inteligr8/alfresco-community-repo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git synced 2025-07-31 17:39:05 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Dutch: Translation updated based on English r32949; Fixes (for this language):

Browse Source 
ALF-11931, ALF-11194, ALF-11180, ALF-11181, ALF-11179, ALF-11176, ALF-7290

git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@33019 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
This commit is contained in:
David Webster
2012-01-03 14:18:47 +00:00
parent d0324790f0
commit b933a0ee35
3 changed files with 29 additions and 13 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
config/alfresco/workflow/workflow-messages_nl.properties
View File

@@ -96,9 +96,10 @@ activitiAdhoc.workflow.description=Willekeurige taak aan collega toewijzen met A
#
# Activiti Review And Approve Workflow
#
activitiReview.workflow.title=Reviseren en goedkeuren
activitiReview.workflow.description=Revisie en goedkeuring van content met Activiti-werkstroomengine
activitiReview.task.approved.description=Het document is gereviseerd en goedgekeurd.
activitiReview.task.rejected.description=Het document is gereviseerd en afgewezen.
#
# Parallel Review Workflow
@@ -106,6 +107,8 @@ activitiReview.workflow.description=Revisie en goedkeuring van content met Activ
activitiParallelReview.workflow.title=Parallel reviseren en goedkeuren
activitiParallelReview.workflow.description=Parallelle revisie en goedkeuring van content met Activiti-werkstroomengine
activitiParallelReview.task.approved.description=Het document is gereviseerd en goedgekeurd.
activitiParallelReview.task.rejected.description=Het document is gereviseerd en afgewezen.
#
# Activiti Pooled Review Workflow
@@ -113,13 +116,8 @@ activitiParallelReview.workflow.description=Parallelle revisie en goedkeuring va
activitiReviewPooled.workflow.title=Gepoold reviseren en goedkeuren
activitiReviewPooled.workflow.description=Gepoolde revisie en goedkeuring van content met Activiti-werkstroomengine
#
# Activiti Publish Web Content Workflow
#
publishWebContent.workflow.title=Web Content Activiti-proces publiceren
publishWebContent.workflow.description=Webcontent publiceren met de Activiti-werkstroomengine
activitiReviewPooled.task.approved.description=Het document is gereviseerd en goedgekeurd.
activitiReviewPooled.task.rejected.description=Het document is gereviseerd en afgewezen.
#
# Activiti Parallel Group Review Workflow
@@ -127,6 +125,15 @@ publishWebContent.workflow.description=Webcontent publiceren met de Activiti-wer
activitiParallelGroupReview.workflow.title=Groepsreviserie en -goedkeuring
activitiParallelGroupReview.workflow.description=Groepsrevisie en -goedkeuring van content met Activiti-werkstroomengine
activitiParallelGroupReview.task.approved.description=Het document is gereviseerd en goedgekeurd.
activitiParallelGroupReview.task.rejected.description=Het document is gereviseerd en afgewezen.
#
# Activiti Publish Web Content Workflow
#
publishWebContent.workflow.title=Web Content Activiti-proces publiceren
publishWebContent.workflow.description=Webcontent publiceren met de Activiti-werkstroomengine
############################
# WORKFLOW MODEL LABELS #