DE, FR, IT and JP translations for RM 2.1

git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/modules/recordsmanagement/HEAD@55261 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/dod5015/dod5015-model_de.properties

@@ -0,0 +1,73 @@
+dod_dod5015.description=DOD5015 Content Model
+          
+dod_dod5015.type.dod_recordSeries.title=Datensatzserie (veraltet)
+dod_dod5015.type.dod_recordSeries.description=Datensatzserie (veraltet)
+         
+dod_dod5015.aspect.dod_scannedRecord.title=Eingescannter Datensatz
+dod_dod5015.aspect.dod_scannedRecord.description=Eingescannter Datensatz        
+dod_dod5015.property.dod_scannedFormat.title=Bildformat
+dod_dod5015.property.dod_scannedFormat.description=Bildformat
+dod_dod5015.property.dod_scannedFormatVersion.title=Bildformat und Version
+dod_dod5015.property.dod_scannedFormatVersion.description=Bildformat und Version
+dod_dod5015.property.dod_resolutionX.title=Bildaufl\u00f6sung X
+dod_dod5015.property.dod_resolutionX.description=Bildaufl\u00f6sung X
+dod_dod5015.property.dod_resolutionY.title=Bildaufl\u00f6sung Y
+dod_dod5015.property.dod_resolutionY.description=Bildaufl\u00f6sung Y
+dod_dod5015.property.dod_scannedBitDepth.title=Gescannte Bittiefe
+dod_dod5015.property.dod_scannedBitDepth.description=Gescannte Bittiefe
+
+dod_dod5015.aspect.dod_pdfRecord.title=PDF-Datensatz
+dod_dod5015.aspect.dod_pdfRecord.description=PDF-Datensatz
+dod_dod5015.property.dod_producingApplication.title=Ausgebende Anwendung
+dod_dod5015.property.dod_producingApplication.description=Ausgebende Anwendung
+dod_dod5015.property.dod_producingApplicationVersion.title=Version der ausgebenden Anwendung
+dod_dod5015.property.dod_producingApplicationVersion.description=Version der ausgebenden Anwendung
+dod_dod5015.property.dod_pdfVersion.title=PDF-Version
+dod_dod5015.property.dod_pdfVersion.description=PDF-Version
+dod_dod5015.property.dod_creatingApplication.title=Erstellende Anwendung
+dod_dod5015.property.dod_creatingApplication.description=Erstellende Anwendung
+dod_dod5015.property.dod_documentSecuritySettings.title=Sicherheitseinstellungen des Dokuments
+dod_dod5015.property.dod_documentSecuritySettings.description=Sicherheitseinstellungen des Dokuments
+   
+dod_dod5015.aspect.dod_digitalPhotographRecord.title=Digitaler Fotodatensatz
+dod_dod5015.aspect.dod_digitalPhotographRecord.description=Digitaler Fotodatensatz
+dod_dod5015.property.dod_caption.title=Beschriftung
+dod_dod5015.property.dod_caption.description=Beschriftung
+dod_dod5015.property.dod_photographer.title=Fotograf
+dod_dod5015.property.dod_photographer.description=Fotograf
+dod_dod5015.property.dod_copyright.title=Copyright
+dod_dod5015.property.dod_copyright.description=Copyright
+dod_dod5015.property.dod_bitDepth.title=Bittiefe
+dod_dod5015.property.dod_bitDepth.description=Bittiefe
+dod_dod5015.property.dod_imageSizeX.title=Bildgr\u00f6\u00dfe X
+dod_dod5015.property.dod_imageSizeX.description=Bildgr\u00f6\u00dfe X
+dod_dod5015.property.dod_imageSizeY.title=Bildgr\u00f6\u00dfe Y
+dod_dod5015.property.dod_imageSizeY.description=Bildgr\u00f6\u00dfe Y
+dod_dod5015.property.dod_imageSource.title=Bildquelle
+dod_dod5015.property.dod_imageSource.description=Bildquelle
+dod_dod5015.property.dod_compression.title=Komprimierung
+dod_dod5015.property.dod_compression.description=Komprimierung
+dod_dod5015.property.dod_iccIcmProfile.title=ICC/ICM-Profil
+dod_dod5015.property.dod_iccIcmProfile.description=ICC/ICM-Profil
+dod_dod5015.property.dod_exifInformation.title=EXIF-Informationen
+dod_dod5015.property.dod_exifInformation.description=EXIF-Informationen
+
+dod_dod5015.aspect.dod_webRecord.title=Webdatensatz
+dod_dod5015.aspect.dod_webRecord.description=Webdatensatz
+dod_dod5015.property.dod_webFileName.title=Webdateiname
+dod_dod5015.property.dod_webFileName.description=Webdateiname
+dod_dod5015.property.dod_webPlatform.title=Webplattform
+dod_dod5015.property.dod_webPlatform.description=Webplattform
+dod_dod5015.property.dod_webSiteName.title=Website-Name
+dod_dod5015.property.dod_webSiteName.description=Website-Name
+dod_dod5015.property.dod_webSiteURL.title=Website-URL
+dod_dod5015.property.dod_webSiteURL.description=Website-URL
+dod_dod5015.property.dod_captureMethod.title=Erfassungsmethode
+dod_dod5015.property.dod_captureMethod.description=Erfassungsmethode
+dod_dod5015.property.dod_captureDate.title=Erfassungsdatum
+dod_dod5015.property.dod_captureDate.description=Erfassungsdatum
+dod_dod5015.property.dod_contact.title=Kontakt
+dod_dod5015.property.dod_contact.description=Kontakt
+dod_dod5015.property.dod_contentManagementSystem.title=Content Management System
+dod_dod5015.property.dod_contentManagementSystem.description=Content Management System
+

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/dod5015/dod5015-model_fr.properties

@@ -0,0 +1,73 @@
+dod_dod5015.description=Mod\u00e8le de contenu DOD5015
+          
+dod_dod5015.type.dod_recordSeries.title=S\u00e9rie d'enregistrements (Obsol\u00e8te)
+dod_dod5015.type.dod_recordSeries.description=S\u00e9rie d'enregistrements (Obsol\u00e8te)
+         
+dod_dod5015.aspect.dod_scannedRecord.title=Enregistrement num\u00e9ris\u00e9
+dod_dod5015.aspect.dod_scannedRecord.description=Enregistrement num\u00e9ris\u00e9        
+dod_dod5015.property.dod_scannedFormat.title=Format d'image
+dod_dod5015.property.dod_scannedFormat.description=Format d'image
+dod_dod5015.property.dod_scannedFormatVersion.title=Format et version d'image
+dod_dod5015.property.dod_scannedFormatVersion.description=Format et version d'mage
+dod_dod5015.property.dod_resolutionX.title=R\u00e9solution d'image X
+dod_dod5015.property.dod_resolutionX.description=R\u00e9solution d'image X
+dod_dod5015.property.dod_resolutionY.title=R\u00e9solution d'image Y
+dod_dod5015.property.dod_resolutionY.description=R\u00e9solution d'image Y
+dod_dod5015.property.dod_scannedBitDepth.title=Profondeur de couleur num\u00e9ris\u00e9e
+dod_dod5015.property.dod_scannedBitDepth.description=Profondeur de couleur num\u00e9ris\u00e9e
+
+dod_dod5015.aspect.dod_pdfRecord.title=Enregistrement PDF
+dod_dod5015.aspect.dod_pdfRecord.description=Enregistrement PDF
+dod_dod5015.property.dod_producingApplication.title=Application de production
+dod_dod5015.property.dod_producingApplication.description=Application de production
+dod_dod5015.property.dod_producingApplicationVersion.title=Version de l'application de production
+dod_dod5015.property.dod_producingApplicationVersion.description=Version de l'application de production
+dod_dod5015.property.dod_pdfVersion.title=Version PDF
+dod_dod5015.property.dod_pdfVersion.description=Version PDF
+dod_dod5015.property.dod_creatingApplication.title=Application de cr\u00e9ation
+dod_dod5015.property.dod_creatingApplication.description=Application de cr\u00e9ation
+dod_dod5015.property.dod_documentSecuritySettings.title=Param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 de document
+dod_dod5015.property.dod_documentSecuritySettings.description=Param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 de document
+   
+dod_dod5015.aspect.dod_digitalPhotographRecord.title=Enregistrement de photographie num\u00e9rique
+dod_dod5015.aspect.dod_digitalPhotographRecord.description=Enregistrement de photographie num\u00e9rique
+dod_dod5015.property.dod_caption.title=L\u00e9gende
+dod_dod5015.property.dod_caption.description=L\u00e9gende
+dod_dod5015.property.dod_photographer.title=Photographe
+dod_dod5015.property.dod_photographer.description=Photographe
+dod_dod5015.property.dod_copyright.title=Copyright
+dod_dod5015.property.dod_copyright.description=Copyright
+dod_dod5015.property.dod_bitDepth.title=Profondeur de couleur
+dod_dod5015.property.dod_bitDepth.description=Profondeur de couleur
+dod_dod5015.property.dod_imageSizeX.title=Taille d'image X
+dod_dod5015.property.dod_imageSizeX.description=Taille d'image X
+dod_dod5015.property.dod_imageSizeY.title=Taille d'image Y
+dod_dod5015.property.dod_imageSizeY.description=Taille d'image Y
+dod_dod5015.property.dod_imageSource.title=Source d'image
+dod_dod5015.property.dod_imageSource.description=Source d'image
+dod_dod5015.property.dod_compression.title=Compression
+dod_dod5015.property.dod_compression.description=Compression
+dod_dod5015.property.dod_iccIcmProfile.title=Profil ICC/ICM
+dod_dod5015.property.dod_iccIcmProfile.description=Profil ICC/ICM
+dod_dod5015.property.dod_exifInformation.title=Informations EXIF
+dod_dod5015.property.dod_exifInformation.description=Informations EXIF
+
+dod_dod5015.aspect.dod_webRecord.title=Enregistrement Web
+dod_dod5015.aspect.dod_webRecord.description=Enregistrement Web
+dod_dod5015.property.dod_webFileName.title=Nom de fichier Web
+dod_dod5015.property.dod_webFileName.description=Nom de fichier Web
+dod_dod5015.property.dod_webPlatform.title=Plate-forme Web
+dod_dod5015.property.dod_webPlatform.description=Plate-forme Web
+dod_dod5015.property.dod_webSiteName.title=Nom de site Web
+dod_dod5015.property.dod_webSiteName.description=Nom de site Web
+dod_dod5015.property.dod_webSiteURL.title=URL de site Web
+dod_dod5015.property.dod_webSiteURL.description=URL de site Web
+dod_dod5015.property.dod_captureMethod.title=M\u00e9thode de capture
+dod_dod5015.property.dod_captureMethod.description=M\u00e9thode de capture
+dod_dod5015.property.dod_captureDate.title=Date de capture
+dod_dod5015.property.dod_captureDate.description=Date de capture
+dod_dod5015.property.dod_contact.title=Contact
+dod_dod5015.property.dod_contact.description=Contact
+dod_dod5015.property.dod_contentManagementSystem.title=Syst\u00e8me de gestion du contenu
+dod_dod5015.property.dod_contentManagementSystem.description=Syst\u00e8me de gestion du contenu
+

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/dod5015/dod5015-model_it.properties

@@ -0,0 +1,73 @@
+dod_dod5015.description=Modello di contenuto DOD5015
+          
+dod_dod5015.type.dod_recordSeries.title=Serie di record (obsoleto)
+dod_dod5015.type.dod_recordSeries.description=Serie di record (obsoleto)
+         
+dod_dod5015.aspect.dod_scannedRecord.title=Record scansionato
+dod_dod5015.aspect.dod_scannedRecord.description=Record scansionato        
+dod_dod5015.property.dod_scannedFormat.title=Formato immagine
+dod_dod5015.property.dod_scannedFormat.description=Formato immagine
+dod_dod5015.property.dod_scannedFormatVersion.title=Formato immagine e versione
+dod_dod5015.property.dod_scannedFormatVersion.description=Formato immagine e versione
+dod_dod5015.property.dod_resolutionX.title=Risoluzione immagine X
+dod_dod5015.property.dod_resolutionX.description=Risoluzione immagine X
+dod_dod5015.property.dod_resolutionY.title=Risoluzione immagine Y
+dod_dod5015.property.dod_resolutionY.description=Risoluzione immagine Y
+dod_dod5015.property.dod_scannedBitDepth.title=Profondit\u00e0 in bit scansionata
+dod_dod5015.property.dod_scannedBitDepth.description=Profondit\u00e0 in bit scansionata
+
+dod_dod5015.aspect.dod_pdfRecord.title=Record PDF
+dod_dod5015.aspect.dod_pdfRecord.description=Record PDF
+dod_dod5015.property.dod_producingApplication.title=Generazione applicazione
+dod_dod5015.property.dod_producingApplication.description=Generazione applicazione
+dod_dod5015.property.dod_producingApplicationVersion.title=Generazione versione applicazione
+dod_dod5015.property.dod_producingApplicationVersion.description=Generazione versione applicazione
+dod_dod5015.property.dod_pdfVersion.title=Versione PDF
+dod_dod5015.property.dod_pdfVersion.description=Versione PDF
+dod_dod5015.property.dod_creatingApplication.title=Creazione applicazione
+dod_dod5015.property.dod_creatingApplication.description=Creazione applicazione
+dod_dod5015.property.dod_documentSecuritySettings.title=Impostazioni di protezione documento
+dod_dod5015.property.dod_documentSecuritySettings.description=Impostazioni di protezione documento
+   
+dod_dod5015.aspect.dod_digitalPhotographRecord.title=Record fotografia digitale
+dod_dod5015.aspect.dod_digitalPhotographRecord.description=Record fotografia digitale
+dod_dod5015.property.dod_caption.title=Didascalia
+dod_dod5015.property.dod_caption.description=Didascalia
+dod_dod5015.property.dod_photographer.title=Fotografo
+dod_dod5015.property.dod_photographer.description=Fotografo
+dod_dod5015.property.dod_copyright.title=Copyright
+dod_dod5015.property.dod_copyright.description=Copyright
+dod_dod5015.property.dod_bitDepth.title=Profondit\u00e0 in bit
+dod_dod5015.property.dod_bitDepth.description=Profondit\u00e0 in bit
+dod_dod5015.property.dod_imageSizeX.title=Dimensioni immagine X
+dod_dod5015.property.dod_imageSizeX.description=Dimensioni immagine X
+dod_dod5015.property.dod_imageSizeY.title=Dimensioni immagine Y
+dod_dod5015.property.dod_imageSizeY.description=Dimensioni immagine Y
+dod_dod5015.property.dod_imageSource.title=Origine immagine
+dod_dod5015.property.dod_imageSource.description=Origine immagine
+dod_dod5015.property.dod_compression.title=Compressione
+dod_dod5015.property.dod_compression.description=Compressione
+dod_dod5015.property.dod_iccIcmProfile.title=Profilo ICC/ICM
+dod_dod5015.property.dod_iccIcmProfile.description=Profilo ICC/ICM
+dod_dod5015.property.dod_exifInformation.title=Informazioni EXIF
+dod_dod5015.property.dod_exifInformation.description=Informazioni EXIF
+
+dod_dod5015.aspect.dod_webRecord.title=Record Web
+dod_dod5015.aspect.dod_webRecord.description=Record Web
+dod_dod5015.property.dod_webFileName.title=Nome file Web
+dod_dod5015.property.dod_webFileName.description=Nome file Web
+dod_dod5015.property.dod_webPlatform.title=Piattaforma Web
+dod_dod5015.property.dod_webPlatform.description=Piattaforma Web
+dod_dod5015.property.dod_webSiteName.title=Nome sito Web
+dod_dod5015.property.dod_webSiteName.description=Nome sito Web
+dod_dod5015.property.dod_webSiteURL.title=URL sito Web
+dod_dod5015.property.dod_webSiteURL.description=URL sito Web
+dod_dod5015.property.dod_captureMethod.title=Metodo di acquisizione
+dod_dod5015.property.dod_captureMethod.description=Metodo di acquisizione
+dod_dod5015.property.dod_captureDate.title=Data di acquisizione
+dod_dod5015.property.dod_captureDate.description=Data di acquisizione
+dod_dod5015.property.dod_contact.title=Contatto
+dod_dod5015.property.dod_contact.description=Contatto
+dod_dod5015.property.dod_contentManagementSystem.title=Sistema di gestione dei contenuti
+dod_dod5015.property.dod_contentManagementSystem.description=Sistema di gestione dei contenuti
+

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/dod5015/dod5015-model_ja.properties

@@ -0,0 +1,73 @@
+dod_dod5015.description=DOD5015\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30e2\u30c7\u30eb
+          
+dod_dod5015.type.dod_recordSeries.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\uff08\u975e\u63a8\u5968\uff09
+dod_dod5015.type.dod_recordSeries.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\uff08\u975e\u63a8\u5968\uff09
+         
+dod_dod5015.aspect.dod_scannedRecord.title=\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+dod_dod5015.aspect.dod_scannedRecord.description=\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9        
+dod_dod5015.property.dod_scannedFormat.title=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
+dod_dod5015.property.dod_scannedFormat.description=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
+dod_dod5015.property.dod_scannedFormatVersion.title=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3068\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
+dod_dod5015.property.dod_scannedFormatVersion.description=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3068\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
+dod_dod5015.property.dod_resolutionX.title=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u89e3\u50cf\u5ea6X
+dod_dod5015.property.dod_resolutionX.description=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u89e3\u50cf\u5ea6X
+dod_dod5015.property.dod_resolutionY.title=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u89e3\u50cf\u5ea6Y
+dod_dod5015.property.dod_resolutionY.description=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u89e3\u50cf\u5ea6Y
+dod_dod5015.property.dod_scannedBitDepth.title=\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u305f\u30d3\u30c3\u30c8\u6df1\u5ea6
+dod_dod5015.property.dod_scannedBitDepth.description=\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u305f\u30d3\u30c3\u30c8\u6df1\u5ea6
+
+dod_dod5015.aspect.dod_pdfRecord.title=PDF\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+dod_dod5015.aspect.dod_pdfRecord.description=PDF\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+dod_dod5015.property.dod_producingApplication.title=\u88fd\u4f5c\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
+dod_dod5015.property.dod_producingApplication.description=\u88fd\u4f5c\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
+dod_dod5015.property.dod_producingApplicationVersion.title=\u88fd\u4f5c\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
+dod_dod5015.property.dod_producingApplicationVersion.description=\u88fd\u4f5c\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
+dod_dod5015.property.dod_pdfVersion.title=PDF\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
+dod_dod5015.property.dod_pdfVersion.description=PDF\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
+dod_dod5015.property.dod_creatingApplication.title=\u5275\u4f5c\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
+dod_dod5015.property.dod_creatingApplication.description=\u5275\u4f5c\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
+dod_dod5015.property.dod_documentSecuritySettings.title=\u6587\u66f8\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u8a2d\u5b9a
+dod_dod5015.property.dod_documentSecuritySettings.description=\u6587\u66f8\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u8a2d\u5b9a
+   
+dod_dod5015.aspect.dod_digitalPhotographRecord.title=\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5199\u771f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+dod_dod5015.aspect.dod_digitalPhotographRecord.description=\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5199\u771f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+dod_dod5015.property.dod_caption.title=\u30ad\u30e3\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
+dod_dod5015.property.dod_caption.description=\u30ad\u30e3\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
+dod_dod5015.property.dod_photographer.title=\u5199\u771f\u5bb6
+dod_dod5015.property.dod_photographer.description=\u5199\u771f\u5bb6
+dod_dod5015.property.dod_copyright.title=\u8457\u4f5c\u6a29
+dod_dod5015.property.dod_copyright.description=\u8457\u4f5c\u6a29
+dod_dod5015.property.dod_bitDepth.title=\u30d3\u30c3\u30c8\u6df1\u5ea6
+dod_dod5015.property.dod_bitDepth.description=\u30d3\u30c3\u30c8\u6df1\u5ea6
+dod_dod5015.property.dod_imageSizeX.title=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30b5\u30a4\u30baX
+dod_dod5015.property.dod_imageSizeX.description=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30b5\u30a4\u30baX
+dod_dod5015.property.dod_imageSizeY.title=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30b5\u30a4\u30baY
+dod_dod5015.property.dod_imageSizeY.description=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30b5\u30a4\u30baY
+dod_dod5015.property.dod_imageSource.title=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30bd\u30fc\u30b9
+dod_dod5015.property.dod_imageSource.description=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30bd\u30fc\u30b9
+dod_dod5015.property.dod_compression.title=\u5727\u7e2e
+dod_dod5015.property.dod_compression.description=\u5727\u7e2e
+dod_dod5015.property.dod_iccIcmProfile.title=ICC/ICM\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
+dod_dod5015.property.dod_iccIcmProfile.description=ICC/ICM\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
+dod_dod5015.property.dod_exifInformation.title=EXIF\u60c5\u5831
+dod_dod5015.property.dod_exifInformation.description=EXIF\u60c5\u5831
+
+dod_dod5015.aspect.dod_webRecord.title=Web\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+dod_dod5015.aspect.dod_webRecord.description=Web\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+dod_dod5015.property.dod_webFileName.title=Web\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
+dod_dod5015.property.dod_webFileName.description=Web\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
+dod_dod5015.property.dod_webPlatform.title=Web\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
+dod_dod5015.property.dod_webPlatform.description=Web\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
+dod_dod5015.property.dod_webSiteName.title=Web\u30b5\u30a4\u30c8\u540d
+dod_dod5015.property.dod_webSiteName.description=Web\u30b5\u30a4\u30c8\u540d
+dod_dod5015.property.dod_webSiteURL.title=Web\u30b5\u30a4\u30c8URL
+dod_dod5015.property.dod_webSiteURL.description=Web\u30b5\u30a4\u30c8URL
+dod_dod5015.property.dod_captureMethod.title=\u30ad\u30e3\u30d7\u30c1\u30e3\u624b\u6cd5
+dod_dod5015.property.dod_captureMethod.description=\u30ad\u30e3\u30d7\u30c1\u30e3\u624b\u6cd5
+dod_dod5015.property.dod_captureDate.title=\u30ad\u30e3\u30d7\u30c1\u30e3\u65e5
+dod_dod5015.property.dod_captureDate.description=\u30ad\u30e3\u30d7\u30c1\u30e3\u65e5
+dod_dod5015.property.dod_contact.title=\u9023\u7d61\u5148
+dod_dod5015.property.dod_contact.description=\u9023\u7d61\u5148
+dod_dod5015.property.dod_contentManagementSystem.title=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
+dod_dod5015.property.dod_contentManagementSystem.description=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
+

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/dod5015/dod5015_de.properties

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Classified Records Capabilities
+capability.group.classifiedRecords.title=Klassifizierte Datens\u00e4tze
+capability.UpdateClassificationDates.title=Klassifizierungsdaten aktualisieren
+capability.CreateModifyDestroyClassificationGuides.title=Klassifizierungsleitfaden erstellen/\u00e4ndern/vernichten
+capability.UpgradeDowngradeAndDeclassifyRecords.title=Datens\u00e4tze h\u00f6her-/herunterstufen und ihre Klassifizierung aufheben
+capability.UpdateExemptionCategories.title=Ausnahmekategorien aktualisieren
+capability.MapClassificationGuideMetadata.title=Metadaten f\u00fcr Klassifizierungsleitfaden zuordnen
+capability.CreateModifyDestroyTimeframes.title=Zeitrahmen erstellen/\u00e4ndern/vernichten

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/dod5015/dod5015_fr.properties

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Classified Records Capabilities
+capability.group.classifiedRecords.title=Enregistrements classifi\u00e9s
+capability.UpdateClassificationDates.title=Dates de mise \u00e0 jour des classifications
+capability.CreateModifyDestroyClassificationGuides.title=Guides de cr\u00e9ation, de modification et de destruction de classification
+capability.UpgradeDowngradeAndDeclassifyRecords.title=Mettre \u00e0 jour, r\u00e9trograder et d\u00e9classifier des enregistrements
+capability.UpdateExemptionCategories.title=Mettre \u00e0 jour des cat\u00e9gories d'exemptions
+capability.MapClassificationGuideMetadata.title=Mapper les m\u00e9tadonn\u00e9es de guide de classification
+capability.CreateModifyDestroyTimeframes.title=Cr\u00e9er, modifier, d\u00e9truire des p\u00e9riodes

