inteligr8/alfresco-community-repo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git synced 2025-10-22 15:12:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

NORWEGIAN Bokmal: Bundle updated as per EN-rev132594

Browse Source 
git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/BRANCHES/DEV/5.2.N/root@132970 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
This commit is contained in:
Gloria Broadbent
2016-11-21 16:58:36 +00:00
parent 1a1cbde134
commit 7435dacdc9
38 changed files with 92 additions and 67 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
config/alfresco/messages/action-config_nb.properties
View File

@@ -28,9 +28,9 @@ in-category.title=Har kategori
in-category.description=Regelen brukes for alle elementer som har den angitte kategoriverdien.
in-category.category-aspect.display-label=Kategoriaspekt
in-category.category-value.display-label=Kategoriverdi
is-subtype.title=Innhold i type eller undertype
is-subtype.description=Regelen brukes for alle elementer som er en angitt type eller undertyper
is-subtype.description=Regelen brukes for alle elementer som er en angitt type eller undertyper
is-subtype.type.display-label=Type
has-aspect.title=Har aspekt
@@ -43,7 +43,7 @@ compare-mime-type.property.display-label=Egenskap
compare-mime-type.value.display-label=Mimetype
composite-condition.title=Komposittbetingelse
composite-condition.description=Kombiner flere betingelser for \u00e5 opprette en mer komplisert betingelse.
composite-condition.description=Kombiner flere betingelser for \u00e5 opprette en mer komplisert betingelse.
compare-date-property.title=Egenskap med datoverdi
compare-date-property.description=Sammenlign en datoegenskap for metadata, aspekt eller type
@@ -64,11 +64,11 @@ add-features.title=Legg til aspekt
add-features.description=Dette vil legge et aspekt til det samsvarte elementet.
add-features.aspect-name.display-label=Aspekt
remove-features.title=Fjern aspekt
remove-features.title=Fjern aspekt
remove-features.description=Dette vil fjerne aspektet fra det samsvarte elementet.
remove-features.aspect-name.display-label=Aspekt
simple-workflow.title=Legg til enkel arbeidsflyt
simple-workflow.title=Legg til enkel arbeidsflyt
simple-workflow.description=Dette legger til en enkel arbeidsflyt for det samsvarte elementet. Dette gj\u00f8r at elementet kan flyttes til et annet omr\u00e5de for det neste trinnet i en arbeidsflyt. Du kan ogs\u00e5 anvise et omr\u00e5de som det skal flyttes til hvis du vil ha et avvisningstrinn.
simple-workflow.approve-step.display-label=Godkjenningstrinn
simple-workflow.approve-folder.display-label=Godkjennningstrinnmappe
@@ -76,13 +76,13 @@ simple-workflow.approve-move.display-label=Godkjenningsflytting
simple-workflow.reject-step.display-label=Avvisningstrinn
simple-workflow.reject-folder.display-label=Avvisningstrinnmappe
simple-workflow.reject-move.display-label=Avvisningsflytting
link-category.title=Koble til kategori
link-category.description=Dette vil gi en kategori til det samsvarte elementet.
link-category.category-aspect.display-label=Kategoriaspekt
link-category.category-value.display-label=Kategoriverdi
transform.title=Transformer og kopier innhold
transform.title=Transformer og kopier innhold
transform.description=Dette vil transformere det samsvarte innholdet og kopiere resultatet til en bestemt plass.
transform.mime-type.display-label=Mimetype
transform.destination-folder.display-label=M\u00e5lmappe
@@ -90,7 +90,7 @@ transform.assoc-type.display-label=Type tilknytning
transform.assoc-name.display-label=Tilknytningsnavn
transform.overwrite-copy.display-label=Overskriv kopi
transform-image.title=Transformer og kopier bilde
transform-image.title=Transformer og kopier bilde
transform-image.description=Dette vil transformere det samsvarte bildet og kopiere resultatet til en bestemt plass.
transform-image.mime-type.display-label=Mimetype
transform-image.destination-folder.display-label=M\u00e5lmappe
@@ -99,7 +99,7 @@ transform-image.assoc-name.display-label=Tilknytningsnavn
transform-image.overwrite-copy.display-label=Overskriv kopi
transform-image.convert-command.display-label=Konverteringskommando
copy.title=Kopier
copy.title=Kopier
copy.description=Dette vil kopiere det samsvarte elementet til en annen plass.
copy.destination-folder.display-label=M\u00e5lmappe
copy.assoc-type.display-label=Type tilknytning
@@ -124,18 +124,18 @@ mail.template.display-label=E-postmal
mail.template_model.display-label=Andre parametre for e-postmalen
mail.ignore_send_failure.display-label=Ignorere sendefeil
check-in.title=Sjekk inn
check-in.title=Sjekk inn
check-in.description=Dette vil sjekke inn det samsvarte innholdet.
check-in.description.display-label=Beskrivelse
check-in.minorChange.display-label=Mindre endring
check-out.title=Sjekk ut
check-out.title=Sjekk ut
check-out.description=Dette vil sjekke ut det samsvarte innholdet.
check-out.destination-folder.display-label=M\u00e5lmappe
check-out.assoc-type.display-label=Type tilknytning
check-out.assoc-name.display-label=Tilknytningsnavn
take-ownership.title=Ta eierskap
take-ownership.title=Ta eierskap
take-ownership.description=Dette tar eierskap av samsvart innhold.
set-property-value.title=Still inn egenskapsverdi
@@ -148,14 +148,14 @@ import.description=Importerer en Alfresco-innholdspakke inn i databasen.
import.encoding.display-label=Koding
import.destination.display-label=M\u00e5l
extract-metadata.title=Pakk ut vanlige metatdatafelter
extract-metadata.title=Pakk ut vanlige metatdatafelter
extract-metadata.description=Importerer tittel-, forfatter- og beskrivelsemetadatafelter fra vanlige innholdstyper.
embed-metadata.title=Bygg inn egenskaper som metadata i innhold
embed-metadata.description=Denne handlingen fors\u00f8ker \u00e5 bygge inn innholdets egenskaper som metadata i filen
specialise-type.title=Spesialiser type
specialise-type.description=Dette vil spesialisere det samsvarte elementet til en angitt type.
specialise-type.description=Dette vil spesialisere det samsvarte elementet til en angitt type.
specialise-type.type-name.display-label=Type
export.title=Eksporter plass

