diff --git a/config/alfresco/messages/webclient.properties b/config/alfresco/messages/webclient.properties
index 300405b56e..707a311fff 100644
--- a/config/alfresco/messages/webclient.properties
+++ b/config/alfresco/messages/webclient.properties
@@ -527,6 +527,7 @@ clear_button=Clear
you_may_want=You may want to
summary_step_description=Shows a summary of the information entered.
error_wizard_completed_already=This wizard has been already been completed, please re-launch it to continue.
+you_may_want_checkout_document=You may want to Check Out this document to prevent the possibility of other users overwriting your changes.
# Category Management messages
title_categories_list=Categories
@@ -2071,3 +2072,6 @@ condition_compare_boolean_property_value_not=Boolean Property ''{0}'' NOT {1} ''
condition_composite_summary=Composite Condition ({0} Conditions {1})
condition_composite_summary_not=Composite Condition ({0} Conditions {1} and Inverted)
condition_composite_error=Composite Condition (ERROR)
+
+component_property=Property
+component_value=Value
diff --git a/config/alfresco/templates/client/node_summary_panel.ftl b/config/alfresco/templates/client/node_summary_panel.ftl
index 087510ae00..7dfcb776c3 100644
--- a/config/alfresco/templates/client/node_summary_panel.ftl
+++ b/config/alfresco/templates/client/node_summary_panel.ftl
@@ -1,5 +1,7 @@
<#assign isImage=node.isDocument && (node.mimetype = "image/gif" || node.mimetype = "image/jpeg" || node.mimetype = "image/png")>
<#assign isVideo=node.isDocument && node.mimetype?starts_with("video/")>
+<#setting locale="${locale}">
+