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/dod5015/dod5015_it.properties

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Classified Records Capabilities
+capability.group.classifiedRecords.title=Record classificati
+capability.UpdateClassificationDates.title=Aggiorna date di classificazione
+capability.CreateModifyDestroyClassificationGuides.title=Crea, modifica, elimina definitivamente le guide di classificazione
+capability.UpgradeDowngradeAndDeclassifyRecords.title=Aggiorna, esegui downgrade e declassifica record
+capability.UpdateExemptionCategories.title=Aggiorna categorie di esclusione
+capability.MapClassificationGuideMetadata.title=Esegui mapping dei metadati delle guide di classificazione
+capability.CreateModifyDestroyTimeframes.title=Crea, modifica, elimina definitivamente gli intervalli di tempo

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/dod5015/dod5015_ja.properties

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Classified Records Capabilities
+capability.group.classifiedRecords.title=\u5206\u985e\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+capability.UpdateClassificationDates.title=\u5206\u985e\u65e5\u306e\u66f4\u65b0
+capability.CreateModifyDestroyClassificationGuides.title=\u5206\u985e\u30ac\u30a4\u30c9\u306e\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4
+capability.UpgradeDowngradeAndDeclassifyRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9/\u30c0\u30a6\u30f3\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9/\u5206\u985e\u89e3\u9664
+capability.UpdateExemptionCategories.title=\u9069\u7528\u9664\u5916\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306e\u66f4\u65b0
+capability.MapClassificationGuideMetadata.title=\u5206\u985e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30de\u30c3\u30d7
+capability.CreateModifyDestroyTimeframes.title=\u6642\u9593\u67a0\u306e\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/action-service_de.properties

@@ -0,0 +1,37 @@
+rm.action.not-defined=Die Records Management-Aktion {0} wurde nicht definiert.
+rm.action.no-implicit-noderef=Die Records Management-Aktion {0} konnte nicht durchgef\u00fchrt werden, da bei der Implementierung der Aktion keine implizite nodeRef bereitgestellt wird.
+rm.action.record-not-declared=Die Dispositionsaktion {0} konnte nicht durchgef\u00fchrt werden, da der Datensatz unvollst\u00e4ndig ist. (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.expected-record-level=Die Dispositionsaktion {0} konnte nicht durchgef\u00fchrt werden, da es sich hierbei nicht um einen Datensatz handelt. (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.not-all-records-declared=Die Dispositionsaktion {0} konnte nicht durchgef\u00fchrt werden, da nicht alle Datens\u00e4tze im Datensatzordner abgeschlossen sind. (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.not-eligible=Die Dispositionsaktion {0} konnte nicht durchgef\u00fchrt werden, da die n\u00e4chste Dispositionsaktion f\u00fcr den Datensatz bzw. den Datensatzordner nicht geeignet ist. (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.no-disposition-instructions=Die Dispositionsaktion {0} konnte nicht durchgef\u00fchrt werden, da keine Dispositionsanweisungen gefunden wurden. (nodeRef={1})
+rm.action.no-disposition-lisfecycle-set=Die Dispositionsaktion {0} konnte nicht durchgef\u00fchrt werden, da kein verf\u00fcgbarer Dispositionszyklus festgelegt wurde. (nodeRef={1})
+rm.action.next-disp-not-set=Die Dispositionsaktion {0} konnte nicht durchgef\u00fchrt werden, da keine folgende Dispositionsaktion festgelegt wurde. (nodeRef={1})
+rm.action.not-next-disp=Die Dispositionsaktion {0} konnte nicht durchgef\u00fchrt werden, da es sich hierbei nicht um die n\u00e4chste Dispositionsaktion f\u00fcr den Datensatz bzw. den Datensatzordner handelt. (nodeRef={1})
+rm.action.not-record-folder=Die Dispositionsaktion {0} konnte nicht durchgef\u00fchrt werden, da es sich hierbei nicht um einen Datensatzordner handelt. (nodeRef={1})
+rm.action.actioned-upon-not-record=Die Aktion {0} kann nicht durchgef\u00fchrt werden, da es sich hierbei nicht um einen Datensatz handelt. (filePlanComponet={1})
+rm.action.custom-aspect-not-recognised=Der benutzerdefinierte Typ kann nicht angewendet werden, da er nicht erkannt wird. (customAspect={0})
+rm.action.close-record-folder-not-folder=Der Datensatzordner konnte nicht geschlossen werden, da er nicht als Datensatzordner definiert ist. (nodeRef={0})
+rm.action.event-no-disp-lc=Das Ereignis {0} kann nicht abgeschlossen werden, da es nicht im Dispositionszyklus definiert ist.
+rm.action.undeclared-only-records=Nur Datens\u00e4tze k\u00f6nnen abgeschlossen werden. (nodeRef={0})
+rm.action.no-declare-mand-prop=Der Datensatz kann nicht abgeschlossen werden, da nicht alle f\u00fcr die Datens\u00e4tze erforderlichen Eigenschaften festgelegt wurden.
+rm.action.ghosted-prop-update=Die Inhaltseigenschaften eines zuvor vernichteten Datensatzes k\u00f6nnen nicht aktualisiert werden.
+rm.action.valid-date-disp-asof=Das Startdatum der Dispositionsaktion muss ein g\u00fcltiges Datum sein.
+rm.action.disp-asof-lifecycle-applied=Das Startdatum der Disposition f\u00fcr einen Datensatz oder Datensatzordner mit festgelegtem Dispositionszyklus kann nicht bearbeitet werden.
+rm.action.hold-edit-reason-none=Der Sperrgrund kann nicht bearbeitet werden, da kein Grund angegeben wurde.
+rm.action.hold-edit-type=Der Sperrgrund kann nicht bearbeitet werden, da der bearbeitete Node nicht vom Typ {0} ist. (nodeRef={1})
+rm.action.specify-avlid-date=Das Startdatum der \u00dcberpr\u00fcfung muss ein g\u00fcltiges Datum sein.
+rm.action.review-details-only=Nur die \u00dcberpr\u00fcfungsdetails erforderlicher Datens\u00e4tze k\u00f6nnen bearbeitet werden.
+rm.action.freeze-no-reason=Ein Datensatz kann nicht ohne Grund fixiert werden.
+rm.action.freeze-only-records-folders=Nur Datens\u00e4tze oder Datensatzordner k\u00f6nnen fixiert werden.
+rm.action.no-open-record-folder=Der Datensatzordner konnte nicht ge\u00f6ffnet werden, da er nicht als Datensatzordner definiert ist. (actionedUponNodeRef={0})
+rm.action.not-hold-type=Die Sperrung konnte nicht aufgehoben werden, da der Node nicht vom Typ {0} ist. (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.no-read-mime-message=Die MimeType-Nachricht konnte nicht gelesen werden, da {0}.
+rm.action.email-declared=Die E-Mail konnte nicht geteilt werden, da der Datensatz abgeschlossen ist. (actionedUponNodeRef={0})
+rm.action.email-not-record=Die E-Mail konnte nicht geteilt werden, da der Node kein Datensatz ist. (actionedUponNodeRef={0})   
+rm.action.email-create-child-assoc=Benutzerdefinierte Kindzuordnung konnte nicht erstellt werden.
+rm.action.node-already-transfer=Der Node wird bereits \u00fcbertragen.
+rm.action.node-not-transfer=Der Node ist kein \u00dcbertragungsobjekt.
+rm.action.undo-not-last=Trennung kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden, da die letzte Dispositionsaktion nicht getrennt wurde.
+rm.action.records_only_undeclared=Nur Datens\u00e4tze k\u00f6nnen abgeschlossen werden.
+rm.action.event-not-undone=Das Ereignis {0} kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden, da es nicht im Dispositionszyklus definiert ist.

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/action-service_fr.properties

@@ -0,0 +1,37 @@
+rm.action.not-defined=L''action de gestion d''enregistrements {0} n''a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie.
+rm.action.no-implicit-noderef=L''action de gestion d''enregistrements {0} n''a pas pu \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e, car l''impl\u00e9mentation de l''action ne founit pas une r\u00e9f\u00e9rence de noeud implicite.
+rm.action.record-not-declared=L''action de disposition {0} n''a pas pu \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e, car l''enregistrement n''est pas complet. (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.expected-record-level=L''action de disposition {0} n''a pas pu \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e, car il ne s''agit pas d''un enregistrement. (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.not-all-records-declared=L''action de disposition {0} n''a pas pu \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e, car les enregistrements dans le dossier des enregistrements ne sont pas tous complets. (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.not-eligible=L''action de disposition {0} n''a pas pu \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e, car l''action de disposition suivante sur l''enregistrement ou le dossier d''enregistrements n''est pas \u00e9ligible. (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.no-disposition-instructions=L''action de disposition {0} n''a pas pu \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e, car aucune instruction de disposition n''a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. (nodeRef={1})
+rm.action.no-disposition-lisfecycle-set=L''action de disposition {0} n''a pas pu \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e, car aucun ensemble de cycles de vide de disposition n''est disponible. (nodeRef={1})
+rm.action.next-disp-not-set=L''action de disposition {0} n''a pas pu \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e, car l''action de disposition suivante n''est pas d\u00e9finie. (nodeRef={1})
+rm.action.not-next-disp=L''action de disposition {0} n''a pas pu \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e, car il ne s''agit pas de l''action de disposition suivante pour cet enregistrement ou ce dossier d''enregistrements. (nodeRef={1})
+rm.action.not-record-folder=L''action de disposition {0} n''a pas pu \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e, car il ne s''agit pas d''un enregistrement. (nodeRef={1})
+rm.action.actioned-upon-not-record=L''action {0} n''a pas pu \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e, car il ne s''agit pas d''un enregistrement. (filePlanComponet={1})
+rm.action.custom-aspect-not-recognised=Le type personnalis\u00e9 ne peut pas \u00eatre appliqu\u00e9, car il n'est pas reconnu. (customAspect={0})
+rm.action.close-record-folder-not-folder=Le dossier d''enregistrements n''a pas pu \u00eatre ferm\u00e9, car il n'est pas d\u00e9fini comme dossier d'enregistrements.(nodeRef={0})
+rm.action.event-no-disp-lc=L''\u00e9v\u00e9nement {0} ne peut pas \u00eatre compl\u00e9t\u00e9, car il n''est pas d\u00e9fini dans le cycle de vie de disposition.
+rm.action.undeclared-only-records=Seuls les enregistrements peuvent \u00eatre complet\u00e9s. (nodeRef={0})
+rm.action.no-declare-mand-prop=L'enregistrement ne peut pas \u00eatre compl\u00e9t\u00e9, car les propri\u00e9t\u00e9s obligatoires des enregistrements ne sont pas toutes d\u00e9finies.
+rm.action.ghosted-prop-update=Les propri\u00e9t\u00e9s de contenu d'un enregistrement d\u00e9truit ne peuvent pas \u00eatre mises \u00e0 jour.
+rm.action.valid-date-disp-asof=La date de d\u00e9but d'action de disposition doit \u00eatre une date valide.
+rm.action.disp-asof-lifecycle-applied=La date de d\u00e9but d'action de disposition d'un enregistrement ou d'un dossier d'enregistrements auquel est appliqu\u00e9 un cycle de vie ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9e.
+rm.action.hold-edit-reason-none=La raison de la suspension ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9e, car aucun motif n'a \u00e9t\u00e9 founi.
+rm.action.hold-edit-type=La raison de la suspension ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9e, car l''action sur le noeud n''est pas de type {0}. (nodeRef={1})
+rm.action.specify-avlid-date=La date de d\u00e9but de v\u00e9rification doit \u00eatre une date valide.
+rm.action.review-details-only=Seules les informations de v\u00e9rification des enregistrements essentiels peuvent \u00eatre modifi\u00e9es.
+rm.action.freeze-no-reason=Un enregistrement ne peut pas \u00eatre g\u00e9l\u00e9 sans motif.
+rm.action.freeze-only-records-folders=Seuls les enregistrements ou les dossiers d'enregistrements peuvent \u00eatre gel\u00e9s.
+rm.action.no-open-record-folder=Le dossier d'enregistrements n'a pas pu \u00eatre ouvert, car il n'est pas d\u00e9fini comme dossier d'enregistrements. (actionedUponNodeRef={0})
+rm.action.not-hold-type=La suspension n''a pas pu \u00eatre lev\u00e9e, car le noeud n''est pas de type {0}. (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.no-read-mime-message=Le message mimetype est illisible, car {0}.
+rm.action.email-declared=L'e-mail ne peut pas \u00eatre partag\u00e9, car l'enregistrement n'est pas complet. (actionedUponNodeRef={0})
+rm.action.email-not-record=L'e-mail n'a pas pu \u00eatre fractionn\u00e9, car le noeud n'est pas un enregistrement. (actionedUponNodeRef={0})   
+rm.action.email-create-child-assoc=Impossible de cr\u00e9er une association d'enfant personnalis\u00e9e.
+rm.action.node-already-transfer=Le noeud est d\u00e9j\u00e0 en cours de transfert.
+rm.action.node-not-transfer=Le noeud n'est pas un objet de transfert.
+rm.action.undo-not-last=La limitation ne peut pas \u00eatre annul\u00e9e, car la derni\u00e8re action de disposition n'\u00e9tait pas celle de limitation.
+rm.action.records_only_undeclared=Seuls les enregistrements peuvent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9s.
+rm.action.event-not-undone=L''\u00e9v\u00e9nement {0} ne peut pas \u00eatre annul\u00e9, car il n''est pas d\u00e9fini dans le cycle de vie de disposition.

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/action-service_it.properties

@@ -0,0 +1,37 @@
+rm.action.not-defined=L''azione di gestione dei record {0} non \u00e8 stata definita.
+rm.action.no-implicit-noderef=Impossibile eseguire l''azione di gestione dei record {0}, poich\u00e9 l''implementazione dell''azione non fornisce un nodeRef implicito.
+rm.action.record-not-declared=Impossibile eseguire l''azione di disposizione {0}, poich\u00e9 il record non \u00e8 completo. (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.expected-record-level=Impossibile eseguire l''azione di disposizione {0}, poich\u00e9 questo non \u00e8 un record. (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.not-all-records-declared=Impossibile eseguire l''azione di disposizione {0}, poich\u00e9 non tutti i record presenti nella cartella di record sono completi. (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.not-eligible=Impossibile eseguire l''azione di disposizione {0}, poich\u00e9 l''azione di disposizione successiva sul record o sulla cartella di record non \u00e8 idonea. (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.no-disposition-instructions=Impossibile eseguire l''azione di disposizione {0}, poich\u00e9 non sono state trovate istruzioni di disposizione. (nodeRef={1})
+rm.action.no-disposition-lisfecycle-set=Impossibile eseguire l''azione di disposizione {0}, poich\u00e9 non \u00e8 disponibile alcun ciclo di vita della disposizione impostato. (nodeRef={1})
+rm.action.next-disp-not-set=Impossibile eseguire l''azione di disposizione {0}, poich\u00e9 l''azione di disposizione successiva non \u00e8 impostata. (nodeRef={1})
+rm.action.not-next-disp=Impossibile eseguire l''azione di disposizione {0}, poich\u00e9 questa non \u00e8 l''azione di disposizione successiva per questo record o cartella di record. (nodeRef={1})
+rm.action.not-record-folder=Impossibile eseguire l''azione di disposizione {0}, poich\u00e9 questa non \u00e8 una cartella di record. (nodeRef={1})
+rm.action.actioned-upon-not-record=Impossibile eseguire l''azione di disposizione {0} poich\u00e9 questo non \u00e8 un record. (filePlanComponet={1})
+rm.action.custom-aspect-not-recognised=Impossibile applicare il tipo personalizzato poich\u00e9 non \u00e8 riconosciuto. (customAspect={0})
+rm.action.close-record-folder-not-folder=Impossibile chiudere la cartella di record poich\u00e9 non \u00e8 definita come cartella di record.(nodeRef={0})
+rm.action.event-no-disp-lc=Impossibile completare l''evento {0}, poich\u00e9 non \u00e8 definito come ciclo di vita della disposizione.
+rm.action.undeclared-only-records=\u00c8 possibile completare solo i record. (nodeRef={0})
+rm.action.no-declare-mand-prop=Impossibile completare il record poich\u00e9 non sono state impostate tutte le propriet\u00e0 obbligatorie dei record.
+rm.action.ghosted-prop-update=Non \u00e8 possibile aggiornare le propriet\u00e0 del contenuto di un record eliminato definitivamente in precedenza.
+rm.action.valid-date-disp-asof=L'azione di disposizione in data deve essere una data valida.
+rm.action.disp-asof-lifecycle-applied=Non \u00e8 possibile modificare la disposizione in data di un record o di una cartella di record che ha un ciclo di vita applicato.
+rm.action.hold-edit-reason-none=Non \u00e8 possibile modificare il motivo di esenzione, poich\u00e9 non \u00e8 stato fornito alcun motivo.
+rm.action.hold-edit-type=Non \u00e8 possibile modificare il motivo di esenzione, poich\u00e9 actioned upon node non \u00e8 del tipo {0}. (nodeRef={1})
+rm.action.specify-avlid-date=La revisione in data deve essere una data valida.
+rm.action.review-details-only=\u00c8 possibile modificare solo i dettagli di revisione dei record essenziali.
+rm.action.freeze-no-reason=Non \u00e8 possibile bloccare un record senza alcun motivo.
+rm.action.freeze-only-records-folders=\u00c8 possibile bloccare solo i record o le cartelle di record..
+rm.action.no-open-record-folder=Impossibile aprire la cartella di record poich\u00e9 non \u00e8 definita come cartella di record. (actionedUponNodeRef={0})
+rm.action.not-hold-type=Impossibile interrompere l''esenzione poich\u00e9 il nodo non \u00e8 del tipo {0}. (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.no-read-mime-message=Impossibile leggere il messaggio tipo MIME a causa di {0}.
+rm.action.email-declared=Impossibile dividere l'e-mail poich\u00e9 il record \u00e8 completo. (actionedUponNodeRef={0})
+rm.action.email-not-record=Impossibile dividere l'e-mail poich\u00e9 il nodo non \u00e8 un record. (actionedUponNodeRef={0})   
+rm.action.email-create-child-assoc=Impossibile creare un'associazione figlio personalizzata.
+rm.action.node-already-transfer=Il nodo \u00e8 gi\u00e0 in corso di trasferimento.
+rm.action.node-not-transfer=Il nodo non \u00e8 un oggetto di trasferimento.
+rm.action.undo-not-last=Non \u00e8 possibile eseguire il taglio poich\u00e9 l'ultima azione di disposizione non \u00e8 stata tagliata.
+rm.action.records_only_undeclared=\u00c8 possibile completare solo i record.
+rm.action.event-not-undone=Non \u00e8 possibile annullare l''evento {0}, poich\u00e9 non \u00e8 definito come ciclo di vita della disposizione.

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/action-service_ja.properties

@@ -0,0 +1,37 @@
+rm.action.not-defined=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u306f\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.action.no-implicit-noderef=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9f\u88c5\u306b\u306f\u9593\u63a5\u7684\u306anodeRef\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.action.record-not-declared=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.expected-record-level=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.not-all-records-declared=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u5185\u306e\u4e00\u90e8\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.not-eligible=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u306e\u6b21\u56de\u306e\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.no-disposition-instructions=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u5ec3\u68c4\u6307\u793a\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (nodeRef={1})
+rm.action.no-disposition-lisfecycle-set=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5ec3\u68c4\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (nodeRef={1})
+rm.action.next-disp-not-set=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u6b21\u306e\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (nodeRef={1})
+rm.action.not-next-disp=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3053\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u306e\u6b21\u306e\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (nodeRef={1})
+rm.action.not-record-folder=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (nodeRef={1})
+rm.action.actioned-upon-not-record=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (filePlanComponet={1})
+rm.action.custom-aspect-not-recognised=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u9069\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 (customAspect={0})
+rm.action.close-record-folder-not-folder=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9589\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002(nodeRef={0})
+rm.action.event-no-disp-lc=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8{0}\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5ec3\u68c4\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.action.undeclared-only-records=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u307f\u304c\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 (nodeRef={0})
+rm.action.no-declare-mand-prop=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e00\u90e8\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u5fc5\u9808\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.action.ghosted-prop-update=\u4ee5\u524d\u306b\u7834\u68c4\u3057\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u304c\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.action.valid-date-disp-asof=\u73fe\u6642\u70b9\u306e\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u6709\u52b9\u306a\u65e5\u4ed8\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+rm.action.disp-asof-lifecycle-applied=\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3092\u9069\u7528\u3057\u305f\u73fe\u6642\u70b9\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u5ec3\u68c4\u306f\u3001\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.action.hold-edit-reason-none=\u4fdd\u7559\u7406\u7531\u306f\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u7406\u7531\u304c\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.action.hold-edit-type=\u4fdd\u7559\u7406\u7531\u306f\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3063\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u30bf\u30a4\u30d7{0}\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (nodeRef={1})
+rm.action.specify-avlid-date=\u73fe\u6642\u70b9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306f\u6709\u52b9\u306a\u65e5\u4ed8\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+rm.action.review-details-only=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u8a73\u7d30\u306e\u307f\u304c\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
+rm.action.freeze-no-reason=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u7406\u7531\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u56fa\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.action.freeze-only-records-folders=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u307f\u304c\u56fa\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
+rm.action.no-open-record-folder=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (actionedUponNodeRef={0})
+rm.action.not-hold-type=\u4fdd\u7559\u3092\u653e\u68c4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u30bf\u30a4\u30d7{0}\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.no-read-mime-message=MIME\u30bf\u30a4\u30d7\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002{0}\u306e\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.action.email-declared=E\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u5206\u5272\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (actionedUponNodeRef={0})
+rm.action.email-not-record=E\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u5206\u5272\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (actionedUponNodeRef={0})   
+rm.action.email-create-child-assoc=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u5b50\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
+rm.action.node-already-transfer=\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8ee2\u9001\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059\u3002
+rm.action.node-not-transfer=\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u8ee2\u9001\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.action.undo-not-last=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u3092\u5143\u306b\u623b\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002\u76f4\u524d\u306e\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.action.records_only_undeclared=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u307f\u304c\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
+rm.action.event-not-undone=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8{0}\u3092\u5143\u306b\u623b\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002\u5ec3\u68c4\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/actions_de.properties