4
config/alfresco/messages/activiti-engine-messages_nb.properties
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
activiti.engine.mandatory.properties.missing=Det er ikke angitt obligatoriske oppgaveegenskaper. {0}
activiti.engine.deploy.workflow.error=Kunne ikke distribuere arbeidsflytdefinisjon.
activiti.engine.is.workflow.deployed.error=Kunne ikke fastsette om arbeidsflytdefinisjonen allerede er distribuert.
activiti.engine.is.workflow.deployed.error=Kunne ikke fastsette om arbeidsflytdefinisjonen allerede er distribuert.
activiti.engine.undeploy.workflow.error=Kunne ikke fjerne distribusjon av arbeidsflytdefinisjon {0}.
activiti.engine.undeploy.workflow.unexisting.error=Kunne ikke fjerne distribusjon av ikke-eksisterende arbeidsflytdefinisjon {0}.
activiti.engine.get.workflow.definition.error=Kunne ikke hente arbeidsflytdefinisjoner.
@@ -51,4 +51,4 @@ activiti.engine.set.task.properties.invalid.value=Verdien {0} er ugyldig for opp
activiti.engine.package.already.associated.error=Kan ikke assosiere arbeidsflytpakke {0} med arbeidsflytinstans {1} fordi den allerede er assosiert med arbeidsflytinstans {2}.
activiti.engine.convert.value.error=Kan ikke konvertere Aktiviti-verdi {0} til Alfresco-verdi siden den ikke kan serialiseres.
activiti.engine.get.company.home.invalid=Ugyldig firmahjemmebane {0}.
activiti.engine.get.company.home.multiple=Ugyldig firmahjemmebane {0}. Forventet 1 treff, men fant {1} treff.
activiti.engine.get.company.home.multiple=Ugyldig firmahjemmebane {0}. Forventet 1 treff, men fant {1} treff.

2
config/alfresco/messages/activities-service_nb.properties
View File

@@ -1,3 +1,3 @@
# Activities (Activity Service / Feeds)
activities.feed.notifier.email.subject=Alfresco {0}: Nylige aktiviteter
activities.feed.notifier.email.subject=Alfresco {0}: Nylige aktiviteter

1
config/alfresco/messages/activity-list_nb.properties
View File

@@ -61,3 +61,4 @@ org.alfresco.datalists.list-deleted={1} slettet dataliste {0}
org.alfresco.subscriptions.followed={1} f\u00f8lger n\u00e5 {5}
org.alfresco.subscriptions.subscribed={1} har abonnert p\u00e5 {2}
org.alfresco.profile.status-changed={1}: {2}
org.alfresco.doclink.link-created={1} opprettet kobling til {0}

4
config/alfresco/messages/authentication_nb.properties
View File

@@ -21,7 +21,7 @@ authentication.err.passthru.user.notfound=Finner ikke gjennomgangsbrukeren {0}
# Authentication Diagnostic Steps
authentication.step.ldap.validation=Validering av foresp\u00f8rsel
authentication.step.ldap.connecting=Koble til LDAP-server {0}
authentication.step.ldap.connecting=Koble til LDAP-server {0}
authentication.step.ldap.connected=Koblet til LDAP-server {0} med hovedkonto: {1}
authentication.step.ldap.lookup=Sl\u00e5 opp testbrukeren bruker-ID:{0} med sp\u00f8rringen: {1}
authentication.step.ldap.lookedup=Slo opp testbrukeren userID:{0}, fant unikt navn (DN):{1}
@@ -53,7 +53,7 @@ synchronization.err.ldap.group.member.missing=Klarte ikke \u00e5 l\u00f8se medle

