Merged BRANCHES/V3.4 to HEAD:

24695: Fixes: ALF-6320 - removed the country specific portion of the language pack suffixes for French, German and Spanish. This enables speakers of those languages outside of those countries to benefit from the language packs.
  24700: Swaps _it_IT for _it to make Italian language pack available to Italian speakers outside of Italy.
  24803: Merged BRANCHES/DEV/dwebster/ to BRANCHES/V3.4:
     24773: DE bug fixes received from translators 10th Jan.
     24776: ES files received from translators 10th Jan
     24793: FR files received from translators 10th Jan
     24792: IT files received from translators 10th Jan
  24804: Temporarily removing Japanese language bundle

git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@24831 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
This commit is contained in:
David Webster
2011-01-13 16:25:41 +00:00
parent aeeabf3a81
commit e6ace20a3e
268 changed files with 115 additions and 2512 deletions

View File

@@ -5,9 +5,9 @@
#
imwf_invitation-moderated.workflow.title=Einladung - Moderiert
imwf_invitation-moderated.workflow.description=Moderierte Einladung zu einer Ressource, beispielsweise einer Website.
imwf_invitation-moderated.workflow.description=Moderierte Einladung zu einer Ressource, beispielsweise einer Site.
imwf_invitation-moderated-workflow-model.type.imwf_moderatedInvitationReviewTask.title=Moderierte Website Einladung
imwf_invitation-moderated-workflow-model.type.imwf_moderatedInvitationReviewTask.title=Moderierte Site Einladung
imwf_invitation-moderated-workflow-model.type.imwf_moderatedInvitationReviewTask.description=Eine moderierte Einladung starten
imwf_invitation-moderated-workflow-model.property.imwf_inviteeUserName.title=Benutzername des Eingeladenen

View File

@@ -1,34 +0,0 @@
# Display labels for out-of-the-box Site-oriented Workflows
#
# Moderated Invitation
#
imwf_invitation-moderated.workflow.title=\u62db\u5f85 - \u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f
imwf_invitation-moderated.workflow.description=Web\u30b5\u30a4\u30c8\u306a\u3069\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3078\u306e\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u62db\u5f85\u3002
imwf_invitation-moderated-workflow-model.type.imwf_moderatedInvitationReviewTask.title=\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30a4\u30c8\u62db\u5f85
imwf_invitation-moderated-workflow-model.type.imwf_moderatedInvitationReviewTask.description=\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u62db\u5f85\u306e\u958b\u59cb
imwf_invitation-moderated-workflow-model.property.imwf_inviteeUserName.title=\u88ab\u62db\u5f85\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u540d
imwf_invitation-moderated-workflow-model.property.imwf_inviteeRole.title=\u88ab\u62db\u5f85\u8005\u306e\u5f79\u5272
imwf_invitation-moderated-workflow-model.property.imwf_inviteeComments.title=\u88ab\u62db\u5f85\u8005\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8
imwf_invitation-moderated-workflow-model.property.imwf_resourceName.title=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u540d
imwf_invitation-moderated-workflow-model.property.imwf_resourceType.title=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30d7
imwf_invitation-moderated.node.start.title=\u958b\u59cb
imwf_invitation-moderated.node.start.description=\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u62db\u5f85\u306e\u958b\u59cb
imwf_invitation-moderated.task.imwf_moderatedInvitationSubmitTask.title=\u958b\u59cb
imwf_invitation-moderated.task.imwf_moderatedInvitationSubmitTask.description=\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u62db\u5f85\u306e\u958b\u59cb
imwf_invitation-moderated.node.review.title=\u62db\u5f85\u3092\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
imwf_invitation-moderated.node.review.description=\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u62db\u5f85\u3092\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
imwf_invitation-moderated.task.imwf_moderatedInvitationReviewTask.title=\u62db\u5f85\u3092\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
imwf_invitation-moderated.task.imwf_moderatedInvitationReviewTask.description=\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u62db\u5f85\u3092\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
imwf_invitation-moderated.node.review.transition.reject.title=\u62d2\u5426\u3059\u308b
imwf_invitation-moderated.node.review.transition.reject.description=\u62d2\u5426\u3059\u308b
imwf_invitation-moderated.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d\u3059\u308b
imwf_invitation-moderated.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d\u3059\u308b
imwf_invitation-moderated.node.review.transition.cancel.title=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
imwf_invitation-moderated.node.review.transition.cancel.description=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
imwf_invitation-moderated.node.end.title=\u7d42\u4e86
imwf_invitation-moderated.node.end.description=\u7d42\u4e86

