e9t\u00e9
@@ -120,6 +120,11 @@ spaces.workflow.definitions.name=D\u00e9finitions de workflow
spaces.workflow.definitions.title=D\u00e9finitions de processus de workflow personnalis\u00e9s spaces.workflow.definitions.title=D\u00e9finitions de processus de workflow personnalis\u00e9s
spaces.workflow.definitions.description=D\u00e9finitions de processus de workflow personnalis\u00e9s spaces.workflow.definitions.description=D\u00e9finitions de processus de workflow personnalis\u00e9s
spaces.templates.email.activities.name=Activit\u00e9s
spaces.templates.email.activities.description=Mod\u00e8les d'e-mail d'activit\u00e9s
spaces.templates.email.generate_the_activities_email.description=Mod\u00e8le d'e-mail utilis\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer l'e-mail d'activit\u00e9s pour Alfresco Share
spaces.transfers.name=Transferts spaces.transfers.name=Transferts
spaces.transfers.title=Transferts spaces.transfers.title=Transferts
spaces.transfers.description=Dossier utilis\u00e9 par le sous-syst\u00e8me de transfert spaces.transfers.description=Dossier utilis\u00e9 par le sous-syst\u00e8me de transfert

View File

@@ -1,123 +1,146 @@
# Labels used in bootstrap Space definitions # Labels used in bootstrap Space definitions
spaces.company_home.name=\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\u30DB\u30FC\u30E0 spaces.company_home.name=\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30db\u30fc\u30e0
spaces.company_home.description=\u4F1A\u793E\u306E\u30EB\u30FC\u30C8\u30FB\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9 spaces.company_home.description=\u4f1a\u793e\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9
spaces.dictionary.name=\u30C7\u30FC\u30BF\u30FB\u30C7\u30A3\u30AF\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA spaces.dictionary.name=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30c7\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30ca\u30ea
spaces.dictionary.description=\u30E6\u30FC\u30B6\u7BA1\u7406\u306E\u5B9A\u7FA9 spaces.dictionary.description=\u30e6\u30fc\u30b6\u7ba1\u7406\u306e\u5b9a\u7fa9
spaces.imapConfig.name=IMAP\u306E\u69CB\u6210 spaces.imapConfig.name=IMAP\u306e\u69cb\u6210
spaces.imapConfig.description=IMAP\u306E\u69CB\u6210 spaces.imapConfig.description=IMAP\u306e\u69cb\u6210
spaces.imap_templates.name=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.imap_templates.name=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.imap_templates.description=IMAP\u751F\u6210\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.imap_templates.description=IMAP\u751f\u6210\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.emailActions.name=E\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 spaces.imap_templates.emailbody_textplain.description=\u300cmultipart/alternative\u300dIMAP\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u672c\u6587\uff08\u300ctext/plain\u300d\u90e8\u5206\uff09\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308bE\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3002
spaces.emailActions.description=E\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 spaces.imap_templates.emailbody_texthtml.description=\u300cmultipart/alternative\u300dIMAP\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u672c\u6587\uff08\u300ctext/html\u300d\u90e8\u5206\uff09\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308bE\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3002
spaces.searchAction.name=\u691C\u7D22 spaces.emailActions.name=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
spaces.searchAction.description=\u691C\u7D22 spaces.emailActions.description=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
spaces.templates.name=\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.searchAction.name=\u691c\u7d22
spaces.templates.description=\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.searchAction.description=\u691c\u7d22
spaces.templates.content.name=\u30D7\u30EC\u30BC\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.templates.name=\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.templates.content.description=\u30D7\u30EC\u30BC\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.templates.description=\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.templates.email.name=E\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.templates.content.name=\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.templates.email.description=E\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.templates.content.description=\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.invite_templates.email.name=E\u30E1\u30FC\u30EB\u62DB\u5F85\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.templates.email.name=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.invite_templates.email.description=E\u30E1\u30FC\u30EB\u62DB\u5F85\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.templates.email.description=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.notify_templates.email.name=E\u30E1\u30FC\u30EB\u901A\u77E5\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.invite_templates.email.name=E\u30e1\u30fc\u30eb\u62db\u5f85\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.notify_templates.email.description=E\u30E1\u30FC\u30EB\u901A\u77E5\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.invite_templates.email.description=E\u30e1\u30fc\u30eb\u62db\u5f85\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.templates.rss.name=RSS\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.notify_templates.email.name=E\u30e1\u30fc\u30eb\u901a\u77e5\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.templates.rss.description=RSS\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.notify_templates.email.description=E\u30e1\u30fc\u30eb\u901a\u77e5\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.actions.scheduled_actions.name=\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3057\u305F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 spaces.templates.rss.name=RSS\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.actions.scheduled_actions.description=\u6C38\u7D9A\u7684\u306A\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB spaces.templates.rss.description=RSS\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.rendition.rendering_actions.name=\u30EC\u30F3\u30C0\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9 spaces.actions.scheduled_actions.name=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3057\u305f\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
spaces.rendition.rendering_actions.description=\u30EC\u30F3\u30C0\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6C38\u7D9A\u3055\u305B\u308B\u305F\u3081\u306B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3002 spaces.actions.scheduled_actions.description=\u6c38\u7d9a\u7684\u306a\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb
spaces.replication.replication_actions.name=\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9 spaces.rendition.rendering_actions.name=\u30ec\u30f3\u30c0\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9
spaces.replication.replication_actions.description=\u30EC\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6C38\u7D9A\u3055\u305B\u308B\u305F\u3081\u306B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3002 spaces.rendition.rendering_actions.description=\u30ec\u30f3\u30c0\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6c38\u7d9a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3002
spaces.savedsearches.name=\u4FDD\u5B58\u3057\u305F\u691C\u7D22\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9 spaces.replication.replication_actions.name=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9
spaces.savedsearches.description=\u4FDD\u5B58\u3057\u305F\u691C\u7D22\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9 spaces.replication.replication_actions.description=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6c38\u7d9a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3002
spaces.guest_home.name=\u30B2\u30B9\u30C8\u30DB\u30FC\u30E0 spaces.savedsearches.name=\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u691c\u7d22\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9
spaces.guest_home.description=\u30B2\u30B9\u30C8\u306E\u30EB\u30FC\u30C8\u30FB\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9 spaces.savedsearches.description=\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u691c\u7d22\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9
spaces.scripts.name=\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8 spaces.guest_home.name=\u30b2\u30b9\u30c8\u30db\u30fc\u30e0
spaces.scripts.description=JavaScript\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB spaces.guest_home.description=\u30b2\u30b9\u30c8\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9
spaces.wcm.name=Web\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 spaces.scripts.name=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
spaces.wcm.description=Web\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u7BA1\u7406\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9 spaces.scripts.description=JavaScript\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
spaces.wcm_content_forms.name=Web\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0 spaces.scripts.example.workflow.name=start-pooled-review-workflow.js
spaces.wcm_content_forms.description=Web\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0 spaces.scripts.example.workflow.title=\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u958b\u59cb\u3068\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u627f\u8a8d
spaces.scripts.example.workflow.description=\u6587\u66f8\u304c\u5c5e\u3059\u308b\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u5168\u3066\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002
spaces.user_homes.name=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FB\u30DB\u30FC\u30E0 spaces.wcm.name=Web\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
spaces.user_homes.description=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FB\u30DB\u30FC\u30E0 spaces.wcm.description=Web\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7ba1\u7406\u30b9\u30da\u30fc\u30b9
spaces.content_forms.name=\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0 spaces.wcm_content_forms.name=Web\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
spaces.content_forms.description=\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0 spaces.wcm_content_forms.description=Web\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
spaces.sites.name=\u30B5\u30A4\u30C8 spaces.user_homes.name=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fb\u30db\u30fc\u30e0
spaces.sites.description=\u30B5\u30A4\u30C8\u30FB\u30B3\u30E9\u30DC\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9 spaces.user_homes.description=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fb\u30db\u30fc\u30e0
spaces.templates.email.invite.name=\u62DB\u5F85\u3059\u308B spaces.content_forms.name=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
spaces.templates.email.invite.description=E\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u62DB\u5F85\u3059\u308B spaces.content_forms.description=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
spaces.imap_home.name=IMAP\u30DB\u30FC\u30E0 spaces.sites.name=\u30b5\u30a4\u30c8
spaces.imap_home.description=IMAP\u30DB\u30FC\u30E0 spaces.sites.description=\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9
spaces.templates.email.invite1.name=E\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u62DB\u5F85\u3059\u308B spaces.templates.email.invite.name=\u62db\u5f85\u3059\u308b
spaces.templates.email.invite1.description=E\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u62DB\u5F85\u3059\u308B spaces.templates.email.invite.description=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u62db\u5f85\u3059\u308b
spaces.templates.email.notify.name=E\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u901A\u77E5\u3059\u308B spaces.imap_home.name=IMAP\u30db\u30fc\u30e0
spaces.templates.email.notify.description=E\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u901A\u77E5\u3059\u308B spaces.imap_home.description=IMAP\u30db\u30fc\u30e0
spaces.templates.email.generate_the_invite_email.description=Alfresco Share\u306E\u62DB\u5F85E\u30E1\u30FC\u30EB\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308BE\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.templates.email.invite1.name=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u62db\u5f85\u3059\u308b
spaces.templates.email.invite1.description=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u62db\u5f85\u3059\u308b
email.template.email_template_for_notifying_users=\u30EB\u30FC\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u30E6\u30FC\u30B6\u306B\u901A\u77E5\u3059\u308B\u305F\u3081\u306EE\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.templates.email.notify.name=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u901a\u77e5\u3059\u308b
email.template.email_template_for_notifying_users_of_an_Invite=\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u307E\u305F\u306F\u6587\u66F8\u3078\u306E\u62DB\u5F85\u3092\u30E6\u30FC\u30B6\u306B\u901A\u77E5\u3059\u308B\u305F\u3081\u306EE\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8 spaces.templates.email.notify.description=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u901a\u77e5\u3059\u308b
spaces.web.client.extension.name=Web\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u306E\u62E1\u5F35 spaces.templates.email.generate_the_invite_email.description=Alfresco Share\u306e\u62db\u5f85E\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308bE\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.web.client.extension.title=\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA\u3055\u308C\u305FWeb\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8
spaces.web.client.extension.description=\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA\u3055\u308C\u305FWeb\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8
spaces.models.name=\u30E2\u30C7\u30EB email.template.email_template_for_notifying_users=\u30eb\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b\u305f\u3081\u306eE\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.models.title=\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA\u3055\u308C\u305F\u30E2\u30C7\u30EB
spaces.models.description=\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA\u3055\u308C\u305F\u30E2\u30C7\u30EB
spaces.messages.name=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8 email.template.email_template_for_notifying_users.sample=\u30eb\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b5\u30f3\u30d7\u30ebE\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.messages.title=\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA\u3055\u308C\u305F\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8 email.template.email_template_for_notifying_users_of_an_Invite=\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u307e\u305f\u306f\u6587\u66f8\u3078\u306e\u62db\u5f85\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b\u305f\u3081\u306eE\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.messages.description=\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA\u3055\u308C\u305F\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
spaces.workflow.definitions.name=\u30EF\u30FC\u30AF\u30D5\u30ED\u30FC\u306E\u5B9A\u7FA9 email.templates.email_template_for_notifying_new_users=\u65b0\u3057\u3044\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u901a\u77e5\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308bE\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.workflow.definitions.title=\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA\u3055\u308C\u305F\u30EF\u30FC\u30AF\u30D5\u30ED\u30FC\u30FB\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u5B9A\u7FA9
spaces.workflow.definitions.description=\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA\u3055\u308C\u305F\u30EF\u30FC\u30AF\u30D5\u30ED\u30FC\u30FB\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u5B9A\u7FA9
spaces.transfers.name=\u8EE2\u9001 version.default=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
spaces.transfers.title=\u8EE2\u9001 version.french=\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
spaces.transfers.description=\u8EE2\u9001\u30B5\u30D6\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 version.german=\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
version.italian=\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
version.japanese=\u65e5\u672c\u8a9e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
version.spanish=\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
spaces.transfer_groups.name=\u8EE2\u9001\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7 spaces.web.client.extension.name=Web\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u62e1\u5f35
spaces.transfer_groups.title=\u8EE2\u9001\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7 spaces.web.client.extension.title=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305fWeb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8
spaces.transfer_groups.description=\u8EE2\u9001\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u542B\u3080\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 spaces.web.client.extension.description=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305fWeb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8
spaces.transfer_groups_default.name=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7 spaces.models.name=\u30e2\u30c7\u30eb
spaces.transfer_groups_default.title=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7 spaces.models.title=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30e2\u30c7\u30eb
spaces.transfer_groups_default.description=\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306B\u8EE2\u9001\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u3092\u5165\u308C\u308B spaces.models.description=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30e2\u30c7\u30eb
spaces.transfer_temp.name=\u4E00\u6642 spaces.messages.name=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
spaces.transfer_temp.title=\u4E00\u6642 spaces.messages.title=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
spaces.transfer_temp.description=\u8EE2\u9001\u4E2D\u306B\u4E00\u6642\u30CE\u30FC\u30C9\u3092\u683C\u7D0D\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 spaces.messages.description=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
spaces.inbound_transfer_records.name=\u30A4\u30F3\u30D0\u30A6\u30F3\u30C9\u8EE2\u9001\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9 spaces.workflow.definitions.name=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u5b9a\u7fa9
spaces.inbound_transfer_records.title=\u30A4\u30F3\u30D0\u30A6\u30F3\u30C9\u8EE2\u9001\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9 spaces.workflow.definitions.title=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u5b9a\u7fa9
spaces.inbound_transfer_records.description=\u30A4\u30F3\u30D0\u30A6\u30F3\u30C9\u8EE2\u9001\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u542B\u3080\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 spaces.workflow.definitions.description=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u5b9a\u7fa9
spaces.templates.email.activities.name=\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3
spaces.templates.email.activities.description=\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306eE\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.templates.email.generate_the_activities_email.description=Alfresco Share\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3E\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308bE\u30e1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
spaces.transfers.name=\u8ee2\u9001
spaces.transfers.title=\u8ee2\u9001
spaces.transfers.description=\u8ee2\u9001\u30b5\u30d6\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
spaces.transfer_groups.name=\u8ee2\u9001\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
spaces.transfer_groups.title=\u8ee2\u9001\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
spaces.transfer_groups.description=\u8ee2\u9001\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u542b\u3080\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
spaces.transfer_groups_default.name=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
spaces.transfer_groups_default.title=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
spaces.transfer_groups_default.description=\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u8ee2\u9001\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3092\u5165\u308c\u308b
spaces.transfer_temp.name=\u4e00\u6642
spaces.transfer_temp.title=\u4e00\u6642
spaces.transfer_temp.description=\u8ee2\u9001\u4e2d\u306b\u4e00\u6642\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u683c\u7d0d\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
spaces.inbound_transfer_records.name=\u30a4\u30f3\u30d0\u30a6\u30f3\u30c9\u8ee2\u9001\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
spaces.inbound_transfer_records.title=\u30a4\u30f3\u30d0\u30a6\u30f3\u30c9\u8ee2\u9001\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
spaces.inbound_transfer_records.description=\u30a4\u30f3\u30d0\u30a6\u30f3\u30c9\u8ee2\u9001\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u542b\u3080\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0

View File

@@ -1,13 +1,13 @@
# Display labels for base Business Process Model #Display labels for base Business Process Model
bpm_businessprocessmodel.title=Modell f\u00fcr Gesch\u00e4ftsprozess bpm_businessprocessmodel.title=Modell f\u00fcr Gesch\u00e4ftsprozess
bpm_businessprocessmodel.description=Grundlegende Definitionen aller Gesch\u00e4ftsprozesse bpm_businessprocessmodel.description=Grundlegende Definitionen aller Gesch\u00e4ftsprozesse
# Default transition #Default transition
bpm_businessprocessmodel.transition.title=Aufgabe erledigt bpm_businessprocessmodel.transition.title=Aufgabe erledigt
bpm_businessprocessmodel.transition.description=Aufgabe erledigt bpm_businessprocessmodel.transition.description=Aufgabe erledigt
# Base Task #Base Task
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.title=Aufgabe bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.title=Aufgabe
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.description=Aufgabe bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.description=Aufgabe
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_taskId.title=Identifikator bpm_businessprocessmodel.property.bpm_taskId.title=Identifikator
@@ -29,7 +29,7 @@ bpm_businessprocessmodel.property.bpm_comment.description=Kommentar
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.title=Geb\u00fcndelte Benutzer bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.title=Geb\u00fcndelte Benutzer
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.description=Pool bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.description=Pool
# Workflow Task #Workflow Task
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.title=Aufgabe im Workflow bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.title=Aufgabe im Workflow
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.description=Vor einem Workflow zugewiesene Aufgabe bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.description=Vor einem Workflow zugewiesene Aufgabe
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.title=Definitions-ID des Workflows bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.title=Definitions-ID des Workflows
@@ -53,7 +53,7 @@ bpm_businessprocessmodel.association.bpm_package.description=Inhalte, die durch
bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.title=Workflow-Paket bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.title=Workflow-Paket
bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.description=Inhalte, die durch den Workflow weitergeleitet werden bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.description=Inhalte, die durch den Workflow weitergeleitet werden
# Workflow Start Task #Workflow Start Task
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.title=Startaufgabe des Workflows bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.title=Startaufgabe des Workflows
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.description=Aufgabe, die zur Sammlung der Informationen verwendet wird, die f\u00fcr die Initialisierung eines Workflows erforderlich sind bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.description=Aufgabe, die zur Sammlung der Informationen verwendet wird, die f\u00fcr die Initialisierung eines Workflows erforderlich sind
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.title=Beschreibung bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.title=Beschreibung
@@ -71,3 +71,16 @@ bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.description=Bevollm\u00e4
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.title=Bevollm\u00e4chtigte f\u00fcr die Gruppe der Workflows bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.title=Bevollm\u00e4chtigte f\u00fcr die Gruppe der Workflows
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.description=Bevollm\u00e4chtigte f\u00fcr die Gruppe der Workflows bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.description=Bevollm\u00e4chtigte f\u00fcr die Gruppe der Workflows
#Error Messages
workflow.get.task.definition.metadata.error=Aufgabentypdefinition {0} konnte nicht gefunden werden.
workflow.package.already.associated.error=Dieser Knoten wird bereits als Workflow-Paket verwendet. NodeRef: {0}
#List constraint display labels
listconstraint.bpm_allowedPriority.1=Hoch
listconstraint.bpm_allowedPriority.2=Mittel
listconstraint.bpm_allowedPriority.3=Niedrig
listconstraint.bpm_allowedStatus.Not\ Yet\ Started=noch nicht gestartet
listconstraint.bpm_allowedStatus.In\ Progress=l\u00e4uft
listconstraint.bpm_allowedStatus.On\ Hold= in Wartestellung
listconstraint.bpm_allowedStatus.Cancelled=abgebrochen
listconstraint.bpm_allowedStatus.Completed=abgeschlossen

View File

@@ -1,13 +1,13 @@
# Display labels for base Business Process Model #Display labels for base Business Process Model
bpm_businessprocessmodel.title=Modelo de procesos empresariales bpm_businessprocessmodel.title=Modelo de procesos empresariales
bpm_businessprocessmodel.description=Definiciones b\u00e1sicas de todos los procesos empresariales bpm_businessprocessmodel.description=Definiciones b\u00e1sicas de todos los procesos empresariales
# Default transition #Default transition
bpm_businessprocessmodel.transition.title=Tarea hecha bpm_businessprocessmodel.transition.title=Tarea hecha
bpm_businessprocessmodel.transition.description=Tarea hecha bpm_businessprocessmodel.transition.description=Tarea hecha
# Base Task #Base Task
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.title=Tarea bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.title=Tarea
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.description=Tarea bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.description=Tarea
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_taskId.title=Identificador bpm_businessprocessmodel.property.bpm_taskId.title=Identificador
@@ -29,7 +29,7 @@ bpm_businessprocessmodel.property.bpm_comment.description=Comentario
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.title=Usuarios agrupados bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.title=Usuarios agrupados
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.description=Grupo bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.description=Grupo
# Workflow Task #Workflow Task
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.title=Tarea de flujo de trabajo bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.title=Tarea de flujo de trabajo
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.description=Tarea asignada por un flujo de trabajo bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.description=Tarea asignada por un flujo de trabajo
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.title=Id de definici\u00f3n de flujo de trabajo bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.title=Id de definici\u00f3n de flujo de trabajo
@@ -53,7 +53,7 @@ bpm_businessprocessmodel.association.bpm_package.description=La colecci\u00f3n d
bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.title=Paquete de flujo de trabajo bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.title=Paquete de flujo de trabajo
bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.description=La colecci\u00f3n de contenidos enviados a trav\u00e9s del flujo de trabajo bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.description=La colecci\u00f3n de contenidos enviados a trav\u00e9s del flujo de trabajo
# Workflow Start Task #Workflow Start Task
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.title=Tarea Inicial de flujo de trabajo bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.title=Tarea Inicial de flujo de trabajo
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.description=Tarea utilizada para recolectar la informaci\u00f3n requerida para iniciar el flujo de trabajo bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.description=Tarea utilizada para recolectar la informaci\u00f3n requerida para iniciar el flujo de trabajo
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.title=Descripci\u00f3n bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.title=Descripci\u00f3n
@@ -70,3 +70,17 @@ bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.title=Usuario a asignar l
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.description=Usuario a asignar la tarea del grupo de flujo de trabajo bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.description=Usuario a asignar la tarea del grupo de flujo de trabajo
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.title=Usuarios a asignar la tarea del grupo de flujo de trabajo bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.title=Usuarios a asignar la tarea del grupo de flujo de trabajo
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.description=Usuarios a asignar la tarea del grupo de flujo de trabajo bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.description=Usuarios a asignar la tarea del grupo de flujo de trabajo
#Error Messages
workflow.get.task.definition.metadata.error=No se pudo encontrar la definici\u00f3n de tipo de tarea {0}.
workflow.package.already.associated.error=Este nodo ya se est\u00e1 utilizando como paquete de flujo de trabajo. NodeRef: {0}
#List constraint display labels
listconstraint.bpm_allowedPriority.1=Alta
listconstraint.bpm_allowedPriority.2=Media
listconstraint.bpm_allowedPriority.3=Baja
listconstraint.bpm_allowedStatus.Not\ Yet\ Started=A\u00fan no iniciado
listconstraint.bpm_allowedStatus.In\ Progress=En curso
listconstraint.bpm_allowedStatus.On\ Hold= En espera
listconstraint.bpm_allowedStatus.Cancelled=Cancelado
listconstraint.bpm_allowedStatus.Completed=Completado

View File

@@ -1,13 +1,13 @@
# Display labels for base Business Process Model #Display labels for base Business Process Model
bpm_businessprocessmodel.title=Mod\u00e8le de Processus M\u00e9tier bpm_businessprocessmodel.title=Mod\u00e8le de Processus M\u00e9tier
bpm_businessprocessmodel.description=D\u00e9finitions de base de tous les Processus M\u00e9tier bpm_businessprocessmodel.description=D\u00e9finitions de base de tous les Processus M\u00e9tier
# Default transition #Default transition
bpm_businessprocessmodel.transition.title=T\u00e2che Achev\u00e9e bpm_businessprocessmodel.transition.title=T\u00e2che termin\u00e9e
bpm_businessprocessmodel.transition.description=T\u00e2che Achev\u00e9e bpm_businessprocessmodel.transition.description=T\u00e2che termin\u00e9e
# Base Task #Base Task
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.title=T\u00e2che bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.title=T\u00e2che
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.description=T\u00e2che bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.description=T\u00e2che
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_taskId.title=Identifiant bpm_businessprocessmodel.property.bpm_taskId.title=Identifiant
@@ -16,10 +16,10 @@ bpm_businessprocessmodel.property.bpm_startDate.title=Date de D\u00e9but
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_startDate.description=Date de D\u00e9but bpm_businessprocessmodel.property.bpm_startDate.description=Date de D\u00e9but
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completionDate.title=Date d'ach\u00e8vement bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completionDate.title=Date d'ach\u00e8vement
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completionDate.description=Date d'ach\u00e8vement bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completionDate.description=Date d'ach\u00e8vement
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_dueDate.title=Ech\u00e9ance bpm_businessprocessmodel.property.bpm_dueDate.title=Date d'\u00e9ch\u00e9ance
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_dueDate.description=Ech\u00e9ance bpm_businessprocessmodel.property.bpm_dueDate.description=Date d'\u00e9ch\u00e9ance
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_status.title=Etat bpm_businessprocessmodel.property.bpm_status.title=Statut
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_status.description=Etat bpm_businessprocessmodel.property.bpm_status.description=Statut
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_priority.title=Priorit\u00e9 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_priority.title=Priorit\u00e9
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_priority.description=Priorit\u00e9 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_priority.description=Priorit\u00e9
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_percentComplete.title=Pourcents achev\u00e9s bpm_businessprocessmodel.property.bpm_percentComplete.title=Pourcents achev\u00e9s
@@ -29,7 +29,7 @@ bpm_businessprocessmodel.property.bpm_comment.description=Commentaire
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.title=Liste bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.title=Liste
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.description=Liste bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.description=Liste
# Workflow Task #Workflow Task
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.title=T\u00e2che du workflow bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.title=T\u00e2che du workflow
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.description=T\u00e2che assign\u00e9e par un Workflow bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.description=T\u00e2che assign\u00e9e par un Workflow
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.title=Identifiant de la d\u00e9finition du Workflow bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.title=Identifiant de la d\u00e9finition du Workflow
@@ -43,7 +43,7 @@ bpm_businessprocessmodel.property.bpm_description.description=Description de ce
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_outcome.title=R\u00e9sultat bpm_businessprocessmodel.property.bpm_outcome.title=R\u00e9sultat
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_outcome.description=D\u00e9cision sur l'ach\u00e8vement de la T\u00e2che bpm_businessprocessmodel.property.bpm_outcome.description=D\u00e9cision sur l'ach\u00e8vement de la T\u00e2che
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completedItems.title=El\u00e9ments Achev\u00e9s bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completedItems.title=El\u00e9ments Achev\u00e9s
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completedItems.description=Paquetag d'\u00e9l\u00e9ments marqu\u00e9s comme achev\u00e9s bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completedItems.description=Paquetage d'\u00e9l\u00e9ments marqu\u00e9s comme achev\u00e9s
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageActionGroup.title=Paquetage des actions bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageActionGroup.title=Paquetage des actions
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageActionGroup.description=Actions disponibles sur le paquetage du workflow bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageActionGroup.description=Actions disponibles sur le paquetage du workflow
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageItemActionGroup.title=Actions des \u00e9l\u00e9ments du paquetage bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageItemActionGroup.title=Actions des \u00e9l\u00e9ments du paquetage
@@ -53,7 +53,7 @@ bpm_businessprocessmodel.association.bpm_package.description=La collection du co
bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.title=Paquetage du Workflow bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.title=Paquetage du Workflow
bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.description=La collection du contenu rout\u00e9 par le workflow bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.description=La collection du contenu rout\u00e9 par le workflow
# Workflow Start Task #Workflow Start Task
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.title=T\u00e2che de D\u00e9marrage du Workflow bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.title=T\u00e2che de D\u00e9marrage du Workflow
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.description=T\u00e2che utilis\u00e9e pour collecter des informations n\u00e9cessaires pour d\u00e9marrer le Workflow bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.description=T\u00e2che utilis\u00e9e pour collecter des informations n\u00e9cessaires pour d\u00e9marrer le Workflow
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.title=Description bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.title=Description
@@ -70,3 +70,17 @@ bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.title=Propri\u00e9taire d
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.description=Propri\u00e9taire du Groupe de Workflow bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.description=Propri\u00e9taire du Groupe de Workflow
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.title=Propri\u00e9taires du Groupe de Workflow bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.title=Propri\u00e9taires du Groupe de Workflow
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.description=Propri\u00e9taires du Groupe de Workflow bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.description=Propri\u00e9taires du Groupe de Workflow
#Error Messages
workflow.get.task.definition.metadata.error=Impossible de trouver la d\u00e9finition de type de t\u00e2che {0}.
workflow.package.already.associated.error=Ce n\u0153ud est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 comme paquetage de workflow. NodeRef : {0}
#List constraint display labels
listconstraint.bpm_allowedPriority.1=\u00c9lev\u00e9e
listconstraint.bpm_allowedPriority.2=Moyenne
listconstraint.bpm_allowedPriority.3=Basse
listconstraint.bpm_allowedStatus.Not\ Yet\ Started=Pas encore d\u00e9marr\u00e9
listconstraint.bpm_allowedStatus.In\ Progress=En cours
listconstraint.bpm_allowedStatus.On\ Hold= Suspendu
listconstraint.bpm_allowedStatus.Cancelled=Annul\u00e9
listconstraint.bpm_allowedStatus.Completed=Termin\u00e9

View File

@@ -1,13 +1,13 @@
# Display labels for base Business Process Model #Display labels for base Business Process Model
bpm_businessprocessmodel.title=Modello di processo aziendale bpm_businessprocessmodel.title=Modello di processo aziendale
bpm_businessprocessmodel.description=Definizioni di base di tutti i processi aziendali bpm_businessprocessmodel.description=Definizioni di base di tutti i processi aziendali
# Default transition #Default transition
bpm_businessprocessmodel.transition.title=Compito eseguito bpm_businessprocessmodel.transition.title=Compito eseguito
bpm_businessprocessmodel.transition.description=Compito eseguito bpm_businessprocessmodel.transition.description=Compito eseguito
# Base Task #Base Task
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.title=Compito bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.title=Compito
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.description=Compito bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.description=Compito
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_taskId.title=Identificativo bpm_businessprocessmodel.property.bpm_taskId.title=Identificativo
@@ -29,7 +29,7 @@ bpm_businessprocessmodel.property.bpm_comment.description=Commento
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.title=Utenti nel pool bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.title=Utenti nel pool
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.description=Pool bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.description=Pool
# Workflow Task #Workflow Task
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.title=Compito del workflow bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.title=Compito del workflow
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.description=Compito assegnato da un workflow bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.description=Compito assegnato da un workflow
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.title=ID di definizione del workflow bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.title=ID di definizione del workflow
@@ -53,7 +53,7 @@ bpm_businessprocessmodel.association.bpm_package.description=Raccolta di contenu
bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.title=Pacchetto del workflow bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.title=Pacchetto del workflow
bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.description=Raccolta di contenuto instradato attraverso il workflow bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.description=Raccolta di contenuto instradato attraverso il workflow
# Workflow Start Task #Workflow Start Task
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.title=Compito di avvio del workflow bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.title=Compito di avvio del workflow
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.description=Compito utilizzato per raccogliere le informazioni richieste per l'avvio del workflow bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.description=Compito utilizzato per raccogliere le informazioni richieste per l'avvio del workflow
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.title=Descrizione bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.title=Descrizione
@@ -70,3 +70,17 @@ bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.title=Assegnatario del gr
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.description=Assegnatario del gruppo del workflow bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.description=Assegnatario del gruppo del workflow
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.title=Assegnatari del gruppo del workflow bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.title=Assegnatari del gruppo del workflow
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.description=Assegnatari del gruppo del workflow bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.description=Assegnatari del gruppo del workflow
#Error Messages
workflow.get.task.definition.metadata.error=Impossibile trovare la definizione del tipo di compito {0}.
workflow.package.already.associated.error=Questo nodo \u00e8 gi\u00e0 utilizzato come pacchetto di workflow! NodeRef: {0}
#List constraint display labels
listconstraint.bpm_allowedPriority.1=Alta
listconstraint.bpm_allowedPriority.2=Media
listconstraint.bpm_allowedPriority.3=Bassa
listconstraint.bpm_allowedStatus.Not\ Yet\ Started=Non ancora avviato
listconstraint.bpm_allowedStatus.In\ Progress=In corso
listconstraint.bpm_allowedStatus.On\ Hold= In attesa
listconstraint.bpm_allowedStatus.Cancelled=Annullato
listconstraint.bpm_allowedStatus.Completed=Completato