2
config/alfresco/messages/bootstrap-content-template-examples_nb.properties
View File

@@ -11,4 +11,4 @@ content.template.displays_the_audit_trail=Viser revisjonsspor for et objekt.
email.template.email_template_for_notifying_users=E-postmal for \u00e5 melde fra til brukere fra en regel eller handling
email.template.email_template_for_notifying_users_of_an_Invite=E-postmal for \u00e5 melde fra til brukere om en invitasjon for en plass eller et dokument
rss.template.renders_a_valid_rss=Gjengir et gyldig RSS2.0 XML-dokument som viser dokumenter p\u00e5 det gjeldende omr\u00e5det som er opprettet eller endret i l\u00f8pet av de siste 7 dagene. Malen skal v\u00e6re konfigurert til \u00e5 bruke riktig server og port f\u00f8r bruk.
rss.template.rss_recent_docs=RSS nylige dokumenter
rss.template.rss_recent_docs=RSS nylige dokumenter

2
config/alfresco/messages/bootstrap-imapScripts_nb.properties
View File

@@ -9,4 +9,4 @@ imap.command_search.description=Skript for e-posts\u00f8kkommando
imap.command_utils.name=kommando-verkt\u00f8y.js
imap.command_utils.title=Kommandoverkt\u00f8y
imap.command_utils.description=Verkt\u00f8y for e-postkommando

2
config/alfresco/messages/bootstrap-javascripts_nb.properties
View File

@@ -14,4 +14,4 @@ javascripts.lucene_search.description=S\u00f8k og logg alle dokumenter som inneh
javascripts.lucene_search.title=Alfresco Lucene-s\u00f8k
javascripts.return_value.description=Send tilbake en verdi fra et skript \u2014 for kommandoservleten
javascripts.return_value.title=Eksempel p\u00e5 tilbakesendingsverdi
javascripts.return_value.title=Eksempel p\u00e5 tilbakesendingsverdi

2
config/alfresco/messages/bootstrap-messages_nb.properties
View File

@@ -356,7 +356,7 @@ bootstrap.categories.cm_generalclassifiable.regions.oceania.melanesia.solomon_is
bootstrap.categories.cm_generalclassifiable.regions.oceania.melanesia.vanuatu.name=Vanuatu
bootstrap.categories.cm_generalclassifiable.regions.oceania.micronesia.name=Mikronesia
bootstrap.categories.cm_generalclassifiable.regions.oceania.micronesia.states_of_micronesia.name= Mikronesiaf\u00f8derasjonen
bootstrap.categories.cm_generalclassifiable.regions.oceania.micronesia.states_of_micronesia.name=Mikronesiaf\u00f8derasjonen
bootstrap.categories.cm_generalclassifiable.regions.oceania.micronesia.guam.name=Guam
bootstrap.categories.cm_generalclassifiable.regions.oceania.micronesia.johnston_island.name=Johnston\u00f8ya
bootstrap.categories.cm_generalclassifiable.regions.oceania.micronesia.kiribati.name=Kiribati

2
config/alfresco/messages/bootstrap-spaces_nb.properties
View File

@@ -104,6 +104,8 @@ spaces.templates.email.notify.description=Maler for e-postmeldinger
spaces.templates.email.generate_the_invite_email.description=E-postmal som brukes til \u00e5 generere invitasjons-e-posten for Alfresco Deling
spaces.templates.email.generate_the_invite_email_add_direct.description=E-postmal som brukes til \u00e5 generere brukeren, er lagt til e-postomr\u00e5det til Alfresco Share
spaces.templates.email.generate_the_invite_email_moderated.description=E-postmal som brukes til \u00e5 generere e-postforesp\u00f8rsel om \u00e5 bli med p\u00e5 omr\u00e5de for Alfresco Share
spaces.templates.email.generate_the_wf_notification_email.description=E-postmal for \u00e5 melde fra til brukere om en ny arbeidsflytoppgave
email.template.email_template_for_notifying_users=E-postmal for \u00e5 melde fra til brukere fra en regel eller handling

2
config/alfresco/messages/bootstrap-templates_nb.properties
View File

@@ -11,4 +11,4 @@ templates.document.system_overview.name=system-overview.html
templates.space.discussions=Diskusjoner
templates.space.ui_design=UI-design
templates.space.presentations=Presentasjoner
templates.space.quality_assurance=Kvalitetssikring
templates.space.quality_assurance=Kvalitetssikring

