From cc4d4016eec6ac92cba9fd1b7de32b2d3e9a233a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Webster Date: Mon, 14 Nov 2011 15:00:46 +0000 Subject: [PATCH] German: Translation updates and additions based on EN r31675. Also fixes: ALF-11431. git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@31937 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261 --- config/alfresco/messages/webclient_de.properties | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/config/alfresco/messages/webclient_de.properties b/config/alfresco/messages/webclient_de.properties index 09a27f1445..9f848f823a 100644 --- a/config/alfresco/messages/webclient_de.properties +++ b/config/alfresco/messages/webclient_de.properties @@ -2148,5 +2148,9 @@ description_date_field_part3=um weitere Informationen zu erhalten. wiki_reference_part1=Eine ausf\u00fchrlichere Referenz finden Sie im wiki_reference_part2=Wiki. +msg_err_invalid_launch_date_on_submit=Das Startdatum liegt in der Vergangenheit. Bitte w\u00e4hlen Sie ein anderes Startdatum. +msg_err_invalid_expiration_date_on_submit=Das Ablaufdatum liegt in der Vergangenheit. Bitte w\u00e4hlen Sie ein sp\u00e4teres Ablaufdatum f\u00fcr die gelisteten Dokumente: {0} +msg_err_pattern_invalid_expiration_date_on_submit=Bitte w\u00e4hlen Sie ein Ablaufdatum, das nach dem Startdatum f\u00fcr die gelisteten\u2009Dokumente liegt: {0} + # Team properties team_login_warning=Die angeforderte Alfresco Explorer-Seite wird nicht unterst\u00fctzt. Greifen Sie nur nach Anweisung des Alfresco Supports auf diese Seite zu.