BRAZILIAN PORTUGUESE: Updated bundles based on EN rev2017-04-07

This commit is contained in:
gbroadbent
2017-04-07 12:08:35 +01:00
parent 0b957184f1
commit be768101a9
19 changed files with 33 additions and 28 deletions

View File

@@ -37,3 +37,6 @@ rm.action.event-not-undone=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel desfazer o evento {0},
rm.action.node-not-record-category=N\u00e3o foi poss\u00edvel criar a programa\u00e7\u00e3o de disposi\u00e7\u00e3o, pois o n\u00f3 acionado ({0}) n\u00e3o era de uma categoria de documento arquiv\u00edstico.
rm.action.parameter-not-supplied=O par\u00e2metro ''{0}'' n\u00e3o foi fornecido.
rm.action.delete-not-hold-type=N\u00e3o foi poss\u00edvel desistir da espera, pois o n\u00f3 n\u00e3o \u00e9 do tipo {0}. (actionedUponNodeRef={1})
rm.action.cast-to-rm-type=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel carregar um tipo de pasta personalizada no plano de arquivo do Records Management.
rm.action.record-folder-create=Falha na opera\u00e7\u00e3o, pois voc\u00ea n\u00e3o pode deixar uma pasta de documento arquiv\u00edstico em outra pasta de documento arquiv\u00edstico.

View File

@@ -14,4 +14,7 @@ rm.audit.audit-clear=Limpeza de auditoria
rm.audit.audit-view=Exibi\u00e7\u00e3o de auditoria
rm.audit.trail-file-fail=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel gerar relat\u00f3rio de auditoria.
rm.audit.audit-report=Relat\u00f3rio de auditoria
rm.audit.set-permission=Definir Permiss\u00e3o
rm.audit.enable-inherit-permission=Permiss\u00f5es herdadas ativadas
rm.audit.disable-inherit-permission=Permiss\u00f5es herdadas desativadas
recordable-version-config=Op\u00e7\u00f5es de auto declara\u00e7\u00e3o

View File

@@ -19,3 +19,4 @@ rm.service.close-record-folder-not-folder=N\u00e3o foi poss\u00edvel fechar a pa
rm.service.node-has-aspect=O n\u00f3 {0} j\u00e1 tem o aspecto {1}.
rm.service.final-version=Final
rm.service.final-version-description=A vers\u00e3o do documento arquiv\u00edstico arquivado final
rm.service.enable-autoversion-on-record-creation=Vers\u00e3o autom\u00e1tica na cria\u00e7\u00e3o de documento arquiv\u00edstico

View File

@@ -174,8 +174,6 @@ rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.title=Documento arquiv\u00edstico v
rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.decription=Documento arquiv\u00edstico vital
rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.title=Pr\u00f3xima revis\u00e3o
rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.decription=Pr\u00f3xima revis\u00e3o
rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.title=Indica que foi emitida uma notifica\u00e7\u00e3o de prazo para revis\u00e3o para este documento arquiv\u00edstico
rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.decription=Indica que foi emitida uma notifica\u00e7\u00e3o de prazo para revis\u00e3o para este documento arquiv\u00edstico
rma_recordsmanagement.aspect.rma_scheduled.title=Programado
rma_recordsmanagement.aspect.rma_scheduled.decription=Programado

View File

@@ -21,5 +21,5 @@ rm.savedsearch.transferRecordsName=Documentos arquiv\u00edsticos e pastas de doc
rm.savedsearch.transferRecordsDesc=Todos os documentos arquiv\u00edsticos e pastas de documentos arquiv\u00edsticos qualificados para transfer\u00eancia.
rm.savedsearch.destructionRecordsName=Documentos arquiv\u00edsticos e pastas de documentos arquiv\u00edsticos qualificados para destrui\u00e7\u00e3o
rm.savedsearch.destructionRecordsDesc=Todos os documentos arquiv\u00edsticos atualmente qualificados para destrui\u00e7\u00e3o.
rm.savedsearch.frozenRecordsName= Documentos arquiv\u00edsticos e pastas de documentos arquiv\u00edsticos em espera
rm.savedsearch.frozenRecordsName=Documentos arquiv\u00edsticos e pastas de documentos arquiv\u00edsticos em espera
rm.savedsearch.frozenRecordsDesc=Todos os documentos arquiv\u00edsticos e pastas de documentos arquiv\u00edsticos atualmente em espera.