JAPANESE: Japanese RM 2.2 UI Bundle based on EN rev71684

git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/modules/recordsmanagement/HEAD@73627 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/alfresco-global_ja.properties

@@ -0,0 +1,57 @@
+# Enable ghosting of records on deletion
+rm.ghosting.enabled=true
+
+# Notification configuration
+rm.notification.role=RecordsManager
+# NOTE: the notification subject can now be set within the usual I18N property files per notification template
+
+#
+# Turn off imap server attachments if we are using RM.
+# TODO : Longer term needs to have a query based, dynamic
+# exclusion for RM sites.
+#
+imap.server.attachments.extraction.enabled=false
+
+#
+# Enable auditing
+#
+audit.enabled=true
+audit.rm.enabled=true
+
+#
+# Extended permission service cache sizing
+#
+cache.writersSharedCache.maxItems=10000
+cache.writersSharedCache.cluster.type=fully-distributed
+
+#
+# Global RM admin default bootstrap details
+#
+# Note: rmadmin is created with a randomly generated password.  This can be changed by 'admin' if
+#       required.
+#
+bootstrap.rmadmin.name=rmadmin
+
+#
+# Indicates whether RM rules will be run as RM Admin or not by default
+#
+rm.rule.runasrmadmin=true
+
+#
+# Auto-complete suggestion parameters
+#
+# The minimum size of fragment supplied that will trigger a search for suggestions for auto completion
+rm.autocompletesuggestion.minfragmentsize=2
+# The maximum number of path suggestions to supply
+rm.autocompletesuggestion.maxsuggestions.path=5
+# The maximum number of node suggestions to supply
+rm.autocompletesuggestion.maxsuggestions.node=5
+# The maximum number of date suggestions to supply
+rm.autocompletesuggestion.maxsuggestions.date=5
+# Comma separated list of types/aspects to be used by the node parameter autocomplete suggester
+rm.autocompletesuggestion.nodeParameterSuggester.aspectsAndTypes=rma:record,cm:content
+
+#
+# Global RM disposition lifecycle trigger cron job expression
+#
+rm.dispositionlifecycletrigger.cronexpression=* 0/5 * * * ?

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/dod5015/messages/dod5015-model_ja.properties

@@ -1,8 +1,33 @@
 dod_dod5015.description=DOD5015\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30e2\u30c7\u30eb
     
+dod_dod5015.type.dod_site.title=DOD5015\u30b5\u30a4\u30c8
+dod_dod5015.type.dod_site.description=DOD5015\u30b5\u30a4\u30c8
+
+dod_dod5015.type.dod_filePlan.title=DOD5015\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3
+dod_dod5015.type.dod_filePlan.description=DOD5015\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3    
+          
 dod_dod5015.type.dod_recordSeries.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\uff08\u975e\u63a8\u5968\uff09
 dod_dod5015.type.dod_recordSeries.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\uff08\u975e\u63a8\u5968\uff09
 
+dod_dod5015.aspect.dod_dod5015record.title=DOD5015\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+dod_dod5015.aspect.dod_dod5015record.description=DOD5015\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9 
+dod_dod5015.property.dod_publicationDate.title=\u767a\u884c\u65e5
+dod_dod5015.property.dod_publicationDate.decription=\u767a\u884c\u65e5
+dod_dod5015.property.dod_originator.title=\u767a\u4fe1\u5143
+dod_dod5015.property.dod_originator.decription=\u767a\u4fe1\u5143
+dod_dod5015.property.dod_originatingOrganization.title=\u767a\u4fe1\u5143\u7d44\u7e54
+dod_dod5015.property.dod_originatingOrganization.decription=\u767a\u4fe1\u5143\u7d44\u7e54
+dod_dod5015.property.dod_mediaType.title=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
+dod_dod5015.property.dod_mediaType.decription=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
+dod_dod5015.property.dod_format.title=\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
+dod_dod5015.property.dod_format.decription=\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
+dod_dod5015.property.dod_dateReceived.title=\u53d7\u4fe1\u65e5
+dod_dod5015.property.dod_dateReceived.decription=\u53d7\u4fe1\u65e5
+dod_dod5015.property.dod_address.title=\u53d7\u4fe1\u8005
+dod_dod5015.property.dod_address.decription=\u53d7\u4fe1\u8005
+dod_dod5015.property.dod_otherAddress.title=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u53d7\u4fe1\u8005
+dod_dod5015.property.dod_otherAddress.decription=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u53d7\u4fe1\u8005
+         
 dod_dod5015.aspect.dod_scannedRecord.title=\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
 dod_dod5015.aspect.dod_scannedRecord.description=\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9        
 dod_dod5015.property.dod_scannedFormat.title=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
@@ -24,8 +49,8 @@ dod_dod5015.property.dod_producingApplicationVersion.title=\u88fd\u4f5c\u30a2\u3
 dod_dod5015.property.dod_producingApplicationVersion.description=\u88fd\u4f5c\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
 dod_dod5015.property.dod_pdfVersion.title=PDF\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
 dod_dod5015.property.dod_pdfVersion.description=PDF\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
-dod_dod5015.property.dod_creatingApplication.title=\u5275\u4f5c\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
+dod_dod5015.property.dod_creatingApplication.title=\u4f5c\u6210\u5143\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
-dod_dod5015.property.dod_creatingApplication.description=\u5275\u4f5c\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
+dod_dod5015.property.dod_creatingApplication.description=\u4f5c\u6210\u5143\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
 dod_dod5015.property.dod_documentSecuritySettings.title=\u6587\u66f8\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u8a2d\u5b9a
 dod_dod5015.property.dod_documentSecuritySettings.description=\u6587\u66f8\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u8a2d\u5b9a
    