@@ -0,0 +1,101 @@
+#
+# i18n for Records Management Action Conditions
+#
+# Are classified
+isClassified.title=Klassifiziert
+isClassified.description=Gibt an, ob die Datens\u00e4tze oder Datensatzordner klassifiziert sind.
+
+# Are cutoff
+isCutoff.title=Getrennt
+isCutoff.description=Gibt an, ob die Datens\u00e4tze oder Datensatzordner getrennt sind.
+
+# Are declared
+isDeclared.title=Abgeschlossene Datens\u00e4tze
+isDeclared.description= Gibt an, ob der Datensatz abgeschlossen ist.
+
+# Are frozen
+isFrozen.title= Fixiert
+isFrozen.description= Gibt an, ob die Datens\u00e4tze oder Datensatzordner fixiert sind.
+
+# Are filed
+isRecordFiled.title= Abgelegte Datens\u00e4tze
+isRecordFiled.description= Gibt an, ob die Datens\u00e4tze abgelegt sind.
+
+# Are closed record folders
+isRecordFolderClosed.title=Geschlossener Datensatzordner
+isRecordFolderClosed.description=Gibt an, ob der Datensatzordner geschlossen ist.
+
+# Are vital
+isVital.title=Erforderlich
+isVital.description=Gibt an, ob die Datens\u00e4tze oder Datensatzordner erforderlich sind.
+
+# Have Disposition Action
+hasDispositionAction.title=Mit Dispositionsaktion
+hasDispositionAction.description=Gibt an, ob die Nodes \u00fcber die angegebene zugeordnete Dispositionsaktion an der angegebenen relativen Position verf\u00fcgen. 
+
+# Are kind
+isKind.title=Art
+isKind.description=Gibt an, ob die Nodes vom Typ Ablageplan-Komponente sind.
+isKind.kind.display-label=Art
+
+# Are Record Type
+isRecordType.title=Datensatztyp
+isRecordType.description=Gibt an, ob die Datens\u00e4tze vom angegebenen Typ sind. 
+
+
+#
+# i18n for Records Management Actions
+#
+# Declare As Record
+create-record.title=Als Datensatz deklarieren
+create-record.description=Deklariert das Dokument als Datensatz.
+create-record.file-plan.display-label=Ablageplan
+create-record.hide-record.display-label=Datensatz ausblenden
+# Complete record
+declareRecord.title=Datensatz abschlie\u00dfen
+declareRecord.description=Schlie\u00dft einen Datensatz ab.
+# Reopens record
+undeclareRecord.title=Datensatz neu \u00f6ffnen
+undeclareRecord.description=\u00d6ffnet einen Datensatz neu.
+# Open record folder
+openRecordFolder.title=Datensatzordner \u00f6ffnen
+openRecordFolder.description=\u00d6ffnet einen Datensatzordner.
+# Close record folder
+closeRecordFolder.title=Datensatzordner schlie\u00dfen
+closeRecordFolder.description=Schlie\u00dft einen Datensatzordner.
+# Complete event
+completeEvent.title=Ereignis abschlie\u00dfen
+completeEvent.description=Schlie\u00dft ein Ereignis ab.
+completeEvent.eventName.display-label=Ereignis
+# Freeze
+freeze.title=Fixieren
+freeze.description=Fixiert einen Datensatz.
+freeze.reason.display-label=Grund
+# Unfreeze
+unfreeze.title=Fixierung aufheben
+unfreeze.description=Hebt die Fixierung eines Datensatzes auf.
+# File to
+fileTo.title=Ablegen unter
+fileTo.description=Legt einen Datensatz in einem bestimmten Datensatzordner ab.
+fileTo.path.display-label=Pfad zum Datensatzordner
+fileTo.createRecordFolder.display-label=Datensatzordner erstellen
+# Reject
+reject.title=Ablehnen
+reject.description=Lehnt einen Datensatz ab und verschiebt das Dokument an seinen urspr\u00fcnglichen Speicherort.
+reject.reason.display-label=Ablehnungsgrund
+# Request Information
+requestInfo.title=Informationen anfordern
+requestInfo.description=Startet einen Workflow zur Anforderung weiterer Informationen zu einem Datensatz.
+# Execute script
+executeScript.title=Skript ausf\u00fchren
+executeScript.description=F\u00fchrt ein Skript aus.
+executeScript.script-ref.display-label=Skript
+
+# Action parameter constraints
+rm-ac-is-kind-kinds.record_category=Datensatzkategorie
+rm-ac-is-kind-kinds.record_folder=Datensatzordner
+rm-ac-is-kind-kinds.record=Datensatz
+
+rm-ac-disposition-action-relative-positions.next=N\u00e4chste
+rm-ac-disposition-action-relative-positions.previous=Vorherige
+rm-ac-disposition-action-relative-positions.any=Beliebig

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/actions_fr.properties

@@ -0,0 +1,101 @@
+#
+# i18n for Records Management Action Conditions
+#
+# Are classified
+isClassified.title=Sont classifi\u00e9s
+isClassified.description=Sont les enregistrements ou les dossiers d'enregistrements classifi\u00e9s.
+
+# Are cutoff
+isCutoff.title=Sont limit\u00e9s
+isCutoff.description=Les enregistrements ou les dossiers d'enregistrements sont limit\u00e9s.
+
+# Are declared
+isDeclared.title=Sont des enregistrements termin\u00e9s
+isDeclared.description= Sont les enregistrements termin\u00e9s.
+
+# Are frozen
+isFrozen.title= Sont gel\u00e9s
+isFrozen.description= Sont les enregistrements ou les dossiers d'enregistrements gel\u00e9s.
+
+# Are filed
+isRecordFiled.title= Sont des enregistrements archiv\u00e9s
+isRecordFiled.description= Sont les enregistrements archiv\u00e9s.
+
+# Are closed record folders
+isRecordFolderClosed.title=Sont des dossiers d''enregistrements ferm\u00e9
+isRecordFolderClosed.description=Sont les dossiers d''enregistrements ferm\u00e9.
+
+# Are vital
+isVital.title=Sont essentiels
+isVital.description=Sont les enregisterments ou les dossiers d'enregistrements essentiels.
+
+# Have Disposition Action
+hasDispositionAction.title=Ont une action de disposition
+hasDispositionAction.description=Demandent aux noeuds d''avoir l'action de disposition associ\u00e9e d\u00e9finie \u00e0 la position relative d\u00e9finie. 
+
+# Are kind
+isKind.title=Sont un type
+isKind.description=Sont les noeuds d'un type de composant de plan de fichier.
+isKind.kind.display-label=Type
+
+# Are Record Type
+isRecordType.title=Sont le type d'enregistrement
+isRecordType.description=Sont les enregistrements du type d\u00e9fini. 
+
+
+#
+# i18n for Records Management Actions
+#
+# Declare As Record
+create-record.title=D\u00e9clarer comme enregistrement
+create-record.description=D\u00e9clare un document comme enregistrement
+create-record.file-plan.display-label=Plan de fichier
+create-record.hide-record.display-label=Masquer l'enregistrement
+# Complete record
+declareRecord.title=Compl\u00e9ter un enregistrement
+declareRecord.description=Compl\u00e8te un enregistrement.
+# Reopens record
+undeclareRecord.title=Rouvrir un enregistrement
+undeclareRecord.description=Rouvre un enregistrement.
+# Open record folder
+openRecordFolder.title=Ouvrir un dossier d'enregistrements
+openRecordFolder.description=Ouvre un dossier d'enregistrements.
+# Close record folder
+closeRecordFolder.title=Fermer un dossier d'enregistrements
+closeRecordFolder.description=Ferme un dossier d'enregistrements
+# Complete event
+completeEvent.title=Compl\u00e9ter un \u00e9v\u00e9nement
+completeEvent.description=Compl\u00e8te un \u00e9v\u00e9nement.
+completeEvent.eventName.display-label=Ev\u00e9nement
+# Freeze
+freeze.title=Geler
+freeze.description=G\u00e8le un enregistrement.
+freeze.reason.display-label=Motif
+# Unfreeze
+unfreeze.title=D\u00e9geler
+unfreeze.description=D\u00e9g\u00e8le un enregistrement.
+# File to
+fileTo.title=Archiver dans
+fileTo.description=Archive un enregistrement dans le dossier d'enregistrements d\u00e9fini.
+fileTo.path.display-label=Chemin de dossier d'enregistrements
+fileTo.createRecordFolder.display-label=Cr\u00e9er un dossier d'enregistrements
+# Reject
+reject.title=Rejeter
+reject.description=Rejette un enregistrement et place le document dans son emplacement d'origine
+reject.reason.display-label=Motif du rejet
+# Request Information
+requestInfo.title=Demander des infomations
+requestInfo.description=D\u00e9marre un workflow pour demander plus d'informations sur un enregistrement
+# Execute script
+executeScript.title=Ex\u00e9cuter un script
+executeScript.description=Ex\u00e9cuter un script.
+executeScript.script-ref.display-label=Script
+
+# Action parameter constraints
+rm-ac-is-kind-kinds.record_category=Cat\u00e9gorie d'enregistrement
+rm-ac-is-kind-kinds.record_folder=Dossier d'enregistrements
+rm-ac-is-kind-kinds.record=Enregistrement
+
+rm-ac-disposition-action-relative-positions.next=Suivant
+rm-ac-disposition-action-relative-positions.previous=Pr\u00e9c\u00e9dent
+rm-ac-disposition-action-relative-positions.any=Quelconque

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/actions_it.properties

@@ -0,0 +1,101 @@
+#
+# i18n for Records Management Action Conditions
+#
+# Are classified
+isClassified.title=Sono classificati
+isClassified.description=Sono record o cartelle di record classificati.
+
+# Are cutoff
+isCutoff.title=Sono tagliati
+isCutoff.description=I record o le cartelle di record sono tagliati.
+
+# Are declared
+isDeclared.title=Sono record completi
+isDeclared.description= Sono record completi.
+
+# Are frozen
+isFrozen.title= Sono bloccati
+isFrozen.description= Sono record o cartelle di record bloccati.
+
+# Are filed
+isRecordFiled.title= Sono record archiviati
+isRecordFiled.description= Sono record archiviati.
+
+# Are closed record folders
+isRecordFolderClosed.title=Sono cartelle di record chiuse
+isRecordFolderClosed.description=Sono cartelle di record chiuse.
+
+# Are vital
+isVital.title=Sono essenziali
+isVital.description=Sono record o cartelle di record essenziali.
+
+# Have Disposition Action
+hasDispositionAction.title=Hanno l'azione di disposizione
+hasDispositionAction.description=I nodi hanno l'azione di disposizione associata specificata sulla relativa posizione specificata. 
+
+# Are kind
+isKind.title=Sono un tipo
+isKind.description=Sono i nodi di un tipo di componente del piano file.
+isKind.kind.display-label=Tipo
+
+# Are Record Type
+isRecordType.title=Sono un tipo di record
+isRecordType.description=Sono i record del tipo specificato. 
+
+
+#
+# i18n for Records Management Actions
+#
+# Declare As Record
+create-record.title=Dichiara come record
+create-record.description=Dichiara documento come record.
+create-record.file-plan.display-label=Piano file
+create-record.hide-record.display-label=Nascondi record
+# Complete record
+declareRecord.title=Completa record
+declareRecord.description=Completa un record.
+# Reopens record
+undeclareRecord.title=Riapri record
+undeclareRecord.description=Riapre un record.
+# Open record folder
+openRecordFolder.title=Apri cartella di record
+openRecordFolder.description=Apre una cartella di record.
+# Close record folder
+closeRecordFolder.title=Chiudi cartella di record
+closeRecordFolder.description=Chiude una cartella di record.
+# Complete event
+completeEvent.title=Completa evento
+completeEvent.description=Completa un evento.
+completeEvent.eventName.display-label=Evento
+# Freeze
+freeze.title=Blocca
+freeze.description=Blocca come record.
+freeze.reason.display-label=Motivo
+# Unfreeze
+unfreeze.title=Sblocca
+unfreeze.description=Sblocca un record.
+# File to
+fileTo.title=Archivia su
+fileTo.description=Archivia un record su una cartella di record specificata.
+fileTo.path.display-label=Percorso alla cartella di record
+fileTo.createRecordFolder.display-label=Crea cartella di record
+# Reject
+reject.title=Respingi
+reject.description=Respinge un record e sposta il documento nella sua posizione originaria
+reject.reason.display-label=Respingi motivo
+# Request Information
+requestInfo.title=Richiedi informazioni
+requestInfo.description=Avvia un workflow per la richiesta di maggiori informazioni per un record
+# Execute script
+executeScript.title=Esegui script
+executeScript.description=Esegui uno script.
+executeScript.script-ref.display-label=Script
+
+# Action parameter constraints
+rm-ac-is-kind-kinds.record_category=Categoria record
+rm-ac-is-kind-kinds.record_folder=Cartella record
+rm-ac-is-kind-kinds.record=Record
+
+rm-ac-disposition-action-relative-positions.next=Successivo
+rm-ac-disposition-action-relative-positions.previous=Precedente
+rm-ac-disposition-action-relative-positions.any=Qualsiasi

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/actions_ja.properties

@@ -0,0 +1,101 @@
+#
+# i18n for Records Management Action Conditions
+#
+# Are classified
+isClassified.title=\u5206\u985e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b
+isClassified.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u5206\u985e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002
+
+# Are cutoff
+isCutoff.title=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b
+isCutoff.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002
+
+# Are declared
+isDeclared.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b
+isDeclared.description= \u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002
+
+# Are frozen
+isFrozen.title= \u56fa\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b
+isFrozen.description= \u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u56fa\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002
+
+# Are filed
+isRecordFiled.title= \u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u3042\u308b\u304b
+isRecordFiled.description= \u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002
+
+# Are closed record folders
+isRecordFolderClosed.title=\u9589\u3058\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u3042\u308b\u304b
+isRecordFolderClosed.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u9589\u3058\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002
+
+# Are vital
+isVital.title=\u5fc5\u9808\u3067\u3042\u308b\u304b
+isVital.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u304b\u3002
+
+# Have Disposition Action
+hasDispositionAction.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308b\u304b
+hasDispositionAction.description=\u95a2\u9023\u3059\u308b\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u305d\u306e\u76f8\u5bfe\u4f4d\u7f6e\u304c\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002 
+
+# Are kind
+isKind.title=\u4e00\u7a2e\u3067\u3042\u308b\u304b
+isKind.description=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u4e00\u7a2e\u3067\u3059\u304b\u3002
+isKind.kind.display-label=\u4e00\u7a2e
+
+# Are Record Type
+isRecordType.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u3042\u308b\u304b
+isRecordType.description=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u304b\u3002 
+
+
+#
+# i18n for Records Management Actions
+#
+# Declare As Record
+create-record.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u5ba3\u8a00
+create-record.description=\u6587\u66f8\u3092\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u5ba3\u8a00\u3057\u307e\u3059\u3002
+create-record.file-plan.display-label=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3
+create-record.hide-record.display-label=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b
+# Complete record
+declareRecord.title=\u5b8c\u4e86\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+declareRecord.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
+# Reopens record
+undeclareRecord.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u5ea6\u958b\u304f
+undeclareRecord.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u5ea6\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002
+# Open record folder
+openRecordFolder.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u958b\u304f
+openRecordFolder.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002
+# Close record folder
+closeRecordFolder.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9589\u3058\u308b
+closeRecordFolder.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9589\u3058\u307e\u3059\u3002
+# Complete event
+completeEvent.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5b8c\u4e86
+completeEvent.description=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
+completeEvent.eventName.display-label=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
+# Freeze
+freeze.title=\u56fa\u5b9a
+freeze.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u56fa\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
+freeze.reason.display-label=\u7406\u7531
+# Unfreeze
+unfreeze.title=\u56fa\u5b9a\u89e3\u9664
+unfreeze.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u56fa\u5b9a\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
+# File to
+fileTo.title=\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u5148
+fileTo.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u3057\u307e\u3059\u3002
+fileTo.path.display-label=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3078\u306e\u30d1\u30b9
+fileTo.createRecordFolder.display-label=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u4f5c\u6210
+# Reject
+reject.title=\u5374\u4e0b
+reject.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5374\u4e0b\u3057\u3001\u6587\u66f8\u3092\u5143\u306e\u5834\u6240\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059
+reject.reason.display-label=\u7406\u7531\u306e\u5374\u4e0b
+# Request Information
+requestInfo.title=\u60c5\u5831\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8
+requestInfo.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u3092\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059
+# Execute script
+executeScript.title=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u5b9f\u884c
+executeScript.description=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
+executeScript.script-ref.display-label=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
+
+# Action parameter constraints
+rm-ac-is-kind-kinds.record_category=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea
+rm-ac-is-kind-kinds.record_folder=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
+rm-ac-is-kind-kinds.record=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+
+rm-ac-disposition-action-relative-positions.next=\u6b21\u3078
+rm-ac-disposition-action-relative-positions.previous=\u524d\u3078
+rm-ac-disposition-action-relative-positions.any=\u4efb\u610f

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/admin-service_de.properties

@@ -0,0 +1,21 @@
+rm.admin.service-not-init=Der Anpassungsservice wurde nicht gestartet.
+rm.admin.not-customisable=Die Klasse {0} kann nicht angepasst werden.
+rm.admin.invalid-custom-aspect=Der benutzerdefinierte Aspekt {0} f\u00fcr die anpassbare Klasse {1} wurde nicht gefunden.
+rm.admin.property-already-exists=Eigenschaft {0} bereits vorhanden.
+rm.admin.cannot-apply-constraint=Constraint {0} kann nicht auf Eigenschaft {1} mit Datentyp {2} angewendet werden. (erwartet: Datentyp = TEXT)
+rm.admin.prop-exist=Benutzerdefinierte Eigenschaft {0} wurde nicht gefunden.
+rm.admin.custom-prop-exist=Das benutzerdefinierte Modell enth\u00e4lt nicht die Eigenschaft {0}.
+rm.admin.unknown-aspect=Unbekannter Aspekt {0}.
+rm.admin.ref-exist=Benutzerdefinierte Referenz {0} wurde nicht gefunden.
+rm.admin.ref-label-in-use=Referenz-Label {0} wird bereits verwendet.
+rm.admin.assoc-exists=Zuordnung {0} bereits vorhanden.
+rm.admin.child-assoc-exists=Kindzuordnung {0} bereits vorhanden.
+rm.admin.cannot-find-assoc-def=Zuordnungsdefinition {0} wurde nicht gefunden.
+rm.admin.constraint-exists=Constraint {0} bereits vorhanden.
+rm.admin.contraint-cannot-find=Die Definition f\u00fcr Constraint {0} wurde nicht gefunden.
+rm.admin.unexpected_type_constraint=Unerwarteter Typ {0} f\u00fcr Constraint {1}. Erwartet wird {2}.
+rm.admin.custom-model-not-found=Benutzerdefiniertes Modell {0} wurde nicht gefunden.
+rm.admin.custom-model-no-content=Benutzerdefiniertes Modell hat keinen Inhalt. (nodeRef={0})
+rm.admin.error-write-custom-model=Beim Schreiben von benutzerdefiniertem Modellinhalt ist ein Fehler aufgetreten. (nodeRef={0}).
+rm.admin.error-client-id=Beim Generieren der Client-ID ist ein Fehler aufgetreten, da diese bereits verwendet wird. (clientid={0})
+rm.admin.error-split-id=ID {0} kann nicht getrennt werden, da das Trennzeichen {1} nicht vorhanden ist.

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/admin-service_fr.properties

@@ -0,0 +1,21 @@
+rm.admin.service-not-init=Le service de personnalisation n'a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9marr\u00e9.
+rm.admin.not-customisable=La classe {0} n''est pas personnalisable.
+rm.admin.invalid-custom-aspect=L''aspect personnalis\u00e9 {0} de la classe personnalisable {1} est introuvable.
+rm.admin.property-already-exists=La propri\u00e9t\u00e9 {0} existe d\u00e9j\u00e0.
+rm.admin.cannot-apply-constraint=Impossible d''appliquer la contrainte {0} \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 {1} avec le type de donn\u00e9es {2}. (attendu\u00a0: dataType = TEXT)
+rm.admin.prop-exist=La propri\u00e9t\u00e9 personnalis\u00e9e {0} est introuvable.
+rm.admin.custom-prop-exist=Le mod\u00e8le personnalis\u00e9 ne contient pas la propri\u00e9t\u00e9 {0}.
+rm.admin.unknown-aspect=Aspect inconnu {0}.
+rm.admin.ref-exist=La r\u00e9f\u00e9rence personnalis\u00e9e {0} est introuvable.
+rm.admin.ref-label-in-use=Le libell\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence {0} est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9.
+rm.admin.assoc-exists=L''association {0} existe d\u00e9j\u00e0.
+rm.admin.child-assoc-exists=L''association enfant {0} existe d\u00e9j\u00e0.
+rm.admin.cannot-find-assoc-def=La d\u00e9finition d''association {0} est introuvable.
+rm.admin.constraint-exists=La contrainte {0} existe d\u00e9j\u00e0.
+rm.admin.contraint-cannot-find=La d\u00e9finition de la contrainte {0} est introuvable.
+rm.admin.unexpected_type_constraint=Type de contrainte inattendu {0} pour la contrainte {1}. Le type attendu est {2}.
+rm.admin.custom-model-not-found=Le mod\u00e8le personnalis\u00e9 {0} est introuvable.
+rm.admin.custom-model-no-content=Le mod\u00e8le personnalis\u00e9 n'a pas de contenu. (nodeRef={0})
+rm.admin.error-write-custom-model=Erreur lors de l'\u00e9criture du contenu du mod\u00e8le personnalis\u00e9. (nodeRef={0})
+rm.admin.error-client-id=Erreur lors de la g\u00e9n\u00e9ration de l'identificant client, car il est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9. (clientid={0})
+rm.admin.error-split-id=Impossible de fractionner l''identifiant {0}, car le s\u00e9parateur {1} est absent.

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/admin-service_it.properties

@@ -0,0 +1,21 @@
+rm.admin.service-not-init=Il servizio di personalizzazione non \u00e8 stato avviato.
+rm.admin.not-customisable=La classe {0} non \u00e8 personalizzabile.
+rm.admin.invalid-custom-aspect=Impossibile trovare l''aspetto personalizzato {0} per la classe personalizzabile {1}.
+rm.admin.property-already-exists=La propriet\u00e0 {0} esiste gi\u00e0.
+rm.admin.cannot-apply-constraint=Impossibile applicare il vincolo {0} alla propriet\u00e0 {1} con il tipo di dati {2}. (previsto: tipo di dati = TEXT)
+rm.admin.prop-exist=Impossibile trovare la propriet\u00e0 personalizzata {0}.
+rm.admin.custom-prop-exist=Il modello personalizzato non contiene la propriet\u00e0 {0}.
+rm.admin.unknown-aspect=Aspetto sconosciuto {0}.
+rm.admin.ref-exist=Impossibile trovare il riferimento personalizzato {0}.
+rm.admin.ref-label-in-use=L''etichetta di riferimento {0} \u00e8 gi\u00e0 in uso.
+rm.admin.assoc-exists=L''associazione {0} esiste gi\u00e0.
+rm.admin.child-assoc-exists=L''associazione figlio {0} esiste gi\u00e0.
+rm.admin.cannot-find-assoc-def=Impossibile trovare la definizione di associazione {0}.
+rm.admin.constraint-exists=Il vincolo {0} esiste gi\u00e0.
+rm.admin.contraint-cannot-find=Impossibile trovare la definizione del vincolo {0}.
+rm.admin.unexpected_type_constraint=Tipo non previsto {0} per il vincolo {1}. Quello previsto \u00e8 {2}.
+rm.admin.custom-model-not-found=Impossibile trovare il modello personalizzato {0}.
+rm.admin.custom-model-no-content=Il modello personalizzato non ha contenuto. (nodeRef={0})
+rm.admin.error-write-custom-model=Errore nella scrittura del contenuto del modello personalizzato. (nodeRef={0})
+rm.admin.error-client-id=Errore nella generazione dell'id client poich\u00e9 \u00e8 gi\u00e0 in uso. (clientid={0})
+rm.admin.error-split-id=Impossibile dividere l''id {0} poich\u00e9 il separatore {1} non \u00e8 presente.