View File

@@ -1,56 +0,0 @@
# Display labels for out-of-the-box Site-oriented Workflows
#
# Invitation Nominated Workflow
#
inwf_invitation-nominated.workflow.title=\u30b5\u30a4\u30c8\u62db\u5f85 - \u30ce\u30df\u30cd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f
inwf_invitation-nominated.workflow.description=\u30b5\u30a4\u30c8\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u306b\u3088\u308a\u30ce\u30df\u30cd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u3001\u5171\u6709\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u62db\u5f85
# Invite Task Definitions
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.title=\u958b\u59cb
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.description=\u30ce\u30df\u30cd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u62db\u5f85\u306e\u958b\u59cb
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_invitePendingTask.title=\u53c2\u52a0\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u62db\u5f85
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_invitePendingTask.description=\u53c2\u52a0\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u62db\u5f85
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.title=\u62d2\u5426\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30a4\u30c8\u62db\u5f85
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.description=\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u53c2\u52a0\u3092\u62db\u5f85\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u306f\u62db\u5f85\u3092\u62d2\u5426\u3057\u307e\u3057\u305f
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_acceptInviteTask.title=\u30b5\u30a4\u30c8\u62db\u5f85\u306f\u627f\u8afe\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_acceptInviteTask.description=\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u53c2\u52a0\u3092\u62db\u5f85\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u306f\u62db\u5f85\u3092\u627f\u8afe\u3057\u307e\u3057\u305f
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceType.title=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30d7
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceName.title=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u540d
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceTitle.title=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceDescription.title=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u8aac\u660e
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviterUserName.title=\u88ab\u62db\u5f85\u8005
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeUserName.title=\u88ab\u62db\u5f85\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u540d
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeEmail.title=\u88ab\u62db\u5f85\u8005\u306eE\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeFirstName.title=\u88ab\u62db\u5f85\u8005\u306e\u540d
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeLastName.title=\u88ab\u62db\u5f85\u8005\u306e\u59d3
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeRole.title=\u88ab\u62db\u5f85\u8005\u306e\u5f79\u5272
# Invite Process Definitions
inwf_invitation-nominated.node.start.title=\u958b\u59cb
inwf_invitation-nominated.node.start.description=\u62db\u5f85\u72b6\u306e\u9001\u4fe1
inwf_invitation-nominated.node.start.transition.sendInvite.title=\u62db\u5f85\u306e\u9001\u4fe1
inwf_invitation-nominated.node.start.transition.sendInvite.description=\u62db\u5f85\u306e\u9001\u4fe1
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.title=\u62db\u5f85\u3092\u4fdd\u7559\u3059\u308b
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.description=\u62db\u5f85\u3092\u4fdd\u7559\u3059\u308b
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.reject.title=\u62d2\u5426\u3059\u308b
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.reject.description=\u62d2\u5426\u3059\u308b
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.accept.title=\u627f\u8afe\u3059\u308b
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.accept.description=\u627f\u8afe\u3059\u308b
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.cancel.title=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.cancel.description=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.title=\u62d2\u5426\u6e08
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.description=\u62d2\u5426\u6e08
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.transition.end.title=\u30bf\u30b9\u30af\u5b8c\u4e86
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.transition.end.description=\u30bf\u30b9\u30af\u5b8c\u4e86
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.title=\u627f\u8afe\u6e08
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.description=\u627f\u8afe\u6e08
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.transition.end.title=\u30bf\u30b9\u30af\u5b8c\u4e86
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.transition.end.description=\u30bf\u30b9\u30af\u5b8c\u4e86
inwf_invitation-nominated.node.end.title=\u7d42\u4e86
inwf_invitation-nominated.node.end.description=\u7d42\u4e86