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/dod5015/messages/dod5015_ja.properties

@@ -1,8 +1,8 @@
 # Classified Records Capabilities
 capability.group.classifiedRecords.title=\u5206\u985e\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
 capability.UpdateClassificationDates.title=\u5206\u985e\u65e5\u306e\u66f4\u65b0
-capability.CreateModifyDestroyClassificationGuides.title=\u5206\u985e\u30ac\u30a4\u30c9\u306e\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4
+capability.CreateModifyDestroyClassificationGuides.title=\u5206\u985e\u30ac\u30a4\u30c9\u306e\u4f5c\u6210/\u5909\u66f4/\u7834\u68c4
-capability.UpgradeDowngradeAndDeclassifyRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9/\u30c0\u30a6\u30f3\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9/\u5206\u985e\u89e3\u9664
+capability.UpgradeDowngradeAndDeclassifyRecords.title=\u30c0\u30a6\u30f3\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u66f4\u65b0\u3068\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5206\u985e\u89e3\u9664
-capability.UpdateExemptionCategories.title=\u9069\u7528\u9664\u5916\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306e\u66f4\u65b0
+capability.UpdateExemptionCategories.title=\u9664\u5916\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306e\u66f4\u65b0
-capability.MapClassificationGuideMetadata.title=\u5206\u985e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30de\u30c3\u30d7
+capability.MapClassificationGuideMetadata.title=\u5206\u985e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0
-capability.CreateModifyDestroyTimeframes.title=\u6642\u9593\u67a0\u306e\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4
+capability.CreateModifyDestroyTimeframes.title=\u30bf\u30a4\u30e0\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u4f5c\u6210/\u5909\u66f4/\u7834\u68c4

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/log4j_ja.properties

@@ -0,0 +1,49 @@
+#
+# Warnings
+#
+log4j.logger.org.alfresco.module.org_alfresco_module_rm.caveat=warn
+log4j.logger.org.alfresco.module.org_alfresco_module_rm.security.RMMethodSecurityPostProcessor=warn
+
+#
+# Module patches
+#
+log4j.logger.org.alfresco.module.org_alfresco_module_rm.patch=info
+
+#
+# Set to 'debug' to see details of capability failures when AccessDenied is thrown.  May be
+# removed to enhance performance.
+#
+log4j.logger.org.alfresco.module.org_alfresco_module_rm.security.RMMethodSecurityInterceptor=debug
+
+#
+# RM permission debug 
+#
+#log4j.logger.org.alfresco.module.org_alfresco_module_rm.capability.RMEntryVoter=debug
+#log4j.logger.org.alfresco.module.org_alfresco_module_rm.capability.RMAfterInvocationProvider=debug
+#log4j.logger.org.alfresco.module.org_alfresco_module_rm.capability.declarative=debug
+
+#
+# RM Audit service debug
+#
+#log4j.logger.org.alfresco.module.org_alfresco_module_rm.audit.RecordsManagementAuditService=debug
+
+#
+# Job debug
+#
+#log4j.logger.org.alfresco.module.org_alfresco_module_rm.job=debug
+
+#
+# Script logging level
+#
+log4j.logger.org.alfresco.repo.jscript.ScriptLogger=error
+
+#
+# Behaviour debug
+#
+log4j.logger.org.alfresco.repo.policy.annotation.AnnotatedBehaviourPostProcessor=info
+log4j.logger.org.alfresco.module.org_alfresco_module_rm.behaviour.BaseBehaviourBean=info
+
+#
+# Patch debug
+#
+log4j.logger.org.alfresco.module.org_alfresco_module_rm.patch=info