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/admin-service_ja.properties

@@ -0,0 +1,21 @@
+rm.admin.service-not-init=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.admin.not-customisable=\u30af\u30e9\u30b9{0}\u306f\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.admin.invalid-custom-aspect=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u53ef\u80fd\u306a\u30af\u30e9\u30b9{1}\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8{0}\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
+rm.admin.property-already-exists=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3{0}\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+rm.admin.cannot-apply-constraint=\u5236\u7d04{0}\u306fdatatype {2}\u3092\u6709\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3{1}\u306b\u9069\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \uff08\u60f3\u5b9a\uff1a dataType = TEXT\uff09
+rm.admin.prop-exist=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3{0}\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.admin.custom-prop-exist=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3{0}\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.admin.unknown-aspect=\u4e0d\u660e\u306a\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8{0}\u3067\u3059\u3002
+rm.admin.ref-exist=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u53c2\u7167{0}\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.admin.ref-label-in-use=\u53c2\u7167\u30e9\u30d9\u30eb{0}\u306f\u3059\u3067\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+rm.admin.assoc-exists=\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+rm.admin.child-assoc-exists=\u5b50\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+rm.admin.cannot-find-assoc-def=\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5b9a\u7fa9{0}\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.admin.constraint-exists=\u5236\u7d04{0}\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+rm.admin.contraint-cannot-find=\u5236\u7d04{0}\u306e\u5b9a\u7fa9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.admin.unexpected_type_constraint=\u5236\u7d04{1}\u3067\u60f3\u5b9a\u5916\u306e\u30bf\u30a4\u30d7{0}\u3067\u3059\u3002 \u60f3\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u306f{2}\u3067\u3059\u3002
+rm.admin.custom-model-not-found=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb{0}\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.admin.custom-model-no-content=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u306f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 (nodeRef={0})
+rm.admin.error-write-custom-model=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002 (nodeRef={0}).
+rm.admin.error-client-id=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8ID\u306e\u751f\u6210\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002\u3053\u306eID\u306f\u3059\u3067\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (clientid={0})
+rm.admin.error-split-id=ID{0}\u3092\u5206\u5272\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u533a\u5207\u308a{1}\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/audit-service_de.properties

@@ -0,0 +1,37 @@
+rm.audit.updated-metadata=Metadaten aktualisiert
+rm.audit.created-object=Objekt erstellt
+rm.audit.delte-object=Objekt gel\u00f6scht
+rm.audit.login-succeeded=Anmeldung erfolgreich
+rm.audit.login-failed=Anmeldung fehlgeschlagen
+rm.audit.filed-record=Datensatz abgelegt
+rm.audit.reviewed=\u00dcberpr\u00fcft
+rm.audit.cut-off=Getrennt
+rm.audit.reversed-cut-off=Trennung zur\u00fcckgesetzt
+rm.audit.destroyed-item=Element vernichtet
+rm.audit.opened-record-folder=Datensatzordner ge\u00f6ffnet
+rm.audit.closed-record-folder=Datensatzordner geschlossen
+rm.audit.setup-recorder-folder=Datensatzordner eingerichtet
+rm.audit.declared-record=Datensatz abgeschlossen
+rm.audit.undeclared-record=Datensatz neu ge\u00f6ffnet
+rm.audit.froze-item=Element fixiert
+rm.audit.relinquised-hold=Sperre aufgehoben
+rm.audit.updated-hold-reason=Sperrgrund aktualisiert
+rm.audit.updated-review-as-of-date=Startdatum der \u00dcberpr\u00fcfung aktualisiert
+rm.audit.updated-disposition-as-of-date=Startdatum der Disposition aktualisiert
+rm.audit.updated-vital-record-definition=Definition f\u00fcr erforderlichen Datensatz aktualisiert
+rm.audit.updated-disposition-action-definition=Definition f\u00fcr Dispositionsaktion aktualisiert
+rm.audit.completed-event=Ereignis abgeschlossen
+rm.audit.revered-complete-event=Abgeschlossenes Ereignis zur\u00fcckgesetzt
+rm.audit.transferred-item=Element \u00fcbertragen
+rm.audit.completed-transfer=\u00dcbertragung abgeschlossen
+rm.audit.accession=Archivaufnahme
+rm.audit.copmleted-accession=Archivaufnahme abgeschlossen
+rm.audit.scanned-record=Datensatz als eingescannten Datensatz festlegen
+rm.audit.pdf-record=Datensatz als PDF-Datensatz festlegen
+rm.audit.photo-record=Datensatz als digitalen Fotodatensatz festlegen
+rm.audit.web-record=Datensatz als Webdatensatz festlegen
+rm.audit.trail-file-fail=Audit-Trail-Datei konnte nicht generiert werden.
+rm.audit.audit-report=Audit-Bericht
+rm.audit.create-disposition-schedule=Dispositionsplan erstellen
+rm.audit.unfreeze=Fixierung aufheben
+rm.audit.reject-record=Datensatz ablehnen

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/audit-service_fr.properties

@@ -0,0 +1,37 @@
+rm.audit.updated-metadata=M\u00e9tadonn\u00e9es mises \u00e0 jour
+rm.audit.created-object=Objet cr\u00e9\u00e9
+rm.audit.delte-object=Objet supprim\u00e9
+rm.audit.login-succeeded=La connexion a abouti
+rm.audit.login-failed=La connexion a \u00e9chou\u00e9
+rm.audit.filed-record=Enregistrement archiv\u00e9
+rm.audit.reviewed=V\u00e9rifi\u00e9
+rm.audit.cut-off=Limiter
+rm.audit.reversed-cut-off=Limite invers\u00e9e
+rm.audit.destroyed-item=El\u00e9ment d\u00e9truit
+rm.audit.opened-record-folder=Dossier d'enregistrements ouvert
+rm.audit.closed-record-folder=Dossier d'enregistrements ferm\u00e9
+rm.audit.setup-recorder-folder=D\u00e9finir le dossier de l''enregistreur
+rm.audit.declared-record=Compl\u00e9ter un enregistrement
+rm.audit.undeclared-record=Rouvrir un enregistrement
+rm.audit.froze-item=Geler un \u00e9l\u00e9ment
+rm.audit.relinquised-hold=Suspension lev\u00e9e
+rm.audit.updated-hold-reason=Motif de suspension mis \u00e0 jour
+rm.audit.updated-review-as-of-date=Date de d\u00e9but de v\u00e9rification mise \u00e0 jour
+rm.audit.updated-disposition-as-of-date=Date de d\u00e9but de disposition mise \u00e0 jour
+rm.audit.updated-vital-record-definition=D\u00e9finition de l'enregistrement essentiel mise \u00e0 jour
+rm.audit.updated-disposition-action-definition=D\u00e9finition d'action de disposition mise \u00e0 jour
+rm.audit.completed-event=\u00c9v\u00e9nement compl\u00e9t\u00e9
+rm.audit.revered-complete-event=\u00c9v\u00e9nement compl\u00e9t\u00e9 invers\u00e9
+rm.audit.transferred-item=\u00c9l\u00e9ment transf\u00e9r\u00e9
+rm.audit.completed-transfer=Transfert termin\u00e9
+rm.audit.accession=Acc\u00e8s
+rm.audit.copmleted-accession=Acc\u00e8s termin\u00e9
+rm.audit.scanned-record=D\u00e9finir l'enregistrement comme enregistrement num\u00e9ris\u00e9
+rm.audit.pdf-record=D\u00e9finir l'enregistrement comme enregistrement PDF
+rm.audit.photo-record=D\u00e9finir l'enregistrement comme enregistrement photographique num\u00e9rique
+rm.audit.web-record=D\u00e9finir l'enregistrement comme enregistrement Web
+rm.audit.trail-file-fail=\u00c9chec de la g\u00e9n\u00e9ration d''un fichier journal d'audit.
+rm.audit.audit-report=Rapport d'audit
+rm.audit.create-disposition-schedule=Cr\u00e9er une planification de disposition
+rm.audit.unfreeze=D\u00e9geler
+rm.audit.reject-record=Rejeter l'enregistrement

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/audit-service_it.properties

@@ -0,0 +1,37 @@
+rm.audit.updated-metadata=Metadati aggiornati
+rm.audit.created-object=Oggetto creato
+rm.audit.delte-object=Elimina oggetto
+rm.audit.login-succeeded=Accesso riuscito
+rm.audit.login-failed=Accesso non riuscito
+rm.audit.filed-record=Record archiviato
+rm.audit.reviewed=Rivisto
+rm.audit.cut-off=Taglio
+rm.audit.reversed-cut-off=Taglio inverso
+rm.audit.destroyed-item=Elemento eliminato definitivamente
+rm.audit.opened-record-folder=Cartella record aperta
+rm.audit.closed-record-folder=Cartella record chiusa
+rm.audit.setup-recorder-folder=Configura cartella record
+rm.audit.declared-record=Completa record
+rm.audit.undeclared-record=Riapri record
+rm.audit.froze-item=Elemento bloccato
+rm.audit.relinquised-hold=Esenzione interrotta
+rm.audit.updated-hold-reason=Motivo esenzione aggiornato
+rm.audit.updated-review-as-of-date=Revisione in data aggiornata
+rm.audit.updated-disposition-as-of-date=Disposizione in data aggiornata
+rm.audit.updated-vital-record-definition=Definizione record essenziale aggiornata
+rm.audit.updated-disposition-action-definition=Definizione azione di disposizione aggiornata
+rm.audit.completed-event=Evento completato
+rm.audit.revered-complete-event=Evento completato inverso
+rm.audit.transferred-item=Elemento trasferito
+rm.audit.completed-transfer=Trasferimento completato
+rm.audit.accession=Inserimento
+rm.audit.copmleted-accession=Inserimento completato
+rm.audit.scanned-record=Imposta record come record scansionato
+rm.audit.pdf-record=Imposta record come record PDF
+rm.audit.photo-record=Imposta record come record fotografico digitale
+rm.audit.web-record=Imposta record come record Web
+rm.audit.trail-file-fail=Impossibile generare il file dell'itinerario di controllo.
+rm.audit.audit-report=Report di controllo
+rm.audit.create-disposition-schedule=Crea pianificazione della disposizione
+rm.audit.unfreeze=Sblocca
+rm.audit.reject-record=Respingi record

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/audit-service_ja.properties

@@ -0,0 +1,37 @@
+rm.audit.updated-metadata=\u66f4\u65b0\u6e08\u307f\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf
+rm.audit.created-object=\u4f5c\u6210\u6e08\u307f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
+rm.audit.delte-object=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u524a\u9664
+rm.audit.login-succeeded=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u6210\u529f
+rm.audit.login-failed=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u5931\u6557
+rm.audit.filed-record=\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rm.audit.reviewed=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u6e08\u307f
+rm.audit.cut-off=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5
+rm.audit.reversed-cut-off=\u56de\u5fa9\u6e08\u307f\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5
+rm.audit.destroyed-item=\u7834\u68c4\u6e08\u307f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0
+rm.audit.opened-record-folder=\u958b\u3044\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
+rm.audit.closed-record-folder=\u9589\u3058\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
+rm.audit.setup-recorder-folder=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8a2d\u5b9a
+rm.audit.declared-record=\u5b8c\u4e86\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rm.audit.undeclared-record=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u5ea6\u958b\u304f
+rm.audit.froze-item=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u56fa\u5b9a
+rm.audit.relinquised-hold=\u653e\u68c4\u6e08\u307f\u4fdd\u7559
+rm.audit.updated-hold-reason=\u66f4\u65b0\u6e08\u307f\u4fdd\u7559\u7406\u7531
+rm.audit.updated-review-as-of-date=\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u306e\u66f4\u65b0\u6e08\u307f\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
+rm.audit.updated-disposition-as-of-date=\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u306e\u66f4\u65b0\u6e08\u307f\u5ec3\u68c4
+rm.audit.updated-vital-record-definition=\u66f4\u65b0\u6e08\u307f\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u5b9a\u7fa9
+rm.audit.updated-disposition-action-definition=\u66f4\u65b0\u6e08\u307f\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5b9a\u7fa9
+rm.audit.completed-event=\u5b8c\u4e86\u6e08\u307f\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
+rm.audit.revered-complete-event=\u56de\u5fa9\u6e08\u307f\u5b8c\u4e86\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
+rm.audit.transferred-item=\u8ee2\u9001\u6e08\u307f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0
+rm.audit.completed-transfer=\u5b8c\u4e86\u6e08\u307f\u8ee2\u9001
+rm.audit.accession=\u767b\u9332
+rm.audit.copmleted-accession=\u5b8c\u4e86\u6e08\u307f\u767b\u9332
+rm.audit.scanned-record=\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b
+rm.audit.pdf-record=PDF\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b
+rm.audit.photo-record=\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5199\u771f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b
+rm.audit.web-record=Web\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b
+rm.audit.trail-file-fail=\u76e3\u67fb\u8a3c\u8de1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u751f\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
+rm.audit.audit-report=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u76e3\u67fb
+rm.audit.create-disposition-schedule=\u5ec3\u68c4\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f5c\u6210
+rm.audit.unfreeze=\u56fa\u5b9a\u89e3\u9664
+rm.audit.reject-record=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5374\u4e0b

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_de.properties

@@ -0,0 +1,93 @@
+# Records
+capability.group.records.title=Datens\u00e4tze
+capability.DeclareRecords.title=Datens\u00e4tze abschlie\u00dfen
+capability.ViewRecords.title=Datens\u00e4tze anzeigen
+capability.UndeclareRecords.title=Datens\u00e4tze erneut \u00f6ffnen
+capability.CreateRecords.title=Datens\u00e4tze erstellen
+capability.RequestRecordInformation.title=Datensatzinformationen anfordern
+
+# Metadata Control
+capability.group.metadataControl.title=Metadaten-Steuerung
+capability.EditRecordMetadata.title=Metadaten von Datensatz bearbeiten
+capability.EditDeclaredRecordMetadata.title=Metadaten von abgeschlossenem Datensatz bearbeiten
+capability.EditNonRecordMetadata.title=Datensatzfremde Metadaten bearbeiten
+capability.MoveRecords.title=Datens\u00e4tze verschieben
+
+# Folder Control
+capability.group.folderControl.title=Ordnersteuerung
+capability.CreateModifyDestroyFolders.title=Ordner erstellen/\u00e4ndern/vernichten
+capability.CloseFolders.title=Ordner schlie\u00dfen
+capability.ReOpenFolders.title=Ordner erneut \u00f6ffnen
+capability.DeclareRecordsInClosedFolders.title=Datens\u00e4tze in geschlossenen Ordnern abschlie\u00dfen
+
+# Vital Records
+capability.group.vitalRecords.title=Erforderliche Datens\u00e4tze
+capability.UpdateVitalRecordCycleInformation.title=Zyklusinformationen erforderlicher Datens\u00e4tze aktualisieren
+capability.CycleVitalRecords.title=Zyklus erforderlicher Datens\u00e4tze
+capability.PlanningReviewCycles.title=\u00dcberpr\u00fcfungszyklen planen
+
+# References and Links
+capability.group.references.title=Referenzen
+capability.ChangeOrDeleteReferences.title=Referenzen \u00e4ndern oder l\u00f6schen
+capability.DeleteLinks.title=Links l\u00f6schen
+
+# Events
+capability.group.events.title=Ereignisse
+capability.CreateModifyDestroyEvents.title=Ereignisse erstellen/\u00e4ndern/vernichten
+capability.AddModifyEventDates.title=Ereignisdaten hinzuf\u00fcgen/\u00e4ndern
+
+# Cutoff
+capability.group.cutoff.title=Trennen
+capability.ApproveRecordsScheduledForCutoff.title=F\u00fcr Trennung geplante Datens\u00e4tze genehmigen
+capability.CreateModifyRecordsInCutoffFolders.title=Datens\u00e4tze in getrennten Ordnern erstellen/\u00e4ndern
+
+# Disposition and Transfers
+capability.group.dispositionAndTransfers.title=Disposition und \u00dcbertragungen
+capability.UpdateTriggerDates.title=Triggerdaten aktualisieren
+capability.ManuallyChangeDispositionDates.title=Dispositionsdaten manuell \u00e4ndern
+capability.AuthorizeNominatedTransfers.title=Nominierte \u00dcbertragungen autorisieren
+capability.AuthorizeAllTransfers.title=Alle \u00dcbertragungen autorisieren
+capability.DestroyRecordsScheduledForDestruction.title=F\u00fcr Vernichtung geplante Datens\u00e4tze vernichten
+capability.DestroyRecords.title=Datens\u00e4tze vernichten
+capability.DeleteRecords.title=Datens\u00e4tze l\u00f6schen
+capability.TriggerAnEvent.title=Ereignis ausl\u00f6sen
+
+# Hold Controls
+capability.group.holdControls.title=Sperrsteuerung
+capability.ExtendRetentionPeriodOrFreeze.title=Aufbewahrungsfrist verl\u00e4ngern oder fixieren
+capability.Unfreeze.title=Fixierung aufheben
+capability.ViewUpdateReasonsForFreeze.title=Aktualisierungsgrund f\u00fcr Fixierung anzeigen
+
+# Audit
+capability.group.audit.title=Audit
+capability.DeclareAuditAsRecord.title=Audit als Datensatz deklarieren
+capability.EnableDisableAuditByTypes.title=Audit nach Typen aktivieren/deaktivieren
+capability.DeleteAudit.title=Audit l\u00f6schen
+capability.SelectAuditMetadata.title=Audit-Metadaten ausw\u00e4hlen
+capability.AccessAudit.title=Auf Audit zugreifen
+capability.ExportAudit.title=Audit exportieren
+
+# Security
+capability.group.security.title=Sicherheit
+capability.CreateModifyDestroyRoles.title=Rollen erstellen/\u00e4ndern/vernichten
+capability.CreateModifyDestroyUsersAndGroups.title=Benutzer und Gruppen erstellen/\u00e4ndern/vernichten
+capability.PasswordControl.title=Passwortsteuerung
+capability.DisplayRightsReport.title=Rechtebericht anzeigen
+capability.ManageAccessControls.title=Zugriffssteuerungen verwalten
+capability.ManageAccessRights.title=Zugriffsrechte verwalten
+
+# Configuration
+capability.group.config.title=Konfiguration
+capability.CreateModifyDestroyFileplanMetadata.title=Ablageplan-Metadaten erstellen/\u00e4ndern/vernichten
+capability.CreateModifyDestroyFileplanTypes.title=Ablageplan-Typen erstellen/\u00e4ndern/vernichten
+capability.CreateModifyDestroyRecordTypes.title=Datensatztypen erstellen/\u00e4ndern/vernichten
+capability.CreateAndAssociateSelectionLists.title=Auswahllisten erstellen und zuordnen
+capability.EditSelectionLists.title=Auswahllisten bearbeiten
+capability.CreateModifyDestroyReferenceTypes.title=Referenztypen erstellen/\u00e4ndern/vernichten
+capability.AttachRulesToMetadataProperties.title=Regeln an Metadaten-Eigenschaften anh\u00e4ngen
+capability.MakeOptionalParametersMandatory.title=Optionale Parameter als erforderlich festlegen
+capability.MapEmailMetadata.title=E-Mail-Metadaten zuordnen
+
+# Rules
+capability.group.rules.title=Regeln
+capability.ManageRules.title=Regeln verwalten

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_fr.properties

@@ -0,0 +1,93 @@
+# Records
+capability.group.records.title=Enregistrements
+capability.DeclareRecords.title=Enregistrements complets
+capability.ViewRecords.title=Afficher les enregistrements
+capability.UndeclareRecords.title=Rouvrir des enregistrements
+capability.CreateRecords.title=Cr\u00e9er des enregistrements
+capability.RequestRecordInformation.title=Demander des informations d'enregistrement
+
+# Metadata Control
+capability.group.metadataControl.title=Contr\u00f4le des m\u00e9tadonn\u00e9es
+capability.EditRecordMetadata.title=Modifier les m\u00e9tadonn\u00e9es d'enregistrement
+capability.EditDeclaredRecordMetadata.title=Modifier les m\u00e9tadonn\u00e9es d'enregistrement complet
+capability.EditNonRecordMetadata.title=Modifier les m\u00e9tadonn\u00e9es n'appartenant pas aux enregistrements
+capability.MoveRecords.title=D\u00e9placer des enregistrements
+
+# Folder Control
+capability.group.folderControl.title=Contr\u00f4le de dossier
+capability.CreateModifyDestroyFolders.title=Cr\u00e9er, modifier et d\u00e9truire des dossiers
+capability.CloseFolders.title=Fermer les dossiers
+capability.ReOpenFolders.title=Rouvrir les dossiers
+capability.DeclareRecordsInClosedFolders.title=Enregistrements complets dans les dossiers ferm\u00e9s
+
+# Vital Records
+capability.group.vitalRecords.title=Enregistrements essentiels
+capability.UpdateVitalRecordCycleInformation.title=Mettre \u00e0 jour les informations de cycle de vie des enregistrements essentiels
+capability.CycleVitalRecords.title=Cycle des enregistrements essentiels
+capability.PlanningReviewCycles.title=Planification des cycles de v\u00e9rification
+
+# References and Links
+capability.group.references.title=R\u00e9f\u00e9rences
+capability.ChangeOrDeleteReferences.title=Changer ou supprimer les r\u00e9f\u00e9rences
+capability.DeleteLinks.title=Supprimer des liens
+
+# Events
+capability.group.events.title=\u00c9v\u00e9nements
+capability.CreateModifyDestroyEvents.title=Cr\u00e9er, modifier et d\u00e9truire des \u00e9v\u00e9nements
+capability.AddModifyEventDates.title=Ajouter et modifier des dates d'\u00e9v\u00e9nement
+
+# Cutoff
+capability.group.cutoff.title=Limiter
+capability.ApproveRecordsScheduledForCutoff.title=Approuver les enregistrements planifi\u00e9s pour la limite
+capability.CreateModifyRecordsInCutoffFolders.title=Cr\u00e9er et modifier des enregistrements dans les dossiers de limite
+
+# Disposition and Transfers
+capability.group.dispositionAndTransfers.title=Disposition et transferts
+capability.UpdateTriggerDates.title=Mettre \u00e0 jour les dates de d\u00e9clenchement
+capability.ManuallyChangeDispositionDates.title=Changer manuellement les dates de disposition
+capability.AuthorizeNominatedTransfers.title=Autoriser les transferts nomm\u00e9s
+capability.AuthorizeAllTransfers.title=Autoriser tous les transferts
+capability.DestroyRecordsScheduledForDestruction.title=D\u00e9truire les enregistrements planifi\u00e9s pour la destruction
+capability.DestroyRecords.title=D\u00e9truire des enregistrements
+capability.DeleteRecords.title=Supprimer des enregistrements
+capability.TriggerAnEvent.title=D\u00e9clencher un \u00e9v\u00e9nement
+
+# Hold Controls
+capability.group.holdControls.title=Suspendre les contr\u00f4les
+capability.ExtendRetentionPeriodOrFreeze.title=\u00c9tendre la p\u00e9riode de r\u00e9tention ou geler
+capability.Unfreeze.title=D\u00e9geler
+capability.ViewUpdateReasonsForFreeze.title=Afficher ou mettre \u00e0 jour les motifs du gel
+
+# Audit
+capability.group.audit.title=Auditer
+capability.DeclareAuditAsRecord.title=D\u00e9clarer l'audit comme enregistrement
+capability.EnableDisableAuditByTypes.title=Activer ou d\u00e9sactiver l'audit par types
+capability.DeleteAudit.title=Supprimer un audit
+capability.SelectAuditMetadata.title=S\u00e9lectionner les m\u00e9tadonn\u00e9es d'audit
+capability.AccessAudit.title=Acc\u00e9der \u00e0 un audit
+capability.ExportAudit.title=Exporter un audit
+
+# Security
+capability.group.security.title=S\u00e9curit\u00e9
+capability.CreateModifyDestroyRoles.title=Cr\u00e9er, modifier ou d\u00e9truire des r\u00f4les
+capability.CreateModifyDestroyUsersAndGroups.title=Cr\u00e9er, modifier ou d\u00e9truire des utilisateurs et des groupes
+capability.PasswordControl.title=Contr\u00f4le du mot de passe
+capability.DisplayRightsReport.title=Afficher le rapport des droits
+capability.ManageAccessControls.title=G\u00e9rer les contr\u00f4les d'acc\u00e8s
+capability.ManageAccessRights.title=G\u00e9rer les droits d'acc\u00e8s
+
+# Configuration
+capability.group.config.title=Configuration
+capability.CreateModifyDestroyFileplanMetadata.title=Cr\u00e9er, modifier ou d\u00e9truire les m\u00e9tadonn\u00e9es d'un plan de fichier
+capability.CreateModifyDestroyFileplanTypes.title=Cr\u00e9er, modifier ou d\u00e9truire les types de plans de fichier
+capability.CreateModifyDestroyRecordTypes.title=Cr\u00e9er, modifier ou d\u00e9truire des types d'enregistrements
+capability.CreateAndAssociateSelectionLists.title=Cr\u00e9er et associer des listes de s\u00e9lection
+capability.EditSelectionLists.title=Editer des listes de s\u00e9lection
+capability.CreateModifyDestroyReferenceTypes.title=Cr\u00e9er, modifier ou d\u00e9truire des types de r\u00e9f\u00e9rences
+capability.AttachRulesToMetadataProperties.title=Attacher des r\u00e8gles aux propri\u00e9t\u00e9s de m\u00e9tadonn\u00e9es
+capability.MakeOptionalParametersMandatory.title=Rendre les param\u00e8tres facultatifs obligatoires
+capability.MapEmailMetadata.title=Mapper les m\u00e9tadonn\u00e9es de messagerie
+
+# Rules
+capability.group.rules.title=R\u00e8gles
+capability.ManageRules.title=G\u00e9rer les r\u00e8gles