View File

@@ -1,90 +0,0 @@
# Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows
#
# Submit Workflow
#
wcmwf_submit.workflow.title=Web\u30b5\u30a4\u30c8\u63d0\u51fa
wcmwf_submit.workflow.description=\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u5909\u66f4\u3092\u9001\u4fe1
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.title=\u63d0\u51fa\u306e\u4e2d\u6b62
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.description=\u63d0\u51fa\u306e\u4e2d\u6b62
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.continue.title=\u63d0\u51fa\u3092\u7d9a\u3051\u308b
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.continue.description=\u63d0\u51fa\u3092\u7d9a\u3051\u308b
wcmwf_submit.node.serialreview.transition.reject.title=\u62d2\u5426\u3059\u308b
wcmwf_submit.node.serialreview.transition.reject.description=\u62d2\u5426\u3059\u308b
wcmwf_submit.node.serialreview.transition.approve.title=\u627f\u8a8d\u3059\u308b
wcmwf_submit.node.serialreview.transition.approve.description=\u627f\u8a8d\u3059\u308b
wcmwf_submit.node.parallelreview.transition.reject.title=\u62d2\u5426\u3059\u308b
wcmwf_submit.node.parallelreview.transition.reject.description=\u62d2\u5426\u3059\u308b
wcmwf_submit.node.parallelreview.transition.approve.title=\u627f\u8a8d\u3059\u308b
wcmwf_submit.node.parallelreview.transition.approve.description=\u627f\u8a8d\u3059\u308b
wcmwf_submit.node.rejected.transition.abort.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u505c\u6b62
wcmwf_submit.node.rejected.transition.abort.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u505c\u6b62
wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u518d\u9001\u4fe1
wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u518d\u9001\u4fe1
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=\u63d0\u51fa\u306e\u4e2d\u6b62
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=\u63d0\u51fa\u306e\u4e2d\u6b62
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=\u4eca\u3059\u3050\u9001\u4fe1
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=\u4eca\u3059\u3050\u9001\u4fe1
wcmwf_submitdirect.workflow.title=Web\u30b5\u30a4\u30c8\u63d0\u51fa\uff08\u76f4\u63a5\uff09
wcmwf_submitdirect.workflow.description=\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30b5\u30f3\u30c9\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u5909\u66f4\u3092\u76f4\u63a5\u9001\u4fe1
# Submit Task Definitions
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Web\u30b5\u30a4\u30c8\u63d0\u51fa
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u5909\u66f4\u3092\u9001\u4fe1
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.title=Web\u30b5\u30a4\u30c8\u63d0\u51fa\uff08\u76f4\u63a5\uff09
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.description=\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30b5\u30f3\u30c9\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u5909\u66f4\u3092\u76f4\u63a5\u9001\u4fe1
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_verifyBrokenLinksTask.title=\u30ea\u30f3\u30af\u5207\u308c\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_verifyBrokenLinksTask.description=\u30e9\u30a4\u30d6\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_reviewTask.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_reviewTask.description=\u6587\u66f8\u3092\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u305d\u308c\u3092\u627f\u8a8d\u307e\u305f\u306f\u62d2\u5426\u3059\u308b
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_parallelReviewTask.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_parallelReviewTask.description=\u6587\u66f8\u3092\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u305d\u308c\u3092\u627f\u8a8d\u307e\u305f\u306f\u62d2\u5426\u3059\u308b
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_rejectedTask.title=\u62d2\u5426\u6e08
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_rejectedTask.description=\u62d2\u5426\u6e08
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_approvedTask.title=\u627f\u8a8d\u6e08
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_approvedTask.description=\u627f\u8a8d\u6e08
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedTask.title=\u9001\u4fe1\u6e08
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedTask.description=\u9001\u4fe1\u6e08
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedDirectTask.title=\u9001\u4fe1\u6e08
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedDirectTask.description=\u9001\u4fe1\u6e08
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitpendingTask.title=\u4fdd\u7559\u3057\u305f\u63d0\u51fa
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitpendingTask.description=\u4fdd\u7559\u3057\u305f\u63d0\u51fa
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitcancelledTask.title=\u4e2d\u6b62\u3057\u305f\u63d0\u51fa
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitcancelledTask.description=\u4e2d\u6b62\u3057\u305f\u63d0\u51fa
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.title=\u5931\u6557\u3057\u305f\u63d0\u51fa
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.description=\u5931\u6557\u3057\u305f\u63d0\u51fa
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u30bf\u30a4\u30d7
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.description=\u9806\u6b21\u307e\u305f\u306f\u4e26\u5217\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_submitReviewType.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u30bf\u30a4\u30d7
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_submitReviewType.description=\u9806\u6b21\u307e\u305f\u306f\u4e26\u5217\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_fromPath.title=\u30bd\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30d1\u30b9
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_fromPath.description=\u9805\u76ee\u306e\u9001\u4fe1\u5143\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30d1\u30b9
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_label.title=\u63d0\u51fa\u30e9\u30d9\u30eb
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_label.description=\u63d0\u51fa\u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3044\u305f\u30e9\u30d9\u30eb
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.title=\u8d77\u52d5\u65e5
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.description=\u63d0\u51fa\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u59d4\u4efb\u3059\u308b\u65e5\u4ed8\u3092\u4ed8\u3051\u308b
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.title=\u81ea\u52d5\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.description=\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u305f\u5909\u66f4\u3092\u627f\u8a8d\u6642\u306b\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_webapp.title=Webapp
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_webapp.description=\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u5185\u90e8\u306ewebapp
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u5408\u8a08
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3055\u308c\u305f\u4eba\u306e\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.title=\u627f\u8a8d\u6e08\u306e\u5408\u8a08
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.description=\u627f\u8a8d\u6e08\u306e\u4eba\u306e\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8
# Change Request Workflow
wcmwf_changerequest.workflow.title=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u5909\u66f4
wcmwf_changerequest.workflow.description=\u5909\u66f4\u306e\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b
# Change Request Task Definitions
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=\u5909\u66f4\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u9001\u4fe1
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=1\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u9805\u76ee\u306e\u5909\u66f4\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u9001\u4fe1
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u5909\u66f4
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u5909\u66f4