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/action-service_ja.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-rm.action.not-defined=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u306f\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.action.not-defined=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u306f\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
 rm.action.no-implicit-noderef=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9f\u88c5\u306b\u306f\u9593\u63a5\u7684\u306anodeRef\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
 rm.action.record-not-declared=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002(actionedUponNodeRef={1})
 rm.action.expected-record-level=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002(actionedUponNodeRef={1})
@@ -11,28 +11,28 @@ rm.action.not-next-disp=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9
 rm.action.not-record-folder=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002(nodeRef={1})
 rm.action.actioned-upon-not-record=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002(filePlanComponet={1})
 rm.action.custom-aspect-not-recognised=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u9069\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002(customAspect={0})
-rm.action.close-record-folder-not-folder=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9589\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002(nodeRef={0})
 rm.action.event-no-disp-lc=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8{0}\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5ec3\u68c4\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
 rm.action.undeclared-only-records=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u307f\u304c\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002(nodeRef={0})
 rm.action.no-declare-mand-prop=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e00\u90e8\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u5fc5\u9808\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
 rm.action.ghosted-prop-update=\u4ee5\u524d\u306b\u7834\u68c4\u3057\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u304c\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
 rm.action.valid-date-disp-asof=\u73fe\u6642\u70b9\u306e\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u6709\u52b9\u306a\u65e5\u4ed8\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
 rm.action.disp-asof-lifecycle-applied=\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3092\u9069\u7528\u3057\u305f\u73fe\u6642\u70b9\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u5ec3\u68c4\u306f\u3001\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-rm.action.hold-edit-reason-none=\u4fdd\u7559\u7406\u7531\u306f\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u7406\u7531\u304c\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.action.hold-edit-reason-none=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u7406\u7531\u306f\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u7406\u7531\u304c\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
-rm.action.hold-edit-type=\u4fdd\u7559\u7406\u7531\u306f\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3063\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u30bf\u30a4\u30d7{0}\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (nodeRef={1})
+rm.action.hold-edit-type=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u7406\u7531\u306f\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3063\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u30bf\u30a4\u30d7{0}\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002(nodeRef={1})
 rm.action.specify-avlid-date=\u73fe\u6642\u70b9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306f\u6709\u52b9\u306a\u65e5\u4ed8\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
-rm.action.review-details-only=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u8a73\u7d30\u306e\u307f\u304c\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
+rm.action.review-details-only=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u8a73\u7d30\u306e\u307f\u304c\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
-rm.action.freeze-no-reason=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u7406\u7531\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u56fa\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.action.freeze-no-reason=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u7406\u7531\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-rm.action.freeze-only-records-folders=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u307f\u304c\u56fa\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
+rm.action.freeze-only-records-folders=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u307f\u304c\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
 rm.action.no-open-record-folder=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002(actionedUponNodeRef={0})
-rm.action.not-hold-type=\u4fdd\u7559\u3092\u653e\u68c4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u30bf\u30a4\u30d7{0}\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (actionedUponNodeRef={1})
+rm.action.not-hold-type=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u653e\u68c4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u30bf\u30a4\u30d7{0}\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002(actionedUponNodeRef={1})
 rm.action.no-read-mime-message=MIME\u30bf\u30a4\u30d7\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002{0}\u306e\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
 rm.action.email-declared=E\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u5206\u5272\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002(actionedUponNodeRef={0})
 rm.action.email-not-record=E\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u5206\u5272\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002(actionedUponNodeRef={0})
-rm.action.email-create-child-assoc=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u5b50\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
+rm.action.email-create-child-assoc=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u5b50\u95a2\u9023\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
 rm.action.node-already-transfer=\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8ee2\u9001\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059\u3002
 rm.action.node-not-transfer=\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u8ee2\u9001\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
 rm.action.undo-not-last=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u3092\u5143\u306b\u623b\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002\u76f4\u524d\u306e\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
 rm.action.records_only_undeclared=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u307f\u304c\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
 rm.action.event-not-undone=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8{0}\u3092\u5143\u306b\u623b\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002\u5ec3\u68c4\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
-rm.action.actioned-upon-has-aspect=\u30ce\u30fc\u30c9{0}\u306b\u306f\u3059\u3067\u306b\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8{1}\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+rm.action.node-not-record-category=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3063\u305f\u30ce\u30fc\u30c9 ({0}) \u304c\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u5ec3\u68c4\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
+rm.action.parameter-not-supplied=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf ''{0}'' \u306f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/actions_ja.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-#
+#
 # i18n for Records Management Action Conditions
 #
 # Are classified
@@ -13,9 +13,9 @@ isCutoff.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b3\u30f
 isDeclared.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u5b8c\u4e86\u6e08\u307f
 isDeclared.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002
 
-# Are frozen
+# Is on hold
-isFrozen.title=\u56fa\u5b9a\u6e08\u307f
+isFrozen.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u4e2d
-isFrozen.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u56fa\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002
+isFrozen.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u304b\u3002
 
 # Are filed
 isRecordFiled.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u6e08\u307f
@@ -26,7 +26,7 @@ isRecordFolderClosed.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306
 isRecordFolderClosed.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u9589\u3058\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002
 
 # Are vital
-isVital.title=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+isVital.title=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
 isVital.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u304b\u3002
 
 # Have Disposition Action
@@ -36,7 +36,7 @@ hasDispositionAction.description=\u95a2\u9023\u3059\u308b\u5ec3\u68c4\u30a2\u30a
 # Are kind
 isKind.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u30bf\u30a4\u30d7
 isKind.description=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u4e00\u7a2e\u3067\u3059\u304b\u3002
-isKind.kind.display-label=\u4e00\u7a2e
+isKind.kind.display-label=\u7a2e\u985e
 