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_it.properties

@@ -0,0 +1,93 @@
+# Records
+capability.group.records.title=Record
+capability.DeclareRecords.title=Completa record
+capability.ViewRecords.title=Visualizza record
+capability.UndeclareRecords.title=Riapri record
+capability.CreateRecords.title=Crea record
+capability.RequestRecordInformation.title=Richiedi informazioni sui record
+
+# Metadata Control
+capability.group.metadataControl.title=Controllo metadati
+capability.EditRecordMetadata.title=Modifica metadati record
+capability.EditDeclaredRecordMetadata.title=Modifica metadati record completato
+capability.EditNonRecordMetadata.title=Modifica metadati non record
+capability.MoveRecords.title=Sposta record
+
+# Folder Control
+capability.group.folderControl.title=Controllo cartelle
+capability.CreateModifyDestroyFolders.title=Crea, modifica, elimina definitivamente le cartelle
+capability.CloseFolders.title=Chiudi cartelle
+capability.ReOpenFolders.title=Riapri cartelle
+capability.DeclareRecordsInClosedFolders.title=Completa record delle cartelle chiuse
+
+# Vital Records
+capability.group.vitalRecords.title=Record essenziali
+capability.UpdateVitalRecordCycleInformation.title=Aggiorna informazioni sul ciclo dei record essenziali
+capability.CycleVitalRecords.title=Esegui ciclo record essenziali
+capability.PlanningReviewCycles.title=Pianificazione cicli di revisione
+
+# References and Links
+capability.group.references.title=Riferimenti
+capability.ChangeOrDeleteReferences.title=Modifica o elimina riferimenti
+capability.DeleteLinks.title=Elimina collegamenti
+
+# Events
+capability.group.events.title=Eventi
+capability.CreateModifyDestroyEvents.title=Crea, modifica, elimina definitivamente gli eventi
+capability.AddModifyEventDates.title=Aggiungi, modifica date eventi
+
+# Cutoff
+capability.group.cutoff.title=Taglio
+capability.ApproveRecordsScheduledForCutoff.title=Approva record destinati al taglio
+capability.CreateModifyRecordsInCutoffFolders.title=Crea, modifica record nelle cartelle di taglio
+
+# Disposition and Transfers
+capability.group.dispositionAndTransfers.title=Disposizione e trasferimenti
+capability.UpdateTriggerDates.title=Aggiorna date di attivazione
+capability.ManuallyChangeDispositionDates.title=Modifica manualmente le date di disposizione
+capability.AuthorizeNominatedTransfers.title=Autorizza i trasferimenti nominati
+capability.AuthorizeAllTransfers.title=Autorizza tutti i trasferimenti
+capability.DestroyRecordsScheduledForDestruction.title=Elimina definitivamente i record destinati all'eliminazione permanente
+capability.DestroyRecords.title=Elimina definitivamente i record
+capability.DeleteRecords.title=Elimina record
+capability.TriggerAnEvent.title=Attiva un evento
+
+# Hold Controls
+capability.group.holdControls.title=Controlli esenzione
+capability.ExtendRetentionPeriodOrFreeze.title=Estendi il periodo di conservazione o blocca
+capability.Unfreeze.title=Sblocca
+capability.ViewUpdateReasonsForFreeze.title=Visualizza, aggiorna i motivi del blocco
+
+# Audit
+capability.group.audit.title=Controllo
+capability.DeclareAuditAsRecord.title=Dichiara controllo come record
+capability.EnableDisableAuditByTypes.title=Attiva Disattiva il controllo per tipo
+capability.DeleteAudit.title=Elimina controllo
+capability.SelectAuditMetadata.title=Seleziona metadati di controllo
+capability.AccessAudit.title=Accedi al controllo
+capability.ExportAudit.title=Esporta controllo
+
+# Security
+capability.group.security.title=Sicurezza
+capability.CreateModifyDestroyRoles.title=Crea, modifica, elimina definitivamente i ruoli
+capability.CreateModifyDestroyUsersAndGroups.title=Crea, modifica, elimina definitivamente gli utenti e i gruppi
+capability.PasswordControl.title=Controllo password
+capability.DisplayRightsReport.title=Visualizza report dei diritti
+capability.ManageAccessControls.title=Gestisci controlli di accesso
+capability.ManageAccessRights.title=Gestisci diritti di accesso
+
+# Configuration
+capability.group.config.title=Configurazione
+capability.CreateModifyDestroyFileplanMetadata.title=Crea, modifica, elimina definitivamente i metadati del piano file
+capability.CreateModifyDestroyFileplanTypes.title=Crea, modifica, elimina definitivamente i tipi di piano file
+capability.CreateModifyDestroyRecordTypes.title=Crea, modifica, elimina definitivamente i tipi di record
+capability.CreateAndAssociateSelectionLists.title=Crea e associa gli elenchi di selezione
+capability.EditSelectionLists.title=Modifica elenchi di selezione
+capability.CreateModifyDestroyReferenceTypes.title=Crea, modifica, elimina definitivamente i tipi di riferimento
+capability.AttachRulesToMetadataProperties.title=Associa regole alle propriet\u00e0 dei metadati
+capability.MakeOptionalParametersMandatory.title=Rendi obbligatori i parametri facoltativi
+capability.MapEmailMetadata.title=Esegui mapping metadati e-mail
+
+# Rules
+capability.group.rules.title=Regole
+capability.ManageRules.title=Gestisci regole

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_ja.properties

@@ -0,0 +1,93 @@
+# Records
+capability.group.records.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+capability.DeclareRecords.title=\u5b8c\u4e86\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+capability.ViewRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u8868\u793a
+capability.UndeclareRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u5ea6\u958b\u304f
+capability.CreateRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u4f5c\u6210
+capability.RequestRecordInformation.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u60c5\u5831\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8
+
+# Metadata Control
+capability.group.metadataControl.title=\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u5236\u5fa1
+capability.EditRecordMetadata.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u7de8\u96c6
+capability.EditDeclaredRecordMetadata.title=\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b
+capability.EditNonRecordMetadata.title=\u975e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b
+capability.MoveRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u79fb\u52d5
+
+# Folder Control
+capability.group.folderControl.title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u5236\u5fa1
+capability.CreateModifyDestroyFolders.title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4
+capability.CloseFolders.title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9589\u3058\u308b
+capability.ReOpenFolders.title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u518d\u5ea6\u958b\u304f
+capability.DeclareRecordsInClosedFolders.title=\u9589\u3058\u305f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b
+
+# Vital Records
+capability.group.vitalRecords.title=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+capability.UpdateVitalRecordCycleInformation.title=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u60c5\u5831\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b
+capability.CycleVitalRecords.title=\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+capability.PlanningReviewCycles.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u306e\u8a08\u753b
+
+# References and Links
+capability.group.references.title=\u53c2\u7167
+capability.ChangeOrDeleteReferences.title=\u53c2\u7167\u306e\u5909\u66f4\u307e\u305f\u306f\u524a\u9664
+capability.DeleteLinks.title=\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u524a\u9664
+
+# Events
+capability.group.events.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
+capability.CreateModifyDestroyEvents.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4
+capability.AddModifyEventDates.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u65e5\u306e\u8ffd\u52a0/\u4fee\u6b63
+
+# Cutoff
+capability.group.cutoff.title=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5
+capability.ApproveRecordsScheduledForCutoff.title=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u627f\u8a8d\u3059\u308b
+capability.CreateModifyRecordsInCutoffFolders.title=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63\u3059\u308b
+
+# Disposition and Transfers
+capability.group.dispositionAndTransfers.title=\u5ec3\u68c4\u3068\u8ee2\u9001
+capability.UpdateTriggerDates.title=\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc\u65e5\u306e\u66f4\u65b0
+capability.ManuallyChangeDispositionDates.title=\u5ec3\u68c4\u65e5\u3092\u624b\u52d5\u3067\u5909\u66f4\u3059\u308b
+capability.AuthorizeNominatedTransfers.title=\u63a8\u85a6\u3055\u308c\u305f\u8ee2\u9001\u306e\u627f\u8a8d
+capability.AuthorizeAllTransfers.title=\u3059\u3079\u3066\u306e\u8ee2\u9001\u306e\u627f\u8a8d
+capability.DestroyRecordsScheduledForDestruction.title=\u5ec3\u68c4\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u7834\u68c4\u3059\u308b
+capability.DestroyRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u7834\u68c4
+capability.DeleteRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u524a\u9664
+capability.TriggerAnEvent.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc
+
+# Hold Controls
+capability.group.holdControls.title=\u5236\u5fa1\u306e\u4fdd\u7559
+capability.ExtendRetentionPeriodOrFreeze.title=\u56fa\u5b9a\u306e\u4fdd\u5b58\u671f\u9593\u3092\u5ef6\u9577\u3059\u308b
+capability.Unfreeze.title=\u56fa\u5b9a\u89e3\u9664
+capability.ViewUpdateReasonsForFreeze.title=\u56fa\u5b9a\u306e\u66f4\u65b0\u7406\u7531\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+
+# Audit
+capability.group.audit.title=\u76e3\u67fb
+capability.DeclareAuditAsRecord.title=\u76e3\u67fb\u3092\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u5ba3\u8a00\u3059\u308b
+capability.EnableDisableAuditByTypes.title=\u30bf\u30a4\u30d7\u3054\u3068\u306b\u76e3\u67fb\u3092\u6709\u52b9/\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b
+capability.DeleteAudit.title=\u76e3\u67fb\u306e\u524a\u9664
+capability.SelectAuditMetadata.title=\u76e3\u67fb\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u9078\u629e
+capability.AccessAudit.title=\u76e3\u67fb\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9
+capability.ExportAudit.title=\u76e3\u67fb\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
+
+# Security
+capability.group.security.title=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3
+capability.CreateModifyDestroyRoles.title=\u5f79\u5272\u306e\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4
+capability.CreateModifyDestroyUsersAndGroups.title=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4\u3059\u308b
+capability.PasswordControl.title=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5236\u5fa1
+capability.DisplayRightsReport.title=\u6a29\u5229\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u8868\u793a
+capability.ManageAccessControls.title=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u5236\u5fa1\u306e\u7ba1\u7406
+capability.ManageAccessRights.title=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u306e\u7ba1\u7406
+
+# Configuration
+capability.group.config.title=\u8a2d\u5b9a
+capability.CreateModifyDestroyFileplanMetadata.title=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4\u3059\u308b
+capability.CreateModifyDestroyFileplanTypes.title=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4\u3059\u308b
+capability.CreateModifyDestroyRecordTypes.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4
+capability.CreateAndAssociateSelectionLists.title=\u9078\u629e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u4f5c\u6210/\u95a2\u9023\u4ed8\u3051
+capability.EditSelectionLists.title=\u9078\u629e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u7de8\u96c6
+capability.CreateModifyDestroyReferenceTypes.title=\u53c2\u7167\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4
+capability.AttachRulesToMetadataProperties.title=\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306b\u6dfb\u4ed8\u3059\u308b
+capability.MakeOptionalParametersMandatory.title=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u5fc5\u9808\u306b\u3059\u308b
+capability.MapEmailMetadata.title=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30de\u30c3\u30d7
+
+# Rules
+capability.group.rules.title=\u30eb\u30fc\u30eb
+capability.ManageRules.title=\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u7ba1\u7406

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/dataset-service_de.properties

@@ -0,0 +1 @@
+dataset.dod5015.label=DOD 5015 Beispieldaten

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/dataset-service_fr.properties

@@ -0,0 +1 @@
+dataset.dod5015.label=Exemple de donn\u00e9es DOD 5015

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/dataset-service_it.properties

@@ -0,0 +1 @@
+dataset.dod5015.label=Dati di esempio DOD 5015

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/dataset-service_ja.properties

@@ -0,0 +1 @@
+dataset.dod5015.label=DOD 5015\u5b9f\u4f8b\u30c7\u30fc\u30bf

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/notification-service_de.properties

@@ -0,0 +1,3 @@
+notification.dueforreview.subject=Benachrichtigung bei Datens\u00e4tzen mit f\u00e4lliger \u00dcberpr\u00fcfung
+notification.superseded.subject=Benachrichtigung bei abgel\u00f6stem Datensatz
+notification.rejected.subject=Benachrichtigung bei abgelehntem Datensatz

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/notification-service_fr.properties

@@ -0,0 +1,3 @@
+notification.dueforreview.subject=Notification de v\u00e9rification d'enregistrement
+notification.superseded.subject=Notification d'enregistrement remplac\u00e9
+notification.rejected.subject=Notification d'enregistrement rejet\u00e9

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/notification-service_it.properties

@@ -0,0 +1,3 @@
+notification.dueforreview.subject=Notifica record da revisionare
+notification.superseded.subject=Notifica record sostituito
+notification.rejected.subject=Notifica record respinto

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/notification-service_ja.properties

@@ -0,0 +1,3 @@
+notification.dueforreview.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9650\u306e\u901a\u77e5
+notification.superseded.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u4ee3\u66ff\u306e\u901a\u77e5
+notification.rejected.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u5374\u4e0b\u306e\u901a\u77e5

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-management-service_de.properties

@@ -0,0 +1,17 @@
+rm.service.error-add-content-container=Inhalt kann einem Datensatz-Container nicht hinzugef\u00fcgt werden. Verwenden Sie Datensatzordner zur Inhaltsablage.
+rm.service.update-disposition-action-def=Die Definition der Dispositionsaktion kann nicht aktualisiert werden, da derzeit eine Aktualisierung ver\u00f6ffentlicht wird.
+rm.service.set-id=Der ID-Eigenschaftenwert des Objekts {0} ist schreibgesch\u00fctzt; er kann also nicht festgelegt werden.
+rm.service.path-node=Pfad kann nicht ermittelt werden. (nodeRef={0})
+rm.service.invalid-rm-node=Records Management-Node ung\u00fcltig, da Aspekt {0} nicht vorhanden ist.
+rm.service.no-root=Records Management-Root kann nicht gefunden werden.
+rm.service.dup-root=Records Management-Root kann nicht erstellt werden, da bereits eine in dieser Hierarchie vorhanden ist.
+rm.service.root-type=Records Management-Root kann nicht erstellt werden, da Typ {0} kein Subtyp von rm:recordsManagementRootContainer ist.
+rm.service.container-parent-type=Records Management-Container kann nicht erstellt werden, da Elternobjekt kein Subtyp von rm:recordsManagement (parentType={0}) ist.
+rm.service.container-type=Records Management-Container kann nicht erstellt werden, da Typ {0} kein Subtyp von rm:recordsManagementContainer ist.
+rm.service.container-expected=Node-Referenz zu einem rm:recordsManagementContainer-Node erwartet.
+rm.service.record-folder-expected=Node-Referenz zu einem rm:recordFolder-Node erwartet.
+rm.service.parent-record-folder-root=Datensatzordner kann nicht erstellt werden, da es sich bei dem Elternobjekt um eine Records Management-Root handelt.
+rm.service.parent-record-folder-type=Datensatzordner kann nicht erstellt werden, da das Elternobjekt kein Subtyp von rm:recordsManagementContainer ist. (parentType={0})
+rm.service.record-folder-type=Datensatzordner kann nicht erstellt werden, da der angegebene Typ kein Subtyp von rm:recordFolder ist. (type={0})
+rm.service.not-record=Node {0} ist kein Datensatz.
+rm.service.vital-def-missing=Definitionsaspekt von erforderlichem Datensatz ist auf dem Node nicht vorhanden. (nodeRef={0})

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-management-service_fr.properties

@@ -0,0 +1,17 @@
+rm.service.error-add-content-container=Le contenu ne peut pas \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 un conteneur d'enregistrement. Utilisez des dossiers d'enregistrements pour archiver le contenu.
+rm.service.update-disposition-action-def=La d\u00e9finition d'action de disposition ne peut pas \u00eatre mise \u00e0 jour, car une mise \u00e0 jour est en cours de publication.
+rm.service.set-id=La valeur de la propri\u00e9t\u00e9 d''identificateur de l''objet {0} est en lecteure seule et ne peut pas \u00eatre d\u00e9finie.
+rm.service.path-node=Impossible d'obtenir le chemin. (nodeRef={0})
+rm.service.invalid-rm-node=Noeud de gestion d''enregistrements non valide, car l''aspect {0} est absent.
+rm.service.no-root=Racine de gestion des enregistrements introuvable.
+rm.service.dup-root=Impossible de cr\u00e9er la racine de gestion des enregistrements, car il en existe d\u00e9j\u00e0 une dans cette hi\u00e9rarchie.
+rm.service.root-type=Impossible de cr\u00e9er la racine de gestion des enregistrements, car le type {0} n''est pas un sous-type rm:recordsManagementRootContainer.
+rm.service.container-parent-type=Impossible de cr\u00e9er le conteneur de gestion des enregistrements, car le parent n'est pas un sous-type rm:recordsManagement (parentType={0})
+rm.service.container-type=Impossible de cr\u00e9er le conteneur de gestion des enregistrements, car le type {0} n''est pas un sous-type rm:recordsManagementContainer.
+rm.service.container-expected=R\u00e9f\u00e9rence de noeud \u00e0 un noeud rm:recordsManagementContainer attendu.
+rm.service.record-folder-expected=R\u00e9f\u00e9rence de noeud \u00e0 un noeud rm:recordsFolder attendu.
+rm.service.parent-record-folder-root=Impossible de cr\u00e9er un dossier d'enregistrements, car le parent est une racine de gestion d'enregistrements.
+rm.service.parent-record-folder-type=Impossible de cr\u00e9er un dossier d'enregistrements, car le parent n'est pas un sous-type rm:recordsManagementContainer. (parentType={0})
+rm.service.record-folder-type=Impossible de cr\u00e9er un dossier d'enregistrements, car le type fourni n''est pas un sous-type rm:recordFolder. (type={0})
+rm.service.not-record=Le noeud {0} n''est pas un enregistrement.
+rm.service.vital-def-missing=L'aspect de d\u00e9finition d'enregistrement essentiel n'est pas pr\u00e9sent sur le noeud. (nodeRef={0})

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-management-service_it.properties

@@ -0,0 +1,17 @@
+rm.service.error-add-content-container=Impossibile aggiungere il contenuto al contenitore di record. Utilizzare le cartelle di record per archiviare il contenuto.
+rm.service.update-disposition-action-def=Impossibile aggiornare la definizione dell'azione di disposizione poich\u00e9 \u00e8 in corso la pubblicazione di un aggiornamento.
+rm.service.set-id=Il valore della propriet\u00e0 identificatore dell''oggetto {0} \u00e8 di sola lettura, pertanto non \u00e8 possibile impostarlo.
+rm.service.path-node=Impossibile ottenere il percorso. (nodeRef={0})
+rm.service.invalid-rm-node=Nodo di gestione dei record non valido poich\u00e9 l''aspetto {0} non \u00e8 presente.
+rm.service.no-root=Impossibile trovare la radice di gestione dei record.
+rm.service.dup-root=Impossibile creare la radice di gestione dei record poich\u00e9 ne esiste gi\u00e0 una in questa gerarchia.
+rm.service.root-type=Impossibile creare la radice di gestione dei record poich\u00e9 il tipo {0} non \u00e8 un sotto-tipo di rm:recordsManagementRootContainer.
+rm.service.container-parent-type=Impossibile creare il contenitore di gestione dei record poich\u00e9 il padre non era un sotto-tipo di rm:recordsManagement (parentType={0})
+rm.service.container-type=Impossibile creare il contenitore di gestione dei record poich\u00e9 il tipo {0} non \u00e8 un sotto-tipo di rm:recordsManagementContainer.
+rm.service.container-expected=Riferimento a un nodo rm:recordsManagementContainer previsto.
+rm.service.record-folder-expected=Riferimento a un nodo rm:recordFolder previsto.
+rm.service.parent-record-folder-root=Impossibile creare una cartella di record poich\u00e9 il padre \u00e8 una radice di gestione dei record.
+rm.service.parent-record-folder-type=Impossibile creare la cartella di record poich\u00e9 il padre non era un sotto-tipo di rm:recordsManagementContainer. (parentType={0})
+rm.service.record-folder-type=Impossibile creare la cartella di record poich\u00e9 il tipo fornito non \u00e8 un sotto-tipo di rm:recordFolder. (type={0})
+rm.service.not-record=Il nodo {0} non \u00e8 un record.
+rm.service.vital-def-missing=L'aspetto della definizione di record essenziale non \u00e8 presente sul nodo. (nodeRef={0})

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-management-service_ja.properties

@@ -0,0 +1,17 @@
+rm.service.error-add-content-container=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc\u306b\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u3057\u307e\u3059\u3002
+rm.service.update-disposition-action-def=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5b9a\u7fa9\u3092\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u66f4\u65b0\u304c\u516c\u958b\u4e2d\u306e\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.service.set-id=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8{0}\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u5024\u304c\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.service.path-node=\u30d1\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 (nodeRef={0})
+rm.service.invalid-rm-node=\u7121\u52b9\u306a\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30ce\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8{0}\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.service.no-root=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u898b\u3064\u3051\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.service.dup-root=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u968e\u5c64\u306b\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.service.root-type=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30bf\u30a4\u30d7{0}\u304crm:recordsManagementRootContainer\u306e\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.service.container-parent-type=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u89aa\u304crm:recordsManagement\u306e\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002(parentType={0})
+rm.service.container-type=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30bf\u30a4\u30d7{0}\u304crm:recordsManagementContainer\u306e\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.service.container-expected=rm:recordsManagementContainer\u30ce\u30fc\u30c9\u3078\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u53c2\u7167\u304c\u60f3\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+rm.service.record-folder-expected=rm:recordFolder\u30ce\u30fc\u30c9\u3078\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u53c2\u7167\u304c\u60f3\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+rm.service.parent-record-folder-root=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u89aa\u304c\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.service.parent-record-folder-type=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u89aa\u304crm:recordsManagementContainer\u306e\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (parentType={0})
+rm.service.record-folder-type=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30a4\u30d7\u304crm:recordFolder\u306e\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (type={0})
+rm.service.not-record=\u30ce\u30fc\u30c9{0}\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.service.vital-def-missing=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u5b9a\u7fa9\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u304c\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 (nodeRef={0})

