diff --git a/config/alfresco/messages/webclient_zh_CN.properties b/config/alfresco/messages/webclient_zh_CN.properties
index a1f63533bd..c88f5fdd8c 100755
--- a/config/alfresco/messages/webclient_zh_CN.properties
+++ b/config/alfresco/messages/webclient_zh_CN.properties
@@ -2021,7 +2021,7 @@ delete_empty_translation_confirm=\u662f\u5426\u786e\u5b9a\u8981\u6c38\u4e45\u602
 delete_ml_container_confirm=\u662f\u5426\u786e\u5b9a\u8981\u5220\u9664 \"{0}\" \u4ee5\u53ca\u6240\u6709\u65e9\u671f\u7248\u672c\uff1f \u8fd8\u5c06\u5220\u9664\u6bcf\u4e2a\u7ffb\u8bd1\u3002
 delete_rule_info=\u8981\u4ece\u7a7a\u95f4\u79fb\u9664\u6b64\u89c4\u5219\uff0c\u8bf7\u5355\u51fb''\u662f''\u3002
 delete_user_info=\u8981\u4ece\u7cfb\u7edf\u5220\u9664\u6b64\u7528\u6237\uff0c\u8bf7\u5355\u51fb''\u662f''\u3002
-delete_rule_confirm=\u662f\u5426\u786e\u5b9a\u8981\u5220\u9664 \"{0}\"\uff1f
+delete_rule_confirm=\u662f\u5426\u786e\u5b9a\u8981\u5220\u9664 \''{0}\''\uff1f
 delete_user_confirm=\u6b64\u7528\u6237\u5c06\u4e0d\u518d\u53ef\u8bbf\u95ee\u8be5\u7cfb\u7edf\u3002 \u662f\u5426\u786e\u5b9a\u8981\u5220\u9664\u7528\u6237 \"{0}\"\uff1f
 delete_user_confirm_note=\u6ce8\uff1a\u5220\u9664\u7528\u6237\u5e76\u4e0d\u4f1a\u4ece\u5b58\u50a8\u5e93\u4e2d\u5220\u9664\u5176\u6743\u9650\u3002 \u5982\u679c\u4ee5\u540e\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u8be5\u7528\u6237\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6743\u9650\u5c06\u88ab\u91cd\u7528\u3002 \u8003\u8651\u6539\u4e3a\u7981\u7528\u8be5\u7528\u6237\u5e10\u6237\u3002
 remove_invited_user_confirm=\u6b64\u7528\u6237\u5c06\u4e0d\u518d\u53ef\u8bbf\u95ee\u8be5\u7a7a\u95f4\u4e2d\u7684\u6587\u6863\u548c\u6587\u4ef6\u5939\u3002 \u662f\u5426\u786e\u5b9a\u8981\u79fb\u9664\u7528\u6237 \"{0}\"\uff1f