 # Are Record Type
 isRecordType.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u3042\u308b\u304b
@@ -78,11 +78,26 @@ unfreeze.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u56fa\u5b9a\u89e3\u9664\u305
 fileTo.title=\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u5148
 fileTo.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u3057\u307e\u3059\u3002
 fileTo.path.display-label=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3078\u306e\u30d1\u30b9
-fileTo.createRecordFolder.display-label=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u4f5c\u6210
+fileTo.createRecordPath.display-label=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d1\u30b9\u306e\u4f5c\u6210
+# Copy to
+copyTo.title=\u30b3\u30d4\u30fc\u5148
+copyTo.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u307e\u3059\u3002
+copyTo.path.display-label=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3078\u306e\u30d1\u30b9
+copyTo.createRecordPath.display-label=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d1\u30b9\u306e\u4f5c\u6210
+# Move to
+moveTo.title=\u79fb\u52d5\u5148
+moveTo.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
+moveTo.path.display-label=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3078\u306e\u30d1\u30b9
+moveTo.createRecordPath.display-label=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d1\u30b9\u306e\u4f5c\u6210
+# Link to
+linkTo.title=\u30ea\u30f3\u30af\u5148
+linkTo.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u30ea\u30f3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
+linkTo.path.display-label=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3078\u306e\u30d1\u30b9
+linkTo.createRecordPath.display-label=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d1\u30b9\u306e\u4f5c\u6210
 # Reject
 reject.title=\u5374\u4e0b
 reject.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5374\u4e0b\u3057\u3001\u6587\u66f8\u3092\u5143\u306e\u5834\u6240\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059
-reject.reason.display-label=\u7406\u7531\u306e\u5374\u4e0b
+reject.reason.display-label=\u5374\u4e0b\u306e\u7406\u7531
 # Request Information
 requestInfo.title=\u60c5\u5831\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8
 requestInfo.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u3092\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059
@@ -98,11 +113,11 @@ setPropertyValue.title=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u5024\u3092\u8a2d\u5b9a\u3
 setPropertyValue.description=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u5024\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b
 
 # Edit Hold Reason
-editHoldReason.title=\u4fdd\u7559\u7406\u7531\u306e\u7de8\u96c6
+editHoldReason.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u7406\u7531\u306e\u7de8\u96c6
-editHoldReason.description=\u4fdd\u7559\u7406\u7531\u306e\u7de8\u96c6
+editHoldReason.description=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u7406\u7531\u306e\u7de8\u96c6
 # Relinquish Hold
-relinquishHold.title=\u4fdd\u7559\u306e\u653e\u68c4
+relinquishHold.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u653e\u68c4
-relinquishHold.description=\u4fdd\u7559\u306e\u653e\u68c4
+relinquishHold.description=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u653e\u68c4
 # Edit Review As Of Date
 editReviewAsOfDate.title=\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b
 editReviewAsOfDate.description=\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b
@@ -110,8 +125,8 @@ editReviewAsOfDate.description=\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\
 editDispositionActionAsOfDate.title=\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b
 editDispositionActionAsOfDate.description=\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b
 # Broadcast Vital Record Definition
-broadcastVitalRecordDefinition.title=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u5b9a\u7fa9\u3092\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3059\u308b
+broadcastVitalRecordDefinition.title=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5b9a\u7fa9\u3092\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3059\u308b
-broadcastVitalRecordDefinition.description=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u5b9a\u7fa9\u3092\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3059\u308b
+broadcastVitalRecordDefinition.description=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5b9a\u7fa9\u3092\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3059\u308b
 # Broadcast Disposition Action Definition Update
 broadcastDispositionActionDefinitionUpdate.title=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5b9a\u7fa9\u306e\u66f4\u65b0\u3092\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3059\u308b
 broadcastDispositionActionDefinitionUpdate.description=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5b9a\u7fa9\u306e\u66f4\u65b0\u3092\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3059\u308b
@@ -122,8 +137,8 @@ undoEvent.description=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u5143\u306b\u623b\u3059
 transferComplete.title=\u8ee2\u9001\u5b8c\u4e86
 transferComplete.description=\u8ee2\u9001\u5b8c\u4e86
 # Accession Complete
-accessionComplete.title=\u767b\u9332\u5b8c\u4e86
+accessionComplete.title=\u53d7\u8afe\u5b8c\u4e86
-accessionComplete.description=\u767b\u9332\u5b8c\u4e86
+accessionComplete.description=\u53d7\u8afe\u5b8c\u4e86
 # Split Email
 splitEmail.title=E\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u5206\u5272
 splitEmail.description=E\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u5206\u5272
@@ -131,8 +146,8 @@ splitEmail.description=E\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u5206\u5272
 createDispositionSchedule.title=\u5ec3\u68c4\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f5c\u6210
 createDispositionSchedule.description=\u5ec3\u68c4\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f5c\u6210
 # File Destruction Report
-fileDestructionReport.title=\u5ec3\u68c4\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1
+fileDestructionReport.title=\u7834\u68c4\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1
-fileDestructionReport.description=\u5ec3\u68c4\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1
+fileDestructionReport.description=\u7834\u68c4\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1
 # Cut off
 cutoff.title=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5
 cutoff.description=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5
@@ -149,18 +164,20 @@ hide-record.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u
 transfer.title=\u8ee2\u9001
 transfer.description=\u8ee2\u9001
 # Uncut off
-unCutoff.title=\u30a2\u30f3\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5
+unCutoff.title=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u3092\u5143\u306b\u623b\u3059
-unCutoff.description=\u30a2\u30f3\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5
+unCutoff.description=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u3092\u5143\u306b\u623b\u3059
 # Accession
-accession.title=\u767b\u9332
+accession.title=\u53d7\u8afe
-accession.description=\u767b\u9332
+accession.description=\u53d7\u8afe
 # Retain
 retain.title=\u7559\u4fdd
 retain.description=\u7559\u4fdd
 # Add Record Types
 addRecordTypes.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0
 addRecordTypes.description=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b
-
+# File report
+fileReport.title=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1
+fileReport.description=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1
 
