diff --git a/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/actions_es.properties b/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/actions_es.properties
index 47f41f00bf..1cdaebd259 100644
--- a/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/actions_es.properties
+++ b/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/actions_es.properties
@@ -178,6 +178,9 @@ addRecordTypes.description=A\u00f1ade los tipos seleccionados al documento de ar
 # File report
 fileReport.title=Archivar informe
 fileReport.description=Archivar informe
+# Delete Hold
+deleteHold.title=Eliminar bloqueo
+deleteHold.description=Eliminar bloqueo
 
 # Action parameter constraints
 rm-ac-is-kind-kinds.record_category=Categor\u00eda de documentos de archivo
diff --git a/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_es.properties b/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_es.properties
index 04f7105589..a9715598df 100644
--- a/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_es.properties
+++ b/rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_es.properties
@@ -66,6 +66,8 @@ capability.CreateHold.title=Crear bloqueo
 capability.AddToHold.title=A\u00f1adir a bloqueo
 capability.RemoveFromHold.title=Eliminar de bloqueo
 capability.FileHoldReport.title=Archivar informe de bloqueo
+capability.DeleteHold.title=Eliminar bloqueo
+capability.EditHold.title=Editar bloqueo
 
 # Audit
 capability.group.audit.title=Auditor\u00eda