View File

@@ -94,8 +94,8 @@ wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=Zustimmen
# Parallel Group Review Workflow
#
wf_parallelgroupreview.workflow.title=Gruppen\u00fcberpr\u00fcfung & -zustimmung
wf_parallelgroupreview.workflow.description=Gruppen\u00fcberpr\u00fcfung von & -zustimmung zu Inhalt
wf_parallelgroupreview.workflow.title=Gruppen\u00fcberpr\u00fcfung & Zustimmung
wf_parallelgroupreview.workflow.description=Gruppen\u00fcberpr\u00fcfung von & Zustimmung von Inhalt
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=Ablehnen
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=Ablehnen

View File

@@ -1,122 +0,0 @@
# Display labels for out-of-the-box Content-oriented Workflows
#
# Review & Approve Workflow
#
wf_review.workflow.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
wf_review.workflow.description=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
# Review & Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u958b\u59cb
wf_workflowmodel.type.wf_submitReviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u6587\u66f8\u3092\u9001\u4fe1
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
wf_workflowmodel.type.wf_reviewTask.description=\u6587\u66f8\u3092\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u305d\u308c\u3092\u627f\u8a8d\u307e\u305f\u306f\u62d2\u5426\u3059\u308b
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.title=\u62d2\u5426\u6e08
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedTask.description=\u62d2\u5426\u6e08
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.title=\u627f\u8a8d\u6e08
wf_workflowmodel.type.wf_approvedTask.description=\u627f\u8a8d\u6e08
# Review & Approve Process Definitions
wf_review.node.start.title=\u958b\u59cb
wf_review.node.start.description=\u958b\u59cb
wf_review.node.review.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
wf_review.node.review.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
wf_review.node.review.transition.reject.title=\u62d2\u5426\u3059\u308b
wf_review.node.review.transition.reject.description=\u62d2\u5426\u3059\u308b
wf_review.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d\u3059\u308b
wf_review.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d\u3059\u308b
wf_review.node.rejected.title=\u62d2\u5426\u6e08
wf_review.node.rejected.description=\u62d2\u5426\u6e08
wf_review.task.wf_rejectedTask.title=\u62d2\u5426\u6e08
wf_review.task.wf_rejectedTask.description=\u62d2\u5426\u6e08
wf_review.node.approved.title=\u627f\u8a8d\u6e08
wf_review.node.approved.description=\u627f\u8a8d\u6e08
wf_review.task.wf_approvedTask.title=\u627f\u8a8d\u6e08
wf_review.task.wf_approvedTask.description=\u627f\u8a8d\u6e08
wf_review.node.end.title=\u7d42\u4e86
wf_review.node.end.description=\u7d42\u4e86
#
# Parallel Review Workflow
#
wf_parallelreview.workflow.title=\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
wf_parallelreview.workflow.description=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
# Parallel Review & Approve Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.title=\u4e26\u5217\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u958b\u59cb
wf_workflowmodel.type.wf_submitParallelReviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u6587\u66f8\u3092\u4eba\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u9001\u4fe1
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.title=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u627f\u8a8d\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
wf_workflowmodel.property.wf_requiredApprovePercent.description=\u627f\u8a8d\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u627f\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306e\u3042\u308b\u30ec\u30d3\u30e5\u30a2\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.title=\u62d2\u5426\u6e08
wf_workflowmodel.type.wf_rejectedParallelTask.description=\u62d2\u5426\u6e08
wf_workflowmodel.type.wf_approvedParallelTask.title=\u627f\u8a8d\u6e08
wf_workflowmodel.type.wf_approvedParallelTask.description=\u627f\u8a8d\u6e08