 # Action parameter constraints
 rm-ac-is-kind-kinds.record_category=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/admin-service_ja.properties

@@ -1,21 +1,21 @@
-rm.admin.service-not-init=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.admin.service-not-init=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
-rm.admin.not-customisable=\u30af\u30e9\u30b9{0}\u306f\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.admin.not-customisable=\u30af\u30e9\u30b9 {0} \u306f\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u4e0d\u53ef\u3067\u3059\u3002
-rm.admin.invalid-custom-aspect=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u53ef\u80fd\u306a\u30af\u30e9\u30b9{1}\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8{0}\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
+rm.admin.invalid-custom-aspect=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u53ef\u80fd\u306a\u30af\u30e9\u30b9 {1} \u5411\u3051\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8 {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
-rm.admin.property-already-exists=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3{0}\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+rm.admin.property-already-exists=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 {0} \u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
-rm.admin.cannot-apply-constraint=\u5236\u7d04{0}\u306fdatatype {2}\u3092\u6709\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3{1}\u306b\u9069\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \uff08\u60f3\u5b9a\uff1a dataType = TEXT\uff09
+rm.admin.cannot-apply-constraint=\u5236\u7d04 {0} \u3092\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 {1}\uff08\u30c7\u30fc\u30bf\u30bf\u30a4\u30d7 {2}\uff09\u306b\u9069\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002(expected: dataType = TEXT)
 rm.admin.prop-exist=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-rm.admin.custom-prop-exist=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3{0}\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.admin.custom-prop-exist=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u306f\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 {0} \u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
-rm.admin.unknown-aspect=\u4e0d\u660e\u306a\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8{0}\u3067\u3059\u3002
+rm.admin.unknown-aspect=\u4e0d\u660e\u306a\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8 {0}\u3002
 rm.admin.ref-exist=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u53c2\u7167 {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-rm.admin.ref-label-in-use=\u53c2\u7167\u30e9\u30d9\u30eb{0}\u306f\u3059\u3067\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+rm.admin.ref-label-in-use=\u53c2\u7167\u30e9\u30d9\u30eb {0} \u306f\u3059\u3067\u306b\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059\u3002
-rm.admin.assoc-exists=\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+rm.admin.assoc-exists=\u95a2\u9023 {0} \u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
-rm.admin.child-assoc-exists=\u5b50\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3{0}\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+rm.admin.child-assoc-exists=\u5b50\u95a2\u9023 {0} \u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
-rm.admin.cannot-find-assoc-def=\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5b9a\u7fa9{0}\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.admin.cannot-find-assoc-def=\u95a2\u9023\u306e\u5b9a\u7fa9 {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-rm.admin.constraint-exists=\u5236\u7d04{0}\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+rm.admin.constraint-exists=\u5236\u7d04 {0} \u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
-rm.admin.contraint-cannot-find=\u5236\u7d04{0}\u306e\u5b9a\u7fa9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.admin.contraint-cannot-find=\u5236\u7d04\u306e\u5b9a\u7fa9 {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-rm.admin.unexpected_type_constraint=\u5236\u7d04{1}\u3067\u60f3\u5b9a\u5916\u306e\u30bf\u30a4\u30d7{0}\u3067\u3059\u3002 \u60f3\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u306f{2}\u3067\u3059\u3002
+rm.admin.unexpected_type_constraint=\u5236\u7d04 {1} \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4e88\u671f\u305b\u306c\u30bf\u30a4\u30d7 {0} \u3067\u3059\u3002{2} \u306f\u4e88\u671f\u3055\u308c\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u3059\u3002
 rm.admin.custom-model-not-found=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
 rm.admin.custom-model-no-content=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u306f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002(nodeRef={0})
-rm.admin.error-write-custom-model=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002 (nodeRef={0}).
+rm.admin.error-write-custom-model=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002(nodeRef={0}).
-rm.admin.error-client-id=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8ID\u306e\u751f\u6210\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002\u3053\u306eID\u306f\u3059\u3067\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (clientid={0})
+rm.admin.error-client-id=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8ID\u306f\u4f7f\u7528\u4e2d\u306e\u305f\u3081\u3001\u751f\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002(clientid={0})
-rm.admin.error-split-id=ID{0}\u3092\u5206\u5272\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u533a\u5207\u308a{1}\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.admin.error-split-id=\u30bb\u30d1\u30ec\u30fc\u30bf {1} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001ID {0} \u3092\u5206\u5272\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/audit-service_ja.properties

