JAPANESE: Updated bundles based on EN rev2017-04-07

This commit is contained in:
gbroadbent
2017-04-07 12:06:12 +01:00
parent c7b74c6a81
commit d228d833f2
19 changed files with 33 additions and 28 deletions

View File

@@ -37,3 +37,6 @@ rm.action.event-not-undone=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8{0}\u3092\u5143\u306b\u623b\u
rm.action.node-not-record-category=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3063\u305f\u30ce\u30fc\u30c9 ({0}) \u304c\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u5ec3\u68c4\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
rm.action.parameter-not-supplied=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf ''{0}'' \u306f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
rm.action.delete-not-hold-type=\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u30bf\u30a4\u30d7{0}\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 (actionedUponNodeRef={1})
rm.action.cast-to-rm-type=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u30d7\u30e9\u30f3\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
rm.action.record-folder-create=\u51e6\u7406\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u5225\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002

View File

@@ -14,4 +14,7 @@ rm.audit.audit-clear=\u76e3\u67fb\u6d88\u53bb
rm.audit.audit-view=\u76e3\u67fb\u8868\u793a
rm.audit.trail-file-fail=\u76e3\u67fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
rm.audit.audit-report=\u76e3\u67fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
rm.audit.set-permission=\u6a29\u9650\u306e\u8a2d\u5b9a
rm.audit.enable-inherit-permission=\u6a29\u9650\u306e\u8a2d\u5b9a
rm.audit.disable-inherit-permission=\u6a29\u9650\u306e\u8a2d\u5b9a
recordable-version-config=\u81ea\u52d5\u5ba3\u8a00\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3

View File

@@ -19,3 +19,4 @@ rm.service.close-record-folder-not-folder=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u
rm.service.node-has-aspect=\u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u306b\u306f\u3059\u3067\u306b\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8 {1} \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
rm.service.final-version=\u6700\u7d42\u7248
rm.service.final-version-description=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u6700\u7d42\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
rm.service.enable-autoversion-on-record-creation=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u4f5c\u6210\u6642\u306b\u81ea\u52d5\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u884c\u3046

View File

@@ -174,8 +174,6 @@ rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.title=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30e
rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.decription=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.title=\u6b21\u56de\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.decription=\u6b21\u56de\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.title=\u3053\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9650\u304c\u901a\u77e5\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059
rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.decription=\u3053\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9650\u304c\u901a\u77e5\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059
rma_recordsmanagement.aspect.rma_scheduled.title=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u6e08\u307f
rma_recordsmanagement.aspect.rma_scheduled.decription=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u6e08\u307f