diff --git a/rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/audit-service_nb.properties b/rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/audit-service_nb.properties
index 0ed3afac1e..295c293b7c 100644
--- a/rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/audit-service_nb.properties
+++ b/rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/audit-service_nb.properties
@@ -14,4 +14,7 @@ rm.audit.audit-clear=Slett revisjon
 rm.audit.audit-view=Vis revisjon
 rm.audit.trail-file-fail=Kunne ikke generere en revisjonsrapport. Kontroller revisjonsdetaljene, og pr\u00f8v igjen eller snakk med din IT- avdeling.
 rm.audit.audit-report=Revisjonsrapport
+rm.audit.set-permission=Still inn tillatelsen
+rm.audit.enable-inherit-permission=Arvede tillatelser sl\u00e5tt p\u00e5
+rm.audit.disable-inherit-permission=Arvede tillatelser sl\u00e5tt av
 recordable-version-config=Alternativer med automatiske erkl\u00e6ringer
diff --git a/rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-model_nb.properties b/rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-model_nb.properties
index b93a05b031..5fcdf8d9d9 100644
--- a/rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-model_nb.properties
+++ b/rm-community/rm-community-repo/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-model_nb.properties
@@ -174,8 +174,6 @@ rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.title=Sv\u00e6rt viktig oppf\u00f8r
 rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.decription=Sv\u00e6rt viktig oppf\u00f8ring
 rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.title=Neste gjennomgang
 rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.decription=Neste gjennomgang
-rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.title=Indikerer at en melding om at denne oppf\u00f8ringen skal gjennomg\u00e5s, er blitt utstedt
-rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.decription=Indikerer at en melding om at denne oppf\u00f8ringen skal gjennomg\u00e5s, er blitt utstedt
 
 rma_recordsmanagement.aspect.rma_scheduled.title=Planlagt
 rma_recordsmanagement.aspect.rma_scheduled.decription=Planlagt