ITALIAN: Updated bundles based on EN rev2017-04-07

This commit is contained in:
gbroadbent
2017-04-07 12:05:46 +01:00
parent dd242122f4
commit c7b74c6a81
19 changed files with 33 additions and 28 deletions

View File

@@ -37,3 +37,6 @@ rm.action.event-not-undone=Impossibile annullare l''evento {0}, poich\u00e9 non
rm.action.node-not-record-category=Non \u00e8 stato possibile creare il programma di amministrazione, poich\u00e9 il nodo ({0}) su cui \u00e8 stata eseguita l''azione non costituiva una categoria record.
rm.action.parameter-not-supplied=Il parametro ''{0}'' non \u00e8 stato fornito.
rm.action.delete-not-hold-type=Non \u00e8 stato possibile cancellare la sospensione, poich\u00e9 il nodo non \u00e8 del tipo {0}. (actionedUponNodeRef={1})
rm.action.cast-to-rm-type=Non \u00e9 possibile caricare una cartella di tipo personalizzato nel piano file di Records Management.
rm.action.record-folder-create=Operazione non riuscita. Impossibile inserire una cartella di record all'interno di un'altra cartella di record.

View File

@@ -14,4 +14,7 @@ rm.audit.audit-clear=Cancellazione audit
rm.audit.audit-view=Visualizzazione audit
rm.audit.trail-file-fail=Impossibile generare il rapporto di audit
rm.audit.audit-report=Rapporto audit
rm.audit.set-permission=Imposta autorizzazione
rm.audit.enable-inherit-permission=Autorizzazioni ereditate attivate
rm.audit.disable-inherit-permission=Autorizzazioni ereditate disattivate
recordable-version-config=Opzioni di dichiarazione automatica

View File

@@ -19,3 +19,4 @@ rm.service.close-record-folder-not-folder=Non \u00e8 stato possibile chiudere la
rm.service.node-has-aspect=Il nodo {0} ha gi\u00e0 l''aspetto {1}.
rm.service.final-version=Finale
rm.service.final-version-description=Versione del record archiviata finale
rm.service.enable-autoversion-on-record-creation=Versione automatica sulla creazione del record

View File

@@ -174,8 +174,6 @@ rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.title=Record fondamentale
rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.decription=Record fondamentale
rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.title=Prossimo esame
rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.decription=Prossimo esame
rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.title=Indica che \u00e8 stata rilasciata una notifica di esame per questo record
rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.decription=Indica che \u00e8 stata rilasciata una notifica di esame per questo record
rma_recordsmanagement.aspect.rma_scheduled.title=Programmato
rma_recordsmanagement.aspect.rma_scheduled.decription=Programmato

View File

@@ -21,5 +21,5 @@ rm.savedsearch.transferRecordsName=Record e cartelle di record idonei per il tra
rm.savedsearch.transferRecordsDesc=Tutti i record e le cartelle di record idonei per il trasferimento.
rm.savedsearch.destructionRecordsName=Record e cartelle di record idonei per l'eliminazione definitiva
rm.savedsearch.destructionRecordsDesc=Tutti i record attuali idonei per l'eliminazione definitiva.
rm.savedsearch.frozenRecordsName= Record e cartelle di record in sospeso
rm.savedsearch.frozenRecordsName=Record e cartelle di record in sospeso
rm.savedsearch.frozenRecordsDesc=Tutti i record e le cartelle di record attuali in sospeso.