View File

@@ -1,11 +1,11 @@
# Display labels for base Business Process Model # Display labels for base Business Process Model
bpm_businessprocessmodel.title=\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u30fb\u30e2\u30c7\u30eb bpm_businessprocessmodel.title=\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u30fb\u30e2\u30c7\u30eb
bpm_businessprocessmodel.description=\u5168\u3066\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u57fa\u790e\u5b9a\u7fa9 bpm_businessprocessmodel.description=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u57fa\u672c\u5b9a\u7fa9
# Default transition # Default transition
bpm_businessprocessmodel.transition.title=\u30bf\u30b9\u30af\u5b8c\u4e86 bpm_businessprocessmodel.transition.title=\u5b8c\u4e86\u30bf\u30b9\u30af
bpm_businessprocessmodel.transition.description=\u30bf\u30b9\u30af\u5b8c\u4e86 bpm_businessprocessmodel.transition.description=\u5b8c\u4e86\u30bf\u30b9\u30af
# Base Task # Base Task
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.title=\u30bf\u30b9\u30af bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.title=\u30bf\u30b9\u30af
@@ -22,40 +22,40 @@ bpm_businessprocessmodel.property.bpm_status.title=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_status.description=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_status.description=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_priority.title=\u512a\u5148 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_priority.title=\u512a\u5148
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_priority.description=\u512a\u5148 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_priority.description=\u512a\u5148
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_percentComplete.title=\u9032\u6357\u5ea6 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_percentComplete.title=\u5b8c\u4e86\u6e08\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c8
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_percentComplete.description=\u9032\u6357\u5ea6 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_percentComplete.description=\u5b8c\u4e86\u6e08\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c8
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_comment.title=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_comment.title=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_comment.description=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_comment.description=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.title=\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.title=\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.description=\u30d7\u30fc\u30eb bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.description=\u30d7\u30fc\u30eb
# Workflow Task # Workflow Task
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30bf\u30b9\u30af bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u30bf\u30b9\u30af bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306b\u3088\u308a\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u30bf\u30b9\u30af
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u5b9a\u7fa9ID bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u5b9a\u7fa9ID
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u5b9a\u7fa9ID bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u5b9a\u7fa9ID
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowInstanceId.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9ID bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowInstanceId.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9ID
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowInstanceId.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9ID bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowInstanceId.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9ID
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_context.title=\u30bf\u30b9\u30af\u30fb\u30b3\u30f3\u30c6\u30af\u30b9\u30c8 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_context.title=\u30bf\u30b9\u30af\u30fb\u30b3\u30f3\u30c6\u30af\u30b9\u30c8
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_context.description=\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30af\u30b9\u30c8 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_context.description=\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30af\u30b9\u30c8
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_description.title=\u8aac\u660e bpm_businessprocessmodel.property.bpm_description.title=\u8aac\u660e
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_description.description=\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u76ee\u7684\u306e\u8aac\u660e bpm_businessprocessmodel.property.bpm_description.description=\u9054\u6210\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u5185\u5bb9\u306e\u8aac\u660e
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_outcome.title=\u7d50\u679c bpm_businessprocessmodel.property.bpm_outcome.title=\u7d50\u679c
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_outcome.description=\u30bf\u30b9\u30af\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u4e0b\u3055\u308c\u305f\u5224\u65ad bpm_businessprocessmodel.property.bpm_outcome.description=\u30bf\u30b9\u30af\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u884c\u308f\u308c\u305f\u6c7a\u5b9a
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completedItems.title=\u5b8c\u4e86\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completedItems.title=\u5b8c\u4e86\u6e08\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completedItems.description=\u5b8c\u4e86\u6e08\u3068\u30de\u30fc\u30af\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completedItems.description=\u5b8c\u4e86\u3068\u3057\u3066\u30de\u30fc\u30af\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageActionGroup.title=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageActionGroup.title=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageActionGroup.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u4e0a\u3067\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageActionGroup.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3067\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageItemActionGroup.title=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30fb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageItemActionGroup.title=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30fb\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageItemActionGroup.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3067\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageItemActionGroup.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3067\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_package.title=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8 bpm_businessprocessmodel.association.bpm_package.title=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_package.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u901a\u3058\u3066\u9001\u3089\u308c\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u96c6\u307e\u308a bpm_businessprocessmodel.association.bpm_package.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u304b\u3089\u30eb\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8 bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8
bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u901a\u3058\u3066\u9001\u3089\u308c\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u96c6\u307e\u308a bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u304b\u3089\u30eb\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
# Workflow Start Task # Workflow Start Task
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u958b\u59cb\u30bf\u30b9\u30af bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u958b\u59cb\u30bf\u30b9\u30af
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u958b\u59cb\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u53ce\u96c6\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30bf\u30b9\u30af bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u958b\u59cb\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092\u53ce\u96c6\u3059\u308b\u30bf\u30b9\u30af
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.title=\u8aac\u660e bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.title=\u8aac\u660e
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.description=\u8aac\u660e bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.description=\u8aac\u660e
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDueDate.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u7de0\u5207\u65e5 bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDueDate.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u7de0\u5207\u65e5
@@ -70,3 +70,17 @@ bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.title=\u30ef\u30fc\u30af\
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u62c5\u5f53\u8005 bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u62c5\u5f53\u8005
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u62c5\u5f53\u8005 bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u62c5\u5f53\u8005
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u62c5\u5f53\u8005 bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.description=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u62c5\u5f53\u8005
# Error Messages
workflow.get.task.definition.metadata.error=\u30bf\u30b9\u30af\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u5b9a\u7fa9{0}\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
workflow.package.already.associated.error=\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u3059\u3067\u306b\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059\u3002 nodeRef: {0}
# List constraint display labels
listconstraint.bpm_allowedPriority.1=\u9ad8
listconstraint.bpm_allowedPriority.2=\u4e2d
listconstraint.bpm_allowedPriority.3=\u4f4e
listconstraint.bpm_allowedStatus.Not \Yet \Started=\u958b\u59cb\u524d
listconstraint.bpm_allowedStatus.In \Progress=\u9032\u884c\u4e2d
listconstraint.bpm_allowedStatus.On \Hold= \u4fdd\u7559\u4e2d
listconstraint.bpm_allowedStatus.Cancelled=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u6e08
listconstraint.bpm_allowedStatus.Completed=\u5b8c\u4e86\u6e08

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Display labels for Share Data Lists Model #Display labels for Share Data Lists Model
dl_datalistmodel.description=Alfresco Share Modell Datenlisten dl_datalistmodel.description=Alfresco Share Modell Datenlisten
dl_datalistmodel.type.dl_dataList.title=Ordnertyp der Datenliste dl_datalistmodel.type.dl_dataList.title=Ordnertyp der Datenliste
@@ -9,7 +9,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_dataListItemType.description=Legt fest, welcher Sub
dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.title=Elterntyp der Datenliste dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.title=Elterntyp der Datenliste
dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.description=Elterntyp, von dem Mustertypen von Elementen der Datenliste abgeleitet werden dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.description=Elterntyp, von dem Mustertypen von Elementen der Datenliste abgeleitet werden
## Simple "To do" List ##Simple "To do" List
dl_datalistmodel.type.dl_todoList.title=Liste zu erledigender Aufgaben dl_datalistmodel.type.dl_todoList.title=Liste zu erledigender Aufgaben
dl_datalistmodel.type.dl_todoList.description=Einfache Liste zu erledigender Aufgaben mit optionalem Bevollm\u00e4chtigten. dl_datalistmodel.type.dl_todoList.description=Einfache Liste zu erledigender Aufgaben mit optionalem Bevollm\u00e4chtigten.
dl_datalistmodel.property.dl_todoTitle.title=Titel dl_datalistmodel.property.dl_todoTitle.title=Titel
@@ -20,12 +20,12 @@ dl_datalistmodel.property.dl_todoNotes.title=Notizen
dl_datalistmodel.association.dl_assignee.title=Bevollm\u00e4chtigter dl_datalistmodel.association.dl_assignee.title=Bevollm\u00e4chtigter
dl_datalistmodel.association.dl_attachments.title=Anlagen dl_datalistmodel.association.dl_attachments.title=Anlagen
# Gantt Aspect #Gantt Aspect
dl_datalistmodel.property.dl_ganttStartDate.title=Anfangsdatum dl_datalistmodel.property.dl_ganttStartDate.title=Anfangsdatum
dl_datalistmodel.property.dl_ganttEndDate.title=Enddatum dl_datalistmodel.property.dl_ganttEndDate.title=Enddatum
dl_datalistmodel.property.dl_ganttPercentComplete.title=% Abgeschlossen dl_datalistmodel.property.dl_ganttPercentComplete.title=% Abgeschlossen
# Task List (Advanced) #Task List (Advanced)
dl_datalistmodel.type.dl_task.title=Aufgabenliste (Erweitert) dl_datalistmodel.type.dl_task.title=Aufgabenliste (Erweitert)
dl_datalistmodel.type.dl_task.description=Erweiterte Aufgabenliste einschlie\u00dflich Titel, Beschreibung, Anfangs- und Enddatum, Priorit\u00e4t, Status, Bemerkungen, Bevollm\u00e4chtigte und Anlagen. dl_datalistmodel.type.dl_task.description=Erweiterte Aufgabenliste einschlie\u00dflich Titel, Beschreibung, Anfangs- und Enddatum, Priorit\u00e4t, Status, Bemerkungen, Bevollm\u00e4chtigte und Anlagen.
dl_datalistmodel.property.dl_taskPriority.title=Priorit\u00e4t dl_datalistmodel.property.dl_taskPriority.title=Priorit\u00e4t
@@ -33,7 +33,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_taskStatus.title=Status
dl_datalistmodel.property.dl_taskComments.title=Kommentare dl_datalistmodel.property.dl_taskComments.title=Kommentare
dl_datalistmodel.association.dl_taskAssignee.title=Bevollm\u00e4chtigter dl_datalistmodel.association.dl_taskAssignee.title=Bevollm\u00e4chtigter
# Task List (Simple) #Task List (Simple)
dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.title=Aufgabenliste (Einfach) dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.title=Aufgabenliste (Einfach)
dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.description=Einfache Aufgabenliste einschlie\u00dflich Titel, Beschreibung, F\u00e4lligkeitsdatum, Priorit\u00e4t, Status, Kommentaren dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.description=Einfache Aufgabenliste einschlie\u00dflich Titel, Beschreibung, F\u00e4lligkeitsdatum, Priorit\u00e4t, Status, Kommentaren
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskDueDate.title=F\u00e4lligkeitsdatum dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskDueDate.title=F\u00e4lligkeitsdatum
@@ -41,7 +41,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskPriority.title=Priorit\u00e4t
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskStatus.title=Status dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskStatus.title=Status
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskComments.title=Kommentare dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskComments.title=Kommentare
# Contact #Contact
dl_datalistmodel.type.dl_contact.title=Liste der Kontakte dl_datalistmodel.type.dl_contact.title=Liste der Kontakte
dl_datalistmodel.type.dl_contact.description=Liste der Kontakte einschlie\u00dflich Vornamen, Nachnamen, vollst\u00e4ndigem Namen, E-Mail, Jobtitel, Telefon (B\u00fcro), Telefon (Mobil). dl_datalistmodel.type.dl_contact.description=Liste der Kontakte einschlie\u00dflich Vornamen, Nachnamen, vollst\u00e4ndigem Namen, E-Mail, Jobtitel, Telefon (B\u00fcro), Telefon (Mobil).
dl_datalistmodel.property.dl_contactFirstName.title=Vorname dl_datalistmodel.property.dl_contactFirstName.title=Vorname
@@ -53,7 +53,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneOffice.title=Telefon (B\u00fcro)
dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneMobile.title=Telefon (Mobil) dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneMobile.title=Telefon (Mobil)
dl_datalistmodel.property.dl_contactNotes.title=Notizen dl_datalistmodel.property.dl_contactNotes.title=Notizen
# Issues #Issues
dl_datalistmodel.type.dl_issue.title=Themenliste dl_datalistmodel.type.dl_issue.title=Themenliste
dl_datalistmodel.type.dl_issue.description=Themenliste, die ID, Status, Priorit\u00e4t, Beschreibung, F\u00e4lligkeitsdatum, zugewiesen zu und verwandte Themen enth\u00e4lt. dl_datalistmodel.type.dl_issue.description=Themenliste, die ID, Status, Priorit\u00e4t, Beschreibung, F\u00e4lligkeitsdatum, zugewiesen zu und verwandte Themen enth\u00e4lt.
dl_datalistmodel.property.dl_issueID.title=Themen ID dl_datalistmodel.property.dl_issueID.title=Themen ID
@@ -65,7 +65,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_issueComments.title=Kommentare
dl_datalistmodel.association.dl_issueAssignedTo.title=Zugewiesen an dl_datalistmodel.association.dl_issueAssignedTo.title=Zugewiesen an
dl_datalistmodel.property.dl_issueRelatedIssues.title=\u00c4hnliche Elemente dl_datalistmodel.property.dl_issueRelatedIssues.title=\u00c4hnliche Elemente
# Event #Event
dl_datalistmodel.type.dl_event.title=Ereignisliste dl_datalistmodel.type.dl_event.title=Ereignisliste
dl_datalistmodel.type.dl_event.description=Ereignisliste einschlie\u00dflich Titel, Beschreibung, Ort, Anfangs- und Enddatum/-zeit dl_datalistmodel.type.dl_event.description=Ereignisliste einschlie\u00dflich Titel, Beschreibung, Ort, Anfangs- und Enddatum/-zeit
dl_datalistmodel.property.dl_eventLocation.title=Speicherort dl_datalistmodel.property.dl_eventLocation.title=Speicherort
@@ -74,7 +74,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_eventEndDate.title=Enddatum
dl_datalistmodel.property.dl_eventRegistrations.title=Registrierungen dl_datalistmodel.property.dl_eventRegistrations.title=Registrierungen
dl_datalistmodel.property.dl_eventNote.title=Notizen dl_datalistmodel.property.dl_eventNote.title=Notizen
# Location #Location
dl_datalistmodel.type.dl_location.title=Standortliste dl_datalistmodel.type.dl_location.title=Standortliste
dl_datalistmodel.type.dl_location.description=Liste Liste von Standorten/Adressen dl_datalistmodel.type.dl_location.description=Liste Liste von Standorten/Adressen
dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress1.title=Adresse Zeile 1 dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress1.title=Adresse Zeile 1
@@ -85,14 +85,14 @@ dl_datalistmodel.property.dl_locationState.title=Bundesland
dl_datalistmodel.property.dl_locationCountry.title=Land dl_datalistmodel.property.dl_locationCountry.title=Land
dl_datalistmodel.property.dl_locationNote.title=Notizen dl_datalistmodel.property.dl_locationNote.title=Notizen
# Meeting Agenda #Meeting Agenda
dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.title=Sitzungskalender dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.title=Sitzungskalender
dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.description=Verwaltung von Elementen des Sitzungskalenders einschlie\u00dflich Beschreibung, Eigent\u00fcmer, zugewiesene Zeit dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.description=Verwaltung von Elementen des Sitzungskalenders einschlie\u00dflich Beschreibung, Eigent\u00fcmer, zugewiesene Zeit
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaRef.title=Referenz dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaRef.title=Referenz
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaTime.title=Zeit (Minuten) dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaTime.title=Zeit (Minuten)
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaOwner.title=Eigent\u00fcmer dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaOwner.title=Eigent\u00fcmer
# Event Agenda #Event Agenda
dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.title=Ereigniskalender dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.title=Ereigniskalender
dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.description=Ereigniskalender einschlie\u00dflich Namen der Sitzungen, Pr\u00e4sentatoren, Anfangs- und Endzeit verwalten. dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.description=Ereigniskalender einschlie\u00dflich Namen der Sitzungen, Pr\u00e4sentatoren, Anfangs- und Endzeit verwalten.
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaRef.title=Referenz dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaRef.title=Referenz
@@ -102,3 +102,13 @@ dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaSessionName.title=Name der Sitzung
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaPresenter.title=Pr\u00e4sentator dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaPresenter.title=Pr\u00e4sentator
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaAudience.title=Publikum dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaAudience.title=Publikum
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaNotes.title=Notizen dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaNotes.title=Notizen
#List constraint display labels
listconstraint.dl_task_status.Not\ Started=nicht gestartet
listconstraint.dl_task_status.In\ Progress=l\u00e4uft
listconstraint.dl_task_status.On\ Hold= in Wartestellung
listconstraint.dl_task_status.Complete=Abschlie\u00dfen
listconstraint.dl_priority_value.High=Hoch
listconstraint.dl_priority_value.Normal=Normal
listconstraint.dl_priority_value.Low=Niedrig

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Display labels for Share Data Lists Model #Display labels for Share Data Lists Model
dl_datalistmodel.description=Modelo de Lista de datos de Alfresco Share dl_datalistmodel.description=Modelo de Lista de datos de Alfresco Share
dl_datalistmodel.type.dl_dataList.title=Tipo de carpeta de Lista de datos dl_datalistmodel.type.dl_dataList.title=Tipo de carpeta de Lista de datos
@@ -9,7 +9,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_dataListItemType.description=Determina qu\u00e9 sub
dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.title=Tipo de padre de Lista de datos dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.title=Tipo de padre de Lista de datos
dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.description=Tipo de padre del que se derivan los tipos de elementos de muestra de Listas de datos. dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.description=Tipo de padre del que se derivan los tipos de elementos de muestra de Listas de datos.
## Simple "To do" List ##Simple "To do" List
dl_datalistmodel.type.dl_todoList.title=Lista de tareas pendientes dl_datalistmodel.type.dl_todoList.title=Lista de tareas pendientes
dl_datalistmodel.type.dl_todoList.description=Una lista sencilla de tareas pendientes con usuario opcional a asignar la tarea. dl_datalistmodel.type.dl_todoList.description=Una lista sencilla de tareas pendientes con usuario opcional a asignar la tarea.
dl_datalistmodel.property.dl_todoTitle.title=T\u00edtulo dl_datalistmodel.property.dl_todoTitle.title=T\u00edtulo
@@ -19,14 +19,13 @@ dl_datalistmodel.property.dl_todoStatus.title=Estado
dl_datalistmodel.property.dl_todoNotes.title=Notas dl_datalistmodel.property.dl_todoNotes.title=Notas
dl_datalistmodel.association.dl_assignee.title=Asignado a dl_datalistmodel.association.dl_assignee.title=Asignado a
dl_datalistmodel.association.dl_attachments.title=Adjuntos dl_datalistmodel.association.dl_attachments.title=Adjuntos
dl_datalistmodel.association.dl_attachments.title=Adjuntos
# Gantt Aspect #Gantt Aspect
dl_datalistmodel.property.dl_ganttStartDate.title=Fecha de inicio dl_datalistmodel.property.dl_ganttStartDate.title=Fecha de inicio
dl_datalistmodel.property.dl_ganttEndDate.title=Fecha de fin dl_datalistmodel.property.dl_ganttEndDate.title=Fecha de fin
dl_datalistmodel.property.dl_ganttPercentComplete.title=% Completado dl_datalistmodel.property.dl_ganttPercentComplete.title=% Completado
# Task List (Advanced) #Task List (Advanced)
dl_datalistmodel.type.dl_task.title=Lista de tareas (Avanzada) dl_datalistmodel.type.dl_task.title=Lista de tareas (Avanzada)
dl_datalistmodel.type.dl_task.description=Lista de tareas avanzada, incluyendo t\u00edtulo, descripci\u00f3n, fechas de inicio y finalizaci\u00f3n, prioridad, estado, comentarios, usuarios a asignar la tarea y adjuntos. dl_datalistmodel.type.dl_task.description=Lista de tareas avanzada, incluyendo t\u00edtulo, descripci\u00f3n, fechas de inicio y finalizaci\u00f3n, prioridad, estado, comentarios, usuarios a asignar la tarea y adjuntos.
dl_datalistmodel.property.dl_taskPriority.title=Prioridad dl_datalistmodel.property.dl_taskPriority.title=Prioridad
@@ -34,7 +33,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_taskStatus.title=Estado
dl_datalistmodel.property.dl_taskComments.title=Comentarios dl_datalistmodel.property.dl_taskComments.title=Comentarios
dl_datalistmodel.association.dl_taskAssignee.title=Asignado a dl_datalistmodel.association.dl_taskAssignee.title=Asignado a
# Task List (Simple) #Task List (Simple)
dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.title=Lista de tareas (sencillas) dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.title=Lista de tareas (sencillas)
dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.description=Lista de tareas sencilla, incluyendo t\u00edtulo, descripci\u00f3n, fecha de vencimiento, prioridad, estado, comentarios. dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.description=Lista de tareas sencilla, incluyendo t\u00edtulo, descripci\u00f3n, fecha de vencimiento, prioridad, estado, comentarios.
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskDueDate.title=Fecha de vencimiento dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskDueDate.title=Fecha de vencimiento
@@ -42,7 +41,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskPriority.title=Prioridad
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskStatus.title=Estado dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskStatus.title=Estado
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskComments.title=Comentarios dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskComments.title=Comentarios
# Contact #Contact
dl_datalistmodel.type.dl_contact.title=Lista de contactos dl_datalistmodel.type.dl_contact.title=Lista de contactos
dl_datalistmodel.type.dl_contact.description=Lista de contactos incluyendo nombre, apellido, nombre completo, email, t\u00edtulo del trabajo, tel\u00e9fono (oficina), tel\u00e9fono (m\u00f3vil). dl_datalistmodel.type.dl_contact.description=Lista de contactos incluyendo nombre, apellido, nombre completo, email, t\u00edtulo del trabajo, tel\u00e9fono (oficina), tel\u00e9fono (m\u00f3vil).
dl_datalistmodel.property.dl_contactFirstName.title=Nombre dl_datalistmodel.property.dl_contactFirstName.title=Nombre
@@ -54,7 +53,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneOffice.title=Tel\u00e9fono (Oficina)
dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneMobile.title=Tel\u00e9fono (M\u00f3vil) dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneMobile.title=Tel\u00e9fono (M\u00f3vil)
dl_datalistmodel.property.dl_contactNotes.title=Notas dl_datalistmodel.property.dl_contactNotes.title=Notas
# Issues #Issues
dl_datalistmodel.type.dl_issue.title=Lista de temas dl_datalistmodel.type.dl_issue.title=Lista de temas
dl_datalistmodel.type.dl_issue.description=Lista de temas incluyendo ID, estado, prioridad, descripci\u00f3n, fechas de vencimiento, comentarios, asignar a, temas relacionados. dl_datalistmodel.type.dl_issue.description=Lista de temas incluyendo ID, estado, prioridad, descripci\u00f3n, fechas de vencimiento, comentarios, asignar a, temas relacionados.
dl_datalistmodel.property.dl_issueID.title=ID de tema dl_datalistmodel.property.dl_issueID.title=ID de tema
@@ -66,7 +65,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_issueComments.title=Comentarios
dl_datalistmodel.association.dl_issueAssignedTo.title=Asignado a dl_datalistmodel.association.dl_issueAssignedTo.title=Asignado a
dl_datalistmodel.property.dl_issueRelatedIssues.title=Temas relacionados dl_datalistmodel.property.dl_issueRelatedIssues.title=Temas relacionados
# Event #Event
dl_datalistmodel.type.dl_event.title=Lista de eventos dl_datalistmodel.type.dl_event.title=Lista de eventos
dl_datalistmodel.type.dl_event.description=Lista de eventos, incluyendo t\u00edtulo, descripci\u00f3n, ubicaci\u00f3n, fecha/hora de inicio y fin. dl_datalistmodel.type.dl_event.description=Lista de eventos, incluyendo t\u00edtulo, descripci\u00f3n, ubicaci\u00f3n, fecha/hora de inicio y fin.
dl_datalistmodel.property.dl_eventLocation.title=Ubicaci\u00f3n dl_datalistmodel.property.dl_eventLocation.title=Ubicaci\u00f3n
@@ -75,7 +74,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_eventEndDate.title=Fecha de fin
dl_datalistmodel.property.dl_eventRegistrations.title=Inscripciones dl_datalistmodel.property.dl_eventRegistrations.title=Inscripciones
dl_datalistmodel.property.dl_eventNote.title=Notas dl_datalistmodel.property.dl_eventNote.title=Notas
# Location #Location
dl_datalistmodel.type.dl_location.title=Lista de ubicaciones dl_datalistmodel.type.dl_location.title=Lista de ubicaciones
dl_datalistmodel.type.dl_location.description=Lista de ubicaciones/direcciones dl_datalistmodel.type.dl_location.description=Lista de ubicaciones/direcciones
dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress1.title=Direcci\u00f3n l\u00ednea 1 dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress1.title=Direcci\u00f3n l\u00ednea 1
@@ -86,14 +85,14 @@ dl_datalistmodel.property.dl_locationState.title=Estado/Condado
dl_datalistmodel.property.dl_locationCountry.title=Pa\u00eds dl_datalistmodel.property.dl_locationCountry.title=Pa\u00eds
dl_datalistmodel.property.dl_locationNote.title=Notas dl_datalistmodel.property.dl_locationNote.title=Notas
# Meeting Agenda #Meeting Agenda
dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.title=Agenda de reuni\u00f3n dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.title=Agenda de reuni\u00f3n
dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.description=Administrar elementos de agenda de reuni\u00f3n, incluyendo descripci\u00f3n, propietario, el tiempo asignado. dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.description=Administrar elementos de agenda de reuni\u00f3n, incluyendo descripci\u00f3n, propietario, el tiempo asignado.
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaRef.title=Referencia dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaRef.title=Referencia
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaTime.title=Tiempo (min) dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaTime.title=Tiempo (min)
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaOwner.title=Propietario dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaOwner.title=Propietario
# Event Agenda #Event Agenda
dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.title=Agenda de eventos dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.title=Agenda de eventos
dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.description=Administrar agenda de eventos incluyendo nombres de sesi\u00f3n, participantes, horas de inicio y fin. dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.description=Administrar agenda de eventos incluyendo nombres de sesi\u00f3n, participantes, horas de inicio y fin.
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaRef.title=Referencia dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaRef.title=Referencia
@@ -103,3 +102,13 @@ dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaSessionName.title=Nombre de sesi\u00f3n
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaPresenter.title=Participante dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaPresenter.title=Participante
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaAudience.title=Audiencia dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaAudience.title=Audiencia
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaNotes.title=Notas dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaNotes.title=Notas
#List constraint display labels
listconstraint.dl_task_status.Not\ Started=No iniciado
listconstraint.dl_task_status.In\ Progress=En curso
listconstraint.dl_task_status.On\ Hold= En espera
listconstraint.dl_task_status.Complete=Completar
listconstraint.dl_priority_value.High=Alta
listconstraint.dl_priority_value.Normal=Normal
listconstraint.dl_priority_value.Low=Baja

