FRENCH: Updated RM 3.0 bundle based on EN-RM-rev105468

git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/modules/recordsmanagement/HEAD@106538 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
This commit is contained in:
Gloria Broadbent
2015-06-19 10:53:57 +00:00
parent accc4ed614
commit 835197f9b2
15 changed files with 861 additions and 861 deletions

View File

@@ -1,23 +1,23 @@
activitiReviewPooled.workflow.info.requested=Demande d'informations pour le document d'archives
activitiReviewPooled.workflow.info.provided=Informations fournies pour le document d'archives
activitiReviewPooled.workflow.email.subject=Informations fournies pour le document d'archives
activitiReviewPooled.workflow.email.body1=L'utilisateur
activitiReviewPooled.workflow.email.body2=a fourni les informations requises pour le document d'archives.
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_workflowTask.title=T\u00e2che du workflow
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_workflowTask.decription=T\u00e2che du workflow
rmwf_workflowmodel.property.rmwf_requestedInformation.title=Informations demand\u00e9es
rmwf_workflowmodel.property.rmwf_requestedInformation.decription=Informations redemand\u00e9es
rmwf_workflowmodel.property.rmwf_message.title=Message
rmwf_workflowmodel.property.rmwf_message.decription=Message
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_submitRequestInfoTask.title=T\u00e2che de demande d'informations
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_submitRequestInfoTask.description=T\u00e2che de demande d'informations
rmwf_workflowmodel.association.rmwf_mixedAssignees.title=Acteurs
rmwf_workflowmodel.association.rmwf_mixedAssignees.description=Acteurs
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_requestInfoTask.title=T\u00e2che de demande d'informations
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_requestInfoTask.description=T\u00e2che de demande d'informations
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_reviewRequestInfoTask.title=T\u00e2che de demande d'informations
activitiReviewPooled.workflow.info.requested=Demande d'informations pour le document d'archives
activitiReviewPooled.workflow.info.provided=Informations fournies pour le document d'archives
activitiReviewPooled.workflow.email.subject=Informations fournies pour le document d'archives
activitiReviewPooled.workflow.email.body1=L'utilisateur
activitiReviewPooled.workflow.email.body2=a fourni les informations requises pour le document d'archives.
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_workflowTask.title=T\u00e2che du workflow
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_workflowTask.decription=T\u00e2che du workflow
rmwf_workflowmodel.property.rmwf_requestedInformation.title=Informations demand\u00e9es
rmwf_workflowmodel.property.rmwf_requestedInformation.decription=Informations redemand\u00e9es
rmwf_workflowmodel.property.rmwf_message.title=Message
rmwf_workflowmodel.property.rmwf_message.decription=Message
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_submitRequestInfoTask.title=T\u00e2che de demande d'informations
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_submitRequestInfoTask.description=T\u00e2che de demande d'informations
rmwf_workflowmodel.association.rmwf_mixedAssignees.title=Acteurs
rmwf_workflowmodel.association.rmwf_mixedAssignees.description=Acteurs
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_requestInfoTask.title=T\u00e2che de demande d'informations
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_requestInfoTask.description=T\u00e2che de demande d'informations
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_reviewRequestInfoTask.title=T\u00e2che de demande d'informations
rmwf_workflowmodel.type.rmwf_reviewRequestInfoTask.description=T\u00e2che de demande d'informations