@@ -1,13 +1,13 @@
-rm.audit.updated-metadata=\u66f4\u65b0\u6e08\u307f\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf
+rm.audit.updated-metadata=\u66f4\u65b0\u6e08\u307f\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf
 rm.audit.created-object=\u4f5c\u6210\u6e08\u307f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
-rm.audit.delte-object=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u524a\u9664
+rm.audit.delete-object=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u524a\u9664
 rm.audit.login-succeeded=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u6210\u529f
 rm.audit.login-failed=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u5931\u6557
-rm.audit.create-person=\u4eba\u306e\u4f5c\u6210
+rm.audit.create-person=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u4f5c\u6210
-rm.audit.link=\u30ea\u30f3\u30af
+rm.audit.linkTo=\u30ea\u30f3\u30af\u5148
-rm.audit.move=\u79fb\u52d5
+rm.audit.moveTo=\u79fb\u52d5\u5148
-rm.audit.copy=\u30b3\u30d4\u30fc
+rm.audit.copyTo=\u30b3\u30d4\u30fc\u5148
-rm.audit.file=\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1
+rm.audit.fileTo=\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u5148
 rm.audit.audit-start=\u76e3\u67fb\u958b\u59cb
 rm.audit.audit-stop=\u76e3\u67fb\u505c\u6b62
 rm.audit.audit-clear=\u76e3\u67fb\u6d88\u53bb

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/capability-service_ja.properties

@@ -1,33 +1,33 @@
 # Records
 capability.group.records.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
-capability.DeclareRecords.title=\u5b8c\u4e86\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+capability.DeclareRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5b8c\u4e86
 capability.ViewRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u8868\u793a
 capability.UndeclareRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u5ea6\u958b\u304f
 capability.CreateRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u4f5c\u6210
 capability.RequestRecordInformation.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u60c5\u5831\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8
-capability.RejectRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5374\u4e0b\u3059\u308b
+capability.RejectRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5374\u4e0b
-capability.FileUnfiledRecords.title=\u672a\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3059\u308b
+capability.FileUnfiledRecords.title=\u672a\u6574\u7406\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1
-capability.LinkToRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30ea\u30f3\u30af\u3059\u308b
+capability.LinkToRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ea\u30f3\u30af
 
 # Metadata Control
-capability.group.metadataControl.title=\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u5236\u5fa1
+capability.group.metadataControl.title=\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb
 capability.EditRecordMetadata.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u7de8\u96c6
-capability.EditDeclaredRecordMetadata.title=\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b
+capability.EditDeclaredRecordMetadata.title=\u5b8c\u4e86\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u7de8\u96c6
-capability.EditNonRecordMetadata.title=\u975e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b
+capability.EditNonRecordMetadata.title=\u975e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u7de8\u96c6
 capability.MoveRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u79fb\u52d5
 
 # Folder Control
-capability.group.folderControl.title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u5236\u5fa1
+capability.group.folderControl.title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb
-capability.CreateModifyDestroyFolders.title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4
+capability.CreateModifyDestroyFolders.title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u4f5c\u6210/\u5909\u66f4/\u7834\u68c4
 capability.CloseFolders.title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9589\u3058\u308b
 capability.ReOpenFolders.title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u518d\u5ea6\u958b\u304f
-capability.DeclareRecordsInClosedFolders.title=\u9589\u3058\u305f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b
+capability.DeclareRecordsInClosedFolders.title=\u9589\u3058\u305f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u5b8c\u4e86\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
 
 # Vital Records
-capability.group.vitalRecords.title=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+capability.group.vitalRecords.title=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
-capability.UpdateVitalRecordCycleInformation.title=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u60c5\u5831\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b
+capability.UpdateVitalRecordCycleInformation.title=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u60c5\u5831\u306e\u66f4\u65b0
-capability.CycleVitalRecords.title=\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+capability.CycleVitalRecords.title=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30b5\u30a4\u30af\u30eb
-capability.PlanningReviewCycles.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u306e\u8a08\u753b
+capability.PlanningReviewCycles.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u306e\u30d7\u30e9\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0
 
 # References and Links
 capability.group.references.title=\u53c2\u7167
@@ -36,60 +36,66 @@ capability.DeleteLinks.title=\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u524a\u9664
 
 # Events
 capability.group.events.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
-capability.CreateModifyDestroyEvents.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4
+capability.CreateModifyDestroyEvents.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210/\u5909\u66f4/\u7834\u68c4
-capability.AddModifyEventDates.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u65e5\u306e\u8ffd\u52a0/\u4fee\u6b63
+capability.AddModifyEventDates.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u65e5\u4ed8\u306e\u8ffd\u52a0/\u5909\u66f4
 
 # Cutoff
 capability.group.cutoff.title=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5
-capability.ApproveRecordsScheduledForCutoff.title=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u627f\u8a8d\u3059\u308b
+capability.ApproveRecordsScheduledForCutoff.title=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u627f\u8a8d
-capability.CreateModifyRecordsInCutoffFolders.title=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63\u3059\u308b
+capability.CreateModifyRecordsInCutoffFolders.title=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u4fee\u6b63\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u4f5c\u6210
 