2
config/alfresco/messages/categories_nb.properties
View File

@@ -3,4 +3,4 @@ message.changeCategoryName.solr.success=Kategorioppdateringen ble satt i k\u00f8
message.addCategory.success=Kategorien ble lagt til
message.addCategory.solr.success=Ny kategori ble satt i k\u00f8 med SOLR for \u00e5 legges til. V\u00e6r oppmerksom p\u00e5 at det kan ta noen \u00f8yeblikk f\u00f8r den legges til, og du m\u00e5 oppdatere vinduet for \u00e5 se endringen etter at den er blitt utf\u00f8rt
message.removeCategory.success=Kategorien ble fjernet.
message.removeCategory.solr.success=Kategorislettingen ble satt i k\u00f8 med SOLR for fjerning. V\u00e6r oppmerksom p\u00e5 at det kan ta noen \u00f8yeblikk f\u00f8r den slettes, og du m\u00e5 oppdatere vinduet for \u00e5 se endringen etter at den er blitt utf\u00f8rt
message.removeCategory.solr.success=Kategorislettingen ble satt i k\u00f8 med SOLR for fjerning. V\u00e6r oppmerksom p\u00e5 at det kan ta noen \u00f8yeblikk f\u00f8r den slettes, og du m\u00e5 oppdatere vinduet for \u00e5 se endringen etter at den er blitt utf\u00f8rt

2
config/alfresco/messages/content-filter-languages_nb.properties
View File

@@ -191,4 +191,4 @@ content_filter_lang.zu=Zulu
## ISO code.
content_filter_lang.iw=Hebraisk
content_filter_lang.in=Indonesisk
content_filter_lang.ji=Jiddisk
content_filter_lang.ji=Jiddisk

12
config/alfresco/messages/content-model_nb.properties
View File

@@ -94,16 +94,16 @@ cm_contentmodel.property.cm_userStatus.description=Personens gjeldende status
cm_contentmodel.property.cm_userStatusTime.title=Statustid
cm_contentmodel.property.cm_userStatusTime.description=Sist gang personens status ble oppdatert
cm_contentmodel.property.cm_googleusername.title=Google-brukernavn
cm_contentmodel.property.cm_googleusername.description=Personens Google-brukernavn
cm_contentmodel.property.cm_googleusername.description=Personens Google-brukernavn
cm_contentmodel.property.cm_sizeCurrent.title=Bruk
cm_contentmodel.property.cm_sizeCurrent.description=Hvor mye diskplass personen bruker
cm_contentmodel.property.cm_sizeQuota.title=Kvote
cm_contentmodel.property.cm_sizeQuota.description=Maksimal mengde diskplass som personen kan bruke
cm_contentmodel.property.cm_sizeQuota.description=Maksimal mengde diskplass som personen kan bruke
cm_contentmodel.property.cm_emailFeedId.title=E-postfeed-ID
cm_contentmodel.property.cm_emailFeedId.description=ID-en til personens e-postfeed-ID
cm_contentmodel.association.cm_avatar.title=Avatar
cm_contentmodel.association.cm_avatar.description=Personens avatarbilde
cm_contentmodel.type.cm_category_root.title=Kategorirot
cm_contentmodel.type.cm_category_root.description=Rotkategori
cm_contentmodel.association.cm_categories.title=Kategorier
@@ -132,7 +132,7 @@ cm_contentmodel.property.cm_modified.description=Sist gang dette elementet ble e
cm_contentmodel.property.cm_modifier.title=Modifikator
cm_contentmodel.property.cm_modifier.description=Hvem som sist endret dette elementet
cm_contentmodel.property.cm_accessed.title=Siste tilgangsdato
cm_contentmodel.property.cm_accessed.description=Siste tilgang til dette elementet
cm_contentmodel.property.cm_accessed.description=Siste tilgang til dette elementet
cm_contentmodel.aspect.cm_author.title=Forfatter
cm_contentmodel.aspect.cm_author.description=Forfatter
@@ -142,7 +142,7 @@ cm_contentmodel.property.cm_author.description=Forfatter
cm_contentmodel.aspect.cm_localizable.title=Lokaliserbar
cm_contentmodel.aspect.cm_localizable.description=Lokaliserbar
cm_contentmodel.property.cm_locale.title=Nasjonal innstilling
cm_contentmodel.property.cm_locale.description=Nasjonal innstilling
cm_contentmodel.property.cm_locale.description=Nasjonal innstilling
cm_contentmodel.aspect.cm_translatable.title=Oversettbar
cm_contentmodel.aspect.cm_translatable.description=Oversettbar
@@ -366,4 +366,4 @@ cm_contentmodel.property.cm_isContentIndexed.title=Er innholdet indeksert
cm_contentmodel.property.cm_isContentIndexed.description=Er nodens d:innholdsegenskaper indeksert?
cm_contentmodel.property.cm_tagScopeSummary.title=Taggsammendrag
cm_contentmodel.property.cm_tagScopeSummary.description=Taggsammendrag
cm_contentmodel.property.cm_tagScopeSummary.description=Taggsammendrag