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Display labels for Share Data Lists Model #Display labels for Share Data Lists Model
dl_datalistmodel.description=Mod\u00e8le de liste de donn\u00e9es Alfresco Share dl_datalistmodel.description=Mod\u00e8le de liste de donn\u00e9es Alfresco Share
dl_datalistmodel.type.dl_dataList.title=Type de dossier de liste de donn\u00e9es dl_datalistmodel.type.dl_dataList.title=Type de dossier de liste de donn\u00e9es
@@ -9,7 +9,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_dataListItemType.description=D\u00e9termine quel so
dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.title=Type parent de liste de donn\u00e9es dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.title=Type parent de liste de donn\u00e9es
dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.description=Type parent \u00e0 partir duquel d\u00e9rivent les types d'\u00e9l\u00e9ment de liste de donn\u00e9es. dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.description=Type parent \u00e0 partir duquel d\u00e9rivent les types d'\u00e9l\u00e9ment de liste de donn\u00e9es.
## Simple "To do" List ##Simple "To do" List
dl_datalistmodel.type.dl_todoList.title=Liste de t\u00e2ches dl_datalistmodel.type.dl_todoList.title=Liste de t\u00e2ches
dl_datalistmodel.type.dl_todoList.description=Une liste de t\u00e2ches avec acteur facultatif. dl_datalistmodel.type.dl_todoList.description=Une liste de t\u00e2ches avec acteur facultatif.
dl_datalistmodel.property.dl_todoTitle.title=Titre dl_datalistmodel.property.dl_todoTitle.title=Titre
@@ -20,12 +20,12 @@ dl_datalistmodel.property.dl_todoNotes.title=Notes
dl_datalistmodel.association.dl_assignee.title=Personne assign\u00e9e dl_datalistmodel.association.dl_assignee.title=Personne assign\u00e9e
dl_datalistmodel.association.dl_attachments.title=El\u00e9ments attach\u00e9s dl_datalistmodel.association.dl_attachments.title=El\u00e9ments attach\u00e9s
# Gantt Aspect #Gantt Aspect
dl_datalistmodel.property.dl_ganttStartDate.title=Date de D\u00e9but dl_datalistmodel.property.dl_ganttStartDate.title=Date de D\u00e9but
dl_datalistmodel.property.dl_ganttEndDate.title=Date de fin dl_datalistmodel.property.dl_ganttEndDate.title=Date de fin
dl_datalistmodel.property.dl_ganttPercentComplete.title=% achev\u00e9 dl_datalistmodel.property.dl_ganttPercentComplete.title=% achev\u00e9
# Task List (Advanced) #Task List (Advanced)
dl_datalistmodel.type.dl_task.title=Liste de t\u00e2ches (avanc\u00e9es) dl_datalistmodel.type.dl_task.title=Liste de t\u00e2ches (avanc\u00e9es)
dl_datalistmodel.type.dl_task.description=Liste de t\u00e2ches avanc\u00e9es comprenant le titre, la description, les dates de d\u00e9but et de fin, la priorit\u00e9, le statut, les commentaires, les acteurs et les pi\u00e8ces jointes. dl_datalistmodel.type.dl_task.description=Liste de t\u00e2ches avanc\u00e9es comprenant le titre, la description, les dates de d\u00e9but et de fin, la priorit\u00e9, le statut, les commentaires, les acteurs et les pi\u00e8ces jointes.
dl_datalistmodel.property.dl_taskPriority.title=Priorit\u00e9 dl_datalistmodel.property.dl_taskPriority.title=Priorit\u00e9
@@ -33,7 +33,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_taskStatus.title=Statut
dl_datalistmodel.property.dl_taskComments.title=Commentaires dl_datalistmodel.property.dl_taskComments.title=Commentaires
dl_datalistmodel.association.dl_taskAssignee.title=Personne assign\u00e9e dl_datalistmodel.association.dl_taskAssignee.title=Personne assign\u00e9e
# Task List (Simple) #Task List (Simple)
dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.title=Liste de t\u00e2ches (simples) dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.title=Liste de t\u00e2ches (simples)
dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.description=Liste de t\u00e2ches simples comprenant le titre, la description, la date d'\u00e9ch\u00e9ance, la priorit\u00e9, le statut et les commentaires. dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.description=Liste de t\u00e2ches simples comprenant le titre, la description, la date d'\u00e9ch\u00e9ance, la priorit\u00e9, le statut et les commentaires.
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskDueDate.title=Date d'\u00e9ch\u00e9ance dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskDueDate.title=Date d'\u00e9ch\u00e9ance
@@ -41,7 +41,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskPriority.title=Priorit\u00e9
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskStatus.title=Statut dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskStatus.title=Statut
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskComments.title=Commentaires dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskComments.title=Commentaires
# Contact #Contact
dl_datalistmodel.type.dl_contact.title=Liste de contacts dl_datalistmodel.type.dl_contact.title=Liste de contacts
dl_datalistmodel.type.dl_contact.description=Liste de contacts comprenant le pr\u00e9nom, le nom, le nom complet, l'e-mail, l'intitul\u00e9 du poste, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (bureau) et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (portable). dl_datalistmodel.type.dl_contact.description=Liste de contacts comprenant le pr\u00e9nom, le nom, le nom complet, l'e-mail, l'intitul\u00e9 du poste, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (bureau) et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (portable).
dl_datalistmodel.property.dl_contactFirstName.title=Pr\u00e9nom dl_datalistmodel.property.dl_contactFirstName.title=Pr\u00e9nom
@@ -53,7 +53,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneOffice.title=T\u00e9l\u00e9phone (burea
dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneMobile.title=T\u00e9l\u00e9phone (portable) dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneMobile.title=T\u00e9l\u00e9phone (portable)
dl_datalistmodel.property.dl_contactNotes.title=Notes dl_datalistmodel.property.dl_contactNotes.title=Notes
# Issues #Issues
dl_datalistmodel.type.dl_issue.title=Liste de publications dl_datalistmodel.type.dl_issue.title=Liste de publications
dl_datalistmodel.type.dl_issue.description=Liste de publications comprenant l'identifiant, le statut, la priorit\u00e9, la description, la date d'\u00e9ch\u00e9ance, les commentaires, l'assignation et les publications apparent\u00e9es. dl_datalistmodel.type.dl_issue.description=Liste de publications comprenant l'identifiant, le statut, la priorit\u00e9, la description, la date d'\u00e9ch\u00e9ance, les commentaires, l'assignation et les publications apparent\u00e9es.
dl_datalistmodel.property.dl_issueID.title=Identifiant de publication dl_datalistmodel.property.dl_issueID.title=Identifiant de publication
@@ -65,7 +65,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_issueComments.title=Commentaires
dl_datalistmodel.association.dl_issueAssignedTo.title=Assign\u00e9 \u00e0 dl_datalistmodel.association.dl_issueAssignedTo.title=Assign\u00e9 \u00e0
dl_datalistmodel.property.dl_issueRelatedIssues.title=Publications apparent\u00e9es dl_datalistmodel.property.dl_issueRelatedIssues.title=Publications apparent\u00e9es
# Event #Event
dl_datalistmodel.type.dl_event.title=Liste d'\u00e9v\u00e9nements dl_datalistmodel.type.dl_event.title=Liste d'\u00e9v\u00e9nements
dl_datalistmodel.type.dl_event.description=Liste d'\u00e9v\u00e9nements comprenant le titre, la description, le lieu et les dates/heures de d\u00e9but et de fin. dl_datalistmodel.type.dl_event.description=Liste d'\u00e9v\u00e9nements comprenant le titre, la description, le lieu et les dates/heures de d\u00e9but et de fin.
dl_datalistmodel.property.dl_eventLocation.title=Emplacement dl_datalistmodel.property.dl_eventLocation.title=Emplacement
@@ -74,7 +74,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_eventEndDate.title=Date de fin
dl_datalistmodel.property.dl_eventRegistrations.title=Inscriptions dl_datalistmodel.property.dl_eventRegistrations.title=Inscriptions
dl_datalistmodel.property.dl_eventNote.title=Notes dl_datalistmodel.property.dl_eventNote.title=Notes
# Location #Location
dl_datalistmodel.type.dl_location.title=Carnet d'adresses dl_datalistmodel.type.dl_location.title=Carnet d'adresses
dl_datalistmodel.type.dl_location.description=Carnet d'adresses dl_datalistmodel.type.dl_location.description=Carnet d'adresses
dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress1.title=Adresse (ligne 1) dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress1.title=Adresse (ligne 1)
@@ -85,14 +85,14 @@ dl_datalistmodel.property.dl_locationState.title=D\u00e9partement
dl_datalistmodel.property.dl_locationCountry.title=Pays dl_datalistmodel.property.dl_locationCountry.title=Pays
dl_datalistmodel.property.dl_locationNote.title=Notes dl_datalistmodel.property.dl_locationNote.title=Notes
# Meeting Agenda #Meeting Agenda
dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.title=Ordre du jour dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.title=Ordre du jour
dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.description=G\u00e9rer un ordre du jour comprenant la description, le propri\u00e9taire et le temps imparti. dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.description=G\u00e9rer un ordre du jour comprenant la description, le propri\u00e9taire et le temps imparti.
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaRef.title=R\u00e9f\u00e9rence dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaRef.title=R\u00e9f\u00e9rence
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaTime.title=Temps (min) dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaTime.title=Temps (min)
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaOwner.title=Propri\u00e9taire dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaOwner.title=Propri\u00e9taire
# Event Agenda #Event Agenda
dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.title=Agenda d'\u00e9v\u00e9nement dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.title=Agenda d'\u00e9v\u00e9nement
dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.description=G\u00e9rer un agenda d'\u00e9v\u00e9nement comprenant les noms de s\u00e9ances, les intervenants et les heures de d\u00e9but et de fin de s\u00e9ance. dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.description=G\u00e9rer un agenda d'\u00e9v\u00e9nement comprenant les noms de s\u00e9ances, les intervenants et les heures de d\u00e9but et de fin de s\u00e9ance.
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaRef.title=R\u00e9f\u00e9rence dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaRef.title=R\u00e9f\u00e9rence
@@ -102,3 +102,13 @@ dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaSessionName.title=Nom de la s\u00e9ance
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaPresenter.title=Intervenant dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaPresenter.title=Intervenant
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaAudience.title=Auditoire dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaAudience.title=Auditoire
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaNotes.title=Notes dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaNotes.title=Notes
#List constraint display labels
listconstraint.dl_task_status.Not\ Started=Pas d\u00e9marr\u00e9
listconstraint.dl_task_status.In\ Progress=En cours
listconstraint.dl_task_status.On\ Hold= Suspendu
listconstraint.dl_task_status.Complete=Achev\u00e9
listconstraint.dl_priority_value.High=\u00c9lev\u00e9e
listconstraint.dl_priority_value.Normal=Normale
listconstraint.dl_priority_value.Low=Basse

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Display labels for Share Data Lists Model #Display labels for Share Data Lists Model
dl_datalistmodel.description=Modello di elenco dati Alfresco Share dl_datalistmodel.description=Modello di elenco dati Alfresco Share
dl_datalistmodel.type.dl_dataList.title=Tipo di cartella dell'elenco dati dl_datalistmodel.type.dl_dataList.title=Tipo di cartella dell'elenco dati
@@ -9,7 +9,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_dataListItemType.description=Determina il sottotipo
dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.title=Tipo di genitore dell'elenco dati dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.title=Tipo di genitore dell'elenco dati
dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.description=Tipo di genitore da cui derivano i tipi di elementi dell'elenco dati di esempio. dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.description=Tipo di genitore da cui derivano i tipi di elementi dell'elenco dati di esempio.
## Simple "To do" List ##Simple "To do" List
dl_datalistmodel.type.dl_todoList.title=Elenco Da fare dl_datalistmodel.type.dl_todoList.title=Elenco Da fare
dl_datalistmodel.type.dl_todoList.description=Semplice elenco di compiti da eseguire con assegnatario opzionale. dl_datalistmodel.type.dl_todoList.description=Semplice elenco di compiti da eseguire con assegnatario opzionale.
dl_datalistmodel.property.dl_todoTitle.title=Titolo dl_datalistmodel.property.dl_todoTitle.title=Titolo
@@ -20,12 +20,12 @@ dl_datalistmodel.property.dl_todoNotes.title=Note
dl_datalistmodel.association.dl_assignee.title=Assegnatario dl_datalistmodel.association.dl_assignee.title=Assegnatario
dl_datalistmodel.association.dl_attachments.title=Allegati dl_datalistmodel.association.dl_attachments.title=Allegati
# Gantt Aspect #Gantt Aspect
dl_datalistmodel.property.dl_ganttStartDate.title=Data di inizio dl_datalistmodel.property.dl_ganttStartDate.title=Data di inizio
dl_datalistmodel.property.dl_ganttEndDate.title=Data di fine dl_datalistmodel.property.dl_ganttEndDate.title=Data di fine
dl_datalistmodel.property.dl_ganttPercentComplete.title=Percentuale di completamento dl_datalistmodel.property.dl_ganttPercentComplete.title=Percentuale di completamento
# Task List (Advanced) #Task List (Advanced)
dl_datalistmodel.type.dl_task.title=Elenco di compiti (avanzato) dl_datalistmodel.type.dl_task.title=Elenco di compiti (avanzato)
dl_datalistmodel.type.dl_task.description=Elenco di compiti avanzato contenente il titolo, la descrizione, le date di inizio e di fine, la priorit\u00e0, lo stato, i commenti, gli assegnatari e gli allegati. dl_datalistmodel.type.dl_task.description=Elenco di compiti avanzato contenente il titolo, la descrizione, le date di inizio e di fine, la priorit\u00e0, lo stato, i commenti, gli assegnatari e gli allegati.
dl_datalistmodel.property.dl_taskPriority.title=Priorit\u00e0 dl_datalistmodel.property.dl_taskPriority.title=Priorit\u00e0
@@ -33,7 +33,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_taskStatus.title=Stato
dl_datalistmodel.property.dl_taskComments.title=Commenti dl_datalistmodel.property.dl_taskComments.title=Commenti
dl_datalistmodel.association.dl_taskAssignee.title=Assegnatario dl_datalistmodel.association.dl_taskAssignee.title=Assegnatario
# Task List (Simple) #Task List (Simple)
dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.title=Elenco di compiti (semplice) dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.title=Elenco di compiti (semplice)
dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.description=Elenco di compiti semplice contenente il titolo, la descrizione, la data di scadenza, la priorit\u00e0, lo stato e i commenti. dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.description=Elenco di compiti semplice contenente il titolo, la descrizione, la data di scadenza, la priorit\u00e0, lo stato e i commenti.
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskDueDate.title=Data di scadenza dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskDueDate.title=Data di scadenza
@@ -41,7 +41,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskPriority.title=Priorit\u00e0
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskStatus.title=Stato dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskStatus.title=Stato
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskComments.title=Commenti dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskComments.title=Commenti
# Contact #Contact
dl_datalistmodel.type.dl_contact.title=Elenco di contatti dl_datalistmodel.type.dl_contact.title=Elenco di contatti
dl_datalistmodel.type.dl_contact.description=Elenco di contatti contenente il nome, il cognome, il nome completo, l'indirizzo e-mail, la qualifica, il telefono dell'ufficio e il cellulare. dl_datalistmodel.type.dl_contact.description=Elenco di contatti contenente il nome, il cognome, il nome completo, l'indirizzo e-mail, la qualifica, il telefono dell'ufficio e il cellulare.
dl_datalistmodel.property.dl_contactFirstName.title=Nome dl_datalistmodel.property.dl_contactFirstName.title=Nome
@@ -53,7 +53,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneOffice.title=Telefono (ufficio)
dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneMobile.title=Cellulare dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneMobile.title=Cellulare
dl_datalistmodel.property.dl_contactNotes.title=Note dl_datalistmodel.property.dl_contactNotes.title=Note
# Issues #Issues
dl_datalistmodel.type.dl_issue.title=Elenco di problemi dl_datalistmodel.type.dl_issue.title=Elenco di problemi
dl_datalistmodel.type.dl_issue.description=Elenco di problemi contenente l'ID, lo stato, la priorit\u00e0, la descrizione, la data di scadenza, i commenti, l'assegnatario e i problemi correlati. dl_datalistmodel.type.dl_issue.description=Elenco di problemi contenente l'ID, lo stato, la priorit\u00e0, la descrizione, la data di scadenza, i commenti, l'assegnatario e i problemi correlati.
dl_datalistmodel.property.dl_issueID.title=ID problema dl_datalistmodel.property.dl_issueID.title=ID problema
@@ -65,7 +65,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_issueComments.title=Commenti
dl_datalistmodel.association.dl_issueAssignedTo.title=Assegnato a dl_datalistmodel.association.dl_issueAssignedTo.title=Assegnato a
dl_datalistmodel.property.dl_issueRelatedIssues.title=Problemi correlati dl_datalistmodel.property.dl_issueRelatedIssues.title=Problemi correlati
# Event #Event
dl_datalistmodel.type.dl_event.title=Elenco di eventi dl_datalistmodel.type.dl_event.title=Elenco di eventi
dl_datalistmodel.type.dl_event.description=Elenco di eventi contenente il titolo, la descrizione, la localit\u00e0 e la data/ora di inizio e di fine. dl_datalistmodel.type.dl_event.description=Elenco di eventi contenente il titolo, la descrizione, la localit\u00e0 e la data/ora di inizio e di fine.
dl_datalistmodel.property.dl_eventLocation.title=Localit\u00e0 dl_datalistmodel.property.dl_eventLocation.title=Localit\u00e0
@@ -74,7 +74,7 @@ dl_datalistmodel.property.dl_eventEndDate.title=Data di fine
dl_datalistmodel.property.dl_eventRegistrations.title=Registrazioni dl_datalistmodel.property.dl_eventRegistrations.title=Registrazioni
dl_datalistmodel.property.dl_eventNote.title=Note dl_datalistmodel.property.dl_eventNote.title=Note
# Location #Location
dl_datalistmodel.type.dl_location.title=Elenco di localit\u00e0 dl_datalistmodel.type.dl_location.title=Elenco di localit\u00e0
dl_datalistmodel.type.dl_location.description=Elenco di localit\u00e0/indirizzi dl_datalistmodel.type.dl_location.description=Elenco di localit\u00e0/indirizzi
dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress1.title=Riga 1 indirizzo dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress1.title=Riga 1 indirizzo
@@ -85,14 +85,14 @@ dl_datalistmodel.property.dl_locationState.title=Stato
dl_datalistmodel.property.dl_locationCountry.title=Paese dl_datalistmodel.property.dl_locationCountry.title=Paese
dl_datalistmodel.property.dl_locationNote.title=Note dl_datalistmodel.property.dl_locationNote.title=Note
# Meeting Agenda #Meeting Agenda
dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.title=Agenda riunioni dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.title=Agenda riunioni
dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.description=Consente di gestire le voci dell'agenda delle riunioni, tra cui la descrizione, il proprietario e l'ora di assegnazione. dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.description=Consente di gestire le voci dell'agenda delle riunioni, tra cui la descrizione, il proprietario e l'ora di assegnazione.
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaRef.title=Riferimento dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaRef.title=Riferimento
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaTime.title=Ora (minuti) dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaTime.title=Ora (minuti)
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaOwner.title=Proprietario dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaOwner.title=Proprietario
# Event Agenda #Event Agenda
dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.title=Agenda eventi dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.title=Agenda eventi
dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.description=Consente di gestire le voci dell'agenda degli eventi, tra cui i nomi delle sessioni, i relatori e le ore di inizio e di fine. dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.description=Consente di gestire le voci dell'agenda degli eventi, tra cui i nomi delle sessioni, i relatori e le ore di inizio e di fine.
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaRef.title=Riferimento dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaRef.title=Riferimento
@@ -102,3 +102,13 @@ dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaSessionName.title=Nome sessione
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaPresenter.title=Relatore dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaPresenter.title=Relatore
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaAudience.title=Destinatari dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaAudience.title=Destinatari
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaNotes.title=Note dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaNotes.title=Note
#List constraint display labels
listconstraint.dl_task_status.Not\ Started=Non avviato
listconstraint.dl_task_status.In\ Progress=In corso
listconstraint.dl_task_status.On\ Hold= In attesa
listconstraint.dl_task_status.Complete=Completato
listconstraint.dl_priority_value.High=Alta
listconstraint.dl_priority_value.Normal=Normale
listconstraint.dl_priority_value.Low=Bassa

View File

@@ -102,3 +102,13 @@ dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaSessionName.title=\u30bb\u30c3\u30b7\u30
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaPresenter.title=\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30bf dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaPresenter.title=\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30bf
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaAudience.title=\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30a8\u30f3\u30b9 dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaAudience.title=\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30a8\u30f3\u30b9
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaNotes.title=\u30e1\u30e2 dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaNotes.title=\u30e1\u30e2
# List constraint display labels
listconstraint.dl_task_status.Not\ Started=\u958b\u59cb\u524d
listconstraint.dl_task_status.In\ Progress=\u9032\u884c\u4e2d
listconstraint.dl_task_status.On\ Hold= \u4fdd\u7559\u4e2d
listconstraint.dl_task_status.Complete=\u5b8c\u4e86
listconstraint.dl_priority_value.High=\u9ad8
listconstraint.dl_priority_value.Normal=\u4e2d
listconstraint.dl_priority_value.Low=\u4f4e

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
# #
# Invitation service messages #Invitation service messages
# #
invitation.error.noworkflow="Einladungsworkflow wurde nicht gefunden, Name des Workflows: {0}" invitation.error.noworkflow="Einladungsworkflow wurde nicht gefunden, Name des Workflows: {0}"
@@ -12,16 +12,16 @@ invitation.invite.unable_generate_id="Kann keinen Benutzernamen f\u00fcr Eingela
invitation.invite.already_finished="Einladung {0} wurde bereits angenommen, abgebrochen oder abgelehnt" invitation.invite.already_finished="Einladung {0} wurde bereits angenommen, abgebrochen oder abgelehnt"
invitation.invite.authentication_chain="Authentifizierungskette l\u00e4sst das Erstellen neuer Konten nicht zu" invitation.invite.authentication_chain="Authentifizierungskette l\u00e4sst das Erstellen neuer Konten nicht zu"
# InviteSender messages #InviteSender messages
invitation.invitesender.email.subject=Alfresco {0}: Sie wurden eingeladen, der {1} Site beizutreten. invitation.invitesender.email.subject=Alfresco {0}: Sie wurden eingeladen, der {1} Site beizutreten.
invitation.invitesender.email.role.SiteManager=Site Manager invitation.invitesender.email.role.SiteManager=Site Manager
invitation.invitesender.email.role.SiteCollaborator=Site Mitarbeiter invitation.invitesender.email.role.SiteCollaborator=Site Mitarbeiter
invitation.invitesender.email.role.SiteContributor=Site Beitragender invitation.invitesender.email.role.SiteContributor=Site Beitragender
invitation.invitesender.email.role.SiteConsumer=Site Verbraucher invitation.invitesender.email.role.SiteConsumer=Site Verbraucher
# Invitation workflow task description #Invitation workflow task description
invitation.nominated.workflow.description=Einladung, der Site {0} beizutreten invitation.nominated.workflow.description=Einladung, der Site {0} beizutreten
invitation.moderated.workflow.description=Anfrage, der Site {0} beizutreten invitation.moderated.workflow.description=Anfrage, der Site {0} beizutreten
# Person Notification messages #Person Notification messages
invitation.notification.person.email.subject=Alfresco {0}: Ihr neues Konto invitation.notification.person.email.subject=Alfresco {0}: Ihr neues Konto

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
# #
# Invitation service messages #Invitation service messages
# #
invitation.error.noworkflow="No se encuentra el flujo de trabajo de invitaci\u00f3n, nombre de flujo de trabajo: {0}" invitation.error.noworkflow="No se encuentra el flujo de trabajo de invitaci\u00f3n, nombre de flujo de trabajo: {0}"
@@ -12,16 +12,16 @@ invitation.invite.unable_generate_id="No se puede generar un nombre de usuario p
invitation.invite.already_finished="La invitaci\u00f3n, {0} ya ha sido aceptada, cancelada o rechazada" invitation.invite.already_finished="La invitaci\u00f3n, {0} ya ha sido aceptada, cancelada o rechazada"
invitation.invite.authentication_chain="El m\u00e9todo de autenticaci\u00f3n establecido no permite crear nuevas cuentas" invitation.invite.authentication_chain="El m\u00e9todo de autenticaci\u00f3n establecido no permite crear nuevas cuentas"
# InviteSender messages #InviteSender messages
invitation.invitesender.email.subject={0} Alfresco: Ha sido invitado a unirse al sitio {1} invitation.invitesender.email.subject={0} Alfresco: Ha sido invitado a unirse al sitio {1}
invitation.invitesender.email.role.SiteManager=Administrador de sitio invitation.invitesender.email.role.SiteManager=Administrador de sitio
invitation.invitesender.email.role.SiteCollaborator=Colaborador de sitio invitation.invitesender.email.role.SiteCollaborator=Colaborador de sitio
invitation.invitesender.email.role.SiteContributor=Contribuidor de sitio invitation.invitesender.email.role.SiteContributor=Contribuidor de sitio
invitation.invitesender.email.role.SiteConsumer=Consumidor de sitio invitation.invitesender.email.role.SiteConsumer=Consumidor de sitio
# Invitation workflow task description #Invitation workflow task description
invitation.nominated.workflow.description=Invitaci\u00f3n a unirse al sitio {0} invitation.nominated.workflow.description=Invitaci\u00f3n a unirse al sitio {0}
invitation.moderated.workflow.description=Solicitud de unirse al sitio {0} invitation.moderated.workflow.description=Solicitud de unirse al sitio {0}
# Person Notification messages #Person Notification messages
invitation.notification.person.email.subject={0} Alfresco: Su nueva cuenta invitation.notification.person.email.subject={0} Alfresco: Su nueva cuenta

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
# #
# Invitation service messages #Invitation service messages
# #
invitation.error.noworkflow="Workflow d''invitation introuvable, nom du workflow : {0}" invitation.error.noworkflow="Workflow d''invitation introuvable, nom du workflow : {0}"
@@ -8,20 +8,20 @@ invitation.error.invalid_inviteId_format="Format de l''identifiant de l''invitat
invitation.invite.already_member="L''utilisateur {0} est d\u00e9j\u00e0 membre de {1} et ne peut pas \u00eatre \u00e0 nouveau invit\u00e9" invitation.invite.already_member="L''utilisateur {0} est d\u00e9j\u00e0 membre de {1} et ne peut pas \u00eatre \u00e0 nouveau invit\u00e9"
invitation.cancel.not_site_manager="L''utilisateur actuel {0} ne peut pas annuler l''invitation suivante : {1}, car il n''est pas un gestionnaire du site suivant : {2}" invitation.cancel.not_site_manager="L''utilisateur actuel {0} ne peut pas annuler l''invitation suivante : {1}, car il n''est pas un gestionnaire du site suivant : {2}"
invitation.invite.not_site_manager="L''utilisateur actuel {0} n''est pas un gestionnaire du site suivant : {1}" invitation.invite.not_site_manager="L''utilisateur actuel {0} n''est pas un gestionnaire du site suivant : {1}"
invitation.invite.unable_generate_id="Impossible de g\u00e9n\u00e9rer un nom d''utilisateur pour l''invit\u00e9, qui n''appartient pas d\u00e9j\u00e0 \u00e0 une autre personne Pr\u00e9nom :{0} Nom : {1} E-mail : {2}" invitation.invite.unable_generate_id="Impossible de g\u00e9n\u00e9rer un nom d''utilisateur pour l''invit\u00e9, qui n''appartient pas d\u00e9j\u00e0 \u00e0 une autre personne Pr\u00e9nom : {0} Nom : {1} E-mail : {2}"
invitation.invite.already_finished="L''invitation {0} a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e, annul\u00e9e ou rejet\u00e9e" invitation.invite.already_finished="L''invitation {0} a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e, annul\u00e9e ou rejet\u00e9e"
invitation.invite.authentication_chain="La cha\u00eene d'authentification ne permet pas la cr\u00e9ation de nouveaux comptes" invitation.invite.authentication_chain="La cha\u00eene d'authentification ne permet pas la cr\u00e9ation de nouveaux comptes"
# InviteSender messages #InviteSender messages
invitation.invitesender.email.subject=Alfresco {0} : Vous avez \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 rejoindre le site {1} invitation.invitesender.email.subject=Alfresco {0} : Vous avez \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 rejoindre le site {1}
invitation.invitesender.email.role.SiteManager=Gestionnaire du site invitation.invitesender.email.role.SiteManager=Gestionnaire du site
invitation.invitesender.email.role.SiteCollaborator=Collaborateur du site invitation.invitesender.email.role.SiteCollaborator=Collaborateur du site
invitation.invitesender.email.role.SiteContributor=Contributeur du site invitation.invitesender.email.role.SiteContributor=Contributeur du site
invitation.invitesender.email.role.SiteConsumer=Visiteur du site invitation.invitesender.email.role.SiteConsumer=Visiteur du site
# Invitation workflow task description #Invitation workflow task description
invitation.nominated.workflow.description=Invitation \u00e0 rejoindre le site {0} invitation.nominated.workflow.description=Invitation \u00e0 rejoindre le site {0}
invitation.moderated.workflow.description=Requ\u00eate pour rejoindre le site {0} invitation.moderated.workflow.description=Requ\u00eate pour rejoindre le site {0}
# Person Notification messages #Person Notification messages
invitation.notification.person.email.subject=Alfresco {0} : Votre nouveau compte invitation.notification.person.email.subject=Alfresco {0} : Votre nouveau compte

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
# #
# Invitation service messages #Invitation service messages
# #
invitation.error.noworkflow="Impossibile trovare il workflow di invito con nome: {0}" invitation.error.noworkflow="Impossibile trovare il workflow di invito con nome: {0}"
@@ -8,17 +8,20 @@ invitation.error.invalid_inviteId_format="Il formato dell''ID di invito non \u00
invitation.invite.already_member="L''utente, {0} \u00e8 gi\u00e0 un membro di {1} e non pu\u00f2 essere invitato di nuovo" invitation.invite.already_member="L''utente, {0} \u00e8 gi\u00e0 un membro di {1} e non pu\u00f2 essere invitato di nuovo"
invitation.cancel.not_site_manager="L''utente attuale, {0}, non pu\u00f2 annullare l''invito: {1} perch\u00e9 non \u00e8 un manager del sito: {2}" invitation.cancel.not_site_manager="L''utente attuale, {0}, non pu\u00f2 annullare l''invito: {1} perch\u00e9 non \u00e8 un manager del sito: {2}"
invitation.invite.not_site_manager="L''utente attuale, {0}, non \u00e8 un manager del sito: {1}" invitation.invite.not_site_manager="L''utente attuale, {0}, non \u00e8 un manager del sito: {1}"
invitation.invite.unable_generate_id="Impossibile generare per l''invitato un nome utente che non appartenga gi\u00e0 a un altro utente nome: {0} cognome: {1} email: {2}" invitation.invite.unable_generate_id="Impossibile generare per l''invitato un nome utente che non appartiene gi\u00e0 a un altro utente Nome: {0} Cognome: {1} Email: {2}"
invitation.invite.already_finished="L''invito, {0} \u00e8 gi\u00e0 stato accettato, annullato o respinto" invitation.invite.already_finished="L''invito, {0} \u00e8 gi\u00e0 stato accettato, annullato o respinto"
invitation.invite.authentication_chain="La catena di autenticazione non consente la creazione di nuovi account" invitation.invite.authentication_chain="La catena di autenticazione non consente la creazione di nuovi account"
# InviteSender messages #InviteSender messages
invitation.invitesender.email.subject=Invito a partecipare al {0} sito invitation.invitesender.email.subject=Alfresco {0}: \u00e8 stato ricevuto un invito a partecipare al sito {1}
invitation.invitesender.email.role.SiteManager=Manager sito invitation.invitesender.email.role.SiteManager=Manager sito
invitation.invitesender.email.role.SiteCollaborator=Collaboratore sito invitation.invitesender.email.role.SiteCollaborator=Collaboratore sito
invitation.invitesender.email.role.SiteContributor=Contributore sito invitation.invitesender.email.role.SiteContributor=Contributore sito
invitation.invitesender.email.role.SiteConsumer=Consumatore sito invitation.invitesender.email.role.SiteConsumer=Consumatore sito
# Invitation workflow task description #Invitation workflow task description
invitation.nominated.workflow.description=Invito a partecipare al {0} sito invitation.nominated.workflow.description=Invito a partecipare al {0} sito
invitation.moderated.workflow.description=Richiesta di partecipare al {0} sito invitation.moderated.workflow.description=Richiesta di partecipare al {0} sito
#Person Notification messages
invitation.notification.person.email.subject=Alfresco {0}: nuovo account

