diff --git a/config/alfresco/messages/content-service.properties b/config/alfresco/messages/content-service.properties
index 19b562d56c..f1b720e976 100644
--- a/config/alfresco/messages/content-service.properties
+++ b/config/alfresco/messages/content-service.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
 content.content_missing=The node''s content is missing: \n   node: {0} \n   reader: {1}  \n   Please contact your system administrator.
 content.runtime_exec.property_moved=The property ''errorCodes'' has moved down onto the RuntimeExec class
 
-index.recovery.out_of_date=The indexes for are not synchronized with the database.
+index.recovery.out_of_date=The indexes are not synchronized with the database.
 index.recovery.starting=Index recovery started: {0} transactions.
 index.recovery.complete=Index recovery completed.
 index.recovery.progress=\t{0} % complete.