mirror of
https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git
synced 2025-10-22 15:12:38 +00:00
GERMAN: Bundle updated as per EN-rev132594
git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/BRANCHES/DEV/5.2.N/root@132952 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
This commit is contained in:
@@ -4,17 +4,17 @@
|
||||
# Invitation Nominated Workflow
|
||||
#
|
||||
|
||||
activitiInvitationNominated.workflow.title=Site Einladung - Nominiert
|
||||
activitiInvitationNominated.workflow.description=Einladung zu einer Share Site, Nominierung durch einen Site Manager
|
||||
activitiInvitationNominated.workflow.title=Site-Einladung - Nominiert
|
||||
activitiInvitationNominated.workflow.description=Einladung zu einer Share-Site, Nominierung durch einen Site-Manager
|
||||
|
||||
# Invite Task Definitions
|
||||
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.title=Start
|
||||
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.description=Eine nominierte Einladung starten
|
||||
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.description=Eine nominierte Einladung starten
|
||||
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_activitiInvitePendingTask.title=Einladung, einer Website beizutreten
|
||||
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_activitiInvitePendingTask.description=Einladung, einer Website beizutreten
|
||||
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.title=Site Einladung abgelehnt
|
||||
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.title=Site-Einladung abgelehnt
|
||||
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.description=Der zum Beitritt der Site eingeladene Benutzer hat die Einladung abgelehnt
|
||||
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_acceptInviteTask.title=Annahme der Site Einladung
|
||||
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_acceptInviteTask.title=Annahme der Site-Einladung
|
||||
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_acceptInviteTask.description=Der zum Beitritt der Site eingeladene Benutzer hat die Einladung angenommen
|
||||
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceType.title=Art der Ressource
|
||||
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceName.title=Name der Ressource
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceTitle.title=Titel der Ressource
|
||||
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceDescription.title=Beschreibung der Ressource
|
||||
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviterUserName.title=Einladung durch
|
||||
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeUserName.title=Benutzername des Eingeladenen
|
||||
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeEmail.title=E-Mail Adresse des Eingeladenen
|
||||
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeEmail.title=E-Mail-Adresse des Eingeladenen
|
||||
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeFirstName.title=Vorname des Eingeladenen
|
||||
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeLastName.title=Nachname des Eingeladenen
|
||||
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeRole.title=Rolle des Eingeladenen
|
||||
@@ -31,10 +31,10 @@ inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeRole.title=Rolle des Eingeladene
|
||||
activitiInvitationNominated.task.inwf_activitiInvitePendingTask.title=Einladung, einer Website beizutreten
|
||||
activitiInvitationNominated.task.inwf_activitiInvitePendingTask.description=Einladung, einer Website beizutreten
|
||||
|
||||
activitiInvitationNominated.task.inwf_acceptInviteTask.title=Annahme der Site Einladung
|
||||
activitiInvitationNominated.task.inwf_acceptInviteTask.title=Annahme der Site-Einladung
|
||||
activitiInvitationNominated.task.inwf_acceptInviteTask.description=Der zum Beitritt der Site eingeladene Benutzer hat die Einladung angenommen
|
||||
|
||||
activitiInvitationNominated.task.inwf_rejectInviteTask.title=Site Einladung abgelehnt
|
||||
activitiInvitationNominated.task.inwf_rejectInviteTask.title=Site-Einladung abgelehnt
|
||||
activitiInvitationNominated.task.inwf_rejectInviteTask.description=Der zum Beitritt der Site eingeladene Benutzer hat die Einladung abgelehnt
|
||||
|
||||
# Activiti invite outcome list constraint labels
|
||||
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@ wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=Kollegen Aufgabe zuweisen
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=Mich benachrichtigen
|
||||
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=Mich bei Abschluss der Aufgabe benachrichtigen
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=Aufgabe
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=Von Kollege zugewiesene Aufgabe
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=Von Kollegen zugewiesene Aufgabe
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=Aufgabe abgeschlossen
|
||||
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=Aufgabe abgeschlossen
|
||||
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@ activitiAdhoc.task.wf_submitAdhocTask.description=Kollegen Aufgabe zuweisen
|
||||
activitiAdhoc.property.wf_notifyMe.title=Mich benachrichtigen
|
||||
activitiAdhoc.property.wf_notifyMe.description=Mich bei Abschluss der Aufgabe benachrichtigen
|
||||
activitiAdhoc.task.wf_adhocTask.title=Aufgabe
|
||||
activitiAdhoc.task.wf_adhocTask.description=Von Kollege zugewiesene Aufgabe
|
||||
activitiAdhoc.task.wf_adhocTask.description=Von Kollegen zugewiesene Aufgabe
|
||||
activitiAdhoc.task.wf_completedAdhocTask.title=Aufgabe abgeschlossen
|
||||
activitiAdhoc.task.wf_completedAdhocTask.description=Aufgabe abgeschlossen
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user