View File

@@ -2,23 +2,26 @@
# Invitation service messages # Invitation service messages
# #
invitation.error.noworkflow="\u62DB\u5F85\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u30D5\u30ED\u30FC\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30EF\u30FC\u30AF\u30D5\u30ED\u30FC\u540D: {0}" invitation.error.noworkflow="\u62db\u5f85\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u540d: {0}"
invitation.error.not_found="\u62DB\u5F85\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u62DB\u5F85ID: {0}" invitation.error.not_found="\u62db\u5f85\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u62db\u5f85ID: {0}"
invitation.error.invalid_inviteId_format="\u62DB\u5F85ID\u304C\u7121\u52B9\u306A\u5F62\u5F0F\u3067\u3059\u3002\u6709\u52B9\u306A\u5F62\u5F0F\u306F<engine>$<id> : {0}\u3067\u3059" invitation.error.invalid_inviteId_format="\u62db\u5f85ID\u304c\u7121\u52b9\u306a\u5f62\u5f0f\u3067\u3059\u3002\u6709\u52b9\u306a\u5f62\u5f0f\u306f<engine>$<id> : {0}\u3067\u3059"
invitation.invite.already_member="\u30E6\u30FC\u30B6{0}\u306F\u3059\u3067\u306B{1}\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u3067\u3059\u3002\u3082\u3046\u4E00\u5EA6\u62DB\u5F85\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093" invitation.invite.already_member="\u30e6\u30fc\u30b6{0}\u306f\u3059\u3067\u306b{1}\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u3067\u3059\u3002\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u62db\u5f85\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"
invitation.cancel.not_site_manager="\u73FE\u5728\u306E\u30E6\u30FC\u30B6{0}\u306F\u3001\u62DB\u5F85{1}\u3092\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30B5\u30A4\u30C8{2}\u306E\u30B5\u30A4\u30C8\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093" invitation.cancel.not_site_manager="\u73fe\u5728\u306e\u30e6\u30fc\u30b6{0}\u306f\u3001\u62db\u5f85{1}\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b5\u30a4\u30c8{2}\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
invitation.invite.not_site_manager="\u73FE\u5728\u306E\u30E6\u30FC\u30B6{0}\u306F\u3001\u30B5\u30A4\u30C8{1}\u306E\u30B5\u30A4\u30C8\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093" invitation.invite.not_site_manager="\u73fe\u5728\u306e\u30e6\u30fc\u30b6{0}\u306f\u3001\u30b5\u30a4\u30c8{1}\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
invitation.invite.unable_generate_id="\u88AB\u62DB\u5F85\u8005\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u3092\u751F\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u540D: {0}\u3001\u59D3: {1}\u3001E\u30E1\u30FC\u30EB: {2}\u3068\u3044\u3046\u4ED6\u306E\u4EBA\u306B\u307E\u3060\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093" invitation.invite.unable_generate_id="\u88ab\u62db\u5f85\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u751f\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u540d: {0}\u3001\u59d3: {1}\u3001E\u30e1\u30fc\u30eb: {2}\u3068\u3044\u3046\u4ed6\u306e\u4eba\u306b\u307e\u3060\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093"
invitation.invite.already_finished="\u62DB\u5F85{0}\u306F\u3001\u3059\u3067\u306B\u627F\u8AFE\u3001\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3001\u307E\u305F\u306F\u5374\u4E0B\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059" invitation.invite.already_finished="\u62db\u5f85{0}\u306f\u3001\u3059\u3067\u306b\u627f\u8afe\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3001\u307e\u305f\u306f\u5374\u4e0b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059"
invitation.invite.authentication_chain="\u8A8D\u8A3C\u9023\u9396\u306B\u3088\u308A\u3001\u65B0\u3057\u3044\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306E\u4F5C\u6210\u304C\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093" invitation.invite.authentication_chain="\u8a8d\u8a3c\u9023\u9396\u306b\u3088\u308a\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093"
# InviteSender messages # InviteSender messages
invitation.invitesender.email.subject={0}\u30B5\u30A4\u30C8\u3078\u306E\u53C2\u52A0\u306E\u62DB\u5F85 invitation.invitesender.email.subject=Alfresco {0}: \u3042\u306a\u305f\u306f\u3001{1}\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u53c2\u52a0\u306b\u62db\u5f85\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
invitation.invitesender.email.role.SiteManager=\u30B5\u30A4\u30C8\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3 invitation.invitesender.email.role.SiteManager=\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3
invitation.invitesender.email.role.SiteCollaborator=\u30B5\u30A4\u30C8\u5171\u540C\u4F5C\u696D\u8005 invitation.invitesender.email.role.SiteCollaborator=\u30b5\u30a4\u30c8\u5171\u540c\u4f5c\u696d\u8005
invitation.invitesender.email.role.SiteContributor=\u30B5\u30A4\u30C8\u30FB\u30B3\u30F3\u30C8\u30EA\u30D3\u30E5\u30FC\u30BF invitation.invitesender.email.role.SiteContributor=\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30b3\u30f3\u30c8\u30ea\u30d3\u30e5\u30fc\u30bf
invitation.invitesender.email.role.SiteConsumer=\u30B5\u30A4\u30C8\u30FB\u30B2\u30B9\u30C8 invitation.invitesender.email.role.SiteConsumer=\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30b2\u30b9\u30c8
# Invitation workflow task description # Invitation workflow task description
invitation.nominated.workflow.description={0}\u30B5\u30A4\u30C8\u3078\u306E\u53C2\u52A0\u306E\u62DB\u5F85 invitation.nominated.workflow.description={0}\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u53c2\u52a0\u306e\u62db\u5f85
invitation.moderated.workflow.description={0}\u30B5\u30A4\u30C8\u3078\u306E\u53C2\u52A0\u306E\u8981\u6C42 invitation.moderated.workflow.description={0}\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u53c2\u52a0\u306e\u8981\u6c42
# Person Notification messages
invitation.notification.person.email.subject=Alfresco {0}: \u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8

View File

@@ -31,15 +31,14 @@ jbpm.engine.update.task.error=Failed to update workflow task {0}.
jbpm.engine.end.task.invalid.transition=Transition {0} is invalid for Workflow task {1}. jbpm.engine.end.task.invalid.transition=Transition {0} is invalid for Workflow task {1}.
jbpm.engine.end.task.error=Failed to signal transition {0} from workflow task {1}. jbpm.engine.end.task.error=Failed to signal transition {0} from workflow task {1}.
jbpm.engine.get.task.by.id.error=Failed to retrieve task {0}. jbpm.engine.get.task.by.id.error=Failed to retrieve task {0}.
jbpm.engine.get.start.task.error=Failed to retrieve start task for workflow instance {0}.
jbpm.engine.compile.process.definition.zip.error=Failed to parse process definition from jBPM zip archive stream. jbpm.engine.compile.process.definition.zip.error=Failed to parse process definition from jBPM zip archive stream.
jbpm.engine.compile.process.definition.xml.error=Failed to parse process definition from jBPM xml stream. jbpm.engine.compile.process.definition.xml.error=Failed to parse process definition from jBPM xml stream.
jbpm.engine.compile.process.definition.unsupported.error=Failed to parse process definition - unsupported mime type {0} jbpm.engine.compile.process.definition.unsupported.error=Failed to parse process definition - unsupported mime type {0}
jbpm.engine.get.task.definition.error=Failed to find type definition {0}.
jbpm.engine.get.jbpm.id.error=Format of id {0} is invalid. jbpm.engine.get.jbpm.id.error=Format of id {0} is invalid.
jbpm.engine.get.workflow.token.invalid=Invalid workflow path {0}. jbpm.engine.get.workflow.token.invalid=Invalid workflow path {0}.
jbpm.engine.get.workflow.token.is.null=Workflow path {0} does not exist. jbpm.engine.get.workflow.token.is.null=Workflow path {0} does not exist.
jbpm.engine.set.task.properties.invalid.value=The value {0} is invalid for the task property {1}. jbpm.engine.set.task.properties.invalid.value=The value {0} is invalid for the task property {1}.
jbpm.engine.package.already.associated.error=Cannot associate workflow package {0} with workflow instance {1} as its already associated with workflow instance {2}".
jbpm.engine.convert.value.error=Unable to convert jBPM value {0} to Alfresco Value since it is not Serializable. jbpm.engine.convert.value.error=Unable to convert jBPM value {0} to Alfresco Value since it is not Serializable.
jbpm.engine.get.company.home.invalid=Invalid company home path {0}. jbpm.engine.get.company.home.invalid=Invalid company home path {0}.
jbpm.engine.get.company.home.multiple=Invalid company home path {0}. Expected 1 match but found {1} matches. jbpm.engine.get.company.home.multiple=Invalid company home path {0}. Expected 1 match but found {1} matches.

View File

@@ -31,15 +31,14 @@ jbpm.engine.update.task.error=Failed to update workflow task {0}.
jbpm.engine.end.task.invalid.transition=Transition {0} is invalid for Workflow task {1}. jbpm.engine.end.task.invalid.transition=Transition {0} is invalid for Workflow task {1}.
jbpm.engine.end.task.error=Failed to signal transition {0} from workflow task {1}. jbpm.engine.end.task.error=Failed to signal transition {0} from workflow task {1}.
jbpm.engine.get.task.by.id.error=Failed to retrieve task {0}. jbpm.engine.get.task.by.id.error=Failed to retrieve task {0}.
jbpm.engine.get.start.task.error=Failed to retrieve start task for workflow instance {0}.
jbpm.engine.compile.process.definition.zip.error=Failed to parse process definition from jBPM zip archive stream. jbpm.engine.compile.process.definition.zip.error=Failed to parse process definition from jBPM zip archive stream.
jbpm.engine.compile.process.definition.xml.error=Failed to parse process definition from jBPM xml stream. jbpm.engine.compile.process.definition.xml.error=Failed to parse process definition from jBPM xml stream.
jbpm.engine.compile.process.definition.unsupported.error=Failed to parse process definition - unsupported mime type {0} jbpm.engine.compile.process.definition.unsupported.error=Failed to parse process definition - unsupported mime type {0}
jbpm.engine.get.task.definition.error=Failed to find type definition {0}.
jbpm.engine.get.jbpm.id.error=Format of id {0} is invalid. jbpm.engine.get.jbpm.id.error=Format of id {0} is invalid.
jbpm.engine.get.workflow.token.invalid=Invalid workflow path {0}. jbpm.engine.get.workflow.token.invalid=Invalid workflow path {0}.
jbpm.engine.get.workflow.token.is.null=Workflow path {0} does not exist. jbpm.engine.get.workflow.token.is.null=Workflow path {0} does not exist.
jbpm.engine.set.task.properties.invalid.value=The value {0} is invalid for the task property {1}. jbpm.engine.set.task.properties.invalid.value=The value {0} is invalid for the task property {1}.
jbpm.engine.package.already.associated.error=Cannot associate workflow package {0} with workflow instance {1} as its already associated with workflow instance {2}".
jbpm.engine.convert.value.error=Unable to convert jBPM value {0} to Alfresco Value since it is not Serializable. jbpm.engine.convert.value.error=Unable to convert jBPM value {0} to Alfresco Value since it is not Serializable.
jbpm.engine.get.company.home.invalid=Invalid company home path {0}. jbpm.engine.get.company.home.invalid=Invalid company home path {0}.
jbpm.engine.get.company.home.multiple=Invalid company home path {0}. Expected 1 match but found {1} matches. jbpm.engine.get.company.home.multiple=Invalid company home path {0}. Expected 1 match but found {1} matches.

View File

@@ -31,15 +31,14 @@ jbpm.engine.update.task.error=Failed to update workflow task {0}.
jbpm.engine.end.task.invalid.transition=Transition {0} is invalid for Workflow task {1}. jbpm.engine.end.task.invalid.transition=Transition {0} is invalid for Workflow task {1}.
jbpm.engine.end.task.error=Failed to signal transition {0} from workflow task {1}. jbpm.engine.end.task.error=Failed to signal transition {0} from workflow task {1}.
jbpm.engine.get.task.by.id.error=Failed to retrieve task {0}. jbpm.engine.get.task.by.id.error=Failed to retrieve task {0}.
jbpm.engine.get.start.task.error=Failed to retrieve start task for workflow instance {0}.
jbpm.engine.compile.process.definition.zip.error=Failed to parse process definition from jBPM zip archive stream. jbpm.engine.compile.process.definition.zip.error=Failed to parse process definition from jBPM zip archive stream.
jbpm.engine.compile.process.definition.xml.error=Failed to parse process definition from jBPM xml stream. jbpm.engine.compile.process.definition.xml.error=Failed to parse process definition from jBPM xml stream.
jbpm.engine.compile.process.definition.unsupported.error=Failed to parse process definition - unsupported mime type {0} jbpm.engine.compile.process.definition.unsupported.error=Failed to parse process definition - unsupported mime type {0}
jbpm.engine.get.task.definition.error=Failed to find type definition {0}.
jbpm.engine.get.jbpm.id.error=Format of id {0} is invalid. jbpm.engine.get.jbpm.id.error=Format of id {0} is invalid.
jbpm.engine.get.workflow.token.invalid=Invalid workflow path {0}. jbpm.engine.get.workflow.token.invalid=Invalid workflow path {0}.
jbpm.engine.get.workflow.token.is.null=Workflow path {0} does not exist. jbpm.engine.get.workflow.token.is.null=Workflow path {0} does not exist.
jbpm.engine.set.task.properties.invalid.value=The value {0} is invalid for the task property {1}. jbpm.engine.set.task.properties.invalid.value=The value {0} is invalid for the task property {1}.
jbpm.engine.package.already.associated.error=Cannot associate workflow package {0} with workflow instance {1} as its already associated with workflow instance {2}".
jbpm.engine.convert.value.error=Unable to convert jBPM value {0} to Alfresco Value since it is not Serializable. jbpm.engine.convert.value.error=Unable to convert jBPM value {0} to Alfresco Value since it is not Serializable.
jbpm.engine.get.company.home.invalid=Invalid company home path {0}. jbpm.engine.get.company.home.invalid=Invalid company home path {0}.
jbpm.engine.get.company.home.multiple=Invalid company home path {0}. Expected 1 match but found {1} matches. jbpm.engine.get.company.home.multiple=Invalid company home path {0}. Expected 1 match but found {1} matches.

View File

@@ -31,15 +31,14 @@ jbpm.engine.update.task.error=Failed to update workflow task {0}.
jbpm.engine.end.task.invalid.transition=Transition {0} is invalid for Workflow task {1}. jbpm.engine.end.task.invalid.transition=Transition {0} is invalid for Workflow task {1}.
jbpm.engine.end.task.error=Failed to signal transition {0} from workflow task {1}. jbpm.engine.end.task.error=Failed to signal transition {0} from workflow task {1}.
jbpm.engine.get.task.by.id.error=Failed to retrieve task {0}. jbpm.engine.get.task.by.id.error=Failed to retrieve task {0}.
jbpm.engine.get.start.task.error=Failed to retrieve start task for workflow instance {0}.
jbpm.engine.compile.process.definition.zip.error=Failed to parse process definition from jBPM zip archive stream. jbpm.engine.compile.process.definition.zip.error=Failed to parse process definition from jBPM zip archive stream.
jbpm.engine.compile.process.definition.xml.error=Failed to parse process definition from jBPM xml stream. jbpm.engine.compile.process.definition.xml.error=Failed to parse process definition from jBPM xml stream.
jbpm.engine.compile.process.definition.unsupported.error=Failed to parse process definition - unsupported mime type {0} jbpm.engine.compile.process.definition.unsupported.error=Failed to parse process definition - unsupported mime type {0}
jbpm.engine.get.task.definition.error=Failed to find type definition {0}.
jbpm.engine.get.jbpm.id.error=Format of id {0} is invalid. jbpm.engine.get.jbpm.id.error=Format of id {0} is invalid.
jbpm.engine.get.workflow.token.invalid=Invalid workflow path {0}. jbpm.engine.get.workflow.token.invalid=Invalid workflow path {0}.
jbpm.engine.get.workflow.token.is.null=Workflow path {0} does not exist. jbpm.engine.get.workflow.token.is.null=Workflow path {0} does not exist.
jbpm.engine.set.task.properties.invalid.value=The value {0} is invalid for the task property {1}. jbpm.engine.set.task.properties.invalid.value=The value {0} is invalid for the task property {1}.
jbpm.engine.package.already.associated.error=Cannot associate workflow package {0} with workflow instance {1} as its already associated with workflow instance {2}".
jbpm.engine.convert.value.error=Unable to convert jBPM value {0} to Alfresco Value since it is not Serializable. jbpm.engine.convert.value.error=Unable to convert jBPM value {0} to Alfresco Value since it is not Serializable.
jbpm.engine.get.company.home.invalid=Invalid company home path {0}. jbpm.engine.get.company.home.invalid=Invalid company home path {0}.
jbpm.engine.get.company.home.multiple=Invalid company home path {0}. Expected 1 match but found {1} matches. jbpm.engine.get.company.home.multiple=Invalid company home path {0}. Expected 1 match but found {1} matches.

View File

@@ -31,15 +31,14 @@ jbpm.engine.update.task.error=Failed to update workflow task {0}.
jbpm.engine.end.task.invalid.transition=Transition {0} is invalid for Workflow task {1}. jbpm.engine.end.task.invalid.transition=Transition {0} is invalid for Workflow task {1}.
jbpm.engine.end.task.error=Failed to signal transition {0} from workflow task {1}. jbpm.engine.end.task.error=Failed to signal transition {0} from workflow task {1}.
jbpm.engine.get.task.by.id.error=Failed to retrieve task {0}. jbpm.engine.get.task.by.id.error=Failed to retrieve task {0}.
jbpm.engine.get.start.task.error=Failed to retrieve start task for workflow instance {0}.
jbpm.engine.compile.process.definition.zip.error=Failed to parse process definition from jBPM zip archive stream. jbpm.engine.compile.process.definition.zip.error=Failed to parse process definition from jBPM zip archive stream.
jbpm.engine.compile.process.definition.xml.error=Failed to parse process definition from jBPM xml stream. jbpm.engine.compile.process.definition.xml.error=Failed to parse process definition from jBPM xml stream.
jbpm.engine.compile.process.definition.unsupported.error=Failed to parse process definition - unsupported mime type {0} jbpm.engine.compile.process.definition.unsupported.error=Failed to parse process definition - unsupported mime type {0}
jbpm.engine.get.task.definition.error=Failed to find type definition {0}.
jbpm.engine.get.jbpm.id.error=Format of id {0} is invalid. jbpm.engine.get.jbpm.id.error=Format of id {0} is invalid.
jbpm.engine.get.workflow.token.invalid=Invalid workflow path {0}. jbpm.engine.get.workflow.token.invalid=Invalid workflow path {0}.
jbpm.engine.get.workflow.token.is.null=Workflow path {0} does not exist. jbpm.engine.get.workflow.token.is.null=Workflow path {0} does not exist.
jbpm.engine.set.task.properties.invalid.value=The value {0} is invalid for the task property {1}. jbpm.engine.set.task.properties.invalid.value=The value {0} is invalid for the task property {1}.
jbpm.engine.package.already.associated.error=Cannot associate workflow package {0} with workflow instance {1} as its already associated with workflow instance {2}".
jbpm.engine.convert.value.error=Unable to convert jBPM value {0} to Alfresco Value since it is not Serializable. jbpm.engine.convert.value.error=Unable to convert jBPM value {0} to Alfresco Value since it is not Serializable.
jbpm.engine.get.company.home.invalid=Invalid company home path {0}. jbpm.engine.get.company.home.invalid=Invalid company home path {0}.
jbpm.engine.get.company.home.multiple=Invalid company home path {0}. Expected 1 match but found {1} matches. jbpm.engine.get.company.home.multiple=Invalid company home path {0}. Expected 1 match but found {1} matches.

View File

@@ -148,6 +148,11 @@ patch.versionHistoryPerformance.result=Updated {0} version history objects to im
patch.multilingualBootstrap.description=Bootstraps the node that will hold the multilingual containers. patch.multilingualBootstrap.description=Bootstraps the node that will hold the multilingual containers.
patch.siteLoadPatch.description=Loads a sample site into the repository.
patch.siteLoadPatch.exists=The Site {0} already exists and so could not be imported
patch.siteLoadPatch.noBootstrapViews=No bootstrap views were given for importing Site {0} - please check the bootstrap extension bean configuration
patch.siteLoadPatch.result=Site {0} imported.
patch.wcmFolders.description=Ensures the existance of the WCM specific 'Web Projects' and 'Web Forms' folders. patch.wcmFolders.description=Ensures the existance of the WCM specific 'Web Projects' and 'Web Forms' folders.
patch.wcmFolders.webprojects.result.exists=The Web Projects folder already exists: {0} patch.wcmFolders.webprojects.result.exists=The Web Projects folder already exists: {0}
patch.wcmFolders.webprojects.result.created=The Web Projects folder was successfully created: {0} patch.wcmFolders.webprojects.result.created=The Web Projects folder was successfully created: {0}
@@ -370,8 +375,8 @@ patch.migrateAttrPropBackedBeans.result=Processed {0} attributes ({1} properties
patch.migrateAttrChainingURS.description=Migrate old Chaining User Registry Synchronizer attributes patch.migrateAttrChainingURS.description=Migrate old Chaining User Registry Synchronizer attributes
patch.migrateAttrChainingURS.result=Processed {0} attributes patch.migrateAttrChainingURS.result=Processed {0} attributes
patch.migrateAttrDelete.description=Delete old attributes (if any) after they have been migrated patch.migrateAttrDropOldTables.description=Drops old alf_*attribute* tables and sequence
patch.migrateAttrDelete.result=Old attributes were deleted (if any) patch.migrateAttrDropOldTables.result=Drop tables alf_attributes, alf_global_attributes, alf_list_attribute_entries, alf_map_attribute_entries and sequence alf_attributes_seq
patch.transfer.targetrulefolder.description=Creates the transfer target rule folder for the default transfer group. patch.transfer.targetrulefolder.description=Creates the transfer target rule folder for the default transfer group.
@@ -389,5 +394,17 @@ patch.mtFixAdminExistingTenants.result=Fix bootstrapped creator/modifier
patch.fixUserQNames.description=Fixes user store qnames to improve native authentication performance patch.fixUserQNames.description=Fixes user store qnames to improve native authentication performance
patch.fixUserQNames.result=Generated qnames for {0} users. patch.fixUserQNames.result=Generated qnames for {0} users.
patch.newUserEmailTemplates.description=Adds the email templates for notifying new users of their accounts
patch.newUserEmailTemplates.created=Email templates added: {0}
patch.inviteEmailTemplates.description=Adds the email templates for inviting users to a Site
patch.inviteEmailTemplates.created=Email templates added: {0}
patch.htmlNotificationMailTemplates.description=Adds HTML email templates for notifying users of new content
patch.imapSpacesLocaleTemplates.description=Adds content templates for IMAP clients (Non-default locales only)
patch.exampleJavaScript.description=Loads sample Javascript file into datadictionary scripts folder
patch.fixAclInheritance.description=Fixes any ACL inheritance issues. patch.fixAclInheritance.description=Fixes any ACL inheritance issues.
patch.fixAclInheritance.result=Fixed {0} ACLs. patch.fixAclInheritance.result=Fixed {0} ACLs.

View File

@@ -148,6 +148,11 @@ patch.versionHistoryPerformance.result=Updated {0} version history objects to im
patch.multilingualBootstrap.description=Bootstraps the node that will hold the multilingual containers. patch.multilingualBootstrap.description=Bootstraps the node that will hold the multilingual containers.
patch.siteLoadPatch.description=Loads a sample site into the repository.
patch.siteLoadPatch.exists=The Site {0} already exists and so could not be imported
patch.siteLoadPatch.noBootstrapViews=No bootstrap views were given for importing Site {0} - please check the bootstrap extension bean configuration
patch.siteLoadPatch.result=Site {0} imported.
patch.wcmFolders.description=Ensures the existance of the WCM specific 'Web Projects' and 'Web Forms' folders. patch.wcmFolders.description=Ensures the existance of the WCM specific 'Web Projects' and 'Web Forms' folders.
patch.wcmFolders.webprojects.result.exists=The Web Projects folder already exists: {0} patch.wcmFolders.webprojects.result.exists=The Web Projects folder already exists: {0}
patch.wcmFolders.webprojects.result.created=The Web Projects folder was successfully created: {0} patch.wcmFolders.webprojects.result.created=The Web Projects folder was successfully created: {0}
@@ -370,8 +375,8 @@ patch.migrateAttrPropBackedBeans.result=Processed {0} attributes ({1} properties
patch.migrateAttrChainingURS.description=Migrate old Chaining User Registry Synchronizer attributes patch.migrateAttrChainingURS.description=Migrate old Chaining User Registry Synchronizer attributes
patch.migrateAttrChainingURS.result=Processed {0} attributes patch.migrateAttrChainingURS.result=Processed {0} attributes
patch.migrateAttrDelete.description=Delete old attributes (if any) after they have been migrated patch.migrateAttrDropOldTables.description=Drops old alf_*attribute* tables and sequence
patch.migrateAttrDelete.result=Old attributes were deleted (if any) patch.migrateAttrDropOldTables.result=Drop tables alf_attributes, alf_global_attributes, alf_list_attribute_entries, alf_map_attribute_entries and sequence alf_attributes_seq
patch.transfer.targetrulefolder.description=Creates the transfer target rule folder for the default transfer group. patch.transfer.targetrulefolder.description=Creates the transfer target rule folder for the default transfer group.
@@ -389,5 +394,17 @@ patch.mtFixAdminExistingTenants.result=Fix bootstrapped creator/modifier
patch.fixUserQNames.description=Fixes user store qnames to improve native authentication performance patch.fixUserQNames.description=Fixes user store qnames to improve native authentication performance
patch.fixUserQNames.result=Generated qnames for {0} users. patch.fixUserQNames.result=Generated qnames for {0} users.
patch.newUserEmailTemplates.description=Adds the email templates for notifying new users of their accounts
patch.newUserEmailTemplates.created=Email templates added: {0}
patch.inviteEmailTemplates.description=Adds the email templates for inviting users to a Site
patch.inviteEmailTemplates.created=Email templates added: {0}
patch.htmlNotificationMailTemplates.description=Adds HTML email templates for notifying users of new content
patch.imapSpacesLocaleTemplates.description=Adds content templates for IMAP clients (Non-default locales only)
patch.exampleJavaScript.description=Loads sample Javascript file into datadictionary scripts folder
patch.fixAclInheritance.description=Fixes any ACL inheritance issues. patch.fixAclInheritance.description=Fixes any ACL inheritance issues.
patch.fixAclInheritance.result=Fixed {0} ACLs. patch.fixAclInheritance.result=Fixed {0} ACLs.

View File

@@ -148,6 +148,11 @@ patch.versionHistoryPerformance.result=Updated {0} version history objects to im
patch.multilingualBootstrap.description=Bootstraps the node that will hold the multilingual containers. patch.multilingualBootstrap.description=Bootstraps the node that will hold the multilingual containers.
patch.siteLoadPatch.description=Loads a sample site into the repository.
patch.siteLoadPatch.exists=The Site {0} already exists and so could not be imported
patch.siteLoadPatch.noBootstrapViews=No bootstrap views were given for importing Site {0} - please check the bootstrap extension bean configuration
patch.siteLoadPatch.result=Site {0} imported.
patch.wcmFolders.description=Ensures the existance of the WCM specific 'Web Projects' and 'Web Forms' folders. patch.wcmFolders.description=Ensures the existance of the WCM specific 'Web Projects' and 'Web Forms' folders.
patch.wcmFolders.webprojects.result.exists=The Web Projects folder already exists: {0} patch.wcmFolders.webprojects.result.exists=The Web Projects folder already exists: {0}
patch.wcmFolders.webprojects.result.created=The Web Projects folder was successfully created: {0} patch.wcmFolders.webprojects.result.created=The Web Projects folder was successfully created: {0}
@@ -370,8 +375,8 @@ patch.migrateAttrPropBackedBeans.result=Processed {0} attributes ({1} properties
patch.migrateAttrChainingURS.description=Migrate old Chaining User Registry Synchronizer attributes patch.migrateAttrChainingURS.description=Migrate old Chaining User Registry Synchronizer attributes
patch.migrateAttrChainingURS.result=Processed {0} attributes patch.migrateAttrChainingURS.result=Processed {0} attributes
patch.migrateAttrDelete.description=Delete old attributes (if any) after they have been migrated patch.migrateAttrDropOldTables.description=Drops old alf_*attribute* tables and sequence
patch.migrateAttrDelete.result=Old attributes were deleted (if any) patch.migrateAttrDropOldTables.result=Drop tables alf_attributes, alf_global_attributes, alf_list_attribute_entries, alf_map_attribute_entries and sequence alf_attributes_seq
patch.transfer.targetrulefolder.description=Creates the transfer target rule folder for the default transfer group. patch.transfer.targetrulefolder.description=Creates the transfer target rule folder for the default transfer group.
@@ -389,5 +394,17 @@ patch.mtFixAdminExistingTenants.result=Fix bootstrapped creator/modifier
patch.fixUserQNames.description=Fixes user store qnames to improve native authentication performance patch.fixUserQNames.description=Fixes user store qnames to improve native authentication performance
patch.fixUserQNames.result=Generated qnames for {0} users. patch.fixUserQNames.result=Generated qnames for {0} users.
patch.newUserEmailTemplates.description=Adds the email templates for notifying new users of their accounts
patch.newUserEmailTemplates.created=Email templates added: {0}
patch.inviteEmailTemplates.description=Adds the email templates for inviting users to a Site
patch.inviteEmailTemplates.created=Email templates added: {0}
patch.htmlNotificationMailTemplates.description=Adds HTML email templates for notifying users of new content
patch.imapSpacesLocaleTemplates.description=Adds content templates for IMAP clients (Non-default locales only)
patch.exampleJavaScript.description=Loads sample Javascript file into datadictionary scripts folder
patch.fixAclInheritance.description=Fixes any ACL inheritance issues. patch.fixAclInheritance.description=Fixes any ACL inheritance issues.
patch.fixAclInheritance.result=Fixed {0} ACLs. patch.fixAclInheritance.result=Fixed {0} ACLs.

View File

@@ -148,6 +148,11 @@ patch.versionHistoryPerformance.result=Updated {0} version history objects to im
patch.multilingualBootstrap.description=Bootstraps the node that will hold the multilingual containers. patch.multilingualBootstrap.description=Bootstraps the node that will hold the multilingual containers.
patch.siteLoadPatch.description=Loads a sample site into the repository.
patch.siteLoadPatch.exists=The Site {0} already exists and so could not be imported
patch.siteLoadPatch.noBootstrapViews=No bootstrap views were given for importing Site {0} - please check the bootstrap extension bean configuration
patch.siteLoadPatch.result=Site {0} imported.
patch.wcmFolders.description=Ensures the existance of the WCM specific 'Web Projects' and 'Web Forms' folders. patch.wcmFolders.description=Ensures the existance of the WCM specific 'Web Projects' and 'Web Forms' folders.
patch.wcmFolders.webprojects.result.exists=The Web Projects folder already exists: {0} patch.wcmFolders.webprojects.result.exists=The Web Projects folder already exists: {0}
patch.wcmFolders.webprojects.result.created=The Web Projects folder was successfully created: {0} patch.wcmFolders.webprojects.result.created=The Web Projects folder was successfully created: {0}
@@ -370,8 +375,8 @@ patch.migrateAttrPropBackedBeans.result=Processed {0} attributes ({1} properties
patch.migrateAttrChainingURS.description=Migrate old Chaining User Registry Synchronizer attributes patch.migrateAttrChainingURS.description=Migrate old Chaining User Registry Synchronizer attributes
patch.migrateAttrChainingURS.result=Processed {0} attributes patch.migrateAttrChainingURS.result=Processed {0} attributes
patch.migrateAttrDelete.description=Delete old attributes (if any) after they have been migrated patch.migrateAttrDropOldTables.description=Drops old alf_*attribute* tables and sequence
patch.migrateAttrDelete.result=Old attributes were deleted (if any) patch.migrateAttrDropOldTables.result=Drop tables alf_attributes, alf_global_attributes, alf_list_attribute_entries, alf_map_attribute_entries and sequence alf_attributes_seq
patch.transfer.targetrulefolder.description=Creates the transfer target rule folder for the default transfer group. patch.transfer.targetrulefolder.description=Creates the transfer target rule folder for the default transfer group.
@@ -389,5 +394,17 @@ patch.mtFixAdminExistingTenants.result=Fix bootstrapped creator/modifier
patch.fixUserQNames.description=Fixes user store qnames to improve native authentication performance patch.fixUserQNames.description=Fixes user store qnames to improve native authentication performance
patch.fixUserQNames.result=Generated qnames for {0} users. patch.fixUserQNames.result=Generated qnames for {0} users.
patch.newUserEmailTemplates.description=Adds the email templates for notifying new users of their accounts
patch.newUserEmailTemplates.created=Email templates added: {0}
patch.inviteEmailTemplates.description=Adds the email templates for inviting users to a Site
patch.inviteEmailTemplates.created=Email templates added: {0}
patch.htmlNotificationMailTemplates.description=Adds HTML email templates for notifying users of new content
patch.imapSpacesLocaleTemplates.description=Adds content templates for IMAP clients (Non-default locales only)
patch.exampleJavaScript.description=Loads sample Javascript file into datadictionary scripts folder
patch.fixAclInheritance.description=Fixes any ACL inheritance issues. patch.fixAclInheritance.description=Fixes any ACL inheritance issues.
patch.fixAclInheritance.result=Fixed {0} ACLs. patch.fixAclInheritance.result=Fixed {0} ACLs.