 # Disposition and Transfers
 capability.group.dispositionAndTransfers.title=\u5ec3\u68c4\u3068\u8ee2\u9001
 capability.UpdateTriggerDates.title=\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc\u65e5\u306e\u66f4\u65b0
-capability.ManuallyChangeDispositionDates.title=\u5ec3\u68c4\u65e5\u3092\u624b\u52d5\u3067\u5909\u66f4\u3059\u308b
+capability.ManuallyChangeDispositionDates.title=\u5ec3\u68c4\u65e5\u306e\u624b\u52d5\u5909\u66f4
-capability.AuthorizeNominatedTransfers.title=\u63a8\u85a6\u3055\u308c\u305f\u8ee2\u9001\u306e\u627f\u8a8d
+capability.AuthorizeNominatedTransfers.title=\u63a8\u5968\u3055\u308c\u305f\u8ee2\u9001\u3092\u627f\u8a8d\u3059\u308b
-capability.AuthorizeAllTransfers.title=\u3059\u3079\u3066\u306e\u8ee2\u9001\u306e\u627f\u8a8d
+capability.AuthorizeAllTransfers.title=\u3059\u3079\u3066\u306e\u8ee2\u9001\u3092\u627f\u8a8d\u3059\u308b
-capability.DestroyRecordsScheduledForDestruction.title=\u5ec3\u68c4\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u7834\u68c4\u3059\u308b
+capability.DestroyRecordsScheduledForDestruction.title=\u5ec3\u68c4\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u7834\u68c4\u3059\u308b
 capability.DestroyRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u7834\u68c4
 capability.DeleteRecords.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u524a\u9664
 capability.TriggerAnEvent.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc
+capability.FileDestructionReport.title=\u7834\u68c4\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1
+capability.FileTransferReport.title=\u8ee2\u9001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1
 
 # Hold Controls
-capability.group.holdControls.title=\u5236\u5fa1\u306e\u4fdd\u7559
+capability.group.holdControls.title=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30db\u30fc\u30eb\u30c9
-capability.ExtendRetentionPeriodOrFreeze.title=\u56fa\u5b9a\u306e\u4fdd\u5b58\u671f\u9593\u3092\u5ef6\u9577\u3059\u308b
+capability.ExtendRetentionPeriodOrFreeze.title=\u4fdd\u6301\u671f\u9593\u306e\u5ef6\u9577\u307e\u305f\u306f\u56fa\u5b9a
 capability.Unfreeze.title=\u56fa\u5b9a\u89e3\u9664
-capability.ViewUpdateReasonsForFreeze.title=\u56fa\u5b9a\u306e\u66f4\u65b0\u7406\u7531\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+capability.ViewUpdateReasonsForFreeze.title=\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u305f\u56fa\u5b9a\u306e\u7406\u7531\u3092\u8868\u793a
+capability.CreateHold.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u4f5c\u6210
+capability.AddToHold.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u8ffd\u52a0
+capability.RemoveFromHold.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u304b\u3089\u89e3\u9664
+capability.FileHoldReport.title=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
 
 # Audit
 capability.group.audit.title=\u76e3\u67fb
 capability.DeclareAuditAsRecord.title=\u76e3\u67fb\u3092\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u5ba3\u8a00\u3059\u308b
-capability.EnableDisableAuditByTypes.title=\u30bf\u30a4\u30d7\u3054\u3068\u306b\u76e3\u67fb\u3092\u6709\u52b9/\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b
+capability.EnableDisableAuditByTypes.title=\u76e3\u67fb\u3092\u30bf\u30a4\u30d7\u5225\u306b\u6709\u52b9\u5316/\u7121\u52b9\u5316\u3059\u308b
 capability.DeleteAudit.title=\u76e3\u67fb\u306e\u524a\u9664
 capability.SelectAuditMetadata.title=\u76e3\u67fb\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u9078\u629e
-capability.AccessAudit.title=\u76e3\u67fb\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9
+capability.AccessAudit.title=\u76e3\u67fb\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9
 capability.ExportAudit.title=\u76e3\u67fb\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
 
 # Security
 capability.group.security.title=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3
-capability.CreateModifyDestroyRoles.title=\u5f79\u5272\u306e\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4
+capability.CreateModifyDestroyRoles.title=\u5f79\u5272\u306e\u4f5c\u6210/\u5909\u66f4/\u7834\u68c4
-capability.CreateModifyDestroyUsersAndGroups.title=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4\u3059\u308b
+capability.CreateModifyDestroyUsersAndGroups.title=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u4f5c\u6210/\u5909\u66f4/\u7834\u68c4
-capability.PasswordControl.title=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5236\u5fa1
+capability.PasswordControl.title=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb
 capability.DisplayRightsReport.title=\u6a29\u5229\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u8868\u793a
-capability.ManageAccessControls.title=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u5236\u5fa1\u306e\u7ba1\u7406
+capability.ManageAccessControls.title=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u7ba1\u7406
 capability.ManageAccessRights.title=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u306e\u7ba1\u7406
 