2
config/alfresco/messages/copy-service_nb.properties
View File

@@ -1,3 +1,3 @@
# copy service externalised display strings
copy_service.copy_of_label=Kopi av {0}
copy_service.copy_of_label=Kopi av {0}

2
config/alfresco/messages/discussion-messages_nb.properties
View File

@@ -1,3 +1,3 @@
# Discussion-related messages
discussion.discussion_for={0} diskusjon
discussion.discussion_for={0} diskusjon

3
config/alfresco/messages/doclink-service_nb.properties Normal file
View File

@@ -0,0 +1,3 @@
# link service externalised display strings
doclink_service.link_to_label=Lenke til {0}

4
config/alfresco/messages/email-service_nb.properties
View File

@@ -5,7 +5,7 @@ email.server.err.duplicate_alias=Node med e-post-alias ''{0}'' eksisterer allere
email.server.err.sender_blocked=''{0}'' ble nektet tilgang.
email.server.err.from_syntax=Syntaks: MAIL FROM: <address> Feil i parametrene
email.server.err.inbound_mail_disabled=Alfresco-serveren er ikke konfigurert til \u00e5 godta inng\u00e5ende e-post.
email.server.err.access_denied=''{0}'' ble nektet tilgang til ''{1}''.
email.server.err.access_denied=''{0}'' ble nektet tilgang til ''{1}''.
email.server.err.invalid_subject=Emnelinjen m\u00e5 v\u00e6re et gyldig filnavn.
email.server.err.unknown_source_address=''Fra''-e-postadressen ble ikke gjenkjent: {0}.
email.server.err.user_not_email_contributor=Brukeren ''{0}'' er ikke i e-postbidragsytergruppen.
@@ -29,6 +29,6 @@ email.outbound.err.send.failed=Kunne ikke sende e-post til: {0} fordi {1}
email.outbound.test.send.success=Sendt testmelding til: {0}
email.outbound.err.test.no.to=Kan ikke sende testmelding, ''testMessageTo'' er tomt
email.outbound.err.test.no.to=Kan ikke sende testmelding, ''testMessageTo'' er tomt
email.outbound.err.test.no.subject=Kan ikke sende testmelding, ''subject'' er tomt
email.outbound.err.test.no.text=Kan ikke sende testmelding, ''text'' er tomt

2
config/alfresco/messages/file-folder-service_nb.properties
View File

@@ -1 +1 @@
file_folder_service.file_exists_message=Filen eller mappen ''{0}'' finnes allerede
file_folder_service.file_exists_message=Filen eller mappen ''{0}'' finnes allerede

2
config/alfresco/messages/form-service_nb.properties
View File

@@ -18,4 +18,4 @@ form_service.package.items.label=Elementer
form_service.package.items.description=Elementer som er del av arbeidsflyten
form_service.task.owner.label=Eier
form_service.task.owner.description=Brukeren som eier oppgaven
form_service.task.owner.description=Brukeren som eier oppgaven

16
config/alfresco/messages/imap-service_nb.properties
View File

@@ -1,17 +1,17 @@
#
# Imap I18N messages
#
# Information messages. prefix 'imap.server.info'
imap.server.info.message_body_not_found = "Fant ikke meldingens br\u00f8dtekstdeler."
imap.server.info.message_body_not_found="Fant ikke meldingens br\u00f8dtekstdeler."
# Error messages. prefix 'imap.server.error'
imap.server.error.properties_dont_exist = "Passende egenskaper finnes ikke."
imap.server.error.permission_denied = "Kan ikke opprette mappe \u2014 Tillatelse avvist."
imap.server.error.folder_already_exist = "Mappen finnes allerede."
imap.server.error.mailbox_name_is_mandatory = "Postboksnavn er en obligatorisk parameter."
imap.server.error.cannot_get_a_folder = "Kan ikke hente en mappe med navnet ''{0}''."
imap.server.error.cannot_parse_default_email = "Kan ikke analysere standard e-postadresse ''{0}''."
imap.server.error.properties_dont_exist="Passende egenskaper finnes ikke."
imap.server.error.permission_denied="Kan ikke opprette mappe \u2014 Tillatelse avvist."
imap.server.error.folder_already_exist="Mappen finnes allerede."
imap.server.error.mailbox_name_is_mandatory="Postboksnavn er en obligatorisk parameter."
imap.server.error.cannot_get_a_folder="Kan ikke hente en mappe med navnet ''{0}''."
imap.server.error.cannot_parse_default_email="Kan ikke analysere standard e-postadresse ''{0}''."