View File

@@ -148,6 +148,11 @@ patch.versionHistoryPerformance.result=Updated {0} version history objects to im
patch.multilingualBootstrap.description=Bootstraps the node that will hold the multilingual containers. patch.multilingualBootstrap.description=Bootstraps the node that will hold the multilingual containers.
patch.siteLoadPatch.description=Loads a sample site into the repository.
patch.siteLoadPatch.exists=The Site {0} already exists and so could not be imported
patch.siteLoadPatch.noBootstrapViews=No bootstrap views were given for importing Site {0} - please check the bootstrap extension bean configuration
patch.siteLoadPatch.result=Site {0} imported.
patch.wcmFolders.description=Ensures the existance of the WCM specific 'Web Projects' and 'Web Forms' folders. patch.wcmFolders.description=Ensures the existance of the WCM specific 'Web Projects' and 'Web Forms' folders.
patch.wcmFolders.webprojects.result.exists=The Web Projects folder already exists: {0} patch.wcmFolders.webprojects.result.exists=The Web Projects folder already exists: {0}
patch.wcmFolders.webprojects.result.created=The Web Projects folder was successfully created: {0} patch.wcmFolders.webprojects.result.created=The Web Projects folder was successfully created: {0}
@@ -370,8 +375,8 @@ patch.migrateAttrPropBackedBeans.result=Processed {0} attributes ({1} properties
patch.migrateAttrChainingURS.description=Migrate old Chaining User Registry Synchronizer attributes patch.migrateAttrChainingURS.description=Migrate old Chaining User Registry Synchronizer attributes
patch.migrateAttrChainingURS.result=Processed {0} attributes patch.migrateAttrChainingURS.result=Processed {0} attributes
patch.migrateAttrDelete.description=Delete old attributes (if any) after they have been migrated patch.migrateAttrDropOldTables.description=Drops old alf_*attribute* tables and sequence
patch.migrateAttrDelete.result=Old attributes were deleted (if any) patch.migrateAttrDropOldTables.result=Drop tables alf_attributes, alf_global_attributes, alf_list_attribute_entries, alf_map_attribute_entries and sequence alf_attributes_seq
patch.transfer.targetrulefolder.description=Creates the transfer target rule folder for the default transfer group. patch.transfer.targetrulefolder.description=Creates the transfer target rule folder for the default transfer group.
@@ -389,5 +394,17 @@ patch.mtFixAdminExistingTenants.result=Fix bootstrapped creator/modifier
patch.fixUserQNames.description=Fixes user store qnames to improve native authentication performance patch.fixUserQNames.description=Fixes user store qnames to improve native authentication performance
patch.fixUserQNames.result=Generated qnames for {0} users. patch.fixUserQNames.result=Generated qnames for {0} users.
patch.newUserEmailTemplates.description=Adds the email templates for notifying new users of their accounts
patch.newUserEmailTemplates.created=Email templates added: {0}
patch.inviteEmailTemplates.description=Adds the email templates for inviting users to a Site
patch.inviteEmailTemplates.created=Email templates added: {0}
patch.htmlNotificationMailTemplates.description=Adds HTML email templates for notifying users of new content
patch.imapSpacesLocaleTemplates.description=Adds content templates for IMAP clients (Non-default locales only)
patch.exampleJavaScript.description=Loads sample Javascript file into datadictionary scripts folder
patch.fixAclInheritance.description=Fixes any ACL inheritance issues. patch.fixAclInheritance.description=Fixes any ACL inheritance issues.
patch.fixAclInheritance.result=Fixed {0} ACLs. patch.fixAclInheritance.result=Fixed {0} ACLs.

View File

@@ -0,0 +1,20 @@
#Display labels for Publishing Model (publishingModel.xml)
pub_publishingmodel.description=Alfresco Publishing Content Model
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryChannel.title=Zustellkanal
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryChannel.description=Der Basistyp f\u00fcr alle Zustellkan\u00e4le
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryServer.title=Zustellserver
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryServer.description=Der Basistyp f\u00fcr alle Zustellserver
pub_publishingmodel.type.pub_Environment.title=Ver\u00f6ffentlichungsumgebung
pub_publishingmodel.type.pub_Environment.description=Ein Containertyp, der einen Satz an Zustellkan\u00e4len enth\u00e4lt
pub_publishingmodel.type.pub_PublishingQueue.title=Ver\u00f6ffentlichungswarteschlange
pub_publishingmodel.type.pub_PublishingQueue.description=Ein Containertyp mit Ver\u00f6ffentlichungsereignissen, die noch verarbeitet werden m\u00fcssen
pub_publishingmodel.aspect.pub_ContentRoot.title=Inhalts-Root-Aspekt
pub_publishingmodel.aspect.pub_ContentRoot.description=Wird auf einen Knoten angewendet, der die Wurzel der Inhaltshierarchie eines Zustellkanals darstellt
pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.title=Zustellserver
pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.description=Die mit einem Zustellkanal verbundenen Zustellserver
pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.title=Ver\u00f6ffentlichungswarteschlange
pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.description=Die Ver\u00f6ffentlichungswarteschlange f\u00fcr eine Ver\u00f6ffentlichungsumgebung

View File

@@ -0,0 +1,20 @@
#Display labels for Publishing Model (publishingModel.xml)
pub_publishingmodel.description=Modelo Alfresco de publicaci\u00f3n de contenidos
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryChannel.title=Canal de entrega
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryChannel.description=El tipo b\u00e1sico para todos los canales de entrega
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryServer.title=Delivery Server
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryServer.description=The base type for all delivery servers
pub_publishingmodel.type.pub_Environment.title=Publishing Environment
pub_publishingmodel.type.pub_Environment.description=A container type that holds a set of delivery channels
pub_publishingmodel.type.pub_PublishingQueue.title=Cola de publicaci\u00f3n
pub_publishingmodel.type.pub_PublishingQueue.description=Un tipo de contenedor que guarda enventos de publicaci\u00f3n que a\u00fan no se han procesado
pub_publishingmodel.aspect.pub_ContentRoot.title=Content Root Aspect
pub_publishingmodel.aspect.pub_ContentRoot.description=Applied to a node that represents the root of a delivery channel's content hierarchy
pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.title=Delivery Servers
pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.description=The delivery servers associated with a delivery channel
pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.title=Cola de publicaci\u00f3n
pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.description=La cola de publicaci\u00f3n para un entorno de publicaci\u00f3n

View File

@@ -0,0 +1,20 @@
#Display labels for Publishing Model (publishingModel.xml)
pub_publishingmodel.description=Mod\u00e8le de contenu de publication Alfresco
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryChannel.title=Canal de distribution
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryChannel.description=Type de base pour tous les canaux de distribution
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryServer.title=Serveur de distribution
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryServer.description=Type de base pour tous les serveurs de distribution
pub_publishingmodel.type.pub_Environment.title=Environnement de publication
pub_publishingmodel.type.pub_Environment.description=Type de contenant comprenant un ensemble de canaux de distribution
pub_publishingmodel.type.pub_PublishingQueue.title=File d'attente de publication
pub_publishingmodel.type.pub_PublishingQueue.description=Type de contenant comprenant des \u00e9v\u00e9nements de publication qui n'ont pas encore \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s
pub_publishingmodel.aspect.pub_ContentRoot.title=Aspect racine du contenu
pub_publishingmodel.aspect.pub_ContentRoot.description=S'applique \u00e0 un n\u0153ud qui repr\u00e9sente la racine de la hi\u00e9rarchie de contenu d'un canal de distribution
pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.title=Serveurs de distribution
pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.description=Serveurs de distribution associ\u00e9s \u00e0 un canal de distribution
pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.title=File d'attente de publication
pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.description=File d'attente de publication pour un environnement de publication

View File

@@ -0,0 +1,20 @@
#Display labels for Publishing Model (publishingModel.xml)
pub_publishingmodel.description=Modello di contenuti di pubblicazione di Alfresco
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryChannel.title=Canale di recapito
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryChannel.description=Il tipo base per tutti i canali di recapito
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryServer.title=Server di recapito
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryServer.description=Il tipo base per tutti i server di recapito
pub_publishingmodel.type.pub_Environment.title=Ambiente di pubblicazione
pub_publishingmodel.type.pub_Environment.description=Un tipo di contenitore che contiene una serie di canali di recapito
pub_publishingmodel.type.pub_PublishingQueue.title=Coda di pubblicazione
pub_publishingmodel.type.pub_PublishingQueue.description=Un tipo di contenitore che contiene eventi di pubblicazione che non sono ancora stati elaborati
pub_publishingmodel.aspect.pub_ContentRoot.title=Aspetto root di contenuti
pub_publishingmodel.aspect.pub_ContentRoot.description=Applicato a un nodo che rappresenta la root di una gerarchia di contenuti del canale di recapito
pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.title=Server di recapito
pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.description=I server di recapito associati a un canale di recapito
pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.title=Coda di pubblicazione
pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.description=La coda di pubblicazione di un ambiente di pubblicazione

View File

@@ -0,0 +1,20 @@
# Display labels for Publishing Model (publishingModel.xml)
pub_publishingmodel.description=Alfresco Publishing Content Model\uff08Alfresco\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u516c\u958b\u30e2\u30c7\u30eb\uff09
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryChannel.title=\u914d\u4fe1\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryChannel.description=\u3059\u3079\u3066\u306e\u914d\u4fe1\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u306e\u57fa\u672c\u30bf\u30a4\u30d7
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryServer.title=\u914d\u4fe1\u30b5\u30fc\u30d0
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryServer.description=\u3059\u3079\u3066\u306e\u914d\u4fe1\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u57fa\u672c\u30bf\u30a4\u30d7
pub_publishingmodel.type.pub_Environment.title=\u516c\u958b\u74b0\u5883
pub_publishingmodel.type.pub_Environment.description=\u914d\u4fe1\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7
pub_publishingmodel.type.pub_PublishingQueue.title=\u516c\u958b\u30ad\u30e5\u30fc
pub_publishingmodel.type.pub_PublishingQueue.description=\u672a\u51e6\u7406\u306e\u516c\u958b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7
pub_publishingmodel.aspect.pub_ContentRoot.title=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30fb\u30eb\u30fc\u30c8\u306e\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8
pub_publishingmodel.aspect.pub_ContentRoot.description=\u914d\u4fe1\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u968e\u5c64\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u8868\u3059\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.title=\u914d\u4fe1\u30b5\u30fc\u30d0
pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.description=\u914d\u4fe1\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u914d\u4fe1\u30b5\u30fc\u30d0
pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.title=\u516c\u958b\u30ad\u30e5\u30fc
pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.description=\u516c\u958b\u74b0\u5883\u306e\u516c\u958b\u30ad\u30e5\u30fc

View File

@@ -0,0 +1 @@
#Publish service externalised display strings

View File

@@ -0,0 +1 @@
#Publish service externalised display strings

View File

@@ -0,0 +1 @@
#Publish service externalised display strings

View File

@@ -0,0 +1 @@
#Publish service externalised display strings

View File

@@ -0,0 +1 @@
# Publish service externalised display strings

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Rendering Engines i18n properties #Rendering Engines i18n properties
# The following are common to all rendering engines #The following are common to all rendering engines
baseRenderingAction.runAs.display-label=Ausf\u00fchren als baseRenderingAction.runAs.display-label=Ausf\u00fchren als
baseRenderingAction.update-renditions-on-any-property-change.display-label=Renditions bei jeder \u00c4nderungen von Eigenschaften aktualisieren baseRenderingAction.update-renditions-on-any-property-change.display-label=Renditions bei jeder \u00c4nderungen von Eigenschaften aktualisieren
baseRenderingAction.rendition-nodetype.display-label=Rendition Node Typ baseRenderingAction.rendition-nodetype.display-label=Rendition Node Typ
@@ -10,25 +10,26 @@ baseRenderingAction.targetContentProperty.display-label=Eigenschaft des Zielinha
baseRenderingAction.destination-path-template.display-label=Mustervorlage des Zielpfads baseRenderingAction.destination-path-template.display-label=Mustervorlage des Zielpfads
baseRenderingAction.orphan-existing-rendition.display-label=Waise bestehender Rendition baseRenderingAction.orphan-existing-rendition.display-label=Waise bestehender Rendition
# The following are common to all template-based rendering engines #The following are common to all template-based rendering engines
baseTemplateRenderingAction.model.display-label=Modell baseTemplateRenderingAction.model.display-label=Modell
baseTemplateRenderingAction.template_string.display-label=Mustervorlagen-String baseTemplateRenderingAction.template_string.display-label=Mustervorlagen-String
baseTemplateRenderingAction.template_node.display-label=Mustervorlagen-Node baseTemplateRenderingAction.template_node.display-label=Mustervorlagen-Node
baseTemplateRenderingAction.template_path.display-label=Mustervorlagen-Pfad baseTemplateRenderingAction.template_path.display-label=Mustervorlagen-Pfad
# reformat #reformat
reformat.title=Neuformatierungs-Rendition durchf\u00fchren reformat.title=Neuformatierungs-Rendition durchf\u00fchren
reformat.description=Gibt einen Inhalt in einem anderen Format wieder (MIME-Typ). reformat.description=Gibt einen Inhalt in einem anderen Format wieder (MIME-Typ).
reformat.flashVersion.display-label=Flash Version reformat.flashVersion.display-label=Flash Version
reformat.mime-type.display-label=MIME Typ reformat.mime-type.display-label=MIME Typ
# imageRenderingEngine #imageRenderingEngine
imageRenderingEngine.title=Eine Bildverarbeitungs-Rendition durchf\u00fchren imageRenderingEngine.title=Eine Bildverarbeitungs-Rendition durchf\u00fchren
imageRenderingEngine.xsize.display-label=Breite imageRenderingEngine.xsize.display-label=Breite
imageRenderingEngine.ysize.display-label=H\u00f6he imageRenderingEngine.ysize.display-label=H\u00f6he
imageRenderingEngine.isAbsolute.display-label=Ist absolut imageRenderingEngine.isAbsolute.display-label=Ist absolut
imageRenderingEngine.maintainAspectRatio.display-label=Seitenverh\u00e4ltnis beibehalten imageRenderingEngine.maintainAspectRatio.display-label=Seitenverh\u00e4ltnis beibehalten
imageRenderingEngine.resizeToThumbnail.display-label=Gr\u00f6\u00dfe auf Miniaturansicht \u00e4ndern imageRenderingEngine.resizeToThumbnail.display-label=Gr\u00f6\u00dfe auf Miniaturansicht \u00e4ndern
imageRenderingEngine.allowEnlargement.display-label=Vergr\u00f6\u00dferung zulassen
imageRenderingEngine.crop_gravity.display-label=Tiefe imageRenderingEngine.crop_gravity.display-label=Tiefe
imageRenderingEngine.crop_height.display-label=H\u00f6he beschneiden imageRenderingEngine.crop_height.display-label=H\u00f6he beschneiden
imageRenderingEngine.crop_width.display-label=Breite beschneiden imageRenderingEngine.crop_width.display-label=Breite beschneiden
@@ -37,10 +38,9 @@ imageRenderingEngine.crop_y.display-label=y beschneiden
imageRenderingEngine.percent_crop.display-label=Prozentual beschneiden imageRenderingEngine.percent_crop.display-label=Prozentual beschneiden
imageRenderingEngine.commandOptions.display-label=Befehlsoptionen imageRenderingEngine.commandOptions.display-label=Befehlsoptionen
# freemarkerRenderingEngine #freemarkerRenderingEngine
freemarkerRenderingEngine.title=Rendition auf Freemarker-Basis durchf\u00fchren freemarkerRenderingEngine.title=Rendition auf Freemarker-Basis durchf\u00fchren
freemarkerRenderingEngine.image_resolver.display-label=Bild Resolver freemarkerRenderingEngine.image_resolver.display-label=Bild Resolver
# xsltRenderingEngine #xsltRenderingEngine
xsltRenderingEngine.title=Rendition auf XSLT-Basis durchf\u00fchren xsltRenderingEngine.title=Rendition auf XSLT-Basis durchf\u00fchren

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Rendering Engines i18n properties #Rendering Engines i18n properties
# The following are common to all rendering engines #The following are common to all rendering engines
baseRenderingAction.runAs.display-label=Ejecutar como baseRenderingAction.runAs.display-label=Ejecutar como
baseRenderingAction.update-renditions-on-any-property-change.display-label=Actualizar renderizaciones ante todo cambio de propiedad baseRenderingAction.update-renditions-on-any-property-change.display-label=Actualizar renderizaciones ante todo cambio de propiedad
baseRenderingAction.rendition-nodetype.display-label=Tipo de nodo de renderizaci\u00f3n baseRenderingAction.rendition-nodetype.display-label=Tipo de nodo de renderizaci\u00f3n
@@ -10,25 +10,26 @@ baseRenderingAction.targetContentProperty.display-label=Propiedad de contenido d
baseRenderingAction.destination-path-template.display-label=Plantilla de ruta de destino baseRenderingAction.destination-path-template.display-label=Plantilla de ruta de destino
baseRenderingAction.orphan-existing-rendition.display-label=Renderizaci\u00f3n existente hu\u00e9rfana baseRenderingAction.orphan-existing-rendition.display-label=Renderizaci\u00f3n existente hu\u00e9rfana
# The following are common to all template-based rendering engines #The following are common to all template-based rendering engines
baseTemplateRenderingAction.model.display-label=Modelo baseTemplateRenderingAction.model.display-label=Modelo
baseTemplateRenderingAction.template_string.display-label=Cadena de plantilla baseTemplateRenderingAction.template_string.display-label=Cadena de plantilla
baseTemplateRenderingAction.template_node.display-label=Nodo de plantilla baseTemplateRenderingAction.template_node.display-label=Nodo de plantilla
baseTemplateRenderingAction.template_path.display-label=Ruta de plantilla baseTemplateRenderingAction.template_path.display-label=Ruta de plantilla
# reformat #reformat
reformat.title=Realizar una renderizaci\u00f3n de reformateado reformat.title=Realizar una renderizaci\u00f3n de reformateado
reformat.description=Renderiza un trozo de contenido en otro formato (tipo MIME). reformat.description=Renderiza un trozo de contenido en otro formato (tipo MIME).
reformat.flashVersion.display-label=Versi\u00f3n Flash reformat.flashVersion.display-label=Versi\u00f3n Flash
reformat.mime-type.display-label=Tipo MIME reformat.mime-type.display-label=Tipo MIME
# imageRenderingEngine #imageRenderingEngine
imageRenderingEngine.title=Realizar una renderizaci\u00f3n de procesamiento de imagen imageRenderingEngine.title=Realizar una renderizaci\u00f3n de procesamiento de imagen
imageRenderingEngine.xsize.display-label=Ancho imageRenderingEngine.xsize.display-label=Ancho
imageRenderingEngine.ysize.display-label=Alto imageRenderingEngine.ysize.display-label=Alto
imageRenderingEngine.isAbsolute.display-label=Es absoluto imageRenderingEngine.isAbsolute.display-label=Es absoluto
imageRenderingEngine.maintainAspectRatio.display-label=Mantener relaci\u00f3n de aspecto imageRenderingEngine.maintainAspectRatio.display-label=Mantener relaci\u00f3n de aspecto
imageRenderingEngine.resizeToThumbnail.display-label=Redimensionar a miniatura imageRenderingEngine.resizeToThumbnail.display-label=Redimensionar a miniatura
imageRenderingEngine.allowEnlargement.display-label=Permitir ampliaci\u00f3n
imageRenderingEngine.crop_gravity.display-label=Gravedad imageRenderingEngine.crop_gravity.display-label=Gravedad
imageRenderingEngine.crop_height.display-label=Cortar altura imageRenderingEngine.crop_height.display-label=Cortar altura
imageRenderingEngine.crop_width.display-label=Cortar ancho imageRenderingEngine.crop_width.display-label=Cortar ancho
@@ -37,9 +38,9 @@ imageRenderingEngine.crop_y.display-label=Cortar y
imageRenderingEngine.percent_crop.display-label=Porcentaje de corte imageRenderingEngine.percent_crop.display-label=Porcentaje de corte
imageRenderingEngine.commandOptions.display-label=Opciones de comando imageRenderingEngine.commandOptions.display-label=Opciones de comando
# freemarkerRenderingEngine #freemarkerRenderingEngine
freemarkerRenderingEngine.title=Efectuar una renderizaci\u00f3n basada en Freemarker freemarkerRenderingEngine.title=Efectuar una renderizaci\u00f3n basada en Freemarker
freemarkerRenderingEngine.image_resolver.display-label=Resoluci\u00f3n de imagen freemarkerRenderingEngine.image_resolver.display-label=Resoluci\u00f3n de imagen
# xsltRenderingEngine #xsltRenderingEngine
xsltRenderingEngine.title=Efectuar una renderizaci\u00f3n basada en XSLT xsltRenderingEngine.title=Efectuar una renderizaci\u00f3n basada en XSLT

View File

@@ -1,34 +1,35 @@
# Rendering Engines i18n properties #Rendering Engines i18n properties
# The following are common to all rendering engines #The following are common to all rendering engines
baseRenderingAction.runAs.display-label=Ex\u00e9cuter en tant que baseRenderingAction.runAs.display-label=Ex\u00e9cuter en tant que
baseRenderingAction.update-renditions-on-any-property-change.display-label=Mettre \u00e0 jour les interpr\u00e9tations en cas de modification d'une propri\u00e9t\u00e9 baseRenderingAction.update-renditions-on-any-property-change.display-label=Mettre \u00e0 jour les interpr\u00e9tations en cas de modification d'une propri\u00e9t\u00e9
baseRenderingAction.rendition-nodetype.display-label=Type de n\u009cud d'interpr\u00e9tation baseRenderingAction.rendition-nodetype.display-label=Type de n\u0153ud d'interpr\u00e9tation
baseRenderingAction.placeHolderResourcePath.display-label=Chemin de ressource de param\u00e8tre fictif baseRenderingAction.placeHolderResourcePath.display-label=Chemin de ressource de param\u00e8tre fictif
baseRenderingAction.sourceContentProperty.display-label=Propri\u00e9t\u00e9 du contenu source baseRenderingAction.sourceContentProperty.display-label=Propri\u00e9t\u00e9 du contenu source
baseRenderingAction.targetContentProperty.display-label=Propri\u00e9t\u00e9 du contenu cible baseRenderingAction.targetContentProperty.display-label=Propri\u00e9t\u00e9 du contenu cible
baseRenderingAction.destination-path-template.display-label=Mod\u00e8le de chemin de destination baseRenderingAction.destination-path-template.display-label=Mod\u00e8le de chemin de destination
baseRenderingAction.orphan-existing-rendition.display-label=Interpr\u00e9tation existante orpheline baseRenderingAction.orphan-existing-rendition.display-label=Interpr\u00e9tation existante orpheline
# The following are common to all template-based rendering engines #The following are common to all template-based rendering engines
baseTemplateRenderingAction.model.display-label=Mod\u00e8le baseTemplateRenderingAction.model.display-label=Mod\u00e8le
baseTemplateRenderingAction.template_string.display-label=Cha\u00eene de mod\u00e8le baseTemplateRenderingAction.template_string.display-label=Cha\u00eene de mod\u00e8le
baseTemplateRenderingAction.template_node.display-label=N\u009cud de mod\u00e8le baseTemplateRenderingAction.template_node.display-label=N\u0153ud de mod\u00e8le
baseTemplateRenderingAction.template_path.display-label=Chemin de mod\u00e8le baseTemplateRenderingAction.template_path.display-label=Chemin de mod\u00e8le
# reformat #reformat
reformat.title=R\u00e9aliser une interpr\u00e9tation de remise en forme reformat.title=R\u00e9aliser une interpr\u00e9tation de remise en forme
reformat.description=Rend une portion de contenu dans un autre format (type\u00a0MIME). reformat.description=Rend une portion de contenu dans un autre format (type\u00a0MIME).
reformat.flashVersion.display-label=Version Flash reformat.flashVersion.display-label=Version Flash
reformat.mime-type.display-label=Type\u00a0MIME reformat.mime-type.display-label=Type\u00a0MIME
# imageRenderingEngine #imageRenderingEngine
imageRenderingEngine.title=R\u00e9aliser une interpr\u00e9tation de traitement d'image imageRenderingEngine.title=R\u00e9aliser une interpr\u00e9tation de traitement d'image
imageRenderingEngine.xsize.display-label=Largeur imageRenderingEngine.xsize.display-label=Largeur
imageRenderingEngine.ysize.display-label=Hauteur imageRenderingEngine.ysize.display-label=Hauteur
imageRenderingEngine.isAbsolute.display-label=Valeur absolue imageRenderingEngine.isAbsolute.display-label=Valeur absolue
imageRenderingEngine.maintainAspectRatio.display-label=Conserver les proportions imageRenderingEngine.maintainAspectRatio.display-label=Conserver les proportions
imageRenderingEngine.resizeToThumbnail.display-label=Obtenir une vignette imageRenderingEngine.resizeToThumbnail.display-label=Obtenir une vignette
imageRenderingEngine.allowEnlargement.display-label=Autoriser l'agrandissement
imageRenderingEngine.crop_gravity.display-label=Gravit\u00e9 imageRenderingEngine.crop_gravity.display-label=Gravit\u00e9
imageRenderingEngine.crop_height.display-label=Rogner la hauteur imageRenderingEngine.crop_height.display-label=Rogner la hauteur
imageRenderingEngine.crop_width.display-label=Rogner la largeur imageRenderingEngine.crop_width.display-label=Rogner la largeur
@@ -37,9 +38,9 @@ imageRenderingEngine.crop_y.display-label=Rogner\u00a0y
imageRenderingEngine.percent_crop.display-label=Rognage par pourcentage imageRenderingEngine.percent_crop.display-label=Rognage par pourcentage
imageRenderingEngine.commandOptions.display-label=Options des commandes imageRenderingEngine.commandOptions.display-label=Options des commandes
# freemarkerRenderingEngine #freemarkerRenderingEngine
freemarkerRenderingEngine.title=R\u00e9aliser une interpr\u00e9tation bas\u00e9e sur Freemarker freemarkerRenderingEngine.title=R\u00e9aliser une interpr\u00e9tation bas\u00e9e sur Freemarker
freemarkerRenderingEngine.image_resolver.display-label=R\u00e9solveur d'image freemarkerRenderingEngine.image_resolver.display-label=R\u00e9solveur d'image
# xsltRenderingEngine #xsltRenderingEngine
xsltRenderingEngine.title=R\u00e9aliser une interpr\u00e9tation bas\u00e9e sur XSLT xsltRenderingEngine.title=R\u00e9aliser une interpr\u00e9tation bas\u00e9e sur XSLT

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Rendering Engines i18n properties #Rendering Engines i18n properties
# The following are common to all rendering engines #The following are common to all rendering engines
baseRenderingAction.runAs.display-label=Esegui come baseRenderingAction.runAs.display-label=Esegui come
baseRenderingAction.update-renditions-on-any-property-change.display-label=Aggiorna trasformazioni a ogni cambiamento delle propriet\u00e0 baseRenderingAction.update-renditions-on-any-property-change.display-label=Aggiorna trasformazioni a ogni cambiamento delle propriet\u00e0
baseRenderingAction.rendition-nodetype.display-label=Tipo nodo trasformazione baseRenderingAction.rendition-nodetype.display-label=Tipo nodo trasformazione
@@ -10,25 +10,26 @@ baseRenderingAction.targetContentProperty.display-label=Propriet\u00e0 di conten
baseRenderingAction.destination-path-template.display-label=Modello percorso di destinazione baseRenderingAction.destination-path-template.display-label=Modello percorso di destinazione
baseRenderingAction.orphan-existing-rendition.display-label=Trasformazione esistente orfana baseRenderingAction.orphan-existing-rendition.display-label=Trasformazione esistente orfana
# The following are common to all template-based rendering engines #The following are common to all template-based rendering engines
baseTemplateRenderingAction.model.display-label=Modello baseTemplateRenderingAction.model.display-label=Modello
baseTemplateRenderingAction.template_string.display-label=Stringa modello baseTemplateRenderingAction.template_string.display-label=Stringa modello
baseTemplateRenderingAction.template_node.display-label=Nodo modello baseTemplateRenderingAction.template_node.display-label=Nodo modello
baseTemplateRenderingAction.template_path.display-label=Percorso modello baseTemplateRenderingAction.template_path.display-label=Percorso modello
# reformat #reformat
reformat.title=Esegui una trasformazione di riformattazione reformat.title=Esegui una trasformazione di riformattazione
reformat.description=Trasforma un contenuto in un altro formato (tipo MIME). reformat.description=Trasforma un contenuto in un altro formato (tipo MIME).
reformat.flashVersion.display-label=Versione di Flash reformat.flashVersion.display-label=Versione di Flash
reformat.mime-type.display-label=Tipo MIME reformat.mime-type.display-label=Tipo MIME
# imageRenderingEngine #imageRenderingEngine
imageRenderingEngine.title=Esegui una trasformazione di elaborazione immagine imageRenderingEngine.title=Esegui una trasformazione di elaborazione immagine
imageRenderingEngine.xsize.display-label=Larghezza imageRenderingEngine.xsize.display-label=Larghezza
imageRenderingEngine.ysize.display-label=Altezza imageRenderingEngine.ysize.display-label=Altezza
imageRenderingEngine.isAbsolute.display-label=Valore assoluto imageRenderingEngine.isAbsolute.display-label=Valore assoluto
imageRenderingEngine.maintainAspectRatio.display-label=Mantieni proporzioni imageRenderingEngine.maintainAspectRatio.display-label=Mantieni proporzioni
imageRenderingEngine.resizeToThumbnail.display-label=Ridimensiona come miniatura imageRenderingEngine.resizeToThumbnail.display-label=Ridimensiona come miniatura
imageRenderingEngine.allowEnlargement.display-label=Consenti ingrandimento
imageRenderingEngine.crop_gravity.display-label=Gravit\u00e0 imageRenderingEngine.crop_gravity.display-label=Gravit\u00e0
imageRenderingEngine.crop_height.display-label=Altezza ritaglio imageRenderingEngine.crop_height.display-label=Altezza ritaglio
imageRenderingEngine.crop_width.display-label=Larghezza ritaglio imageRenderingEngine.crop_width.display-label=Larghezza ritaglio
@@ -37,9 +38,9 @@ imageRenderingEngine.crop_y.display-label=Y ritaglio
imageRenderingEngine.percent_crop.display-label=Ritaglio percentuale imageRenderingEngine.percent_crop.display-label=Ritaglio percentuale
imageRenderingEngine.commandOptions.display-label=Opzioni di comando imageRenderingEngine.commandOptions.display-label=Opzioni di comando
# freemarkerRenderingEngine #freemarkerRenderingEngine
freemarkerRenderingEngine.title=Esegui una trasformazione basata su Freemarker freemarkerRenderingEngine.title=Esegui una trasformazione basata su Freemarker
freemarkerRenderingEngine.image_resolver.display-label=Strumento di risoluzione immagine freemarkerRenderingEngine.image_resolver.display-label=Strumento di risoluzione immagine
# xsltRenderingEngine #xsltRenderingEngine
xsltRenderingEngine.title=Esegui una trasformazione basata su XSLT xsltRenderingEngine.title=Esegui una trasformazione basata su XSLT

View File

@@ -29,6 +29,7 @@ imageRenderingEngine.ysize.display-label=\u9ad8\u3055
imageRenderingEngine.isAbsolute.display-label=\u7d76\u5bfe\u6307\u5b9a imageRenderingEngine.isAbsolute.display-label=\u7d76\u5bfe\u6307\u5b9a
imageRenderingEngine.maintainAspectRatio.display-label=\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u6bd4\u306e\u4fdd\u6301 imageRenderingEngine.maintainAspectRatio.display-label=\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u6bd4\u306e\u4fdd\u6301
imageRenderingEngine.resizeToThumbnail.display-label=\u30b5\u30e0\u30cd\u30a4\u30eb\u306b\u30ea\u30b5\u30a4\u30ba imageRenderingEngine.resizeToThumbnail.display-label=\u30b5\u30e0\u30cd\u30a4\u30eb\u306b\u30ea\u30b5\u30a4\u30ba
imageRenderingEngine.allowEnlargement.display-label=\u62e1\u5927\u3059\u308b
imageRenderingEngine.crop_gravity.display-label=\u91cd\u529b imageRenderingEngine.crop_gravity.display-label=\u91cd\u529b
imageRenderingEngine.crop_height.display-label=\u30c8\u30ea\u30df\u30f3\u30b0\u9ad8\u3055 imageRenderingEngine.crop_height.display-label=\u30c8\u30ea\u30df\u30f3\u30b0\u9ad8\u3055
imageRenderingEngine.crop_width.display-label=\u30c8\u30ea\u30df\u30f3\u30b0\u5e45 imageRenderingEngine.crop_width.display-label=\u30c8\u30ea\u30df\u30f3\u30b0\u5e45

View File

@@ -24,6 +24,7 @@ schema.update.err.update_failed=Schema auto-update failed
schema.update.err.validation_failed=Schema validation failed schema.update.err.validation_failed=Schema validation failed
schema.update.err.update_script_not_run=The following schema upgrade script needs to be executed manually: {0} schema.update.err.update_script_not_run=The following schema upgrade script needs to be executed manually: {0}
schema.update.err.script_not_found=The schema script could not be found at location {0} schema.update.err.script_not_found=The schema script could not be found at location {0}
schema.update.err.statement_include_before_sql=Script include ''--INCLUDE:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}).
schema.update.err.statement_var_assignment_before_sql=Variable assignment with ''--ASSIGN:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}). schema.update.err.statement_var_assignment_before_sql=Variable assignment with ''--ASSIGN:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}).
schema.update.err.statement_var_assignment_format=Variable assignment uses format ''--ASSIGN:x=col'' where ''x'' is the variable to assign to and ''col'' is the column value to extract (line {0} of {1}). schema.update.err.statement_var_assignment_format=Variable assignment uses format ''--ASSIGN:x=col'' where ''x'' is the variable to assign to and ''col'' is the column value to extract (line {0} of {1}).
schema.update.err.statement_terminator=Scripts must terminate all statements with '';'' (line {0} of {1}). schema.update.err.statement_terminator=Scripts must terminate all statements with '';'' (line {0} of {1}).