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-model_de.properties

@@ -0,0 +1,275 @@
+rma_recordsmanagement.description=Content Model f\u00fcr Records Management
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_rmsite.title=Records Management Site
+rma_recordsmanagement.type.rma_rmsite.description=Spezielle Site f\u00fcr Records Management
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_caveatConfig.title=Caveat-Konfig.
+rma_recordsmanagement.type.rma_caveatConfig.decription=Caveat-Konfig.
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_emailConfig.title=E-Mail-Konfiguration
+rma_recordsmanagement.type.rma_emailConfig.decription=E-Mail-Konfiguration
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordsManagementContainer.title=Records Management Container
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordsManagementContainer.decription=Records Management Container
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordsManagementRootContainer.title=Records Management Root-Container
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordsManagementRootContainer.decription=Records Management Root-Container
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionSchedule.title=Dispositionsplan
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionSchedule.decription=Dispositionsplan
+
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAuthority.title=Dispositions-Authority
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAuthority.decription=Dispositions-Authority
+
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionInstructions.title=Dispositionsanweisungen
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionInstructions.decription=Dispositionsanweisungen
+
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordLevelDisposition.title=Disposition auf Datensatzebene
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordLevelDisposition.decription=Disposition auf Datensatzebene
+
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionActionDefinitions.title=Dispositionsaktionen
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionActionDefinitions.decription=Dispositionsaktionen
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionActionDefinition.title=Definition f\u00fcr Dispositionsaktion
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionActionDefinition.decription=Definition f\u00fcr Dispositionsaktion
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionName.title=Name der Dispositionsaktion
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionName.decription=Name der Dispositionsaktion
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionDescription.title=Dispositionsbeschreibung
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionDescription.decription=Dispositionsbeschreibung
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionLocation.title=Dispositionsort
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionLocation.decription=Dispositionsort
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionPeriod.title=Dispositionszeitraum
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionPeriod.decription=Dispositionszeitraum
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionPeriodProperty.title=Eigenschaft des Dispositionszeitraums
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionPeriodProperty.decription=Eigenschaft des Dispositionszeitraums
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEvent.title=Dispositionsereignis
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEvent.decription=Dispositionsereignis
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEventCombination.title=Dispositionsereigniskombination
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEventCombination.decription=Dispositionsereigniskombination
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordFolder.title=Datensatzordner
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordFolder.decription=Datensatzordner
+rma_recordsmanagement.property.rma_isClosed.title=Datensatz
+rma_recordsmanagement.property.rma_isClosed.decription=Datensatz
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_nonElectronicDocument.title=Nicht elektronisches Dokument
+rma_recordsmanagement.type.rma_nonElectronicDocument.decription=Nicht elektronisches Dokument
+rma_recordsmanagement.property.rma_physicalSize.title=Physikalische Gr\u00f6\u00dfe
+rma_recordsmanagement.property.rma_physicalSize.decription=Die Gr\u00f6\u00dfe des Dokuments wird in laufenden Metern gemessen.
+rma_recordsmanagement.property.rma_numberOfCopies.title=Anzahl der Kopien
+rma_recordsmanagement.property.rma_numberOfCopies.description=Die Anzahl der Kopien des Dokuments.
+rma_recordsmanagement.property.rma_storageLocation.title=Speicherort
+rma_recordsmanagement.property.rma_storageLocation.decription=Der physische Speicherort des Datensatzes.
+rma_recordsmanagement.property.rma_shelf.title=Regal
+rma_recordsmanagement.property.rma_shelf.decription=Das Regal, in dem sich der Datensatz befindet.
+rma_recordsmanagement.property.rma_box.title=Box
+rma_recordsmanagement.property.rma_box.description=Die Box, in der sich der Datensatz befindet.
+rma_recordsmanagement.property.rma_file.title=Datei
+rma_recordsmanagement.property.rma_file.decription=Die Datei, in der sich der Datensatz befindet.
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionAction.title=Dispositionsaktion
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionAction.decription=Dispositionsaktion
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionId.title=ID der Dispositionsaktion
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionId.decription=ID der Dispositionsaktion
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAction.title=Dispositionsaktion
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAction.decription=Dispositionsaktion
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAsOf.title=Dispositionsaktion
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAsOf.decription=Dispositionsaktion
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEventsEligible.title=Geeignete Dispositionsereignisse
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEventsEligible.decription=Geeignete Dispositionsereignisse
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionStartedAt.title=Dispositionsaktion gestartet um
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionStartedAt.decription=Dispositionsaktion gestartet um
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionStartedBy.title=Dispositionsaktion gestartet von
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionStartedBy.decription=Dispositionsaktion gestartet von
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionCompletedAt.title=Dispositionsaktion abgeschlossen um
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionCompletedAt.decription=Dispositionsaktion abgeschlossen um
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionCompletedBy.title=Dispositionsaktion abgeschlossen von
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionCompletedBy.decription=Dispositionsaktion abgeschlossen von
+rma_recordsmanagement.association.rma_eventExecutions.title=Ereignisausf\u00fchrungen
+rma_recordsmanagement.association.rma_eventExecutions.decription=Ereignisausf\u00fchrungen
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_eventExecution.title=Ereignisausf\u00fchrung
+rma_recordsmanagement.type.rma_eventExecution.decription=Ereignisausf\u00fchrung
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionName.title=Ereignisname
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionName.decription=Ereignisname
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionAutomatic.title=Automatisches Ereignis
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionAutomatic.decription=Automatisches Ereignis
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionComplete.title=Abgeschlossenes Ereignis
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionComplete.decription=Abgeschlossenes Ereignis
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedBy.title=Ereignis abgeschlossen von
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedBy.decription=Ereignis abgeschlossen von
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedAt.title=Ereignis abgeschlossen um
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedAt.decription=Ereignis abgeschlossen um
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_hold.title=Sperre
+rma_recordsmanagement.type.rma_hold.decription=Sperre
+rma_recordsmanagement.property.rma_holdReason.title=Sperrgrund
+rma_recordsmanagement.property.rma_holdReason.decription=Sperrgrund
+rma_recordsmanagement.association.rma_frozenRecords.title=Fixierte Datens\u00e4tze
+rma_recordsmanagement.association.rma_frozenRecords.decription=Fixierte Datens\u00e4tze
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_transfer.title=\u00dcbertragung
+rma_recordsmanagement.type.rma_transfer.decription=\u00dcbertragung
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferAccessionIndicator.title=Anzeige bei \u00dcbertragung zur Archivaufnahme
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferAccessionIndicator.decription=Anzeige bei \u00dcbertragung zur Archivaufnahme
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferPDFIndicator.title=Anzeige bei PDF-\u00dcbertragung
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferPDFIndicator.decription=Anzeige bei PDF-\u00dcbertragung
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferLocation.title=PDF \u00fcbertragen
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferLocation.decription=PDF \u00fcbertragen
+rma_recordsmanagement.association.rma_transferred.title=\u00dcbertragen
+rma_recordsmanagement.association.rma_transferred.decription=\u00dcbertragen
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_filePlanComponent.title=Ablageplan-Komponente
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_filePlanComponent.decription=Ablageplan-Komponente
+rma_recordsmanagement.property.rma_rootNodeRef.title=Root-Node
+rma_recordsmanagement.property.rma_rootNodeRef.decription=Root-Node
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordsManagementRoot.title=Records Management Root
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordsManagementRoot.decription=Records Management Root
+rma_recordsmanagement.association.rma_holds.title=Sperren
+rma_recordsmanagement.association.rma_holds.decription=Sperren
+rma_recordsmanagement.association.rma_transfers.title=\u00dcbertragungen
+rma_recordsmanagement.association.rma_transfers.decription=\u00dcbertragungen
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_declaredRecord.title=Abgeschlossener Datensatz
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_declaredRecord.decription=Abgeschlossener Datensatz
+rma_recordsmanagement.property.rma_declaredAt.title=Abschlussdatum
+rma_recordsmanagement.property.rma_declaredAt.decription=Abschlussdatum
+rma_recordsmanagement.property.rma_declaredBy.title=Abgeschlossen von
+rma_recordsmanagement.property.rma_declaredBy.decription=Abgeschlossen von
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordComponentIdentifier.title=ID der Datensatzkomponente
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordComponentIdentifier.decription=ID der Datensatzkomponente
+rma_recordsmanagement.property.rma_identifier.title=ID
+rma_recordsmanagement.property.rma_identifier.decription=Eindeutige Datensatz-ID
+rma_recordsmanagement.property.rma_dbUniquenessId.title=Eindeutigkeit der Datenbank
+rma_recordsmanagement.property.rma_dbUniquenessId.decription=Eindeutigkeit der Datenbank
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecordDefinition.title=Definition f\u00fcr erforderlichen Datensatz
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecordDefinition.decription=Definition f\u00fcr erforderlichen Datensatz
+
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewPeriod.title=\u00dcberpr\u00fcfungszeitraum
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewPeriod.decription=\u00dcberpr\u00fcfungszeitraum
+rma_recordsmanagement.property.rma_vitalRecordIndicator.title=Anzeige f\u00fcr erforderlichen Datensatz
+rma_recordsmanagement.property.rma_vitalRecordIndicator.decription=Anzeige f\u00fcr erforderlichen Datensatz
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_record.title=Datensatz
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_record.decription=Datensatz
+rma_recordsmanagement.property.rma_dateFiled.title=Ablagedatum
+rma_recordsmanagement.property.rma_dateFiled.decription=Ablagedatum
+rma_recordsmanagement.property.rma_publicationDate.title=Ver\u00f6ffentlichungsdatum
+rma_recordsmanagement.property.rma_publicationDate.decription=Ver\u00f6ffentlichungsdatum
+rma_recordsmanagement.property.rma_originator.title=Ersteller
+rma_recordsmanagement.property.rma_originator.decription=Ersteller
+rma_recordsmanagement.property.rma_originatingOrganization.title=Erstellende Organisation
+rma_recordsmanagement.property.rma_originatingOrganization.decription=Erstellende Organisation
+rma_recordsmanagement.property.rma_mediaType.title=Medientyp
+rma_recordsmanagement.property.rma_mediaType.decription=Medientyp
+rma_recordsmanagement.property.rma_format.title=Format
+rma_recordsmanagement.property.rma_format.decription=Format
+rma_recordsmanagement.property.rma_dateReceived.title=Empfangsdatum
+rma_recordsmanagement.property.rma_dateReceived.decription=Empfangsdatum
+rma_recordsmanagement.property.rma_address.title=Empf\u00e4nger
+rma_recordsmanagement.property.rma_address.decription=Empf\u00e4nger
+rma_recordsmanagement.property.rma_otherAddress.title=Anderer Empf\u00e4nger
+rma_recordsmanagement.property.rma_otherAddress.decription=Anderer Empf\u00e4nger
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordMetaData.title=Datensatz-Metadaten
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordMetaData.description=Markeraspekt f\u00fcr Datensatz-Metadaten
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_commonRecordDetails.title=Gemeinsame Datensatzdetails
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_commonRecordDetails.description=Gemeinsame Metadaten aller Datens\u00e4tze
+rma_recordsmanagement.property.rma_location.title=Ort
+rma_recordsmanagement.property.rma_location.decription=Ort
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.title=Erforderlicher Datensatz
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.decription=Erforderlicher Datensatz
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.title=N\u00e4chste \u00dcberpr\u00fcfung
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.decription=N\u00e4chste \u00dcberpr\u00fcfung
+rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.title=Gibt an, dass f\u00fcr diesen Datensatz eine Benachrichtigung aufgrund einer f\u00e4lligen \u00dcberpr\u00fcfung ausgegeben wurde.
+rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.decription=Gibt an, dass f\u00fcr diesen Datensatz eine Benachrichtigung aufgrund einer f\u00e4lligen \u00dcberpr\u00fcfung ausgegeben wurde.
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_scheduled.title=Geplant
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_scheduled.decription=Geplant
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionSchedule.title=Dispositionsplan
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionSchedule.decription=Dispositionsplan
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_dispositionLifecycle.title=Dispositionszyklus
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_dispositionLifecycle.decription=Dispositionszyklus
+rma_recordsmanagement.association.rma_nextDispositionAction.title=N\u00e4chste Dispositionsaktion
+rma_recordsmanagement.association.rma_nextDispositionAction.decription=N\u00e4chste Dispositionsaktion
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionActionHistory.title=Dispositionsaktionsverlauf
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionActionHistory.decription=Dispositionsaktionsverlauf
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_cutOff.title=Getrennt
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_cutOff.decription=Getrennt
+rma_recordsmanagement.property.rma_cutOffDate.title=Trenndatum
+rma_recordsmanagement.property.rma_cutOffDate.decription=Trenndatum
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_transferred.title=\u00dcbertragen
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_transferred.decription=\u00dcbertragen
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_ascended.title=In Archiv aufgenommen
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_ascended.decription=In Archiv aufgenommen
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_frozen.title=Fixiert
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_frozen.decription=Fixiert
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenAt.title=Fixiert um
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenAt.decription=Fixiert um
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenBy.title=Fixiert von
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenBy.decription=Fixiert von
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_caveatConfigRoot.title=Root von Caveat-Konfiguration
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_caveatConfigRoot.decription=Root von Caveat-Konfiguration
+rma_recordsmanagement.association.rma_caveatConfigAssoc.title=Caveat-Konfiguration
+rma_recordsmanagement.association.rma_caveatConfigAssoc.description=Caveat-Konfiguration
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_emailConfigRoot.title=E-Mail-Konfigurations-Root
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_emailConfigRoot.decription=E-Mail-Konfigurations-Root
+rma_recordsmanagement.association.rma_emailConfigAssoc.title=E-Mail-Konfiguration
+rma_recordsmanagement.association.rma_emailConfigAssoc.description=E-Mail-Konfiguration
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordSearch.title=Datensatzsuche
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordSearch.decription=Komprimierte Suchinformation zur Unterst\u00fctzung der Records Management-Suche.
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHasDispositionSchedule.title=Mit Dispositionsplan
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHasDispositionSchedule.description=Gibt an, ob das Element \u00fcber einen zugeordneten Dispositionsplan verf\u00fcgt.
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionActionName.title=Name der Dispositionsaktion
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionActionName.description=Der Name der n\u00e4chsten Dispositionsaktion.
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionActionAsOf.title=Start der Dispositionsaktion
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionActionAsOf.description=Das Datum, ab dem die n\u00e4chste Dispositionsaktion geeignet wird.
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionPeriod.title=Dispositionszeitraum
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionPeriod.description=Dispositionszeitraum
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionPeriodExpression.title=Ausdruck f\u00fcr Dispositionszeitraum
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionPeriodExpression.description=Ausdruck f\u00fcr Dispositionszeitraum
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionEventsEligible.title=Geeignete Dispositionsereignisse
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionEventsEligible.description=Geeignete Dispositionsereignisse
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionEvents.title=Dispositionsereignisse
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionEvents.description=Dispositionsereignisse
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionAuthority.title=Dispositions-Authority
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionAuthority.description=Dispositions-Authority
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionInstructions.title=Dispositionsanweisungen
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionInstructions.description=Dispositionsanweisungen
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHoldReason.title=Sperrgrund
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHoldReason.description=Sperrgrund
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriod.title=\u00dcberpr\u00fcfungszeitraum f\u00fcr erforderlichen Datensatz
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriod.description=\u00dcberpr\u00fcfungszeitraum f\u00fcr erforderlichen Datensatz
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriodExpression.title=Ausdruck f\u00fcr \u00dcberpr\u00fcfungszeitraum
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriodExpression.description=Ausdruck f\u00fcr \u00dcberpr\u00fcfungszeitraum
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_versionedRecord.title=Versionierter Datensatz
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_versionedRecord.decription=Versionierter Datensatz
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_unpublishedUpdate.title=Nicht ver\u00f6ffentlichte Aktualisierung
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_unpublishedUpdate.decription=Nicht ver\u00f6ffentlichte Aktualisierung
+rma_recordsmanagement.property.rma_unpublishedUpdate.title=Nicht ver\u00f6ffentlichte Aktualisierung
+rma_recordsmanagement.property.rma_unpublishedUpdate.description=Gibt an, ob eine nicht ver\u00f6ffentlichte Aktualisierung vorhanden ist.
+rma_recordsmanagement.property.rma_updateTo.title=Aktualisieren auf
+rma_recordsmanagement.property.rma_updateTo.description=Das Ziel der Aktualisierung.
+rma_recordsmanagement.property.rma_updatedProperties.title=Aktualisierte Eigenschaften
+rma_recordsmanagement.property.rma_updatedProperties.description=Die aktualisierten Eigenschaften.
+rma_recordsmanagement.property.rma_publishInProgress.title=Laufende Ver\u00f6ffentlichung
+rma_recordsmanagement.property.rma_publishInProgress.description=Gibt an, ob derzeit eine Ver\u00f6ffentlichung durchgef\u00fchrt wird.
+
+rma_recordsmanagement.aspect.dod_ghosted.title=Ghosting-Datensatz
+rma_recordsmanagement.aspect.dod_ghosted.description=Ghosting-Datensatz
+

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-model_fr.properties

@@ -0,0 +1,275 @@
+rma_recordsmanagement.description=Mod\u00e8le de contenu de gestion des enregistrements
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_rmsite.title=Site de gestion des enregistrements
+rma_recordsmanagement.type.rma_rmsite.description=Site sp\u00e9cialis\u00e9 de gestion des enregistrements
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_caveatConfig.title=Configuration de mise en garde
+rma_recordsmanagement.type.rma_caveatConfig.decription=Configuration de mise en garde
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_emailConfig.title=Configuration d'e-mail
+rma_recordsmanagement.type.rma_emailConfig.decription=Configuration d'e-mail
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordsManagementContainer.title=Conteneur de gestion des enregistrements
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordsManagementContainer.decription=Conteneur de gestion des enregistrements
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordsManagementRootContainer.title=Conteneur de racine de gestion des enregistrements
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordsManagementRootContainer.decription=Conteneur de racine de gestion des enregistrements
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionSchedule.title=Planification de disposition
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionSchedule.decription=Planification de disposition
+
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAuthority.title=Droit de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAuthority.decription=Droit de disposition
+
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionInstructions.title=Instructions de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionInstructions.decription=Instructions de disposition
+
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordLevelDisposition.title=Disposition au niveau de l'enregistrement
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordLevelDisposition.decription=Disposition au niveau de l'enregistrement
+
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionActionDefinitions.title=Actions de disposition
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionActionDefinitions.decription=Actions de disposition
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionActionDefinition.title=D\u00e9finition de l'action de disposition
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionActionDefinition.decription=D\u00e9finition de l'action de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionName.title=Nom d'action de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionName.decription=Nom d'action de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionDescription.title=Description de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionDescription.decription=Description de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionLocation.title=Emplacement de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionLocation.decription=Emplacement de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionPeriod.title=P\u00e9riode de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionPeriod.decription=P\u00e9riode de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionPeriodProperty.title=Propri\u00e9t\u00e9 de la p\u00e9riode de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionPeriodProperty.decription=Propri\u00e9t\u00e9 de la p\u00e9riode de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEvent.title=\u00c9v\u00e9nement de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEvent.decription=\u00c9v\u00e9nement de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEventCombination.title=Combinaison d'\u00e9v\u00e9nements de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEventCombination.decription=Combinaison d'\u00e9v\u00e9nements de disposition
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordFolder.title=Dossier d'enregistrements
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordFolder.decription=Dossier d'enregistrements
+rma_recordsmanagement.property.rma_isClosed.title=Enregistrement
+rma_recordsmanagement.property.rma_isClosed.decription=Enregistrement
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_nonElectronicDocument.title=Document non \u00e9lectronique
+rma_recordsmanagement.type.rma_nonElectronicDocument.decription=Document non \u00e9lectronique
+rma_recordsmanagement.property.rma_physicalSize.title=Taille physique
+rma_recordsmanagement.property.rma_physicalSize.decription=Taille du document mesur\u00e9e en m\u00e8tres lin\u00e9aires.
+rma_recordsmanagement.property.rma_numberOfCopies.title=Nombre de copies
+rma_recordsmanagement.property.rma_numberOfCopies.description=Nombre de copies du document.
+rma_recordsmanagement.property.rma_storageLocation.title=Emplacement de stockage
+rma_recordsmanagement.property.rma_storageLocation.decription=Emplacement de stockage physique de l'enregistrement.
+rma_recordsmanagement.property.rma_shelf.title=\u00c9tag\u00e8re
+rma_recordsmanagement.property.rma_shelf.decription=\u00c9tag\u00e8re o\u00f9 se trouve l'enregistrement.
+rma_recordsmanagement.property.rma_box.title=Bo\u00eete
+rma_recordsmanagement.property.rma_box.description=Bo\u00eete o\u00f9 se trouve l'enregistrement.
+rma_recordsmanagement.property.rma_file.title=Fichier
+rma_recordsmanagement.property.rma_file.decription=Fichier de l'enregistrement.
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionAction.title=Action de disposition
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionAction.decription=Action de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionId.title=Identifiant de l'action de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionId.decription=Identifiant de l'action de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAction.title=Action de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAction.decription=Action de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAsOf.title=Action de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAsOf.decription=Action de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEventsEligible.title=Ev\u00e9nements de disposition \u00e9ligibles
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEventsEligible.decription=Ev\u00e9nements de disposition \u00e9ligibles
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionStartedAt.title=Action de disposition d\u00e9marr\u00e9e \u00e0
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionStartedAt.decription=Action de disposition d\u00e9marr\u00e9e \u00e0
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionStartedBy.title=Action de disposition d\u00e9marr\u00e9e par
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionStartedBy.decription=Action de disposition d\u00e9marr\u00e9e par
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionCompletedAt.title=Action de disposition termin\u00e9e \u00e0
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionCompletedAt.decription=Action de disposition termin\u00e9e \u00e0
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionCompletedBy.title=Action de disposition termin\u00e9e par
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionCompletedBy.decription=Action de disposition termin\u00e9e par
+rma_recordsmanagement.association.rma_eventExecutions.title=Ex\u00e9cutions d'\u00e9v\u00e9nement
+rma_recordsmanagement.association.rma_eventExecutions.decription=Ex\u00e9cutions d'\u00e9v\u00e9nement
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_eventExecution.title=Ex\u00e9cution d'\u00e9v\u00e9nement
+rma_recordsmanagement.type.rma_eventExecution.decription=Ex\u00e9cution d'\u00e9v\u00e9nement
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionName.title=Nom d'\u00e9v\u00e9nement
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionName.decription=Nom d'\u00e9v\u00e9nement
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionAutomatic.title=\u00c9v\u00e9nement automatique
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionAutomatic.decription=\u00c9v\u00e9nement automatique
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionComplete.title=\u00c9v\u00e9nement termin\u00e9
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionComplete.decription=\u00c9v\u00e9nement termin\u00e9
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedBy.title=\u00c9v\u00e9nement termin\u00e9 par
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedBy.decription=\u00c9v\u00e9nement termin\u00e9 par
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedAt.title=\u00c9v\u00e9nement termin\u00e9 \u00e0
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedAt.decription=\u00c9v\u00e9nement termin\u00e9 \u00e0
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_hold.title=Suspendre
+rma_recordsmanagement.type.rma_hold.decription=Suspendre
+rma_recordsmanagement.property.rma_holdReason.title=Motif de suspension
+rma_recordsmanagement.property.rma_holdReason.decription=Motif de suspension
+rma_recordsmanagement.association.rma_frozenRecords.title=Enregistrements gel\u00e9s
+rma_recordsmanagement.association.rma_frozenRecords.decription=Enregistrements gel\u00e9s
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_transfer.title=Transf\u00e9rer
+rma_recordsmanagement.type.rma_transfer.decription=Transf\u00e9rer
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferAccessionIndicator.title=Transf\u00e9rer l'indicateur d'acc\u00e8s
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferAccessionIndicator.decription=Transf\u00e9rer l'indicateur d'acc\u00e8s
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferPDFIndicator.title=Transf\u00e9rer l'indicateur PDF
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferPDFIndicator.decription=Transf\u00e9rer l'indicateur PDF
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferLocation.title=Transf\u00e9rer PDF
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferLocation.decription=Transf\u00e9rer PDF
+rma_recordsmanagement.association.rma_transferred.title=Transf\u00e9r\u00e9
+rma_recordsmanagement.association.rma_transferred.decription=Transf\u00e9r\u00e9
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_filePlanComponent.title=Composant de plan de fichier
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_filePlanComponent.decription=Composant de plan de fichier
+rma_recordsmanagement.property.rma_rootNodeRef.title=Noeud racine
+rma_recordsmanagement.property.rma_rootNodeRef.decription=Noeud racine
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordsManagementRoot.title=Racine de gestion des enregistrements
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordsManagementRoot.decription=Racine de gestion des enregistrements
+rma_recordsmanagement.association.rma_holds.title=Suspend
+rma_recordsmanagement.association.rma_holds.decription=Suspend
+rma_recordsmanagement.association.rma_transfers.title=Transf\u00e8re
+rma_recordsmanagement.association.rma_transfers.decription=Transf\u00e8re
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_declaredRecord.title=Enregistrement complet
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_declaredRecord.decription=Enregistrement complet
+rma_recordsmanagement.property.rma_declaredAt.title=Date de fin
+rma_recordsmanagement.property.rma_declaredAt.decription=Date de fin
+rma_recordsmanagement.property.rma_declaredBy.title=Termin\u00e9 par
+rma_recordsmanagement.property.rma_declaredBy.decription=Termin\u00e9 par
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordComponentIdentifier.title=Identificateur de composant d'enregistrement
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordComponentIdentifier.decription=Identificateur de composant d'enregistrement
+rma_recordsmanagement.property.rma_identifier.title=Identificateur
+rma_recordsmanagement.property.rma_identifier.decription=Identificateur d'enregistrement unique
+rma_recordsmanagement.property.rma_dbUniquenessId.title=Unicit\u00e9 de base de donn\u00e9es
+rma_recordsmanagement.property.rma_dbUniquenessId.decription=Unicit\u00e9 de base de donn\u00e9es
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecordDefinition.title=D\u00e9finition de l'enregistrement essentiel
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecordDefinition.decription=D\u00e9finition de l'enregistrement essentiel
+
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewPeriod.title=P\u00e9riode de v\u00e9rification
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewPeriod.decription=P\u00e9riode de v\u00e9rification
+rma_recordsmanagement.property.rma_vitalRecordIndicator.title=Indicateur de l'enregistrement essentiel
+rma_recordsmanagement.property.rma_vitalRecordIndicator.decription=Indicateur de l'enregistrement essentiel
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_record.title=Enregistrement
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_record.decription=Enregistrement
+rma_recordsmanagement.property.rma_dateFiled.title=Date d'archivage
+rma_recordsmanagement.property.rma_dateFiled.decription=Date d'archivage
+rma_recordsmanagement.property.rma_publicationDate.title=Date de publication
+rma_recordsmanagement.property.rma_publicationDate.decription=Date de publication
+rma_recordsmanagement.property.rma_originator.title=\u00c9metteur
+rma_recordsmanagement.property.rma_originator.decription=\u00c9metteur
+rma_recordsmanagement.property.rma_originatingOrganization.title=Organisation d'origine
+rma_recordsmanagement.property.rma_originatingOrganization.decription=Organisation d'origine
+rma_recordsmanagement.property.rma_mediaType.title=Type de support
+rma_recordsmanagement.property.rma_mediaType.decription=Type de support
+rma_recordsmanagement.property.rma_format.title=Format
+rma_recordsmanagement.property.rma_format.decription=Format
+rma_recordsmanagement.property.rma_dateReceived.title=Date de r\u00e9ception
+rma_recordsmanagement.property.rma_dateReceived.decription=Date de r\u00e9ception
+rma_recordsmanagement.property.rma_address.title=Destinataire
+rma_recordsmanagement.property.rma_address.decription=Destinataire
+rma_recordsmanagement.property.rma_otherAddress.title=Autre destinataire
+rma_recordsmanagement.property.rma_otherAddress.decription=Autre destinataire
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordMetaData.title=M\u00e9tadonn\u00e9es de l'enregistrement
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordMetaData.description=Aspect du marqueur de m\u00e9tadonn\u00e9es d'enregistrement
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_commonRecordDetails.title=D\u00e9tails des enregistrements communs
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_commonRecordDetails.description=M\u00e9tadonn\u00e9es communes \u00e0 tous les types d'enregistrement
+rma_recordsmanagement.property.rma_location.title=Emplacement
+rma_recordsmanagement.property.rma_location.decription=Emplacement
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.title=Enregistrement essentiel
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.decription=Enregistrement essentiel
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.title=V\u00e9rification suivante
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.decription=V\u00e9rification suivante
+rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.title=Indique qu'une notification de v\u00e9rification n\u00e9cessaire a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise pour l'enregistrement.
+rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.decription=Indique qu'une notification de v\u00e9rification n\u00e9cessaire a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise pour l'enregistrement.
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_scheduled.title=Planifi\u00e9
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_scheduled.decription=Planifi\u00e9
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionSchedule.title=Planification de disposition
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionSchedule.decription=Planification de disposition
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_dispositionLifecycle.title=Cycle de vie de disposition
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_dispositionLifecycle.decription=Cycle de vi de disposition
+rma_recordsmanagement.association.rma_nextDispositionAction.title=Action de la disposition suivante
+rma_recordsmanagement.association.rma_nextDispositionAction.decription=Action de la disposition suivante
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionActionHistory.title=Historique des actions de disposition
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionActionHistory.decription=Historique des actions de disposition
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_cutOff.title=Limite
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_cutOff.decription=Limite
+rma_recordsmanagement.property.rma_cutOffDate.title=Date limite
+rma_recordsmanagement.property.rma_cutOffDate.decription=Date limite
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_transferred.title=Transfer\u00e9
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_transferred.decription=Transfer\u00e9
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_ascended.title=Mont\u00e9
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_ascended.decription=Mont\u00e9
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_frozen.title=Gel\u00e9
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_frozen.decription=Gel\u00e9
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenAt.title=Gel\u00e9 \u00e0
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenAt.decription=Gel\u00e9 \u00e0
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenBy.title=Gel\u00e9 par
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenBy.decription=Gel\u00e9 par
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_caveatConfigRoot.title=Racine de configuration de mise en garde
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_caveatConfigRoot.decription=Racine de configuration de mise en garde
+rma_recordsmanagement.association.rma_caveatConfigAssoc.title=Configuration de mise en garde
+rma_recordsmanagement.association.rma_caveatConfigAssoc.description=Configuration de mise en garde
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_emailConfigRoot.title=Racine de configuration d'e-mail
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_emailConfigRoot.decription=Racine de configuration d'e-mail
+rma_recordsmanagement.association.rma_emailConfigAssoc.title=Configuration d'e-mail
+rma_recordsmanagement.association.rma_emailConfigAssoc.description=Configuration d'e-mail
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordSearch.title=Recherche d'enregistrement
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordSearch.decription=Informations de recherches cumul\u00e9es pour prendre en charge la gestion des enregistrements
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHasDispositionSchedule.title=A une planification de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHasDispositionSchedule.description=Indique si l'\u00e9l\u00e9ment a une planification de disposition associ\u00e9e.
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionActionName.title=Nom d'action de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionActionName.description=Nom de l'action de disposition suivante
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionActionAsOf.title=Action de disposition de
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionActionAsOf.description=Date \u00e0 laquelle l'action de disposition suivante devient \u00e9ligible.
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionPeriod.title=P\u00e9riode de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionPeriod.description=P\u00e9riode de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionPeriodExpression.title=Expression de la p\u00e9riode de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionPeriodExpression.description=Expression de la p\u00e9riode de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionEventsEligible.title=\u00c9v\u00e9nements de disposition \u00e9ligibles
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionEventsEligible.description=\u00c9v\u00e9nements de disposition \u00e9ligibles
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionEvents.title=\u00c9v\u00e9nements de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionEvents.description=\u00c9v\u00e9nements de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionAuthority.title=Droit de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionAuthority.description=Droit de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionInstructions.title=Instructions de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionInstructions.description=Instructions de disposition
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHoldReason.title=Motif de suspension
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHoldReason.description=Motif de suspension
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriod.title=P\u00e9riode de v\u00e9rification d'enregistrement essentiel
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriod.description=P\u00e9riode de v\u00e9rification d'enregistrement essentiel
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriodExpression.title=Expression de p\u00e9riode de v\u00e9rification
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriodExpression.description=Expression de p\u00e9riode de v\u00e9rification
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_versionedRecord.title=Enregistrement versionn\u00e9
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_versionedRecord.decription=Enregistrement versionn\u00e9
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_unpublishedUpdate.title=Mise \u00e0 jour non publi\u00e9e
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_unpublishedUpdate.decription=Mise \u00e0 jour non publi\u00e9e
+rma_recordsmanagement.property.rma_unpublishedUpdate.title=Mise \u00e0 jour non publi\u00e9e
+rma_recordsmanagement.property.rma_unpublishedUpdate.description=Indique s'il existe une mise \u00e0 jour non publi\u00e9e
+rma_recordsmanagement.property.rma_updateTo.title=Mettre \u00e0 jour vers
+rma_recordsmanagement.property.rma_updateTo.description=Destination de la mise \u00e0 jour
+rma_recordsmanagement.property.rma_updatedProperties.title=Propri\u00e9t\u00e9s mises \u00e0 jour
+rma_recordsmanagement.property.rma_updatedProperties.description=Les propri\u00e9t\u00e9s mises \u00e0 jour
+rma_recordsmanagement.property.rma_publishInProgress.title=Publication en cours
+rma_recordsmanagement.property.rma_publishInProgress.description=Indique si une publication est en cours.
+
+rma_recordsmanagement.aspect.dod_ghosted.title=Enregistrement dupliqu\u00e9
+rma_recordsmanagement.aspect.dod_ghosted.description=Enregistrement dupliqu\u00e9
+

