diff --git a/config/alfresco/workflow/workflow-messages_es.properties b/config/alfresco/workflow/workflow-messages_es.properties
index 59f01548c9..8eec3b3cc4 100755
--- a/config/alfresco/workflow/workflow-messages_es.properties
+++ b/config/alfresco/workflow/workflow-messages_es.properties
@@ -229,3 +229,4 @@ listconstraint.wf_reviewOutcomeOptions.Reject=Rechazar
 workflowtask.outcome.Approve=Aprobada
 workflowtask.outcome.Reject=Rechazada
 
+workflowtask.already.done.error=Esta tarea ya se ha completado y no puede editarse.