View File

@@ -24,6 +24,7 @@ schema.update.err.update_failed=Schema auto-update failed
schema.update.err.validation_failed=Schema validation failed schema.update.err.validation_failed=Schema validation failed
schema.update.err.update_script_not_run=The following schema upgrade script needs to be executed manually: {0} schema.update.err.update_script_not_run=The following schema upgrade script needs to be executed manually: {0}
schema.update.err.script_not_found=The schema script could not be found at location {0} schema.update.err.script_not_found=The schema script could not be found at location {0}
schema.update.err.statement_include_before_sql=Script include ''--INCLUDE:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}).
schema.update.err.statement_var_assignment_before_sql=Variable assignment with ''--ASSIGN:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}). schema.update.err.statement_var_assignment_before_sql=Variable assignment with ''--ASSIGN:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}).
schema.update.err.statement_var_assignment_format=Variable assignment uses format ''--ASSIGN:x=col'' where ''x'' is the variable to assign to and ''col'' is the column value to extract (line {0} of {1}). schema.update.err.statement_var_assignment_format=Variable assignment uses format ''--ASSIGN:x=col'' where ''x'' is the variable to assign to and ''col'' is the column value to extract (line {0} of {1}).
schema.update.err.statement_terminator=Scripts must terminate all statements with '';'' (line {0} of {1}). schema.update.err.statement_terminator=Scripts must terminate all statements with '';'' (line {0} of {1}).

View File

@@ -24,6 +24,7 @@ schema.update.err.update_failed=Schema auto-update failed
schema.update.err.validation_failed=Schema validation failed schema.update.err.validation_failed=Schema validation failed
schema.update.err.update_script_not_run=The following schema upgrade script needs to be executed manually: {0} schema.update.err.update_script_not_run=The following schema upgrade script needs to be executed manually: {0}
schema.update.err.script_not_found=The schema script could not be found at location {0} schema.update.err.script_not_found=The schema script could not be found at location {0}
schema.update.err.statement_include_before_sql=Script include ''--INCLUDE:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}).
schema.update.err.statement_var_assignment_before_sql=Variable assignment with ''--ASSIGN:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}). schema.update.err.statement_var_assignment_before_sql=Variable assignment with ''--ASSIGN:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}).
schema.update.err.statement_var_assignment_format=Variable assignment uses format ''--ASSIGN:x=col'' where ''x'' is the variable to assign to and ''col'' is the column value to extract (line {0} of {1}). schema.update.err.statement_var_assignment_format=Variable assignment uses format ''--ASSIGN:x=col'' where ''x'' is the variable to assign to and ''col'' is the column value to extract (line {0} of {1}).
schema.update.err.statement_terminator=Scripts must terminate all statements with '';'' (line {0} of {1}). schema.update.err.statement_terminator=Scripts must terminate all statements with '';'' (line {0} of {1}).

View File

@@ -24,6 +24,7 @@ schema.update.err.update_failed=Schema auto-update failed
schema.update.err.validation_failed=Schema validation failed schema.update.err.validation_failed=Schema validation failed
schema.update.err.update_script_not_run=The following schema upgrade script needs to be executed manually: {0} schema.update.err.update_script_not_run=The following schema upgrade script needs to be executed manually: {0}
schema.update.err.script_not_found=The schema script could not be found at location {0} schema.update.err.script_not_found=The schema script could not be found at location {0}
schema.update.err.statement_include_before_sql=Script include ''--INCLUDE:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}).
schema.update.err.statement_var_assignment_before_sql=Variable assignment with ''--ASSIGN:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}). schema.update.err.statement_var_assignment_before_sql=Variable assignment with ''--ASSIGN:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}).
schema.update.err.statement_var_assignment_format=Variable assignment uses format ''--ASSIGN:x=col'' where ''x'' is the variable to assign to and ''col'' is the column value to extract (line {0} of {1}). schema.update.err.statement_var_assignment_format=Variable assignment uses format ''--ASSIGN:x=col'' where ''x'' is the variable to assign to and ''col'' is the column value to extract (line {0} of {1}).
schema.update.err.statement_terminator=Scripts must terminate all statements with '';'' (line {0} of {1}). schema.update.err.statement_terminator=Scripts must terminate all statements with '';'' (line {0} of {1}).

View File

@@ -24,6 +24,7 @@ schema.update.err.update_failed=Schema auto-update failed
schema.update.err.validation_failed=Schema validation failed schema.update.err.validation_failed=Schema validation failed
schema.update.err.update_script_not_run=The following schema upgrade script needs to be executed manually: {0} schema.update.err.update_script_not_run=The following schema upgrade script needs to be executed manually: {0}
schema.update.err.script_not_found=The schema script could not be found at location {0} schema.update.err.script_not_found=The schema script could not be found at location {0}
schema.update.err.statement_include_before_sql=Script include ''--INCLUDE:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}).
schema.update.err.statement_var_assignment_before_sql=Variable assignment with ''--ASSIGN:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}). schema.update.err.statement_var_assignment_before_sql=Variable assignment with ''--ASSIGN:'' must occur before starting the SQL statement (line {0} of {1}).
schema.update.err.statement_var_assignment_format=Variable assignment uses format ''--ASSIGN:x=col'' where ''x'' is the variable to assign to and ''col'' is the column value to extract (line {0} of {1}). schema.update.err.statement_var_assignment_format=Variable assignment uses format ''--ASSIGN:x=col'' where ''x'' is the variable to assign to and ''col'' is the column value to extract (line {0} of {1}).
schema.update.err.statement_terminator=Scripts must terminate all statements with '';'' (line {0} of {1}). schema.update.err.statement_terminator=Scripts must terminate all statements with '';'' (line {0} of {1}).

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Site service externalised display strings #Site service externalised display strings
site_service.unable_to_create=Site kann nicht erstellt werden, da ihre Kurzbezeichnung {0} bereits vergeben ist. Kurzbezeichnungen von Websites m\u00fcssen eindeutig sein. site_service.unable_to_create=Site kann nicht erstellt werden, da ihre Kurzbezeichnung {0} bereits vergeben ist. Kurzbezeichnungen von Websites m\u00fcssen eindeutig sein.
site_service.visibility_group_missing=Site kann nicht erstellt werden, da die Gruppe {0} nicht existiert. site_service.visibility_group_missing=Site kann nicht erstellt werden, da die Gruppe {0} nicht existiert.
@@ -10,3 +10,4 @@ site_service.can_not_remove_membership=Der aktuelle Benutzer verf\u00fcgt nicht
site_service.do_not_change_manager=Eine Site ben\u00f6tigt mindestens einen Site Manager. Sie k\u00f6nnen die Rolle von {0} nicht \u00e4ndern, da sie derzeit die einzigen Site Manager sind. site_service.do_not_change_manager=Eine Site ben\u00f6tigt mindestens einen Site Manager. Sie k\u00f6nnen die Rolle von {0} nicht \u00e4ndern, da sie derzeit die einzigen Site Manager sind.
site_service.can_not_change_membership=Der aktuelle Benutzer verf\u00fcgt nicht \u00fcber die Berechtigungen, um Mitgliedschaftsdetails der Site {0} zu \u00e4ndern. site_service.can_not_change_membership=Der aktuelle Benutzer verf\u00fcgt nicht \u00fcber die Berechtigungen, um Mitgliedschaftsdetails der Site {0} zu \u00e4ndern.
site_service.site_container_not_folder=Site Container {0} bezieht sich nicht auf einen Ordner. site_service.site_container_not_folder=Site Container {0} bezieht sich nicht auf einen Ordner.
site_service.invalid_site_type=Site konnte nicht erstellt werden, da {0} kein g\u00fcltiger Site-Typ ist.

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Site service externalised display strings #Site service externalised display strings
site_service.unable_to_create=No se puede crear el sitio debido a que el nombre corto del sitio {0} ya est\u00e1 en uso. Los nombres cortos de sitios deben ser \u00fanicos. site_service.unable_to_create=No se puede crear el sitio debido a que el nombre corto del sitio {0} ya est\u00e1 en uso. Los nombres cortos de sitios deben ser \u00fanicos.
site_service.visibility_group_missing=No se puede crear el sitio debido a que el grupo de visibilidad {0} no existe. site_service.visibility_group_missing=No se puede crear el sitio debido a que el grupo de visibilidad {0} no existe.
@@ -10,3 +10,4 @@ site_service.can_not_remove_membership=El usuario actual no tiene permisos sufic
site_service.do_not_change_manager=Un sitio requiere al menos un administrador del sitio. Usted no puede cambiar el rol de {0}, ya que actualmente es el \u00fanico administrador del sitio. site_service.do_not_change_manager=Un sitio requiere al menos un administrador del sitio. Usted no puede cambiar el rol de {0}, ya que actualmente es el \u00fanico administrador del sitio.
site_service.can_not_change_membership=El usuario actual no tiene permisos para modificar detalles de pertenencia al sitio {0}. site_service.can_not_change_membership=El usuario actual no tiene permisos para modificar detalles de pertenencia al sitio {0}.
site_service.site_container_not_folder=El contenedor del sitio {0} no se refiere a una carpeta. site_service.site_container_not_folder=El contenedor del sitio {0} no se refiere a una carpeta.
site_service.invalid_site_type=No se pudo crear el sitio porque {0} no es un tipo de sitio v\u00e1lido.

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Site service externalised display strings #Site service externalised display strings
site_service.unable_to_create=Impossible de cr\u00e9er le site car le nom court du site {0} est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9. Les noms courts de site doivent \u00eatre uniques. site_service.unable_to_create=Impossible de cr\u00e9er le site car le nom court du site {0} est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9. Les noms courts de site doivent \u00eatre uniques.
site_service.visibility_group_missing=Impossible de cr\u00e9er le site car le groupe de visibilit\u00e9 {0} n''existe pas. site_service.visibility_group_missing=Impossible de cr\u00e9er le site car le groupe de visibilit\u00e9 {0} n''existe pas.
@@ -10,3 +10,4 @@ site_service.can_not_remove_membership=L''utilisateur actuel ne dispose pas des
site_service.do_not_change_manager=Un site n\u00e9cessite au moins un gestionnaire de site. Vous ne pouvez pas modifier le r\u00f4le de {0} car il s''agit du seul gestionnaire du site. site_service.do_not_change_manager=Un site n\u00e9cessite au moins un gestionnaire de site. Vous ne pouvez pas modifier le r\u00f4le de {0} car il s''agit du seul gestionnaire du site.
site_service.can_not_change_membership=L''utilisateur actuel ne dispose pas des permissions suffisantes pour supprimer les d\u00e9tails d''appartenance du site {0}. site_service.can_not_change_membership=L''utilisateur actuel ne dispose pas des permissions suffisantes pour supprimer les d\u00e9tails d''appartenance du site {0}.
site_service.site_container_not_folder=Le conteneur de site {0} ne se r\u00e9f\u00e8re pas \u00e0 un dossier. site_service.site_container_not_folder=Le conteneur de site {0} ne se r\u00e9f\u00e8re pas \u00e0 un dossier.
site_service.invalid_site_type=Le site n''a pas pu \u00eatre cr\u00e9\u00e9, car {0} n''est pas un type de site valide.

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Site service externalised display strings #Site service externalised display strings
site_service.unable_to_create=Impossibile creare il sito perch\u00e9 il nome breve {0} \u00e8 gi\u00e0 in uso. I nomi brevi dei siti devono essere unici. site_service.unable_to_create=Impossibile creare il sito perch\u00e9 il nome breve {0} \u00e8 gi\u00e0 in uso. I nomi brevi dei siti devono essere unici.
site_service.visibility_group_missing=Impossibile creare il sito perch\u00e9 il gruppo di visibilit\u00e0 {0} non esiste. site_service.visibility_group_missing=Impossibile creare il sito perch\u00e9 il gruppo di visibilit\u00e0 {0} non esiste.
@@ -10,3 +10,4 @@ site_service.can_not_remove_membership=L''utente attuale non dispone di permessi
site_service.do_not_change_manager=Un sito deve avere almeno un manager. Non \u00e8 possibile cambiare il ruolo di {0} perch\u00e9 attualmente \u00e8 l''unico manager. site_service.do_not_change_manager=Un sito deve avere almeno un manager. Non \u00e8 possibile cambiare il ruolo di {0} perch\u00e9 attualmente \u00e8 l''unico manager.
site_service.can_not_change_membership=L''utente attuale non dispone di permessi per modificare i dettagli delle appartenenze del sito {0}. site_service.can_not_change_membership=L''utente attuale non dispone di permessi per modificare i dettagli delle appartenenze del sito {0}.
site_service.site_container_not_folder=Il contenitore del sito {0} non referenzia una cartella. site_service.site_container_not_folder=Il contenitore del sito {0} non referenzia una cartella.
site_service.invalid_site_type=Impossibile creare il sito, perch\u00e9 {0} non \u00e8 un tipo di sito valido.

View File

@@ -1,12 +1,13 @@
# Site service externalised display strings # Site service externalised display strings
site_service.unable_to_create=\u30B5\u30A4\u30C8\u7701\u7565\u540D {0} \u304C\u3059\u3067\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u30B5\u30A4\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 \u30B5\u30A4\u30C8\u7701\u7565\u540D\u306F\u56FA\u6709\u306E\u3082\u306E\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 site_service.unable_to_create=\u30b5\u30a4\u30c8\u7701\u7565\u540d {0} \u304c\u3059\u3067\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b5\u30a4\u30c8\u7701\u7565\u540d\u306f\u56fa\u6709\u306e\u3082\u306e\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
site_service.visibility_group_missing=\u516C\u958B\u30EC\u30D9\u30EB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7 {0} \u304C\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30B5\u30A4\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 site_service.visibility_group_missing=\u516c\u958b\u30ec\u30d9\u30eb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
site_service.can_not_update=\u30B5\u30A4\u30C8 {0} \u304C\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u66F4\u65B0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 site_service.can_not_update=\u30b5\u30a4\u30c8 {0} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
site_service.can_not_delete=\u30B5\u30A4\u30C8 {0} \u304C\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 site_service.can_not_delete=\u30b5\u30a4\u30c8 {0} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
site_service.site_no_exist=\u30B5\u30A4\u30C8 {0} \u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 site_service.site_no_exist=\u30b5\u30a4\u30c8 {0} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
site_service.do_not_remove_manager=\u30B5\u30A4\u30C8\u306B\u306F\u3001\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u4EBA\u306E\u30B5\u30A4\u30C8\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 \u73FE\u57281\u4EBA\u3057\u304B\u30B5\u30A4\u30C8\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u304C\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30B5\u30A4\u30C8\u4F1A\u54E1\u304B\u3089 {0} \u3092\u53D6\u308A\u5916\u3059\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 site_service.do_not_remove_manager=\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u4eba\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 \u73fe\u57281\u4eba\u3057\u304b\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u304c\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30b5\u30a4\u30c8\u4f1a\u54e1\u304b\u3089 {0} \u3092\u53d6\u308a\u5916\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
site_service.can_not_remove_membership=\u73FE\u5728\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u306B\u306F\u3001\u30B5\u30A4\u30C8 {0} \u306E\u4F1A\u54E1\u8A73\u7D30\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u5341\u5206\u306A\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 site_service.can_not_remove_membership=\u73fe\u5728\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30a4\u30c8 {0} \u306e\u4f1a\u54e1\u8a73\u7d30\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
site_service.do_not_change_manager=\u30B5\u30A4\u30C8\u306B\u306F\u3001\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u4EBA\u306E\u30B5\u30A4\u30C8\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 \u73FE\u57281\u4EBA\u3057\u304B\u30B5\u30A4\u30C8\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u304C\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001{0} \u306E\u5F79\u5272\u3092\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 site_service.do_not_change_manager=\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u4eba\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 \u73fe\u57281\u4eba\u3057\u304b\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u304c\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001{0} \u306e\u5f79\u5272\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
site_service.can_not_change_membership=\u73FE\u5728\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u306B\u306F\u3001\u30B5\u30A4\u30C8 {0} \u306E\u4F1A\u54E1\u8A73\u7D30\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u5341\u5206\u306A\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 site_service.can_not_change_membership=\u73fe\u5728\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30a4\u30c8 {0} \u306e\u4f1a\u54e1\u8a73\u7d30\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
site_service.site_container_not_folder=\u30B5\u30A4\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA {0} \u304C\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 site_service.site_container_not_folder=\u30b5\u30a4\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca {0} \u304c\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
site_service.invalid_site_type={0}\u304c\u7121\u52b9\u306a\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002

View File

@@ -37,7 +37,7 @@ system.mt.warn.upgrade_mt_admin_context=Please update your alfresco/extension/mt
system.usage.err.no_txn=RepoUsageComponent must be called in a transaction. system.usage.err.no_txn=RepoUsageComponent must be called in a transaction.
system.usage.err.no_txn_readwrite=RepoUsageComponent must be called in a read-write transaction. system.usage.err.no_txn_readwrite=RepoUsageComponent must be called in a read-write transaction.
# START TRANSLATION #START TRANSLATION
system.usage.warn.limit_users_approached=Die zul\u00e4ssige Benutzerzahl von {0} ist nahezu erreicht. Es gibt {1} Benutzer im System. system.usage.warn.limit_users_approached=Die zul\u00e4ssige Benutzerzahl von {0} ist nahezu erreicht. Es gibt {1} Benutzer im System.
system.usage.warn.limit_users_reached=Die zul\u00e4ssige Benutzerzahl von {0} wurde erreicht. Es gibt {1} Benutzer im System. system.usage.warn.limit_users_reached=Die zul\u00e4ssige Benutzerzahl von {0} wurde erreicht. Es gibt {1} Benutzer im System.
system.usage.warn.limit_documents_approached=Die zul\u00e4ssige Dokumentenzahl von {0} ist nahezu erreicht. Es gibt {1} Dokumente im System. system.usage.warn.limit_documents_approached=Die zul\u00e4ssige Dokumentenzahl von {0} ist nahezu erreicht. Es gibt {1} Dokumente im System.
@@ -47,7 +47,7 @@ system.usage.err.limit_users_exceeded_verbose=Die zul\u00e4ssige Benutzerzahl vo
system.usage.err.limit_documents_exceeded=Die zul\u00e4ssige Dokumentenzahl von {0} wurde \u00fcberschritten. Es gibt derzeit {1} Dokumente im System. system.usage.err.limit_documents_exceeded=Die zul\u00e4ssige Dokumentenzahl von {0} wurde \u00fcberschritten. Es gibt derzeit {1} Dokumente im System.
system.usage.err.limit_license_expiring=Die Alfresco Lizenz l\u00e4uft in {0}\u00a0Tagen ab. system.usage.err.limit_license_expiring=Die Alfresco Lizenz l\u00e4uft in {0}\u00a0Tagen ab.
system.usage.err.limit_license_expired=Die Alfresco Lizenz ist abgelaufen. system.usage.err.limit_license_expired=Die Alfresco Lizenz ist abgelaufen.
# END TRANSLATION #END TRANSLATION
# License # License
system.license.msg.reloaded=The Alfresco license has been reloaded. system.license.msg.reloaded=The Alfresco license has been reloaded.

View File

@@ -37,7 +37,7 @@ system.mt.warn.upgrade_mt_admin_context=Please update your alfresco/extension/mt
system.usage.err.no_txn=RepoUsageComponent must be called in a transaction. system.usage.err.no_txn=RepoUsageComponent must be called in a transaction.
system.usage.err.no_txn_readwrite=RepoUsageComponent must be called in a read-write transaction. system.usage.err.no_txn_readwrite=RepoUsageComponent must be called in a read-write transaction.
# START TRANSLATION #START TRANSLATION
system.usage.warn.limit_users_approached=Se est\u00e1 llegando al l\u00edmite de usuarios permitidos de {0}. Hay {1} usuarios en el sistema. system.usage.warn.limit_users_approached=Se est\u00e1 llegando al l\u00edmite de usuarios permitidos de {0}. Hay {1} usuarios en el sistema.
system.usage.warn.limit_users_reached=Se ha alcanzado el l\u00edmite de usuarios permitidos de {0}. Hay {1} usuarios en el sistema. system.usage.warn.limit_users_reached=Se ha alcanzado el l\u00edmite de usuarios permitidos de {0}. Hay {1} usuarios en el sistema.
system.usage.warn.limit_documents_approached=Se est\u00e1 llegando al l\u00edmite de documentos permitidos de {0}. Hay {1} documentos en el sistema. system.usage.warn.limit_documents_approached=Se est\u00e1 llegando al l\u00edmite de documentos permitidos de {0}. Hay {1} documentos en el sistema.
@@ -45,9 +45,9 @@ system.usage.warn.limit_documents_reached=Se ha alcanzado el l\u00edmite de docu
system.usage.err.limit_users_exceeded=Se ha superado el l\u00edmite de usuarios permitidos de {0}. En estos momentos, hay {1} usuarios en el sistema. system.usage.err.limit_users_exceeded=Se ha superado el l\u00edmite de usuarios permitidos de {0}. En estos momentos, hay {1} usuarios en el sistema.
system.usage.err.limit_users_exceeded_verbose=Se ha superado el l\u00edmite de usuarios permitidos de {0}. Usuarios a\u00f1adidos: {1} system.usage.err.limit_users_exceeded_verbose=Se ha superado el l\u00edmite de usuarios permitidos de {0}. Usuarios a\u00f1adidos: {1}
system.usage.err.limit_documents_exceeded=Se ha superado el l\u00edmite de documentos permitidos de {0}. En estos momentos, hay {1} documentos en el sistema. system.usage.err.limit_documents_exceeded=Se ha superado el l\u00edmite de documentos permitidos de {0}. En estos momentos, hay {1} documentos en el sistema.
system.usage.err.limit_license_expiring=La licencia de Alfresco caducar\u00e1 en {0} d\u00edas. system.usage.err.limit_license_expiring=La licencia de Alfresco se vencer\u00e1 en {0} d\u00edas.
system.usage.err.limit_license_expired=La licencia de Alfresco ha caducado. system.usage.err.limit_license_expired=La licencia de Alfresco se ha vencido.
# END TRANSLATION #END TRANSLATION
# License # License
system.license.msg.reloaded=The Alfresco license has been reloaded. system.license.msg.reloaded=The Alfresco license has been reloaded.

View File

@@ -37,7 +37,7 @@ system.mt.warn.upgrade_mt_admin_context=Please update your alfresco/extension/mt
system.usage.err.no_txn=RepoUsageComponent must be called in a transaction. system.usage.err.no_txn=RepoUsageComponent must be called in a transaction.
system.usage.err.no_txn_readwrite=RepoUsageComponent must be called in a read-write transaction. system.usage.err.no_txn_readwrite=RepoUsageComponent must be called in a read-write transaction.
# START TRANSLATION #START TRANSLATION
system.usage.warn.limit_users_approached=Le nombre maximum d''utilisateurs autoris\u00e9s de {0} est presque atteint. Il y a {1} utilisateurs dans le syst\u00e8me. system.usage.warn.limit_users_approached=Le nombre maximum d''utilisateurs autoris\u00e9s de {0} est presque atteint. Il y a {1} utilisateurs dans le syst\u00e8me.
system.usage.warn.limit_users_reached=Le nombre maximum d''utilisateurs autoris\u00e9s de {0} a \u00e9t\u00e9 atteint. Il y a {1} utilisateurs dans le syst\u00e8me. system.usage.warn.limit_users_reached=Le nombre maximum d''utilisateurs autoris\u00e9s de {0} a \u00e9t\u00e9 atteint. Il y a {1} utilisateurs dans le syst\u00e8me.
system.usage.warn.limit_documents_approached=Le nombre maximum de documents autoris\u00e9s de {0} est presque atteint. Il y a {1} documents dans le syst\u00e8me. system.usage.warn.limit_documents_approached=Le nombre maximum de documents autoris\u00e9s de {0} est presque atteint. Il y a {1} documents dans le syst\u00e8me.
@@ -47,7 +47,7 @@ system.usage.err.limit_users_exceeded_verbose=Le nombre maximum d''utilisateurs
system.usage.err.limit_documents_exceeded=Le nombre maximum de documents autoris\u00e9s de {0} a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pass\u00e9. Il y a actuellement {1} documents dans le syst\u00e8me. system.usage.err.limit_documents_exceeded=Le nombre maximum de documents autoris\u00e9s de {0} a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pass\u00e9. Il y a actuellement {1} documents dans le syst\u00e8me.
system.usage.err.limit_license_expiring=La licence Alfresco expirera dans {0} jours. system.usage.err.limit_license_expiring=La licence Alfresco expirera dans {0} jours.
system.usage.err.limit_license_expired=La licence Alfresco a expir\u00e9. system.usage.err.limit_license_expired=La licence Alfresco a expir\u00e9.
# END TRANSLATION #END TRANSLATION
# License # License
system.license.msg.reloaded=The Alfresco license has been reloaded. system.license.msg.reloaded=The Alfresco license has been reloaded.

View File

@@ -37,7 +37,7 @@ system.mt.warn.upgrade_mt_admin_context=Please update your alfresco/extension/mt
system.usage.err.no_txn=RepoUsageComponent must be called in a transaction. system.usage.err.no_txn=RepoUsageComponent must be called in a transaction.
system.usage.err.no_txn_readwrite=RepoUsageComponent must be called in a read-write transaction. system.usage.err.no_txn_readwrite=RepoUsageComponent must be called in a read-write transaction.
# START TRANSLATION #START TRANSLATION
system.usage.warn.limit_users_approached=Il limite utenti disponibile di {0} sta per essere raggiunto. Esistono {1} utenti nel sistema. system.usage.warn.limit_users_approached=Il limite utenti disponibile di {0} sta per essere raggiunto. Esistono {1} utenti nel sistema.
system.usage.warn.limit_users_reached=Il limite utenti disponibile di {0} \u00e8 stato raggiunto. Esistono {1} utenti nel sistema. system.usage.warn.limit_users_reached=Il limite utenti disponibile di {0} \u00e8 stato raggiunto. Esistono {1} utenti nel sistema.
system.usage.warn.limit_documents_approached=Il limite documenti disponibile di {0} sta per essere raggiunto. Esistono {1} documenti nel sistema. system.usage.warn.limit_documents_approached=Il limite documenti disponibile di {0} sta per essere raggiunto. Esistono {1} documenti nel sistema.
@@ -47,7 +47,7 @@ system.usage.err.limit_users_exceeded_verbose=Il limite utenti disponibile di {0
system.usage.err.limit_documents_exceeded=Il limite documenti disponibile di {0} \u00e8 stato superato. Attualmente esistono {1} documenti nel sistema. system.usage.err.limit_documents_exceeded=Il limite documenti disponibile di {0} \u00e8 stato superato. Attualmente esistono {1} documenti nel sistema.
system.usage.err.limit_license_expiring=La licenza Alfresco scade tra {0} giorni. system.usage.err.limit_license_expiring=La licenza Alfresco scade tra {0} giorni.
system.usage.err.limit_license_expired=La licenza Alfresco \u00e8 scaduta. system.usage.err.limit_license_expired=La licenza Alfresco \u00e8 scaduta.
# END TRANSLATION #END TRANSLATION
# License # License
system.license.msg.reloaded=The Alfresco license has been reloaded. system.license.msg.reloaded=The Alfresco license has been reloaded.

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Display labels for Web Delivery Runtime #Display labels for Web Delivery Runtime
wdr.err.invalid_username_or_password=Benutzername oder Passwort ung\u00fcltig. wdr.err.invalid_username_or_password=Benutzername oder Passwort ung\u00fcltig.
wdr.err.unable_create_logfile=Logdatei konnte nicht erstellt werden; Deployment kann nicht fortgesetzt werden. wdr.err.unable_create_logfile=Logdatei konnte nicht erstellt werden; Deployment kann nicht fortgesetzt werden.