2
config/alfresco/messages/invitation-service_nb.properties
View File

@@ -23,6 +23,8 @@ invitation.invitesender.email.role.SiteConsumer=Omr\u00e5deforbruker
invitation.invitesender.emailAddDirect.subject=Alfresco {0}: Du er blitt lagt til {1}-omr\u00e5det
invitation.moderated.email.subject=En ny bruker \u00f8nsker \u00e5 bli med i ''{0}''
# Invitation workflow task description
invitation.nominated.workflow.description=Invitasjon til \u00e5 bli med p\u00e5 {0}-omr\u00e5det
invitation.moderated.workflow.description=Foresp\u00f8rsel om \u00e5 bli med p\u00e5 {0}-omr\u00e5det

2
config/alfresco/messages/lock-service_nb.properties
View File

@@ -4,4 +4,4 @@ lock_service.insufficent_privileges=Du har utilstrekkelige rettigheter til \u00e
lock_service.node_locked=Kan ikke l\u00e5se noden (id: {0}) fordi den allerede er l\u00e5st av en annen bruker.
lock_service.no_op=Kan ikke utf\u00f8re operasjonen fordi noden (id: {0}) er l\u00e5st.
lock_service.no_op2=Kan ikke utf\u00f8re operasjonen {0} fordi noden (id:{1}) er l\u00e5st.
lock_service.unlock_checkedout=Noden (id: {0}) kunne ikke l\u00e5ses opp siden den er sjekket ut.
lock_service.unlock_checkedout=Noden (id: {0}) kunne ikke l\u00e5ses opp siden den er sjekket ut.

2
config/alfresco/messages/period-provider_nb.properties
View File

@@ -14,4 +14,4 @@ period_provider.none=Ingen
period_provider.quarter=Kvartal
period_provider.week=Uke
period_provider.duration=XML-varighet
period_provider.year=\u00c5r
period_provider.year=\u00c5r

2
config/alfresco/messages/permissions-service_nb.properties
View File

@@ -1,2 +1,2 @@
permissions.err_access_denied=Ingen tilgang. Du har ikke de riktige tillatelsene til \u00e5 utf\u00f8re denne operasjonen.
permissions.err_read_only=Ingen tilgang. Systemet er i \u00f8yeblikket i skrivebeskyttet modus.
permissions.err_read_only=Ingen tilgang. Systemet er i \u00f8yeblikket i skrivebeskyttet modus.

2
config/alfresco/messages/publishing-model_nb.properties
View File

@@ -17,4 +17,4 @@ pub_publishingmodel.aspect.pub_ContentRoot.description=Brukes p\u00e5 en node so
pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.title=Leveringsservere
pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.description=Leveringsserverne som er tilknyttet en leveringskanal
pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.title=Publiseringsk\u00f8
pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.description=Publiseringsk\u00f8en for et publiseringsmilj\u00f8
pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.description=Publiseringsk\u00f8en for et publiseringsmilj\u00f8

2
config/alfresco/messages/quickshare-service_nb.properties
View File

@@ -1,2 +1,2 @@
# QuickShare Service
quickshare.notifier.email.subject={0} {1} delte {2} med deg
quickshare.notifier.email.subject={0} {1} delte {2} med deg

2
config/alfresco/messages/replication_nb.properties
View File

@@ -3,4 +3,4 @@ replication.exception.noPayloadsSpecified=Nyttelaster er ikke angitt
replication.exception.replicationDefIsDisabled=Kan ikke kj\u00f8re en deaktivert replikeringsdefinisjon
replication.exception.unableToReplicate=Kan ikke replikere. Replikeringstjenesten er ikke aktivert
replication.exception.errorProcessingPayload=Det oppsto en feil under behandling av nyttelastliste - {0}
replication.exception.errorExecutingTransfer=Det oppsto en feil under kj\u00f8ring av overf\u00f8ring - {0}
replication.exception.errorExecutingTransfer=Det oppsto en feil under kj\u00f8ring av overf\u00f8ring - {0}

2
config/alfresco/messages/repoadmin-service_nb.properties
View File

@@ -19,4 +19,4 @@ repoadmin_service.msg_resource_undeployment_failed=Distribusjon av meldingsressu
repoadmin_service.msg_resource_reload_failed=Gjenopplasting av meldingsressuren mislyktes
repoadmin_service.msg_missing_bundle_base_name=Distribusjon av meldingen mislyktes. Mangler grunnavn til bunten
repoadmin_service.msg_base_name_contain_underscore=Distribusjon av meldingen mislyktes. Buntens grunnavn ''{0}'' skal inneholde ''_'' (tegnet _)
repoadmin_service.msg_base_name_contain_period=Distribusjon av meldingen mislyktes. Buntens grunnavn ''{0}'' skal ikke inneholde ''.'' (punktum)
repoadmin_service.msg_base_name_contain_period=Distribusjon av meldingen mislyktes. Buntens grunnavn ''{0}'' skal ikke inneholde ''.'' (punktum)

2
config/alfresco/messages/rule-config_nb.properties
View File

@@ -6,4 +6,4 @@ update.display-label=Elementer er oppdatert
inboundAndUpdate.display-label=Elementer er opprettet, g\u00e5r inn i denne mappen eller er oppdatert
# Rule error messages
cannot.create.rule.checkout.outbound=Sjekk ut-handlingen kan ikke gjennomf\u00f8res for reglen type utg\u00e5ende!
cannot.create.rule.checkout.outbound=Sjekk ut-handlingen kan ikke gjennomf\u00f8res for reglen type utg\u00e5ende!