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-model_it.properties

@@ -0,0 +1,275 @@
+rma_recordsmanagement.description=Modello di contenuto della gestione dei record
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_rmsite.title=Sito di gestione dei record
+rma_recordsmanagement.type.rma_rmsite.description=Sito specializzato per la gestione dei record
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_caveatConfig.title=Configurazione avvertenza
+rma_recordsmanagement.type.rma_caveatConfig.decription=Configurazione avvertenza
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_emailConfig.title=Configurazione e-mail
+rma_recordsmanagement.type.rma_emailConfig.decription=Configurazione e-mail
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordsManagementContainer.title=Contenitore di gestione dei record
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordsManagementContainer.decription=Contenitore di gestione dei record
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordsManagementRootContainer.title=Contenitore radice di gestione dei record
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordsManagementRootContainer.decription=Contenitore radice di gestione dei record
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionSchedule.title=Pianificazione della disposizione
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionSchedule.decription=Pianificazione della disposizione
+
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAuthority.title=Autorit\u00e0 di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAuthority.decription=Autorit\u00e0 di disposizione
+
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionInstructions.title=Istruzioni di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionInstructions.decription=Istruzioni di disposizione
+
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordLevelDisposition.title=Disposizione a livello di record
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordLevelDisposition.decription=Disposizione a livello di record
+
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionActionDefinitions.title=Azioni di disposizione
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionActionDefinitions.decription=Azioni di disposizione
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionActionDefinition.title=Definizione di azione di disposizione
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionActionDefinition.decription=Definizione di azione di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionName.title=Nome dell'azione di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionName.decription=Nome dell'azione di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionDescription.title=Descrizione della disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionDescription.decription=Descrizione della disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionLocation.title=Posizione della disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionLocation.decription=Posizione della disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionPeriod.title=Periodo della disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionPeriod.decription=Periodo della disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionPeriodProperty.title=Propriet\u00e0 periodo della disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionPeriodProperty.decription=Propriet\u00e0 periodo della disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEvent.title=Evento di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEvent.decription=Evento di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEventCombination.title=Combinazione di eventi di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEventCombination.decription=Combinazione di eventi di disposizione
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordFolder.title=Cartella record
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordFolder.decription=Cartella record
+rma_recordsmanagement.property.rma_isClosed.title=Record
+rma_recordsmanagement.property.rma_isClosed.decription=Record
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_nonElectronicDocument.title=Documento non elettronico
+rma_recordsmanagement.type.rma_nonElectronicDocument.decription=Documento non elettronico
+rma_recordsmanagement.property.rma_physicalSize.title=Dimensioni fisiche
+rma_recordsmanagement.property.rma_physicalSize.decription=Le dimensioni del documento misurate in metri lineari.
+rma_recordsmanagement.property.rma_numberOfCopies.title=Numero di copie
+rma_recordsmanagement.property.rma_numberOfCopies.description=Il numero di copie del documento.
+rma_recordsmanagement.property.rma_storageLocation.title=Posizione di archiviazione
+rma_recordsmanagement.property.rma_storageLocation.decription=La posizione di archiviazione fisica del record.
+rma_recordsmanagement.property.rma_shelf.title=Scaffale
+rma_recordsmanagement.property.rma_shelf.decription=Lo scaffale su cui si trova il record.
+rma_recordsmanagement.property.rma_box.title=Scatola
+rma_recordsmanagement.property.rma_box.description=La scatola in cui si trova il record.
+rma_recordsmanagement.property.rma_file.title=File
+rma_recordsmanagement.property.rma_file.decription=Il file in cui si trova il record.
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionAction.title=Azione di disposizione
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionAction.decription=Azione di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionId.title=Id azione di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionId.decription=Id azione di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAction.title=Azione di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAction.decription=Azione di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAsOf.title=Azione di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAsOf.decription=Azione di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEventsEligible.title=Eventi di disposizione idonei
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEventsEligible.decription=Eventi di disposizione idonei
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionStartedAt.title=Azione di disposizione iniziata alle
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionStartedAt.decription=Azione di disposizione iniziata alle
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionStartedBy.title=Azione di disposizione iniziata da
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionStartedBy.decription=Azione di disposizione iniziata da
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionCompletedAt.title=Azione di disposizione completata alle
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionCompletedAt.decription=Azione di disposizione completata alle
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionCompletedBy.title=Azione di disposizione completata da
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionCompletedBy.decription=Azione di disposizione completata da
+rma_recordsmanagement.association.rma_eventExecutions.title=Esecuzioni eventi
+rma_recordsmanagement.association.rma_eventExecutions.decription=Esecuzioni eventi
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_eventExecution.title=Esecuzione evento
+rma_recordsmanagement.type.rma_eventExecution.decription=Esecuzione evento
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionName.title=Nome evento
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionName.decription=Nome evento
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionAutomatic.title=Evento automatico
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionAutomatic.decription=Evento automatico
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionComplete.title=Evento completato
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionComplete.decription=Evento completato
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedBy.title=Evento completato da
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedBy.decription=Evento completato da
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedAt.title=Evento completato alle
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedAt.decription=Evento completato alle
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_hold.title=Esenzione
+rma_recordsmanagement.type.rma_hold.decription=Esenzione
+rma_recordsmanagement.property.rma_holdReason.title=Motivo esenzione
+rma_recordsmanagement.property.rma_holdReason.decription=Motivo esenzione
+rma_recordsmanagement.association.rma_frozenRecords.title=Record bloccati
+rma_recordsmanagement.association.rma_frozenRecords.decription=Record bloccati
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_transfer.title=Trasferisci
+rma_recordsmanagement.type.rma_transfer.decription=Trasferisci
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferAccessionIndicator.title=Trasferisci indicatore di inserimento
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferAccessionIndicator.decription=Trasferisci indicatore di inserimento
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferPDFIndicator.title=Trasferisci indicatore PDF
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferPDFIndicator.decription=Trasferisci indicatore PDF
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferLocation.title=Trasferisci PDF
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferLocation.decription=Trasferisci PDF
+rma_recordsmanagement.association.rma_transferred.title=Trasferito
+rma_recordsmanagement.association.rma_transferred.decription=Trasferito
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_filePlanComponent.title=Componente piano file
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_filePlanComponent.decription=Componente piano file
+rma_recordsmanagement.property.rma_rootNodeRef.title=Nodo radice
+rma_recordsmanagement.property.rma_rootNodeRef.decription=Nodo radice
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordsManagementRoot.title=Radice di gestione dei record
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordsManagementRoot.decription=Radice di gestione dei record
+rma_recordsmanagement.association.rma_holds.title=Esenzioni
+rma_recordsmanagement.association.rma_holds.decription=Esenzioni
+rma_recordsmanagement.association.rma_transfers.title=Trasferimenti
+rma_recordsmanagement.association.rma_transfers.decription=Trasferimenti
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_declaredRecord.title=Record completato
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_declaredRecord.decription=Record completato
+rma_recordsmanagement.property.rma_declaredAt.title=Data di completamento
+rma_recordsmanagement.property.rma_declaredAt.decription=Data di completamento
+rma_recordsmanagement.property.rma_declaredBy.title=Completato da
+rma_recordsmanagement.property.rma_declaredBy.decription=Completato da
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordComponentIdentifier.title=Identificatore componente record
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordComponentIdentifier.decription=Identificatore componente record
+rma_recordsmanagement.property.rma_identifier.title=Identificatore
+rma_recordsmanagement.property.rma_identifier.decription=Identificatore record unico
+rma_recordsmanagement.property.rma_dbUniquenessId.title=Unicit\u00e0 database
+rma_recordsmanagement.property.rma_dbUniquenessId.decription=Unicit\u00e0 database
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecordDefinition.title=Definizione di record essenziale
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecordDefinition.decription=Definizione di record essenziale
+
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewPeriod.title=Periodo di revisione
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewPeriod.decription=Periodo di revisione
+rma_recordsmanagement.property.rma_vitalRecordIndicator.title=Indicatore record essenziale
+rma_recordsmanagement.property.rma_vitalRecordIndicator.decription=Indicatore record essenziale
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_record.title=Record
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_record.decription=Record
+rma_recordsmanagement.property.rma_dateFiled.title=Data di archiviazione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dateFiled.decription=Data di archiviazione
+rma_recordsmanagement.property.rma_publicationDate.title=Data di pubblicazione
+rma_recordsmanagement.property.rma_publicationDate.decription=Data di pubblicazione
+rma_recordsmanagement.property.rma_originator.title=Iniziatore
+rma_recordsmanagement.property.rma_originator.decription=Iniziatore
+rma_recordsmanagement.property.rma_originatingOrganization.title=Organizzazione di origine
+rma_recordsmanagement.property.rma_originatingOrganization.decription=Organizzazione di origine
+rma_recordsmanagement.property.rma_mediaType.title=Tipo di supporto
+rma_recordsmanagement.property.rma_mediaType.decription=Tipo di supporto
+rma_recordsmanagement.property.rma_format.title=Formato
+rma_recordsmanagement.property.rma_format.decription=Formato
+rma_recordsmanagement.property.rma_dateReceived.title=Data di ricezione
+rma_recordsmanagement.property.rma_dateReceived.decription=Data di ricezione
+rma_recordsmanagement.property.rma_address.title=Destinatario
+rma_recordsmanagement.property.rma_address.decription=Destinatario
+rma_recordsmanagement.property.rma_otherAddress.title=Altro destinatario
+rma_recordsmanagement.property.rma_otherAddress.decription=Altro destinatario
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordMetaData.title=Metadati del record
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordMetaData.description=Aspetto degli indicatori dei metadati del record
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_commonRecordDetails.title=Dettagli dei record comuni
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_commonRecordDetails.description=Metadati comuni a tutti i tipi di record
+rma_recordsmanagement.property.rma_location.title=Posizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_location.decription=Posizione
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.title=Record essenziale
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.decription=Record essenziale
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.title=Prossima revisione
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.decription=Prossima revisione
+rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.title=Indica che \u00e8 stata emessa una notifica di revisione necessaria per questo record
+rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.decription=Indica che \u00e8 stata emessa una notifica di revisione necessaria per questo record
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_scheduled.title=Pianificato
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_scheduled.decription=Pianificato
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionSchedule.title=Pianificazione della disposizione
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionSchedule.decription=Pianificazione della disposizione
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_dispositionLifecycle.title=Ciclo di vita della disposizione
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_dispositionLifecycle.decription=Ciclo di vita della disposizione
+rma_recordsmanagement.association.rma_nextDispositionAction.title=Prossima azione di disposizione
+rma_recordsmanagement.association.rma_nextDispositionAction.decription=Prossima azione di disposizione
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionActionHistory.title=Cronologia azioni di disposizione
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionActionHistory.decription=Cronologia azioni di disposizione
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_cutOff.title=Taglio
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_cutOff.decription=Taglio
+rma_recordsmanagement.property.rma_cutOffDate.title=Data limite
+rma_recordsmanagement.property.rma_cutOffDate.decription=Data limite
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_transferred.title=Trasferito
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_transferred.decription=Trasferito
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_ascended.title=Salito
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_ascended.decription=Salito
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_frozen.title=Bloccato
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_frozen.decription=Bloccato
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenAt.title=Bloccato alle
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenAt.decription=Bloccato alle
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenBy.title=Bloccato da
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenBy.decription=Bloccato da
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_caveatConfigRoot.title=Radice configurazione avvertenza
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_caveatConfigRoot.decription=Radice configurazione avvertenza
+rma_recordsmanagement.association.rma_caveatConfigAssoc.title=Configurazione avvertenza
+rma_recordsmanagement.association.rma_caveatConfigAssoc.description=Configurazione avvertenza
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_emailConfigRoot.title=Radice configurazione e-mail
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_emailConfigRoot.decription=Radice configurazione e-mail
+rma_recordsmanagement.association.rma_emailConfigAssoc.title=Configurazione e-mail
+rma_recordsmanagement.association.rma_emailConfigAssoc.description=Configurazione e-mail
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordSearch.title=Ricerca record
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordSearch.decription=Informazioni di ricerca riportate per supportare la ricerca della gestione dei record
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHasDispositionSchedule.title=Ha una pianificazione di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHasDispositionSchedule.description=Indica se l'elemento ha una pianificazione di disposizione associata
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionActionName.title=Nome dell'azione di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionActionName.description=Il nome dell'azione di disposizione successiva
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionActionAsOf.title=Azione di disposizione di
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionActionAsOf.description=La data in cui l'azione di disposizione successiva diventa idonea
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionPeriod.title=Periodo della disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionPeriod.description=Periodo della disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionPeriodExpression.title=Espressione del periodo di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionPeriodExpression.description=Espressione del periodo di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionEventsEligible.title=Eventi di disposizione idonei
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionEventsEligible.description=Eventi di disposizione idonei
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionEvents.title=Eventi di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionEvents.description=Eventi di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionAuthority.title=Autorit\u00e0 di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionAuthority.description=Autorit\u00e0 di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionInstructions.title=Istruzioni di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionInstructions.description=Istruzioni di disposizione
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHoldReason.title=Motivo esenzione
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHoldReason.description=Motivo esenzione
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriod.title=Periodo di revisione dei record essenziali
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriod.description=Periodo di revisione dei record essenziali
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriodExpression.title=Espressione del periodo di revisione
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriodExpression.description=Espressione del periodo di revisione
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_versionedRecord.title=Record con versione
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_versionedRecord.decription=Record con versione
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_unpublishedUpdate.title=Aggiornamento non pubblicato
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_unpublishedUpdate.decription=Aggiornamento non pubblicato
+rma_recordsmanagement.property.rma_unpublishedUpdate.title=Aggiornamento non pubblicato
+rma_recordsmanagement.property.rma_unpublishedUpdate.description=Indica se \u00e8 presente un aggiornamento non pubblicato
+rma_recordsmanagement.property.rma_updateTo.title=Aggiorna su
+rma_recordsmanagement.property.rma_updateTo.description=Destinazione dell'aggiornamento
+rma_recordsmanagement.property.rma_updatedProperties.title=Propriet\u00e0 aggiornate
+rma_recordsmanagement.property.rma_updatedProperties.description=Le propriet\u00e0 aggiornate
+rma_recordsmanagement.property.rma_publishInProgress.title=Pubblicazione in corso
+rma_recordsmanagement.property.rma_publishInProgress.description=Indica se una pubblicazione \u00e8 attualmente in corso
+
+rma_recordsmanagement.aspect.dod_ghosted.title=Record fantasma
+rma_recordsmanagement.aspect.dod_ghosted.description=Record fantasma
+