View File

@@ -1,10 +1,10 @@
# Display labels for Web Delivery Runtime #Display labels for Web Delivery Runtime
wdr.err.invalid_username_or_password=Nombre de usuario o contrase\u00f1a no v\u00e1lidos. wdr.err.invalid_username_or_password=Nombre de usuario o contrase\u00f1a no v\u00e1lidos.
wdr.err.unable_create_logfile=No se pudo crear el archivo de registro. No se puede continuar el despliegue wdr.err.unable_create_logfile=No se pudo crear el archivo de registro. No se puede continuar el despliegue
wdr.err.unable_prepare_already_commit=No se puede preparar el despliegue: ya se ha anulado o confirmado. wdr.err.unable_prepare_already_commit=No se puede preparar el despliegue: ya se ha anulado o confirmado.
wdr.err.unable_prepare_missing_file=No se puede preparar, falta el archivo temporal. {0} wdr.err.unable_prepare_missing_file=No se puede preparar, falta el archivo temporal. {0}
wdr.err.invalid_ticket=Despliegue expirado o vale no v\u00e1lido. {0} wdr.err.invalid_ticket=Despliegue vencido o ticket no v\u00e1lido. {0}
wdr.err.unable_commit=No se puede confirmar wdr.err.unable_commit=No se puede confirmar
wdr.avm.snapshot_tag=Despliegue desde el almac\u00e9n: {0}, versi\u00f3n: {1} wdr.avm.snapshot_tag=Despliegue desde el almac\u00e9n: {0}, versi\u00f3n: {1}

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Display labels for Web Delivery Runtime #Display labels for Web Delivery Runtime
wdr.err.invalid_username_or_password=Nom d'utilisateur ou mot de passe non valide. wdr.err.invalid_username_or_password=Nom d'utilisateur ou mot de passe non valide.
wdr.err.unable_create_logfile=Impossible de cr\u00e9er le fichier journal. Le d\u00e9ploiement ne peut se poursuivre wdr.err.unable_create_logfile=Impossible de cr\u00e9er le fichier journal. Le d\u00e9ploiement ne peut se poursuivre

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
# Display labels for Web Delivery Runtime #Display labels for Web Delivery Runtime
wdr.err.invalid_username_or_password=Nome utente o password non validi. wdr.err.invalid_username_or_password=Nome utente o password non validi.
wdr.err.unable_create_logfile=Impossibile creare il file di log; Impossibile continuare il dispiegamento wdr.err.unable_create_logfile=Impossibile creare il file di log; Impossibile continuare il dispiegamento

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
#Error Messages
workflow.package.already.associated.error=Workflow-Paket {0} kann nicht mit Workflow-Vorgang {1} verbunden werden, da es bereits mit dem Workflow-Vorgang {2}" verbunden ist.

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
#Error Messages
workflow.package.already.associated.error=No se puede asociar el paquete de flujo de trabajo {0} con la instancia de flujo de trabajo {1} porque ya est\u00e1 asociada a la instancia de flujo de trabajo {2}".

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
#Error Messages
workflow.package.already.associated.error=Impossible d''associer le paquetage de workflow {0} \u00e0 l''instance de workflow {1} car il est d\u00e9j\u00e0 associ\u00e9 \u00e0 l''instance de workflow {2}".

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
#Error Messages
workflow.package.already.associated.error=Impossibile associare il pacchetto del workflow {0} all''istanza del workflow {1} poich\u00e9 \u00e8 gi\u00e0 associato all''istanza del workflow {2}".

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
# Error Messages
workflow.package.already.associated.error=\u3059\u3067\u306b\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9"{2}"\u3068\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8{0}\u3092\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9{1}\u3068\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002

View File

@@ -1,10 +1,10 @@
# Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows #Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows
# #
# Submit Workflow #Submit Workflow
# #
wcmwf_submit.workflow.title=Site Vorlage wcmwf_submit.workflow.title=Website Vorlage
wcmwf_submit.workflow.description=\u00c4nderungen zur Zustimmung vorlegen wcmwf_submit.workflow.description=\u00c4nderungen zur Zustimmung vorlegen
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.title=Vorlage abbrechen wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.title=Vorlage abbrechen
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.description=Vorlage abbrechen wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.description=Vorlage abbrechen
@@ -26,18 +26,16 @@ wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=Vorlage abbrechen
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=Vorlage abbrechen wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=Vorlage abbrechen
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Jetzt vorlegen wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Jetzt vorlegen
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Jetzt vorlegen wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Jetzt vorlegen
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.title=Bei Vorlage
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.description=Bei Vorlage
wcmwf_submitdirect.workflow.title=Site Vorlage (direkt) wcmwf_submitdirect.workflow.title=Website Vorlage (direkt)
wcmwf_submitdirect.workflow.description=Der Staging Sandbox die \u00c4nderungen direkt vorlegen wcmwf_submitdirect.workflow.description=Der Staging Sandbox die \u00c4nderungen direkt vorlegen
# Submit Task Definitions #Submit Task Definitions
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Site Vorlage wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Website Vorlage
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=\u00c4nderungen zur Zustimmung vorlegen wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=\u00c4nderungen zur Zustimmung vorlegen
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.title=Site Vorlage (direkt) wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.title=Website Vorlage (direkt)
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.description=Der Staging Sandbox die \u00c4nderungen direkt vorlegen wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.description=Der Staging Sandbox die \u00c4nderungen direkt vorlegen
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_verifyBrokenLinksTask.title=Kaputte Links pr\u00fcfen wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_verifyBrokenLinksTask.title=Kaputte Links pr\u00fcfen
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_verifyBrokenLinksTask.description=Links pr\u00fcfen, die nicht zu einer aktiven Ressource f\u00fchren wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_verifyBrokenLinksTask.description=Links pr\u00fcfen, die nicht zu einer aktiven Ressource f\u00fchren
@@ -79,14 +77,18 @@ wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.description=Anzahl \u00fcberpr\u0
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.title=Allem zugestimmt wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.title=Allem zugestimmt
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.description=Anzahl zustimmender Mitarbeiter wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.description=Anzahl zustimmender Mitarbeiter
# Change Request Workflow #Change Request Workflow
wcmwf_changerequest.workflow.title=Anfrage \u00e4ndern wcmwf_changerequest.workflow.title=Anfrage \u00e4ndern
wcmwf_changerequest.workflow.description=Asset zur \u00c4nderung zuweisen wcmwf_changerequest.workflow.description=Asset zur \u00c4nderung zuweisen
# Change Request Task Definitions #Change Request Task Definitions
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=\u00c4nderungsanfrage vorlegen wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=\u00c4nderungsanfrage vorlegen
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=Legt eine \u00c4nderungsanfrage f\u00fcr ein oder mehrere Elemente vor wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=Legt eine \u00c4nderungsanfrage f\u00fcr ein oder mehrere Elemente vor
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=Anfrage \u00e4ndern wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=Anfrage \u00e4ndern
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=Anfrage \u00e4ndern wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=Anfrage \u00e4ndern
#List constraint display labels
listconstraint.wcmwf_reviewType.Serial=Seriell
listconstraint.wcmwf_reviewType.Parallel=Parallel

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows #Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows
# #
# Submit Workflow #Submit Workflow
# #
wcmwf_submit.workflow.title=Env\u00edo de sitio Web wcmwf_submit.workflow.title=Env\u00edo de sitio Web
@@ -26,14 +26,12 @@ wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=Abortar env\u00edo
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=Abortar env\u00edo wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=Abortar env\u00edo
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Enviar ahora wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Enviar ahora
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Enviar ahora wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Enviar ahora
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.title=En env\u00edo
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.description=En env\u00edo
wcmwf_submitdirect.workflow.title=Env\u00edo de sitio Web (directo) wcmwf_submitdirect.workflow.title=Env\u00edo de sitio Web (directo)
wcmwf_submitdirect.workflow.description=Enviar cambios directamente al espacio de prueba inicial wcmwf_submitdirect.workflow.description=Enviar cambios directamente al espacio de prueba inicial
# Submit Task Definitions #Submit Task Definitions
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Env\u00edo de sitio Web wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Env\u00edo de sitio Web
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=Enviar cambios para su aprobaci\u00f3n wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=Enviar cambios para su aprobaci\u00f3n
@@ -79,14 +77,18 @@ wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.description=C\u00f3mputo de perso
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.title=Total aprobado wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.title=Total aprobado
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.description=C\u00f3mputo de personas que han aprobado wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.description=C\u00f3mputo de personas que han aprobado
# Change Request Workflow #Change Request Workflow
wcmwf_changerequest.workflow.title=Solicitud de cambio wcmwf_changerequest.workflow.title=Solicitud de cambio
wcmwf_changerequest.workflow.description=Asignar un activo para su modificaci\u00f3n wcmwf_changerequest.workflow.description=Asignar un activo para su modificaci\u00f3n
# Change Request Task Definitions #Change Request Task Definitions
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=Enviar solicitud de cambio wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=Enviar solicitud de cambio
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=Env\u00eda una solicitud de cambio de uno o m\u00e1s elementos wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=Env\u00eda una solicitud de cambio de uno o m\u00e1s elementos
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=Solicitud de cambio wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=Solicitud de cambio
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=Solicitud de cambio wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=Solicitud de cambio
#List constraint display labels
listconstraint.wcmwf_reviewType.Serial=Serie
listconstraint.wcmwf_reviewType.Parallel=Paralela

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows #Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows
# #
# Submit Workflow #Submit Workflow
# #
wcmwf_submit.workflow.title=Soumission de site Web wcmwf_submit.workflow.title=Soumission de site Web
@@ -24,16 +24,14 @@ wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.title=Resoumettre la r\u00e9visio
wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.description=Resoumettre la r\u00e9vision wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.description=Resoumettre la r\u00e9vision
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=Abandonner la soumission wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=Abandonner la soumission
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=Abandonner la soumission wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=Abandonner la soumission
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Soumettre maintenant wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Envoyer Maintenant
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Soumettre maintenant wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Envoyer Maintenant
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.title=A la soumission
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.description=A la soumission
wcmwf_submitdirect.workflow.title=Soumission de site Web (directe) wcmwf_submitdirect.workflow.title=Soumission de site Web (directe)
wcmwf_submitdirect.workflow.description=Soumettre les modifications directement dans le bac \u00e0 sable de r\u00e9serve wcmwf_submitdirect.workflow.description=Soumettre les modifications directement dans le bac \u00e0 sable de r\u00e9serve
# Submit Task Definitions #Submit Task Definitions
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Soumission de site Web wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Soumission de site Web
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=Soumettre les modifications \u00e0 approbation wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=Soumettre les modifications \u00e0 approbation
@@ -61,14 +59,14 @@ wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.title=\u00c9chec de la soumissio
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.description=\u00c9chec de la soumission wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.description=\u00c9chec de la soumission
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.title=Type de r\u00e9vision wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.title=Type de r\u00e9vision
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.description=R\u00e9vision s\u00e9rie ou parall\u00e8le wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.description=R\u00e9vision en s\u00e9rie ou en parall\u00e8le
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_submitReviewType.title=Type de r\u00e9vision wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_submitReviewType.title=Type de r\u00e9vision
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_submitReviewType.description=R\u00e9vision en s\u00e9rie ou en parall\u00e8le wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_submitReviewType.description=R\u00e9vision en s\u00e9rie ou en parall\u00e8le
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_fromPath.title=Chemin du dossier source wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_fromPath.title=Chemin du dossier source
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_fromPath.description=Chemin d'acc\u00e8s au dossier \u00e0 partir duquel les \u00e9l\u00e9ments ont \u00e9t\u00e9 soumis wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_fromPath.description=Chemin d'acc\u00e8s au dossier \u00e0 partir duquel les \u00e9l\u00e9ments ont \u00e9t\u00e9 soumis
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_label.title=Tag de soumission wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_label.title=Tag de soumission
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_label.description=Tag associ\u00e9 \u00e0 la soumission wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_label.description=Tag associ\u00e9 \u00e0 la soumission
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.title=Date de lancement wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.title=Date de Lancement
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.description=Date \u00e0 laquelle le contenu de la soumission doit \u00eatre valid\u00e9 wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.description=Date \u00e0 laquelle le contenu de la soumission doit \u00eatre valid\u00e9
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.title=D\u00e9ploiement automatique wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.title=D\u00e9ploiement automatique
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.description=Indique si les modifications soumises doivent \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9es une fois approuv\u00e9es wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.description=Indique si les modifications soumises doivent \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9es une fois approuv\u00e9es
@@ -79,14 +77,18 @@ wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.description=Nombre de personnes q
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.title=Total approuv\u00e9 wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.title=Total approuv\u00e9
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.description=Nombre de personnes qui ont approuv\u00e9 wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.description=Nombre de personnes qui ont approuv\u00e9
# Change Request Workflow #Change Request Workflow
wcmwf_changerequest.workflow.title=Requ\u00eate de modification wcmwf_changerequest.workflow.title=Requ\u00eate de modification
wcmwf_changerequest.workflow.description=Assigner une ressource pour la modification wcmwf_changerequest.workflow.description=Assigner une ressource pour la modification
# Change Request Task Definitions #Change Request Task Definitions
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=Soumettre la requ\u00eate de modification wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=Soumettre la requ\u00eate de modification
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=Envoie une requ\u00eate de modification pour un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=Envoie une requ\u00eate de modification pour un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=Requ\u00eate de modification wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=Requ\u00eate de modification
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=Requ\u00eate de modification wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=Requ\u00eate de modification
#List constraint display labels
listconstraint.wcmwf_reviewType.Serial=S\u00e9rie
listconstraint.wcmwf_reviewType.Parallel=Parall\u00e8le

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows #Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows
# #
# Submit Workflow #Submit Workflow
# #
wcmwf_submit.workflow.title=Invio sito web wcmwf_submit.workflow.title=Invio sito web
@@ -26,14 +26,12 @@ wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=Interrompi invio
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=Interrompi invio wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=Interrompi invio
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Invia ora wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Invia ora
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Invia ora wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Invia ora
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.title=In sottomissione
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.description=In sottomissione
wcmwf_submitdirect.workflow.title=Invio sito web (diretto) wcmwf_submitdirect.workflow.title=Invio sito web (diretto)
wcmwf_submitdirect.workflow.description=Invia le modifiche direttamente alla sandbox temporanea wcmwf_submitdirect.workflow.description=Invia le modifiche direttamente alla sandbox temporanea
# Submit Task Definitions #Submit Task Definitions
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Invio sito web wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Invio sito web
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=Invia le modifiche per l'approvazione wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=Invia le modifiche per l'approvazione
@@ -79,14 +77,18 @@ wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.description=Numero di persone che
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.title=Totale approvazioni wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.title=Totale approvazioni
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.description=Numero di persone che hanno approvato il contenuto wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.description=Numero di persone che hanno approvato il contenuto
# Change Request Workflow #Change Request Workflow
wcmwf_changerequest.workflow.title=Richiesta di cambiamento wcmwf_changerequest.workflow.title=Richiesta di cambiamento
wcmwf_changerequest.workflow.description=Assegna una risorsa per la modifica wcmwf_changerequest.workflow.description=Assegna una risorsa per la modifica
# Change Request Task Definitions #Change Request Task Definitions
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=Invia richiesta di cambiamento wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=Invia richiesta di cambiamento
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=Invia una richiesta di cambiamento per uno o pi\u00f9 elementi wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=Invia una richiesta di cambiamento per uno o pi\u00f9 elementi
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=Richiesta di cambiamento wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=Richiesta di cambiamento
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=Richiesta di cambiamento wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=Richiesta di cambiamento
#List constraint display labels
listconstraint.wcmwf_reviewType.Serial=Seriale
listconstraint.wcmwf_reviewType.Parallel=Parallela

View File

@@ -6,8 +6,8 @@
wcmwf_submit.workflow.title=Web\u30b5\u30a4\u30c8\u63d0\u51fa wcmwf_submit.workflow.title=Web\u30b5\u30a4\u30c8\u63d0\u51fa
wcmwf_submit.workflow.description=\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u5909\u66f4\u3092\u9001\u4fe1 wcmwf_submit.workflow.description=\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u5909\u66f4\u3092\u9001\u4fe1
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.title=\u63d0\u51fa\u306e\u505c\u6b62 wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.title=\u9001\u4fe1\u306e\u4e2d\u6b62
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.description=\u63d0\u51fa\u306e\u505c\u6b62 wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.description=\u9001\u4fe1\u306e\u4e2d\u6b62
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.continue.title=\u63d0\u51fa\u3092\u7d99\u7d9a wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.continue.title=\u63d0\u51fa\u3092\u7d99\u7d9a
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.continue.description=\u63d0\u51fa\u3092\u7d99\u7d9a wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.continue.description=\u63d0\u51fa\u3092\u7d99\u7d9a
wcmwf_submit.node.serialreview.transition.reject.title=\u5374\u4e0b wcmwf_submit.node.serialreview.transition.reject.title=\u5374\u4e0b
@@ -22,15 +22,13 @@ wcmwf_submit.node.rejected.transition.abort.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e
wcmwf_submit.node.rejected.transition.abort.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u505c\u6b62 wcmwf_submit.node.rejected.transition.abort.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u505c\u6b62
wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u518d\u9001\u4fe1 wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u518d\u9001\u4fe1
wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u518d\u9001\u4fe1 wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u518d\u9001\u4fe1
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=\u63d0\u51fa\u306e\u505c\u6b62 wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=\u9001\u4fe1\u306e\u4e2d\u6b62
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=\u63d0\u51fa\u306e\u505c\u6b62 wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=\u9001\u4fe1\u306e\u4e2d\u6b62
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=\u4eca\u3059\u3050\u9001\u4fe1 wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=\u4eca\u3059\u3050\u9001\u4fe1
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=\u4eca\u3059\u3050\u9001\u4fe1 wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=\u4eca\u3059\u3050\u9001\u4fe1
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.title=\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3059
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.description=\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3059
wcmwf_submitdirect.workflow.title=Web\u30b5\u30a4\u30c8\u63d0\u51fa\uff08\u76f4\u63a5\uff09 wcmwf_submitdirect.workflow.title=Web\u30b5\u30a4\u30c8\u63d0\u51fa\uff08\u76f4\u63a5\uff09
wcmwf_submitdirect.workflow.description=\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30b5\u30f3\u30c9\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u5909\u66f4\u3092\u76f4\u63a5\u9001\u4fe1 wcmwf_submitdirect.workflow.description=\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30b5\u30f3\u30c9\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u5909\u66f4\u3092\u76f4\u63a5\u9001\u4fe1
# Submit Task Definitions # Submit Task Definitions
@@ -49,10 +47,10 @@ wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_rejectedTask.title=\u5374\u4e0b\u6e08
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_rejectedTask.description=\u5374\u4e0b\u6e08 wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_rejectedTask.description=\u5374\u4e0b\u6e08
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_approvedTask.title=\u627f\u8a8d\u6e08 wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_approvedTask.title=\u627f\u8a8d\u6e08
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_approvedTask.description=\u627f\u8a8d\u6e08 wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_approvedTask.description=\u627f\u8a8d\u6e08
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedTask.title=\u63d0\u51fa\u6e08 wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedTask.title=\u767b\u9332\u6e08
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedTask.description=\u63d0\u51fa\u6e08 wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedTask.description=\u767b\u9332\u6e08
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedDirectTask.title=\u63d0\u51fa\u6e08 wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedDirectTask.title=\u767b\u9332\u6e08
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedDirectTask.description=\u63d0\u51fa\u6e08 wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedDirectTask.description=\u767b\u9332\u6e08
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitpendingTask.title=\u63d0\u51fa\u306e\u4fdd\u7559 wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitpendingTask.title=\u63d0\u51fa\u306e\u4fdd\u7559
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitpendingTask.description=\u63d0\u51fa\u306e\u4fdd\u7559 wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitpendingTask.description=\u63d0\u51fa\u306e\u4fdd\u7559
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitcancelledTask.title=\u63d0\u51fa\u306e\u505c\u6b62 wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitcancelledTask.title=\u63d0\u51fa\u306e\u505c\u6b62
@@ -72,7 +70,7 @@ wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.title=\u8d77\u52d5\u65e5
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.description=\u63d0\u51fa\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u59d4\u4efb\u3059\u308b\u65e5\u4ed8\u3092\u4ed8\u3051\u308b wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.description=\u63d0\u51fa\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u59d4\u4efb\u3059\u308b\u65e5\u4ed8\u3092\u4ed8\u3051\u308b
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.title=\u81ea\u52d5\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4 wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.title=\u81ea\u52d5\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.description=\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u305f\u5909\u66f4\u3092\u627f\u8a8d\u6642\u306b\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.description=\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u305f\u5909\u66f4\u3092\u627f\u8a8d\u6642\u306b\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_webapp.title=Webapp wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_webapp.title=\u8d77\u52d5\u65e5
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_webapp.description=\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u5185\u90e8\u306ewebapp wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_webapp.description=\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u5185\u90e8\u306ewebapp
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u5408\u8a08 wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u5408\u8a08
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8 wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8
@@ -90,3 +88,7 @@ wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=\u5909\u66f4\u30ea\
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=1\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u9805\u76ee\u306e\u5909\u66f4\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u63d0\u51fa wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=1\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u9805\u76ee\u306e\u5909\u66f4\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u63d0\u51fa
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u5909\u66f4 wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u5909\u66f4
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u5909\u66f4 wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u5909\u66f4
# List constraint display labels
listconstraint.wcmwf_reviewType.Serial=\u9806\u6b21
listconstraint.wcmwf_reviewType.Parallel=\u4e26\u5217

View File

@@ -1,29 +1,30 @@
# Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows #Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows
####################
# JBPM WORKFLOWS #
####################
# #
# Review & Approve Workflow #Adhoc Task Workflow
#
wf_adhoc.workflow.title=Adhoc Workflow (JBPM)
wf_adhoc.workflow.description=Kollegen mithilfe der JBPM Workflow Engine beliebige Aufgabe zuweisen
#
#Review And Approve Workflow
# #
wf_review.workflow.title=\u00dcberpr\u00fcfen & Zustimmen wf_review.workflow.title=\u00dcberpr\u00fcfen und Zustimmen (JBPM)
wf_review.workflow.description=\u00dcberpr\u00fcfung & Zustimmung von Inhalt wf_review.workflow.description=\u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung von Inhalten mit der JBPM Workflow Engine
# Review & Approve Task Definitions #Review And Approve Process Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=\u00dcberpr\u00fcfung starten
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Dokumente zur \u00dcberpr\u00fcfung & Zustimmung vorlegen
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=\u00dcberpr\u00fcfen
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=Dokumente zwecks Zustimmung oder Ablehnung pr\u00fcfen
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Abgelehnt
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Abgelehnt
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Zugestimmt
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Zugestimmt
# Review & Approve Process Definitions
wf_review.node.start.title=Start wf_review.node.start.title=Start
wf_review.node.start.description=Start wf_review.node.start.description=Start
wf_review.node.review.title=\u00dcberpr\u00fcfen wf_review.node.review.title=\u00dcberpr\u00fcfen
wf_review.node.review.description=\u00dcberpr\u00fcfen wf_review.node.review.description=\u00dcberpr\u00fcfen
wf_review.task.wf_reviewTask.title=\u00dcberpr\u00fcfen
wf_review.task.wf_reviewTask.description=\u00dcberpr\u00fcfen
wf_review.node.review.transition.reject.title=Ablehnen wf_review.node.review.transition.reject.title=Ablehnen
wf_review.node.review.transition.reject.description=Ablehnen wf_review.node.review.transition.reject.description=Ablehnen
wf_review.node.review.transition.approve.title=Zustimmen wf_review.node.review.transition.approve.title=Zustimmen
@@ -39,18 +40,123 @@ wf_review.task.wf_approvedTask.description=Zugestimmt
wf_review.node.end.title=Ende wf_review.node.end.title=Ende
wf_review.node.end.description=Ende wf_review.node.end.description=Ende
# #
# Parallel Review Workflow #Parallel Review Workflow
# #
wf_parallelreview.workflow.title=Parallele \u00dcberpr\u00fcfung & Zustimmung wf_parallelreview.workflow.title=Paralleles \u00dcberpr\u00fcfen und Zustimmen (JBPM)
wf_parallelreview.workflow.description=Parallele \u00dcberpr\u00fcfung & Zustimmung von Inhalt wf_parallelreview.workflow.description=Parallele \u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung von Inhalten mit der JBPM Workflow Engine
# Parallel Review & Approve Task Definitions #Parallel Review Process Definitions
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=Ablehnen
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=Ablehnen
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=Zustimmen
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=Zustimmen
#
#Pooled Review Workflow
#
wf_reviewpooled.workflow.title=Geb\u00fcndeltes \u00dcberpr\u00fcfen und Zustimmen (JBPM)
wf_reviewpooled.workflow.description=Geb\u00fcndelte \u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung von Inhalten mit der JBPM Workflow Engine
#Pooled Review Process Definitions
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=Ablehnen
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=Ablehnen
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=Zustimmen
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Zustimmen
#
#Parallel Group Review Workflow
#
wf_parallelgroupreview.workflow.title=\u00dcberpr\u00fcfen und Zustimmen in der Gruppe (JBPM)
wf_parallelgroupreview.workflow.description=\u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung von Inhalten in der Gruppe mit der JBPM Workflow Engine
#Parallel Group Review Process Definitions
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Ablehnen
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Ablehnen
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=Zustimmen
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Zustimmen
#######################
# ACTIVITI WORKFLOWS #
#######################
#
#Activiti Adhoc Task Workflow
#
activitiAdhoc.workflow.title=Adhoc Workflow (Activiti)
activitiAdhoc.workflow.description=Kollegen mithilfe der Activiti Workflow Engine beliebige Aufgabe zuweisen
#
#Activiti Review And Approve Workflow
#
activitiReview.workflow.title=\u00dcberpr\u00fcfen und Zustimmen (Activiti)
activitiReview.workflow.description=\u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung von Inhalten mit der Activiti Workflow Engine
#
#Parallel Review Workflow
#
activitiParallelReview.workflow.title=Paralleles \u00dcberpr\u00fcfen und Zustimmen (Activiti)
activitiParallelReview.workflow.description=Parallele \u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung von Inhalten mit der Activiti Workflow Engine
#
#Activiti Pooled Review Workflow
#
activitiReviewPooled.workflow.title=Geb\u00fcndeltes \u00dcberpr\u00fcfen und Zustimmen (Activiti)
activitiReviewPooled.workflow.description=Geb\u00fcndelte \u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung von Inhalten mit der Activiti Workflow Engine
#
#Activiti Parallel Group Review Workflow
#
activitiParallelGroupReview.workflow.title=\u00dcberpr\u00fcfen und Zustimmen in der Gruppe (Activiti)
activitiParallelGroupReview.workflow.description=\u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung von Inhalten in der Gruppe mit der Activiti Workflow Engine
############################
# WORKFLOW MODEL LABELS #
############################
#Adhoc Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=Adhoc Aufgabe starten
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Kollegen Aufgabe zuweisen
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=Mich benachrichtigen
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=Mich bei Abschluss der Aufgabe benachrichtigen
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=Adhoc Aufgabe
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=Von Kollege zugewiesene adhoc Aufgabe
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=Adhoc Aufgabe abgeschlossen
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=Adhoc Aufgabe abgeschlossen
#Review And Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=\u00dcberpr\u00fcfung starten
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Dokumente zur \u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung vorlegen
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=\u00dcberpr\u00fcfen
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=Dokumente zwecks Zustimmung oder Ablehnung pr\u00fcfen
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Abgelehnt
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Abgelehnt
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Zugestimmt
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Zugestimmt
#Activiti Review And Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.title=\u00dcberpr\u00fcfen
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.description=Dokumente zwecks Zustimmung oder Ablehnung pr\u00fcfen
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=\u00dcberpr\u00fcfungsergebnis
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=Dem Inhalt zustimmen oder ablehnen
#Parallel Review And Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=Parallele \u00dcberpr\u00fcfung starten wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=Parallele \u00dcberpr\u00fcfung starten
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=Dokumente zur \u00dcberpr\u00fcfung & Zustimmung einer Liste von Mitarbeitern vorlegen wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=Dokumente zur \u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung einer Liste von Mitarbeitern vorlegen
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.title=Erforderlicher Prozentsatz Zustimmungen wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.title=Erforderlicher Prozentsatz Zustimmungen
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.description=Prozentsatz Pr\u00fcfer, die zur Zustimmung zustimmen m\u00fcssen wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.description=Prozentsatz Pr\u00fcfer, die zur Zustimmung zustimmen m\u00fcssen
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.title=Abgelehnt wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.title=Abgelehnt
@@ -64,63 +170,16 @@ wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.description=Erforderlicher Prozents
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=Pr\u00fcfer, die zugestimmt haben wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=Pr\u00fcfer, die zugestimmt haben
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=Pr\u00fcfer, die zugestimmt haben wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=Pr\u00fcfer, die zugestimmt haben
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=Derzeitiger Prozentsatz Zustimmungen wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=Derzeitiger Prozentsatz Zustimmungen
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercentdescription=Derzeitiger Prozentsatz Zustimmungen wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.description=Derzeitiger Prozentsatz Zustimmungen
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=\u00dcberpr\u00fcfungsergebnis
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=\u00dcberpr\u00fcfungsergebnis
# Group Review & Approve Process Definitions #Pooled Review Task Definitions
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=Ablehnen
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=Ablehnen
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=Zustimmen
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=Zustimmen
#
# Pooled Review Workflow
#
wf_reviewpooled.workflow.title=Gepoolte \u00dcberpr\u00fcfung & Zustimmung
wf_reviewpooled.workflow.description=Gepoolte \u00dcberpr\u00fcfung & Zustimmung von Inhalt
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=Gruppen\u00fcberpr\u00fcfung starten wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=Gruppen\u00fcberpr\u00fcfung starten
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=Dokumente zur \u00dcberpr\u00fcfung & Zustimmung einer Mitarbeitergruppe vorlegen wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=Dokumente zur \u00dcberpr\u00fcfung und Zustimmung einer Mitarbeitergruppe vorlegen
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=Ablehnen #List constraint display labels
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=Ablehnen
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=Zustimmen
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Zustimmen
#
# Parallel Group Review Workflow
#
wf_parallelgroupreview.workflow.title=Gruppen\u00fcberpr\u00fcfung & Zustimmung
wf_parallelgroupreview.workflow.description=Gruppen\u00fcberpr\u00fcfung von & Zustimmung von Inhalt
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Ablehnen
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Ablehnen
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=Zustimmen
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Zustimmen
#
# Adhoc Task Workflow
#
wf_adhoc.workflow.title=Adhoc
wf_adhoc.workflow.description=Kollegen Aufgabe zuweisen
# Adhoc Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=Adhoc Aufgabe starten
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Kollegen Aufgabe zuweisen
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=Mich benachrichtigen
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=Mich bei Abschluss der Aufgabe benachrichtigen
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=Adhoc Aufgabe
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=Von Kollege zugewiesene adhoc Aufgabe
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=Adhoc Aufgabe abgeschlossen
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=Adhoc Aufgabe abgeschlossen
# List constraint display labels
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Approve=Zustimmen listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Approve=Zustimmen
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=Ablehnen listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=Ablehnen