wf_workflowmodel.property.wf_reviewerCount.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30a2\u306e\u6570
wf_workflowmodel.property.wf_reviewerCount.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30a2\u306e\u6570
wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.title=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u627f\u8a8d\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
wf_workflowmodel.property.wf_requiredPercent.description=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u627f\u8a8d\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.title=\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30a2
wf_workflowmodel.property.wf_approveCount.description=\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30a2
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercent.title=\u5b9f\u969b\u306e\u627f\u8a8d\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
wf_workflowmodel.property.wf_actualPercentdescription=\u5b9f\u969b\u306e\u627f\u8a8d\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
# Group Review & Approve Process Definitions
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.title=\u62d2\u5426\u3059\u308b
wf_parallelreview.node.review.transition.reject.description=\u62d2\u5426\u3059\u308b
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d\u3059\u308b
wf_parallelreview.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d\u3059\u308b
#
# Pooled Review Workflow
#
wf_reviewpooled.workflow.title=\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
wf_reviewpooled.workflow.description=\u30d7\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.title=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u958b\u59cb
wf_workflowmodel.type.wf_submitGroupReviewTask.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d\u7528\u306b\u6587\u66f8\u3092\u4eba\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u9001\u4fe1
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.title=\u62d2\u5426\u3059\u308b
wf_reviewpooled.node.review.transition.reject.description=\u62d2\u5426\u3059\u308b
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d\u3059\u308b
wf_reviewpooled.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d\u3059\u308b
#
# Parallel Group Review Workflow
#
wf_parallelgroupreview.workflow.title=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
wf_parallelgroupreview.workflow.description=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3068\u627f\u8a8d
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.title=\u62d2\u5426\u3059\u308b
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.reject.description=\u62d2\u5426\u3059\u308b
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.title=\u627f\u8a8d\u3059\u308b
wf_parallelgroupreview.node.review.transition.approve.description=\u627f\u8a8d\u3059\u308b
#
# Adhoc Task Workflow
#
wf_adhoc.workflow.title=\u81e8\u6642
wf_adhoc.workflow.description=\u540c\u50da\u306b\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b
# Adhoc Task Definitions
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.title=\u81e8\u6642\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u958b\u59cb
wf_workflowmodel.type.wf_submitAdhocTask.description=\u540c\u50da\u306b\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.title=\u79c1\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b
wf_workflowmodel.property.wf_notifyMe.description=\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u79c1\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.title=\u81e8\u6642\u30bf\u30b9\u30af
wf_workflowmodel.type.wf_adhocTask.description=\u540c\u50da\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u81e8\u6642\u30bf\u30b9\u30af
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.title=\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u81e8\u6642\u30bf\u30b9\u30af
wf_workflowmodel.type.wf_completedAdhocTask.description=\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u81e8\u6642\u30bf\u30b9\u30af