2
config/alfresco/messages/site-model_nb.properties
View File

@@ -2,4 +2,4 @@
st_siteModel.property.st_sitePreset.title=Omr\u00e5dets forh\u00e5ndsinnstilling
st_siteModel.property.st_sitePreset.description=Omr\u00e5dets forh\u00e5ndsinnstilling
st_siteModel.property.st_siteVisibility.title=Omr\u00e5dets synlighet
st_siteModel.property.st_siteVisibility.description=Omr\u00e5dets synlighet
st_siteModel.property.st_siteVisibility.description=Omr\u00e5dets synlighet

2
config/alfresco/messages/site-service_nb.properties
View File

@@ -11,4 +11,4 @@ site_service.can_not_remove_membership=Den gjeldende brukeren har ikke tilstrekk
site_service.do_not_change_manager=Et omr\u00e5de m\u00e5 ha minst \u00e9n omr\u00e5deadministrator. Du kan ikke endre rollen til {0} fordi de er for tiden den eneste omr\u00e5deadministratoren.
site_service.can_not_change_membership=Den gjeldende brukeren har ikke tillatelse til \u00e5 endre medlemskapsdetaljer p\u00e5 omr\u00e5de {0}.
site_service.site_container_not_folder=Omr\u00e5debeholderen {0} henviser ikke til en mappe.
site_service.invalid_site_type=Omr\u00e5det kan ikke opprettes fordi {0} er ikke en gyldig omr\u00e5detype.
site_service.invalid_site_type=Omr\u00e5det kan ikke opprettes fordi {0} er ikke en gyldig omr\u00e5detype.

12
config/alfresco/messages/slingshot_nb.properties
View File

@@ -1,9 +1,19 @@
## Slingshot Common Messages
## RA-11: Originally copied from Share, and everything except the
## required role.* properties removed.
## required role.* and hybridsync.* properties removed.
## Roles
role.SiteManager=Administrator
role.SiteCollaborator=Medarbeider
role.SiteContributor=Bidragsyter
role.SiteConsumer=Forbruker
#Hybrid Sync Console
hybridsync.ssd-id-header-label=Synkroniserings-ID
hybridsync.ssd-failed-reason-header-label=Type mislykket synkronisering
hybridsync.path-desc-header-label=Opprinnelig elementplassering
hybridsync.sync-creator-header-label=Synkroniseringsoppretter
hybridsync.cloud-user-header-label=Skybruker
hybridsync.remote-tenant-id-header-label=Skynettverk
hybridsync.target-folder-node-ref-header-label=Skym\u00e5l
hybridsync.actions-header-label=Handlinger

12
config/alfresco/messages/smartfolder-model_nb.properties
View File

@@ -8,23 +8,23 @@ smf_smartFolder.type.smf_smartFolderTemplate.description=Smartmappe Mal
smf_smartFolder.aspect.smf_smartFolder.title=Smartmappe
smf_smartFolder.aspect.smf_smartFolder.description=En Smartmappe inneholder node
smf_smartFolder.aspect.smf_smartFolderChild.title=Smartmappe Barn
smf_smartFolder.aspect.smf_smartFolderChild.title=Smartmappe Barn
smf_smartFolder.aspect.smf_smartFolderChild.description=En nodeinntasting i en Smart-mappe inneholder node
smf_smartFolder.aspect.smf_virtualization.title=Beholder Smartmappe
smf_smartFolder.aspect.smf_virtualization.title=Beholder Smartmappe
smf_smartFolder.aspect.smf_virtualization.description=En beholder Smartmappe
smf_smartFolder.aspect.smf_customConfigSmartFolder.title=Tilpasset Smartmappe
smf_smartFolder.aspect.smf_customConfigSmartFolder.title=Tilpasset Smartmappe
smf_smartFolder.aspect.smf_customConfigSmartFolder.description=En tilpasset Smartmappe
smf_smartFolder.property.smf_custom-template-association.title=Smartmappe Mal
smf_smartFolder.property.smf_custom-template-association.description=Malforbindelse til en tilpasset Smartmappe
smf_smartFolder.aspect.smf_systemConfigSmartFolder.title=System Smartmappe
smf_smartFolder.aspect.smf_systemConfigSmartFolder.description=En system Smartmappe
smf_smartFolder.aspect.smf_systemConfigSmartFolder.title=System Smartmappe
smf_smartFolder.aspect.smf_systemConfigSmartFolder.description=En system Smartmappe
smf_smartFolder.property.smf_system-template-location.title=Smartmappe Mal
smf_smartFolder.property.smf_system-template-location.description=Malplassering til en system-Smartmappe
smf_smartFolder.type.smf_download.title=Imidlertidig aspekt ved Smartmappe-nedlasting
smf_smartFolder.type.smf_download.description=Imidlertidig beholder ved Smartmappe-nedlasting
smf_smartFolder.nullSystemTemplate.message=Ingen systemmal funnet
smf_smartFolder.nullSystemTemplate.message=Ingen systemmal funnet