View File

@@ -1,29 +1,30 @@
# Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows #Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows
####################
# JBPM WORKFLOWS #
####################
# #
# Review & Approve Workflow #Adhoc Task Workflow
#
wf_adhoc.workflow.title=Flujo de trabajo ad hoc (JBPM)
wf_adhoc.workflow.description=Asignaci\u00f3n de tarea arbitraria a un compa\u00f1ero mediante el motor de flujo de trabajo JBPM
#
#Review And Approve Workflow
# #
wf_review.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n wf_review.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n (JBPM)
wf_review.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n de contenido wf_review.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n de contenido mediante el motor de flujo de trabajo JBPM
# Review & Approve Task Definitions #Review And Approve Process Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=Iniciar revisi\u00f3n wf_review.node.start.title=Iniciar
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Enviar documentos para su revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n wf_review.node.start.description=Iniciar
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=Revisar
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=Revisar documentos para aprobarlos o rechazarlos
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Rechazados
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Rechazados
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Aprobados
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Aprobados
# Review & Approve Process Definitions
wf_review.node.start.title=Inicio
wf_review.node.start.description=Inicio
wf_review.node.review.title=Revisar wf_review.node.review.title=Revisar
wf_review.node.review.description=Revisar wf_review.node.review.description=Revisar
wf_review.task.wf_reviewTask.title=Revisar
wf_review.task.wf_reviewTask.description=Revisar
wf_review.node.review.transition.reject.title=Rechazar wf_review.node.review.transition.reject.title=Rechazar
wf_review.node.review.transition.reject.description=Rechazar wf_review.node.review.transition.reject.description=Rechazar
wf_review.node.review.transition.approve.title=Aprobar wf_review.node.review.transition.approve.title=Aprobar
@@ -39,15 +40,120 @@ wf_review.task.wf_approvedTask.description=Aprobados
wf_review.node.end.title=Fin wf_review.node.end.title=Fin
wf_review.node.end.description=Fin wf_review.node.end.description=Fin
# #
# Parallel Review Workflow #Parallel Review Workflow
# #
wf_parallelreview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n paralela wf_parallelreview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n paralela (JBPM)
wf_parallelreview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n de contenido paralela wf_parallelreview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n paralela de contenido mediante el motor de flujo de trabajo JBPM
# Parallel Review & Approve Task Definitions #Parallel Review Process Definitions
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=Rechazar
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=Rechazar
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=Aprobar
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=Aprobar
#
#Pooled Review Workflow
#
wf_reviewpooled.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en conjunto (JBPM)
wf_reviewpooled.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en conjunto de contenido mediante el motor de flujo de trabajo JBPM
#Pooled Review Process Definitions
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=Rechazar
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=Rechazar
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=Aprobar
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Aprobar
#
#Parallel Group Review Workflow
#
wf_parallelgroupreview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en grupo (JBPM)
wf_parallelgroupreview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en grupo de contenido mediante el motor de flujo de trabajo JBPM
#Parallel Group Review Process Definitions
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Rechazar
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Rechazar
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=Aprobar
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Aprobar
#######################
# ACTIVITI WORKFLOWS #
#######################
#
#Activiti Adhoc Task Workflow
#
activitiAdhoc.workflow.title=Flujo de trabajo ad hoc (Activiti)
activitiAdhoc.workflow.description=Asignar tarea arbitraria a un compa\u00f1ero mediante el motor de flujo de trabajo Activiti
#
#Activiti Review And Approve Workflow
#
activitiReview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n (Activiti)
activitiReview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n de contenido mediante el motor de flujo de trabajo Activiti
#
#Parallel Review Workflow
#
activitiParallelReview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n paralela (Activiti)
activitiParallelReview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n paralela de contenido mediante el motor de flujo de trabajo Activiti
#
#Activiti Pooled Review Workflow
#
activitiReviewPooled.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en conjunto (Activiti)
activitiReviewPooled.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en conjunto de contenido mediante el motor de flujo de trabajo Activiti
#
#Activiti Parallel Group Review Workflow
#
activitiParallelGroupReview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en grupo (Activiti)
activitiParallelGroupReview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en grupo de contenido mediante el motor de flujo de trabajo Activiti
############################
# WORKFLOW MODEL LABELS #
############################
#Adhoc Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=Iniciar tarea ad hoc
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Asignar tarea a un colega
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=Notificarme
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=Notificarme cuando la tarea se haya completado
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=Tarea ad hoc
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=Tarea ad hoc asignada por un colega
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=Tarea ad hoc completada
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=Tarea ad hoc completada
#Review And Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=Iniciar revisi\u00f3n
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Enviar documentos para su revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=Revisar
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=Revisar documentos para aprobarlos o rechazarlos
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Rechazados
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Rechazados
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Aprobados
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Aprobados
#Activiti Review And Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.title=Revisar
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.description=Revisar documentos para aprobarlos o rechazarlos
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=Revisar resultado
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=Aprobar y rechazar el contenido
#Parallel Review And Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=Iniciar revisi\u00f3n paralela wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=Iniciar revisi\u00f3n paralela
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=Enviar documentos para su revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n a una lista de personas wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=Enviar documentos para su revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n a una lista de personas
@@ -64,63 +170,16 @@ wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.description=Porcentaje de aprobaci\
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=Revisores que han dado su aprobaci\u00f3n wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=Revisores que han dado su aprobaci\u00f3n
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=Revisores que han dado su aprobaci\u00f3n wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=Revisores que han dado su aprobaci\u00f3n
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=Porcentaje de aprobaci\u00f3n real wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=Porcentaje de aprobaci\u00f3n real
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercentdescription=Porcentaje de aprobaci\u00f3n real wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.description=Porcentaje de aprobaci\u00f3n real
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=Revisar resultado
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=Revisar resultado
# Group Review & Approve Process Definitions #Pooled Review Task Definitions
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=Rechazar
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=Rechazar
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=Aprobar
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=Aprobar
#
# Pooled Review Workflow
#
wf_reviewpooled.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en conjunto
wf_reviewpooled.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n de contenido en conjunto
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=Iniciar revisi\u00f3n en grupo wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=Iniciar revisi\u00f3n en grupo
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=Enviar documentos para su revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n a un grupo de personas wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=Enviar documentos para su revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n a un grupo de personas
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=Rechazar #List constraint display labels
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=Rechazar
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=Aprobar
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Aprobar
#
# Parallel Group Review Workflow
#
wf_parallelgroupreview.workflow.title=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n en grupo
wf_parallelgroupreview.workflow.description=Revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n de contenido en grupo
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Rechazar
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Rechazar
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=Aprobar
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Aprobar
#
# Adhoc Task Workflow
#
wf_adhoc.workflow.title=Ad hoc
wf_adhoc.workflow.description=Asignar tarea a un colega
# Adhoc Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=Iniciar tarea ad hoc
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Asignar tarea a un colega
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=Notificarme
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=Notificarme cuando la tarea se haya completado
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=Tarea ad hoc
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=Tarea ad hoc asignada por un colega
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=Tarea ad hoc completada
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=Tarea ad hoc completada
# List constraint display labels
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Approve=Aprobar listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Approve=Aprobar
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=Rechazar listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=Rechazar

View File

@@ -1,29 +1,30 @@
# Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows #Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows
####################
# JBPM WORKFLOWS #
####################
# #
# Review & Approve Workflow #Adhoc Task Workflow
#
wf_adhoc.workflow.title=Workflow adhoc (JBPM)
wf_adhoc.workflow.description=Assignez une t\u00e2che arbitraire \u00e0 un coll\u00e8gue via le moteur de workflow JBPM
#
#Review And Approve Workflow
# #
wf_review.workflow.title=R\u00e9viser & Approuver wf_review.workflow.title=R\u00e9viser et approuver (JBPM)
wf_review.workflow.description=R\u00e9vision & approbation du contenu wf_review.workflow.description=R\u00e9viser et approuver le contenu via le moteur de workflow JBPM
# Review & Approve Task Definitions #Review And Approve Process Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=D\u00e9marrer la r\u00e9vision
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Soumettre des documents pour r\u00e9vision & approbation
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=R\u00e9viser
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=R\u00e9viser des documents pour les approuver ou les rejeter
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Rejet\u00e9
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Rejet\u00e9
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Approuv\u00e9
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Approuv\u00e9
# Review & Approve Process Definitions
wf_review.node.start.title=D\u00e9marrer wf_review.node.start.title=D\u00e9marrer
wf_review.node.start.description=D\u00e9marrer wf_review.node.start.description=D\u00e9marrer
wf_review.node.review.title=R\u00e9viser wf_review.node.review.title=R\u00e9viser
wf_review.node.review.description=R\u00e9viser wf_review.node.review.description=R\u00e9viser
wf_review.task.wf_reviewTask.title=R\u00e9viser
wf_review.task.wf_reviewTask.description=R\u00e9viser
wf_review.node.review.transition.reject.title=Rejeter wf_review.node.review.transition.reject.title=Rejeter
wf_review.node.review.transition.reject.description=Rejeter wf_review.node.review.transition.reject.description=Rejeter
wf_review.node.review.transition.approve.title=Approuver wf_review.node.review.transition.approve.title=Approuver
@@ -39,78 +40,92 @@ wf_review.task.wf_approvedTask.description=Approuv\u00e9
wf_review.node.end.title=Fin wf_review.node.end.title=Fin
wf_review.node.end.description=Fin wf_review.node.end.description=Fin
# #
# Parallel Review Workflow #Parallel Review Workflow
# #
wf_parallelreview.workflow.title=R\u00e9viser & Approuver en parall\u00e8le wf_parallelreview.workflow.title=R\u00e9viser et approuver en parall\u00e8le (JBPM)
wf_parallelreview.workflow.description=R\u00e9vision & approbation en parall\u00e8le du contenu wf_parallelreview.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en parall\u00e8le le contenu via le moteur de workflow JBPM
# Parallel Review & Approve Task Definitions #Parallel Review Process Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=D\u00e9marrer la r\u00e9vision en parall\u00e8le
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=Soumettre des documents pour r\u00e9vision & approbation \u00e0 une liste de personnes
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.title=Pourcentage d'approbation requis
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.description=Pourcentage de relecteurs qui doivent approuver le contenu pour qu'il soit approuv\u00e9
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.title=Rejet\u00e9
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.description=Rejet\u00e9
wf_workflowmodel.type.wf_approvedParallelTask.title=Approuv\u00e9
wf_workflowmodel.type.wf_approvedParallelTask.description=Approuv\u00e9
wf_workflowmodel.property.wf_reviewerCount.title=Nombre de relecteurs
wf_workflowmodel.property.wf_reviewerCount.description=Nombre de relecteurs
wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.title=Pourcentage d'approbation requis
wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.description=Pourcentage d'approbation requis
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=Relecteurs qui ont approuv\u00e9
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=Relecteurs qui ont approuv\u00e9
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=Pourcentage d'approbation exact
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercentdescription=Pourcentage d'approbation exact
# Group Review & Approve Process Definitions
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=Rejeter wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=Rejeter
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=Rejeter wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=Rejeter
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=Approuver wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=Approuver
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=Approuver wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=Approuver
# #
# Pooled Review Workflow #Pooled Review Workflow
# #
wf_reviewpooled.workflow.title=R\u00e9viser & Approuver en mode partag\u00e9 wf_reviewpooled.workflow.title=R\u00e9viser et approuver en mode partag\u00e9 (JBPM)
wf_reviewpooled.workflow.description=R\u00e9vision & approbation du contenu en mode partag\u00e9 wf_reviewpooled.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en mode partag\u00e9 le contenu via le moteur de workflow JBPM
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=D\u00e9marrer la r\u00e9vision de groupe #Pooled Review Process Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=Soumettre des documents pour r\u00e9vision & approbation \u00e0 un groupe de personnes
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=Rejeter wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=Rejeter
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=Rejeter wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=Rejeter
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=Approuver wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=Approuver
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Approuver wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Approuver
# #
# Parallel Group Review Workflow #Parallel Group Review Workflow
# #
wf_parallelgroupreview.workflow.title=Revoir & Approuver en mode groupe wf_parallelgroupreview.workflow.title=R\u00e9viser et approuver en mode groupe (JBPM)
wf_parallelgroupreview.workflow.description=R\u00e9vision & approbation du contenu en mode groupe wf_parallelgroupreview.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en mode groupe le contenu via le moteur de workflow JBPM
#Parallel Group Review Process Definitions
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Rejeter wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Rejeter
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Rejeter wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Rejeter
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=Approuver wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=Approuver
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Approuver wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Approuver
#######################
# ACTIVITI WORKFLOWS #
#######################
# #
# Adhoc Task Workflow #Activiti Adhoc Task Workflow
# #
wf_adhoc.workflow.title=Adhoc activitiAdhoc.workflow.title=Workflow adhoc (Activiti)
wf_adhoc.workflow.description=Assigner une t\u00e2che \u00e0 un coll\u00e8gue activitiAdhoc.workflow.description=Assignez une t\u00e2che arbitraire \u00e0 un coll\u00e8gue via le moteur de workflow Activiti
# Adhoc Task Definitions #
#Activiti Review And Approve Workflow
#
activitiReview.workflow.title=R\u00e9viser et approuver (Activiti)
activitiReview.workflow.description=R\u00e9viser et approuver le contenu via le moteur de workflow Activiti
#
#Parallel Review Workflow
#
activitiParallelReview.workflow.title=R\u00e9viser et approuver en parall\u00e8le (Activiti)
activitiParallelReview.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en parall\u00e8le le contenu via le moteur de workflow Activiti
#
#Activiti Pooled Review Workflow
#
activitiReviewPooled.workflow.title=R\u00e9viser et approuver en mode partag\u00e9 (Activiti)
activitiReviewPooled.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en mode partag\u00e9 le contenu via le moteur de workflow Activiti
#
#Activiti Parallel Group Review Workflow
#
activitiParallelGroupReview.workflow.title=R\u00e9viser et approuver en mode groupe (Activiti)
activitiParallelGroupReview.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en mode groupe le contenu via le moteur de workflow Activiti
############################
# WORKFLOW MODEL LABELS #
############################
#Adhoc Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=D\u00e9marrer une t\u00e2che adhoc wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=D\u00e9marrer une t\u00e2che adhoc
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Allouer une t\u00e2che \u00e0 un coll\u00e8gue wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Allouer une t\u00e2che \u00e0 un coll\u00e8gue
@@ -121,6 +136,50 @@ wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=T\u00e2che adhoc allou\u00e9e par
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=T\u00e2che adhoc termin\u00e9e wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=T\u00e2che adhoc termin\u00e9e
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=T\u00e2che adhoc termin\u00e9e wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=T\u00e2che adhoc termin\u00e9e
# List constraint display labels #Review And Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=D\u00e9marrer la r\u00e9vision
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Soumettre des documents pour r\u00e9vision et approbation
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=R\u00e9viser
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=R\u00e9viser des documents pour les approuver ou les rejeter
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Rejet\u00e9
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Rejet\u00e9
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Approuv\u00e9
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Approuv\u00e9
#Activiti Review And Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.title=R\u00e9viser
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.description=R\u00e9viser des documents pour les approuver ou les rejeter
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=R\u00e9sultat de la r\u00e9vision
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=Approuver ou rejeter le contenu
#Parallel Review And Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=D\u00e9marrer la r\u00e9vision en parall\u00e8le
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=Soumettre des documents pour r\u00e9vision et approbation \u00e0 une liste de personnes
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.title=Pourcentage d'approbation requis
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.description=Pourcentage de r\u00e9viseurs qui doivent approuver le contenu pour qu'il soit approuv\u00e9
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.title=Rejet\u00e9
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.description=Rejet\u00e9
wf_workflowmodel.type.wf_approvedParallelTask.title=Approuv\u00e9
wf_workflowmodel.type.wf_approvedParallelTask.description=Approuv\u00e9
wf_workflowmodel.property.wf_reviewerCount.title=Nombre de r\u00e9viseurs
wf_workflowmodel.property.wf_reviewerCount.description=Nombre de r\u00e9viseurs
wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.title=Pourcentage d'approbation requis
wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.description=Pourcentage d'approbation requis
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=R\u00e9viseurs qui ont approuv\u00e9
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=R\u00e9viseurs qui ont approuv\u00e9
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=Pourcentage d'approbation exact
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.description=Pourcentage d'approbation exact
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=R\u00e9sultat de la r\u00e9vision
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=R\u00e9sultat de la r\u00e9vision
#Pooled Review Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=D\u00e9marrer la r\u00e9vision de groupe
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=Soumettre des documents pour r\u00e9vision et approbation \u00e0 un groupe de personnes
#List constraint display labels
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Approve=Approuver listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Approve=Approuver
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=Rejeter listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=Rejeter

View File

@@ -1,29 +1,30 @@
# Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows #Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows
####################
# JBPM WORKFLOWS #
####################
# #
# Review & Approve Workflow #Adhoc Task Workflow
#
wf_adhoc.workflow.title=Workflow ad-hoc (JBPM)
wf_adhoc.workflow.description=Assegna un compito arbitrario a un collega utilizzando il motore di workflow JBPM
#
#Review And Approve Workflow
# #
wf_review.workflow.title=Esamina e approva wf_review.workflow.title=Esamina e approva (JBPM)
wf_review.workflow.description=Esame e approvazione del contenuto wf_review.workflow.description=Esamina e approva contenuti utilizzando il motore di workflow JBPM
# Review & Approve Task Definitions #Review And Approve Process Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=Avvia esame
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Invia i documenti per l'esame e l'approvazione
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=Esamina
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=Esamina i documenti per approvarli o respingerli
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Respinto
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Respinto
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Approvato
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Approvato
# Review & Approve Process Definitions
wf_review.node.start.title=Avvia wf_review.node.start.title=Avvia
wf_review.node.start.description=Avvia wf_review.node.start.description=Avvia
wf_review.node.review.title=Esamina wf_review.node.review.title=Esamina
wf_review.node.review.description=Esamina wf_review.node.review.description=Esamina
wf_review.task.wf_reviewTask.title=Esamina
wf_review.task.wf_reviewTask.description=Esamina
wf_review.node.review.transition.reject.title=Respingi wf_review.node.review.transition.reject.title=Respingi
wf_review.node.review.transition.reject.description=Respingi wf_review.node.review.transition.reject.description=Respingi
wf_review.node.review.transition.approve.title=Approva wf_review.node.review.transition.approve.title=Approva
@@ -39,15 +40,120 @@ wf_review.task.wf_approvedTask.description=Approvato
wf_review.node.end.title=Fine wf_review.node.end.title=Fine
wf_review.node.end.description=Fine wf_review.node.end.description=Fine
# #
# Parallel Review Workflow #Parallel Review Workflow
# #
wf_parallelreview.workflow.title=Esamina e approva in parallelo wf_parallelreview.workflow.title=Esamina e approva in parallelo (JBPM)
wf_parallelreview.workflow.description=Esame e approvazione paralleli del contenuto wf_parallelreview.workflow.description=Esamina e approva in parallelo contenuti utilizzando il motore di workflow JBPM
# Parallel Review & Approve Task Definitions #Parallel Review Process Definitions
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=Respingi
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=Respingi
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=Approva
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=Approva
#
#Pooled Review Workflow
#
wf_reviewpooled.workflow.title=Esamina e approva in pool (JBPM)
wf_reviewpooled.workflow.description=Esamina e approva in pool contenuti utilizzando il motore di workflow JBPM
#Pooled Review Process Definitions
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=Respingi
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=Respingi
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=Approva
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Approva
#
#Parallel Group Review Workflow
#
wf_parallelgroupreview.workflow.title=Esamina e approva in gruppo (JBPM)
wf_parallelgroupreview.workflow.description=Esamina e approva in gruppo contenuti utilizzando il motore di workflow JBPM
#Parallel Group Review Process Definitions
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Respingi
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Respingi
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=Approva
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Approva
#######################
# ACTIVITI WORKFLOWS #
#######################
#
#Activiti Adhoc Task Workflow
#
activitiAdhoc.workflow.title=Workflow ad-hoc (Activiti)
activitiAdhoc.workflow.description=Assegna un compito arbitrario a un collega utilizzando il motore di workflow Activiti
#
#Activiti Review And Approve Workflow
#
activitiReview.workflow.title=Esamina e approva (Activiti)
activitiReview.workflow.description=Esamina e approva contenuti utilizzando il motore di workflow Activiti
#
#Parallel Review Workflow
#
activitiParallelReview.workflow.title=Esamina e approva in parallelo (Activiti)
activitiParallelReview.workflow.description=Esamina e approva in parallelo contenuti utilizzando il motore di workflow Activiti
#
#Activiti Pooled Review Workflow
#
activitiReviewPooled.workflow.title=Esamina e approva in pool (Activiti)
activitiReviewPooled.workflow.description=Esamina e approva in pool contenuti utilizzando il motore di workflow Activiti
#
#Activiti Parallel Group Review Workflow
#
activitiParallelGroupReview.workflow.title=Esamina e approva in gruppo (Activiti)
activitiParallelGroupReview.workflow.description=Esamina e approva in gruppo contenuti utilizzando il motore di workflow Activiti
############################
# WORKFLOW MODEL LABELS #
############################
#Adhoc Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=Avvia compito ad-hoc
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Assegna il compito a un collega
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=Notifica
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=Notifica l'utente quando il compito \u00e8 stato completato
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=Compito ad-hoc
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=Compito ad-hoc assegnato dal collega
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=Compito ad-hoc completato
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=Compito ad-hoc completato
#Review And Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=Avvia esame
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=Invia i documenti per l'esame e l'approvazione
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=Esamina
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=Esamina i documenti per approvarli o respingerli
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=Respinto
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=Respinto
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=Approvato
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=Approvato
#Activiti Review And Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.title=Esamina
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.description=Esamina i documenti per approvarli o respingerli
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=Esamina risultato
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=Approva o respingi il contenuto
#Parallel Review And Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=Avvia esame parallelo wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=Avvia esame parallelo
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=Invia i documenti per l'esame e l'approvazione a un elenco di persone wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=Invia i documenti per l'esame e l'approvazione a un elenco di persone
@@ -64,63 +170,16 @@ wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.description=Percentuale di approvaz
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=Esaminatori che hanno approvato il contenuto wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=Esaminatori che hanno approvato il contenuto
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=Esaminatori che hanno approvato il contenuto wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=Esaminatori che hanno approvato il contenuto
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=Percentuale di approvazioni effettiva wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=Percentuale di approvazioni effettiva
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercentdescription=Percentuale di approvazioni effettiva wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.description=Percentuale di approvazioni effettiva
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=Esamina risultato
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=Esamina risultato
# Group Review & Approve Process Definitions #Pooled Review Task Definitions
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=Respingi
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=Respingi
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=Approva
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=Approva
#
# Pooled Review Workflow
#
wf_reviewpooled.workflow.title=Esamina e approva in pool
wf_reviewpooled.workflow.description=Esame e approvazione in pool del contenuto
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=Avvia esame di gruppo wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=Avvia esame di gruppo
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=Invia i documenti per l'esame e l'approvazione a un gruppo di persone wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=Invia i documenti per l'esame e l'approvazione a un gruppo di persone
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=Respingi #List constraint display labels
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=Respingi
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=Approva
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Approva
#
# Parallel Group Review Workflow
#
wf_parallelgroupreview.workflow.title=Esamina e approva in gruppo
wf_parallelgroupreview.workflow.description=Esame e approvazione di gruppo del contenuto
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Respingi
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Respingi
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=Approva
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=Approva
#
# Adhoc Task Workflow
#
wf_adhoc.workflow.title=Ad-hoc
wf_adhoc.workflow.description=Assegna il compito a un collega
# Adhoc Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=Avvia compito ad-hoc
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Assegna il compito a un collega
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=Notifica
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=Notifica l'utente quando il compito \u00e8 stato completato
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=Compito ad-hoc
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=Compito ad-hoc assegnato dal collega
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=Compito ad-hoc completato
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=Compito ad-hoc completato
# List constraint display labels
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Approve=Approva listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Approve=Approva
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=Respingi listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=Respingi

View File

@@ -1,29 +1,30 @@
# Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows # Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows
####################
# JBPM WORKFLOWS #
####################
# #
# Review & Approve Workflow # Adhoc Task Workflow
#
wf_adhoc.workflow.title=\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\uff08JBPM\uff09
wf_adhoc.workflow.description=JBPM\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4efb\u610f\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u540c\u50da\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b
#
# Review And Approve Workflow
# #
wf_review.workflow.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d wf_review.workflow.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\uff08JBPM\uff09
wf_review.workflow.description=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d wf_review.workflow.description=JBPM\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u3092\u884c\u3046
# Review & Approve Task Definitions # Review And Approve Process Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u958b\u59cb
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u6587\u66f8\u3092\u9001\u4fe1
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=\u6587\u66f8\u3092\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u305d\u308c\u3092\u627f\u8a8d\u307e\u305f\u306f\u5374\u4e0b\u3059\u308b
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=\u5374\u4e0b\u6e08
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=\u5374\u4e0b\u6e08
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=\u627f\u8a8d\u6e08
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=\u627f\u8a8d\u6e08
# Review & Approve Process Definitions
wf_review.node.start.title=\u958b\u59cb wf_review.node.start.title=\u958b\u59cb
wf_review.node.start.description=\u958b\u59cb wf_review.node.start.description=\u958b\u59cb
wf_review.node.review.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc wf_review.node.review.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
wf_review.node.review.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc wf_review.node.review.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
wf_review.task.wf_reviewTask.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
wf_review.task.wf_reviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
wf_review.node.review.transition.reject.title=\u5374\u4e0b wf_review.node.review.transition.reject.title=\u5374\u4e0b
wf_review.node.review.transition.reject.description=\u5374\u4e0b wf_review.node.review.transition.reject.description=\u5374\u4e0b
wf_review.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d wf_review.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d
@@ -39,18 +40,123 @@ wf_review.task.wf_approvedTask.description=\u627f\u8a8d\u6e08
wf_review.node.end.title=\u7d42\u4e86 wf_review.node.end.title=\u7d42\u4e86
wf_review.node.end.description=\u7d42\u4e86 wf_review.node.end.description=\u7d42\u4e86
#
# Parallel Review Workflow
#
wf_parallelreview.workflow.title=\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\uff08JBPM\uff09
wf_parallelreview.workflow.description=JBPM\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u3092\u884c\u3046
# Parallel Review Process Definitions
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=\u5374\u4e0b
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=\u5374\u4e0b
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d
#
# Pooled Review Workflow
#
wf_reviewpooled.workflow.title=\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\uff08JBPM\uff09
wf_reviewpooled.workflow.description=JBPM\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u3092\u884c\u3046
# Pooled Review Process Definitions
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=\u5374\u4e0b
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=\u5374\u4e0b
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d
#
# Parallel Group Review Workflow
#
wf_parallelgroupreview.workflow.title=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\uff08JBPM\uff09
wf_parallelgroupreview.workflow.description=JBPM\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u3092\u884c\u3046
# Parallel Group Review Process Definitions
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=\u5374\u4e0b
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=\u5374\u4e0b
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d
#######################
# ACTIVITI WORKFLOWS #
#######################
#
# Activiti Adhoc Task Workflow
#
activitiAdhoc.workflow.title=\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\uff08Activiti\uff09
activitiAdhoc.workflow.description=Activiti\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4efb\u610f\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u540c\u50da\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b
#
# Activiti Review And Approve Workflow
#
activitiReview.workflow.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\uff08Activiti\uff09
activitiReview.workflow.description=Activiti\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u3092\u884c\u3046
# #
# Parallel Review Workflow # Parallel Review Workflow
# #
wf_parallelreview.workflow.title=\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d activitiParallelReview.workflow.title=\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\uff08Activiti\uff09
wf_parallelreview.workflow.description=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d activitiParallelReview.workflow.description=Activiti\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u3092\u884c\u3046
# Parallel Review & Approve Task Definitions #
# Activiti Pooled Review Workflow
#
activitiReviewPooled.workflow.title=\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\uff08Activiti\uff09
activitiReviewPooled.workflow.description=Activiti\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u3092\u884c\u3046
#
# Activiti Parallel Group Review Workflow
#
activitiParallelGroupReview.workflow.title=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\uff08Activiti\uff09
activitiParallelGroupReview.workflow.description=Activiti\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u3092\u884c\u3046
####################
# WORKFLOW MODEL LABELS #
####################
# Adhoc Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u958b\u59cb
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=\u540c\u50da\u306b\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=\u81ea\u5206\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u81ea\u5206\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=\u540c\u50da\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=\u5b8c\u4e86\u6e08\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=\u5b8c\u4e86\u6e08\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
# Review And Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u958b\u59cb
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u6587\u66f8\u3092\u9001\u4fe1
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=\u6587\u66f8\u3092\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u305d\u308c\u3092\u627f\u8a8d\u307e\u305f\u306f\u5374\u4e0b\u3059\u308b
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=\u5374\u4e0b\u6e08
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=\u5374\u4e0b\u6e08
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=\u627f\u8a8d\u6e08
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=\u627f\u8a8d\u6e08
# Activiti Review And Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
wf_workflowmodel.type.wf_activitiReviewTask.description=\u6587\u66f8\u3092\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u305d\u308c\u3092\u627f\u8a8d\u307e\u305f\u306f\u5374\u4e0b\u3059\u308b
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u7d50\u679c
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u627f\u8a8d\u307e\u305f\u306f\u5374\u4e0b\u3059\u308b
# Parallel Review And Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u958b\u59cb wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u958b\u59cb
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u6587\u66f8\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u9001\u4fe1 wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u6587\u66f8\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3078\u9001\u4fe1
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.title=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u627f\u8a8d\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8 wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.title=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u627f\u8a8d\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.description=\u627f\u8a8d\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u627f\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306e\u3042\u308b\u30ec\u30d3\u30e5\u30a2\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8 wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.description=\u627f\u8a8d\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u627f\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306e\u3042\u308b\u30ec\u30d3\u30e5\u30a2\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.title=\u5374\u4e0b\u6e08 wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.title=\u5374\u4e0b\u6e08
@@ -64,63 +170,16 @@ wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.description=\u8981\u6c42\u3055\u308
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30a2 wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30a2
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30a2 wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30a2
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=\u5b9f\u969b\u306e\u627f\u8a8d\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8 wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=\u5b9f\u969b\u306e\u627f\u8a8d\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercentdescription=\u5b9f\u969b\u306e\u627f\u8a8d\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8 wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.description=\u5b9f\u969b\u306e\u627f\u8a8d\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u7d50\u679c
wf_workflowmodel.property.wf_reviewOutcome.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u7d50\u679c
# Group Review & Approve Process Definitions # Pooled Review Task Definitions
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=\u5374\u4e0b
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=\u5374\u4e0b
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d
#
# Pooled Review Workflow
#
wf_reviewpooled.workflow.title=\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
wf_reviewpooled.workflow.description=\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u958b\u59cb wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u958b\u59cb
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u6587\u66f8\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u9001\u4fe1 wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u6587\u66f8\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3078\u9001\u4fe1
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=\u5374\u4e0b
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=\u5374\u4e0b
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d
#
# Parallel Group Review Workflow
#
wf_parallelgroupreview.workflow.title=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
wf_parallelgroupreview.workflow.description=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=\u5374\u4e0b
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=\u5374\u4e0b
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d
#
# Adhoc Task Workflow
#
wf_adhoc.workflow.title=\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af
wf_adhoc.workflow.description=\u540c\u50da\u306b\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b
# Adhoc Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u958b\u59cb
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=\u540c\u50da\u306b\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=\u81ea\u5206\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u81ea\u5206\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=\u540c\u50da\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=\u5b8c\u4e86\u6e08\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=\u5b8c\u4e86\u6e08\u30a2\u30c9\u30db\u30c3\u30af\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
# List constraint display labels # List constraint display labels
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Approve=\u627f\u8a8d listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Approve=\u627f\u8a8d
listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=\u5374\u4e0b listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=\u5374\u4e0b