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-model_ja.properties

@@ -0,0 +1,275 @@
+rma_recordsmanagement.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30e2\u30c7\u30eb
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_rmsite.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30b5\u30a4\u30c8
+rma_recordsmanagement.type.rma_rmsite.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u7528\u306e\u5c02\u9580\u30b5\u30a4\u30c8
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_caveatConfig.title=\u8b66\u544a\u8a2d\u5b9a
+rma_recordsmanagement.type.rma_caveatConfig.decription=\u8b66\u544a\u8a2d\u5b9a
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_emailConfig.title=E\u30e1\u30fc\u30eb\u8a2d\u5b9a
+rma_recordsmanagement.type.rma_emailConfig.decription=E\u30e1\u30fc\u30eb\u8a2d\u5b9a
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordsManagementContainer.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordsManagementContainer.decription=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordsManagementRootContainer.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordsManagementRootContainer.decription=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionSchedule.title=\u5ec3\u68c4\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionSchedule.decription=\u5ec3\u68c4\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb
+
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAuthority.title=\u5ec3\u68c4\u6a29\u9650
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAuthority.decription=\u5ec3\u68c4\u6a29\u9650
+
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionInstructions.title=\u5ec3\u68c4\u6307\u793a
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionInstructions.decription=\u5ec3\u68c4\u6307\u793a
+
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordLevelDisposition.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30ec\u30d9\u30eb\u5ec3\u68c4
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordLevelDisposition.decription=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30ec\u30d9\u30eb\u5ec3\u68c4
+
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionActionDefinitions.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionActionDefinitions.decription=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionActionDefinition.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9a\u7fa9
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionActionDefinition.decription=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9a\u7fa9
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionName.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u540d\u524d
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionName.decription=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u540d\u524d
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionDescription.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8aac\u660e
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionDescription.decription=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8aac\u660e
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionLocation.title=\u5ec3\u68c4\u5834\u6240
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionLocation.decription=\u5ec3\u68c4\u5834\u6240
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionPeriod.title=\u5ec3\u68c4\u671f\u9593
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionPeriod.decription=\u5ec3\u68c4\u671f\u9593
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionPeriodProperty.title=\u5ec3\u68c4\u671f\u9593\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionPeriodProperty.decription=\u5ec3\u68c4\u671f\u9593\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEvent.title=\u5ec3\u68c4\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEvent.decription=\u5ec3\u68c4\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEventCombination.title=\u5ec3\u68c4\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEventCombination.decription=\u5ec3\u68c4\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordFolder.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
+rma_recordsmanagement.type.rma_recordFolder.decription=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
+rma_recordsmanagement.property.rma_isClosed.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.property.rma_isClosed.decription=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_nonElectronicDocument.title=\u975e\u96fb\u5b50\u6587\u66f8
+rma_recordsmanagement.type.rma_nonElectronicDocument.decription=\u975e\u96fb\u5b50\u6587\u66f8
+rma_recordsmanagement.property.rma_physicalSize.title=\u7269\u7406\u7684\u306a\u30b5\u30a4\u30ba
+rma_recordsmanagement.property.rma_physicalSize.decription=\u6587\u66f8\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u306f\u30ea\u30cb\u30a2\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3067\u8a08\u6e2c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
+rma_recordsmanagement.property.rma_numberOfCopies.title=\u30b3\u30d4\u30fc\u6570
+rma_recordsmanagement.property.rma_numberOfCopies.description=\u6587\u66f8\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u6570\u3067\u3059\u3002
+rma_recordsmanagement.property.rma_storageLocation.title=\u4fdd\u7ba1\u5834\u6240
+rma_recordsmanagement.property.rma_storageLocation.decription=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u7269\u7406\u7684\u306a\u4fdd\u7ba1\u5834\u6240\u3067\u3059\u3002
+rma_recordsmanagement.property.rma_shelf.title=\u68da
+rma_recordsmanagement.property.rma_shelf.decription=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u7ba1\u3057\u3066\u304a\u304f\u68da\u3067\u3059\u3002
+rma_recordsmanagement.property.rma_box.title=\u7bb1
+rma_recordsmanagement.property.rma_box.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u7ba1\u3057\u3066\u304a\u304f\u7bb1\u3067\u3059\u3002
+rma_recordsmanagement.property.rma_file.title=\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1
+rma_recordsmanagement.property.rma_file.decription=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u7ba1\u3057\u3066\u304a\u304f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3059\u3002
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionAction.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
+rma_recordsmanagement.type.rma_dispositionAction.decription=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionId.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3ID
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionId.decription=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3ID
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAction.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAction.decription=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAsOf.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionAsOf.decription=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEventsEligible.title=\u5ec3\u68c4\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u8a31\u53ef\u6e08\u307f
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionEventsEligible.decription=\u5ec3\u68c4\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u8a31\u53ef\u6e08\u307f
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionStartedAt.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u958b\u59cb\u65e5\u6642
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionStartedAt.decription=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u958b\u59cb\u65e5\u6642
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionStartedBy.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u958b\u59cb\u8005
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionStartedBy.decription=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u958b\u59cb\u8005
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionCompletedAt.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b8c\u4e86\u65e5\u6642
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionCompletedAt.decription=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b8c\u4e86\u65e5\u6642
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionCompletedBy.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b8c\u4e86\u8005
+rma_recordsmanagement.property.rma_dispositionActionCompletedBy.decription=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b8c\u4e86\u8005
+rma_recordsmanagement.association.rma_eventExecutions.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5b9f\u884c
+rma_recordsmanagement.association.rma_eventExecutions.decription=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5b9f\u884c
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_eventExecution.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5b9f\u884c
+rma_recordsmanagement.type.rma_eventExecution.decription=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5b9f\u884c
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionName.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u540d
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionName.decription=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u540d
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionAutomatic.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u81ea\u52d5\u5316
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionAutomatic.decription=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u81ea\u52d5\u5316
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionComplete.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u5b8c\u4e86
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionComplete.decription=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u5b8c\u4e86
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedBy.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5b8c\u4e86\u8005
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedBy.decription=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5b8c\u4e86\u8005
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedAt.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5b8c\u4e86\u65e5\u6642
+rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedAt.decription=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5b8c\u4e86\u65e5\u6642
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_hold.title=\u4fdd\u7559
+rma_recordsmanagement.type.rma_hold.decription=\u4fdd\u7559
+rma_recordsmanagement.property.rma_holdReason.title=\u4fdd\u7559\u7406\u7531
+rma_recordsmanagement.property.rma_holdReason.decription=\u4fdd\u7559\u7406\u7531
+rma_recordsmanagement.association.rma_frozenRecords.title=\u56fa\u5b9a\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.association.rma_frozenRecords.decription=\u56fa\u5b9a\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+
+rma_recordsmanagement.type.rma_transfer.title=\u8ee2\u9001
+rma_recordsmanagement.type.rma_transfer.decription=\u8ee2\u9001
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferAccessionIndicator.title=\u767b\u9332\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8ee2\u9001
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferAccessionIndicator.decription=\u767b\u9332\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8ee2\u9001
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferPDFIndicator.title=PDF\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8ee2\u9001
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferPDFIndicator.decription=PDF\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8ee2\u9001
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferLocation.title=PDF\u306e\u8ee2\u9001
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferLocation.decription=PDF\u306e\u8ee2\u9001
+rma_recordsmanagement.association.rma_transferred.title=\u8ee2\u9001\u6e08\u307f
+rma_recordsmanagement.association.rma_transferred.decription=\u8ee2\u9001\u6e08\u307f
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_filePlanComponent.title=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_filePlanComponent.decription=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8
+rma_recordsmanagement.property.rma_rootNodeRef.title=\u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.property.rma_rootNodeRef.decription=\u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordsManagementRoot.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordsManagementRoot.decription=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8
+rma_recordsmanagement.association.rma_holds.title=\u4fdd\u7559
+rma_recordsmanagement.association.rma_holds.decription=\u4fdd\u7559
+rma_recordsmanagement.association.rma_transfers.title=\u8ee2\u9001
+rma_recordsmanagement.association.rma_transfers.decription=\u8ee2\u9001
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_declaredRecord.title=\u5b8c\u4e86\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_declaredRecord.decription=\u5b8c\u4e86\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.property.rma_declaredAt.title=\u5b8c\u4e86\u65e5
+rma_recordsmanagement.property.rma_declaredAt.decription=\u5b8c\u4e86\u65e5
+rma_recordsmanagement.property.rma_declaredBy.title=\u5b8c\u4e86\u8005
+rma_recordsmanagement.property.rma_declaredBy.decription=\u5b8c\u4e86\u8005
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordComponentIdentifier.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8ID
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordComponentIdentifier.decription=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8ID
+rma_recordsmanagement.property.rma_identifier.title=ID
+rma_recordsmanagement.property.rma_identifier.decription=\u4e00\u610f\u306a\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9ID
+rma_recordsmanagement.property.rma_dbUniquenessId.title=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u4e00\u610f\u6027
+rma_recordsmanagement.property.rma_dbUniquenessId.decription=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u4e00\u610f\u6027
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecordDefinition.title=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u5b9a\u7fa9
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecordDefinition.decription=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u5b9a\u7fa9
+
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewPeriod.title=\u671f\u9593\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewPeriod.decription=\u671f\u9593\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
+rma_recordsmanagement.property.rma_vitalRecordIndicator.title=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc
+rma_recordsmanagement.property.rma_vitalRecordIndicator.decription=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_record.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_record.decription=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.property.rma_dateFiled.title=\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u65e5
+rma_recordsmanagement.property.rma_dateFiled.decription=\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u65e5
+rma_recordsmanagement.property.rma_publicationDate.title=\u767a\u884c\u65e5
+rma_recordsmanagement.property.rma_publicationDate.decription=\u767a\u884c\u65e5
+rma_recordsmanagement.property.rma_originator.title=\u767a\u4fe1\u5143
+rma_recordsmanagement.property.rma_originator.decription=\u767a\u4fe1\u5143
+rma_recordsmanagement.property.rma_originatingOrganization.title=\u767a\u4fe1\u5143\u7d44\u7e54
+rma_recordsmanagement.property.rma_originatingOrganization.decription=\u767a\u4fe1\u5143\u7d44\u7e54
+rma_recordsmanagement.property.rma_mediaType.title=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
+rma_recordsmanagement.property.rma_mediaType.decription=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
+rma_recordsmanagement.property.rma_format.title=\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
+rma_recordsmanagement.property.rma_format.decription=\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
+rma_recordsmanagement.property.rma_dateReceived.title=\u53d7\u4fe1\u65e5
+rma_recordsmanagement.property.rma_dateReceived.decription=\u53d7\u4fe1\u65e5
+rma_recordsmanagement.property.rma_address.title=\u53d7\u4fe1\u8005
+rma_recordsmanagement.property.rma_address.decription=\u53d7\u4fe1\u8005
+rma_recordsmanagement.property.rma_otherAddress.title=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u53d7\u4fe1\u8005
+rma_recordsmanagement.property.rma_otherAddress.decription=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u53d7\u4fe1\u8005
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordMetaData.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordMetaData.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30de\u30fc\u30ab\u30fc\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_commonRecordDetails.title=\u5171\u901a\u306a\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7d30\u90e8
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_commonRecordDetails.description=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30d7\u306b\u5171\u901a\u306a\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf
+rma_recordsmanagement.property.rma_location.title=\u5834\u6240
+rma_recordsmanagement.property.rma_location.decription=\u5834\u6240
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.title=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.decription=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.title=\u6b21\u56de\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.decription=\u6b21\u56de\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
+rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.title=\u3053\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9650\u304c\u901a\u77e5\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059
+rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.decription=\u3053\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9650\u304c\u901a\u77e5\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_scheduled.title=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u6e08\u307f
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_scheduled.decription=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u6e08\u307f
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionSchedule.title=\u5ec3\u68c4\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionSchedule.decription=\u5ec3\u68c4\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_dispositionLifecycle.title=\u5ec3\u68c4\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_dispositionLifecycle.decription=\u5ec3\u68c4\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb
+rma_recordsmanagement.association.rma_nextDispositionAction.title=\u6b21\u56de\u306e\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
+rma_recordsmanagement.association.rma_nextDispositionAction.decription=\u6b21\u56de\u306e\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionActionHistory.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5c65\u6b74
+rma_recordsmanagement.association.rma_dispositionActionHistory.decription=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5c65\u6b74
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_cutOff.title=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_cutOff.decription=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5
+rma_recordsmanagement.property.rma_cutOffDate.title=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u65e5
+rma_recordsmanagement.property.rma_cutOffDate.decription=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u65e5
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_transferred.title=\u8ee2\u9001\u6e08\u307f
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_transferred.decription=\u8ee2\u9001\u6e08\u307f
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_ascended.title=\u6607\u9806\u6e08\u307f
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_ascended.decription=\u6607\u9806\u6e08\u307f
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_frozen.title=\u56fa\u5b9a\u6e08\u307f
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_frozen.decription=\u56fa\u5b9a\u6e08\u307f
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenAt.title=\u56fa\u5b9a\u65e5\u6642
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenAt.decription=\u56fa\u5b9a\u65e5\u6642
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenBy.title=\u56fa\u5b9a\u8005
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenBy.decription=\u56fa\u5b9a\u8005
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_caveatConfigRoot.title=\u8b66\u544a\u8a2d\u5b9a\u30eb\u30fc\u30c8
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_caveatConfigRoot.decription=\u8b66\u544a\u8a2d\u5b9a\u30eb\u30fc\u30c8
+rma_recordsmanagement.association.rma_caveatConfigAssoc.title=\u8b66\u544a\u8a2d\u5b9a
+rma_recordsmanagement.association.rma_caveatConfigAssoc.description=\u8b66\u544a\u8a2d\u5b9a
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_emailConfigRoot.title=E\u30e1\u30fc\u30eb\u8a2d\u5b9a\u30eb\u30fc\u30c8
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_emailConfigRoot.decription=E\u30e1\u30fc\u30eb\u8a2d\u5b9a\u30eb\u30fc\u30c8
+rma_recordsmanagement.association.rma_emailConfigAssoc.title=E\u30e1\u30fc\u30eb\u8a2d\u5b9a
+rma_recordsmanagement.association.rma_emailConfigAssoc.description=E\u30e1\u30fc\u30eb\u8a2d\u5b9a
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordSearch.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u691c\u7d22
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordSearch.decription=\u691c\u7d22\u60c5\u5831\u3092\u4e0a\u65b9\u306b\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u691c\u7d22\u3092\u884c\u3046
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHasDispositionSchedule.title=\u5ec3\u68c4\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u3042\u308b
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHasDispositionSchedule.description=\u95a2\u9023\u3059\u308b\u5ec3\u68c4\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3059
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionActionName.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u540d\u524d
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionActionName.description=\u6b21\u56de\u306e\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u540d\u524d
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionActionAsOf.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionActionAsOf.description=\u6b21\u56de\u306e\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u308b\u65e5
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionPeriod.title=\u5ec3\u68c4\u671f\u9593
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionPeriod.description=\u5ec3\u68c4\u671f\u9593
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionPeriodExpression.title=\u5ec3\u68c4\u671f\u9593\u306e\u8868\u73fe
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionPeriodExpression.description=\u5ec3\u68c4\u671f\u9593\u306e\u8868\u73fe
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionEventsEligible.title=\u5ec3\u68c4\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u8a31\u53ef\u6e08\u307f
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionEventsEligible.description=\u5ec3\u68c4\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u8a31\u53ef\u6e08\u307f
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionEvents.title=\u5ec3\u68c4\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionEvents.description=\u5ec3\u68c4\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionAuthority.title=\u5ec3\u68c4\u6a29\u9650
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionAuthority.description=\u5ec3\u68c4\u6a29\u9650
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionInstructions.title=\u5ec3\u68c4\u6307\u793a
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionInstructions.description=\u5ec3\u68c4\u6307\u793a
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHoldReason.title=\u4fdd\u7559\u7406\u7531
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHoldReason.description=\u4fdd\u7559\u7406\u7531
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriod.title=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9593
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriod.description=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9593
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriodExpression.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9593\u306e\u8868\u73fe
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriodExpression.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9593\u306e\u8868\u73fe
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_versionedRecord.title=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_versionedRecord.decription=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_unpublishedUpdate.title=\u975e\u516c\u958b\u306e\u66f4\u65b0
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_unpublishedUpdate.decription=\u975e\u516c\u958b\u306e\u66f4\u65b0
+rma_recordsmanagement.property.rma_unpublishedUpdate.title=\u975e\u516c\u958b\u306e\u66f4\u65b0
+rma_recordsmanagement.property.rma_unpublishedUpdate.description=\u975e\u516c\u958b\u306e\u66f4\u65b0\u304c\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3059
+rma_recordsmanagement.property.rma_updateTo.title=\u66f4\u65b0\u5148
+rma_recordsmanagement.property.rma_updateTo.description=\u66f4\u65b0\u5148
+rma_recordsmanagement.property.rma_updatedProperties.title=\u66f4\u65b0\u6e08\u307f\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
+rma_recordsmanagement.property.rma_updatedProperties.description=\u66f4\u65b0\u6e08\u307f\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
+rma_recordsmanagement.property.rma_publishInProgress.title=\u516c\u958b\u304c\u9032\u884c\u4e2d
+rma_recordsmanagement.property.rma_publishInProgress.description=\u516c\u958b\u304c\u73fe\u5728\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3059
+
+rma_recordsmanagement.aspect.dod_ghosted.title=\u4ee3\u4f5c\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.aspect.dod_ghosted.description=\u4ee3\u4f5c\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/report-model_de.properties

@@ -0,0 +1,7 @@
+rmr_recordsmanagementreport.description=Content Model f\u00fcr Records Management Bericht
+
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_report.title=Records Management Bericht
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_report.description=Records Management Bericht.
+
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.title=Records Management Bericht
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.description=Records Management Bericht \u00fcber vernichtete Datens\u00e4tze.

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/report-model_fr.properties

@@ -0,0 +1,7 @@
+rmr_recordsmanagementreport.description=Mod\u00e8le de contenu de rapport de gestion des enregistrements
+
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_report.title=Rapport de gestion des enregistrements
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_report.description=Rapport de gestion des enregistrements.
+
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.title=Rapport de gestion des enregistrements
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.description=Rapport de destruction de gestion des enregistrements.

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/report-model_it.properties

@@ -0,0 +1,7 @@
+rmr_recordsmanagementreport.description=Modello di contenuto del report di gestione dei record
+
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_report.title=Report di gestione dei record
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_report.description=Report di gestione dei record.
+
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.title=Report di gestione dei record
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.description=Report di eliminazione permanente della gestione dei record.

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/report-model_ja.properties

@@ -0,0 +1,7 @@
+rmr_recordsmanagementreport.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30e2\u30c7\u30eb
+
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_report.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_report.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002
+
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u5ec3\u68c4\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/report-service_de.properties

@@ -0,0 +1,2 @@
+report.rmr_destructionReport.name=Bericht \u00fcber vernichtete Datens\u00e4tze (${node.rma:identifier} ${node.cm:name}).html
+

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/report-service_fr.properties

@@ -0,0 +1,2 @@
+report.rmr_destructionReport.name=Rapport de destruction (${node.rma:identifier} ${node.cm:name}).html
+

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/report-service_it.properties

@@ -0,0 +1,2 @@
+report.rmr_destructionReport.name=Report di eliminazione permanente (${node.rma:identifier} ${node.cm:name}).html
+

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/report-service_ja.properties

@@ -0,0 +1,2 @@
+report.rmr_destructionReport.name=\u5ec3\u68c4\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8(${node.rma:identifier} ${node.cm:name}).html
+

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-actions_de.properties

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Disposition Actions
+cutoff.title=Trennen
+cutoff.description=Trennen
+retain.title=Aufbewahren
+retain.description=Aufbewahren
+destroy.title=Vernichten
+destroy.description=Vernichten
+

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-actions_fr.properties

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Disposition Actions
+cutoff.title=Limite
+cutoff.description=Limite
+retain.title=Retenir
+retain.description=Retenir
+destroy.title=D\u00e9truire
+destroy.description=D\u00e9truire
+

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-actions_it.properties

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Disposition Actions
+cutoff.title=Taglia
+cutoff.description=Taglia
+retain.title=Mantieni
+retain.description=Mantieni
+destroy.title=Elimina definitivamente
+destroy.description=Elimina definitivamente
+

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-actions_ja.properties

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Disposition Actions
+cutoff.title=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5
+cutoff.description=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5
+retain.title=\u7559\u4fdd
+retain.description=\u7559\u4fdd
+destroy.title=\u7834\u68c4
+destroy.description=\u7834\u68c4
+

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-events_de.properties

@@ -0,0 +1,5 @@
+# Event Types
+rmeventservice.rmEventType.simple=Einfaches Ereignis
+rmeventservice.rmEventType.obsolete=Ereignis mit veraltetem Datensatz
+rmeventservice.rmEventType.superseded=Ereignis mit abgel\u00f6stem Datensatz
+rmeventservice.rmEventType.crossReferencedRecordTransfered=Datensatz mit Querverweis \u00fcbertragen

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-events_fr.properties

@@ -0,0 +1,5 @@
+# Event Types
+rmeventservice.rmEventType.simple=\u00c9v\u00e9nement simple
+rmeventservice.rmEventType.obsolete=\u00c9v\u00e9nement obsol\u00e8te
+rmeventservice.rmEventType.superseded=\u00c9v\u00e9nement remplac\u00e9
+rmeventservice.rmEventType.crossReferencedRecordTransfered=Enregistrement avec r\u00e9f\u00e9rence crois\u00e9e transf\u00e9r\u00e9

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-events_it.properties

@@ -0,0 +1,5 @@
+# Event Types
+rmeventservice.rmEventType.simple=Evento semplice
+rmeventservice.rmEventType.obsolete=Evento obsoleto
+rmeventservice.rmEventType.superseded=Evento sostituito
+rmeventservice.rmEventType.crossReferencedRecordTransfered=Record con riferimenti incrociati trasferito

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-events_ja.properties

@@ -0,0 +1,5 @@
+# Event Types
+rmeventservice.rmEventType.simple=\u7c21\u6613\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
+rmeventservice.rmEventType.obsolete=\u5ec3\u6b62\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
+rmeventservice.rmEventType.superseded=\u4ee3\u66ff\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
+rmeventservice.rmEventType.crossReferencedRecordTransfered=\u76f8\u4e92\u53c2\u7167\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u8ee2\u9001\u6e08\u307f

rm-server/config/alfresco/templates/webscripts/org/alfresco/rma/admin/rmconstraint/rmconstraints.post_de.properties

@@ -0,0 +1 @@
+rm.admin.list-already-exists=Eine Liste mit dem Namen ''{0}'' ist bereits vorhanden.

rm-server/config/alfresco/templates/webscripts/org/alfresco/rma/admin/rmconstraint/rmconstraints.post_fr.properties

@@ -0,0 +1 @@
+rm.admin.list-already-exists=Une liste portant le nom ''{0}'' existe d\u00e9j\u00e0.

rm-server/config/alfresco/templates/webscripts/org/alfresco/rma/admin/rmconstraint/rmconstraints.post_it.properties

@@ -0,0 +1 @@
+rm.admin.list-already-exists=Un elenco con il nome ''{0}'' esiste gi\u00e0.

rm-server/config/alfresco/templates/webscripts/org/alfresco/rma/admin/rmconstraint/rmconstraints.post_ja.properties

@@ -0,0 +1 @@
+rm.admin.list-already-exists=\u540d\u524d''{0}''\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002

rm-server/config/alfresco/workflow/rm-workflow-messages_de.properties

@@ -0,0 +1,5 @@
+activitiReviewPooled.workflow.info.requested=Informationen f\u00fcr Datensatz angefordert
+activitiReviewPooled.workflow.info.provided=Informationen f\u00fcr Datensatz bereitgestellt
+activitiReviewPooled.workflow.email.subject=Informationen f\u00fcr Datensatz bereitgestellt
+activitiReviewPooled.workflow.email.body1=Der Benutzer
+activitiReviewPooled.workflow.email.body2=hat die f\u00fcr den Datensatz erforderlichen Informationen bereitgestellt.

rm-server/config/alfresco/workflow/rm-workflow-messages_fr.properties

@@ -0,0 +1,5 @@
+activitiReviewPooled.workflow.info.requested=Informations demand\u00e9es pour l'enregistrement
+activitiReviewPooled.workflow.info.provided=Informations fournies pour l'enregistrement
+activitiReviewPooled.workflow.email.subject=Informations fournies pour l'enregistrement
+activitiReviewPooled.workflow.email.body1=L'utilisateur
+activitiReviewPooled.workflow.email.body2=a fourni les informations n\u00e9cessaires pour l'enregistrement.

rm-server/config/alfresco/workflow/rm-workflow-messages_it.properties

@@ -0,0 +1,5 @@
+activitiReviewPooled.workflow.info.requested=Informazioni richieste per il record
+activitiReviewPooled.workflow.info.provided=Informazioni fornite per il record
+activitiReviewPooled.workflow.email.subject=Informazioni fornite per il record
+activitiReviewPooled.workflow.email.body1=L'utente
+activitiReviewPooled.workflow.email.body2=ha fornito le informazioni richieste per il record.

rm-server/config/alfresco/workflow/rm-workflow-messages_ja.properties

@@ -0,0 +1,5 @@
+activitiReviewPooled.workflow.info.requested=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u60c5\u5831
+activitiReviewPooled.workflow.info.provided=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u60c5\u5831
+activitiReviewPooled.workflow.email.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u60c5\u5831
+activitiReviewPooled.workflow.email.body1=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f
+activitiReviewPooled.workflow.email.body2=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002