2
config/alfresco/messages/subscription-service_nb.properties
View File

@@ -4,4 +4,4 @@ subscription.notification.email.subject={0} f\u00f8lger deg n\u00e5 p\u00e5 Alfr
subscription_service.err.disabled=Abonnementet er deaktivert
subscription_service.err.write-denied=Mangler tillatelse til \u00e5 oppdatere
subscription_service.err.private-list=Listen er merket som privat
subscription_service.err.private-list=Listen er merket som privat

9
config/alfresco/messages/templates-messages_nb.properties
View File

@@ -83,4 +83,11 @@ templates.invite-email-add-direct.html.detail={0} {1} er lagt deg til omr\u00e5d
templates.invite-email-add-direct.html.navigate=G\u00e5 til {0}
templates.invite-email-add-direct.html.closing=Med vennlig hilsen<br />Alfresco {0}
templates.invite-email-add-direct.html.leave=<span>\u00d8nsker ikke \u00e5 v\u00e6re en del av dette omr\u00e5det?</span><br/><a href=\''{0}\''>Forlat omr\u00e5det</a>
templates.invite-email-add-direct.html.alfresco_info=For \u00e5 finne ut mer om Alfresco {0} kan du bes\u00f8ke <a href=\"http://www.alfresco.com\">http://www.alfresco.com</a>
templates.invite-email-add-direct.html.alfresco_info=For \u00e5 finne ut mer om Alfresco {0} kan du bes\u00f8ke <a href=\"http://www.alfresco.com\">http://www.alfresco.com</a>
#invite-email-moderated.ftl
templates.invite-email-moderated.html.header=En ny bruker \u00f8nsker \u00e5 bli med i ''{0}''
templates.invite-email-moderated.html.info={0} ba om \u00e5 bli med p\u00e5 omr\u00e5det ''{1}'' p\u00e5 {2}.
templates.invite-email-moderated.html.see_pending=Se foresp\u00f8rsler som venter p\u00e5 svar
templates.invite-email.html.salutation_generic=Hei,

2
config/alfresco/messages/transfer-service_nb.properties
View File

@@ -27,7 +27,7 @@ transfer_service.receiver.not_lock_owner=Mislykket fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 ut
transfer_service.receiver.error_ending_transfer=Foresp\u00f8rsel om \u00e5 avslutte en overf\u00f8ring ({0}) har medf\u00f8rt en feil.
transfer_service.receiver.error_staging_snapshot=Det oppstod en feil under oppstilling av \u00f8yeblikksbildefil for overf\u00f8ring {0}
transfer_service.receiver.error_staging_content=Det oppstod en feil under oppstilling av en innholdsfil for overf\u00f8ring {0}. Fil-ID er {1}
transfer_service.receiver.no_snapshot_received=En foresp\u00f8rsel er mottatt om \u00e5 tvinge en overf\u00f8ring {0}, men ingen samsvarende \u00f8yeblikksbildefil er mottatt.
transfer_service.receiver.no_snapshot_received=En foresp\u00f8rsel er mottatt om \u00e5 tvinge en overf\u00f8ring {0}, men ingen samsvarende \u00f8yeblikksbildefil er mottatt.
transfer_service.receiver.error_committing_transfer=Det oppstod en feil under fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 tvinge overf\u00f8ringen {0}
transfer_service.receiver.transfer_not_found=Fant ingen post for forespurt overf\u00f8ring: {0}
transfer_service.receiver.transfer_cancelled=Overf\u00f8ring er avbrutt: {0}

2
config/alfresco/workflow/invitation-nominated-workflow-messages_nb.properties
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ activitiInvitationNominated.workflow.description=Invitasjon til et delingsomr\u0
# Invite Task Definitions
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.title=Start
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.description=Start en nominert invitasjon
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.description=Start en nominert invitasjon
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_activitiInvitePendingTask.title=Invitasjon til \u00e5 bli med p\u00e5 et omr\u00e5de
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_activitiInvitePendingTask.description=Invitasjon til \u00e5 bli med p\u00e5 et omr\u00e5de
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.title=Invitasjon til omr\u00e5de ble avvist