 # Configuration
 capability.group.config.title=\u8a2d\u5b9a
-capability.CreateModifyDestroyFileplanMetadata.title=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4\u3059\u308b
+capability.CreateModifyDestroyFileplanMetadata.title=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u4f5c\u6210/\u5909\u66f4/\u7834\u68c4
-capability.CreateModifyDestroyFileplanTypes.title=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4\u3059\u308b
+capability.CreateModifyDestroyFileplanTypes.title=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u4f5c\u6210/\u5909\u66f4/\u7834\u68c4
-capability.CreateModifyDestroyRecordTypes.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4
+capability.CreateModifyDestroyRecordTypes.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u4f5c\u6210/\u5909\u66f4/\u7834\u68c4
-capability.CreateAndAssociateSelectionLists.title=\u9078\u629e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u4f5c\u6210/\u95a2\u9023\u4ed8\u3051
+capability.CreateAndAssociateSelectionLists.title=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u3068\u95a2\u9023\u4ed8\u3051
-capability.EditSelectionLists.title=\u9078\u629e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u7de8\u96c6
+capability.EditSelectionLists.title=\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u7de8\u96c6
-capability.CreateModifyDestroyReferenceTypes.title=\u53c2\u7167\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u4f5c\u6210/\u4fee\u6b63/\u7834\u68c4
+capability.CreateModifyDestroyReferenceTypes.title=\u53c2\u7167\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u4f5c\u6210/\u5909\u66f4/\u7834\u68c4
-capability.AttachRulesToMetadataProperties.title=\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306b\u6dfb\u4ed8\u3059\u308b
+capability.AttachRulesToMetadataProperties.title=\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306b\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u9069\u7528
 capability.MakeOptionalParametersMandatory.title=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u5fc5\u9808\u306b\u3059\u308b
-capability.MapEmailMetadata.title=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30de\u30c3\u30d7
+capability.MapEmailMetadata.title=E\u30e1\u30fc\u30eb\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0
 
 # Rules
 capability.group.rules.title=\u30eb\u30fc\u30eb

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/dataset-service_ja.properties

@@ -1 +1 @@
-dataset.dod5015.label=DOD 5015\u5b9f\u4f8b\u30c7\u30fc\u30bf
+dataset.dod5015.label=DOD 5015\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30c7\u30fc\u30bf

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/notification-service_ja.properties

@@ -1,3 +1,3 @@
-notification.dueforreview.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9650\u306e\u901a\u77e5
+notification.dueforreview.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u901a\u77e5\u671f\u9650
-notification.superseded.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u4ee3\u66ff\u306e\u901a\u77e5
+notification.superseded.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u4ee3\u66ff\u901a\u77e5
-notification.rejected.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u5374\u4e0b\u306e\u901a\u77e5
+notification.rejected.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5374\u4e0b\u901a\u77e5

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-management-service_ja.properties

@@ -1,17 +1,19 @@
 rm.service.error-add-content-container=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc\u306b\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u3057\u307e\u3059\u3002
-rm.service.update-disposition-action-def=\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5b9a\u7fa9\u3092\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u66f4\u65b0\u304c\u516c\u958b\u4e2d\u306e\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.service.update-disposition-action-def=\u66f4\u65b0\u304c\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u5ec3\u68c4\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9a\u7fa9\u3092\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-rm.service.set-id=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8{0}\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u5024\u304c\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.service.set-id=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 {0} \u306eID\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u5024\u306f\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u306a\u306e\u3067\u3001\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
 rm.service.path-node=\u30d1\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002(nodeRef={0})
-rm.service.invalid-rm-node=\u7121\u52b9\u306a\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30ce\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8{0}\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.service.invalid-rm-node=\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8 {0} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u7121\u52b9\u306a\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30ce\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002
-rm.service.no-root=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u898b\u3064\u3051\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
+rm.service.no-root=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-rm.service.dup-root=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u968e\u5c64\u306b\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.service.dup-root=\u3053\u306e\u968e\u5c64\u306b\u3059\u3067\u306b\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-rm.service.root-type=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30bf\u30a4\u30d7{0}\u304crm:recordsManagementRootContainer\u306e\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.service.root-type=\u30bf\u30a4\u30d7 {0} \u306f\u3001rm:recordsManagementRootContainer\u306e\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-rm.service.container-parent-type=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u89aa\u304crm:recordsManagement\u306e\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002(parentType={0})
+rm.service.container-parent-type=\u89aa\u304c rm:recordsManagement (parentType={0}) \u306e\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-rm.service.container-type=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30bf\u30a4\u30d7{0}\u304crm:recordsManagementContainer\u306e\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.service.container-type=\u30bf\u30a4\u30d7 {0} \u306f\u3001rm:recordsManagementContainer \u306e\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-rm.service.container-expected=rm:recordsManagementContainer\u30ce\u30fc\u30c9\u3078\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u53c2\u7167\u304c\u60f3\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+rm.service.container-expected=rm:recordsManagementContainer \u30ce\u30fc\u30c9\u3078\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u53c2\u7167\u304c\u4e88\u60f3\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
-rm.service.record-folder-expected=rm:recordFolder\u30ce\u30fc\u30c9\u3078\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u53c2\u7167\u304c\u60f3\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+rm.service.record-folder-expected=rm:recordFolder \u30ce\u30fc\u30c9\u3078\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u53c2\u7167\u304c\u4e88\u60f3\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
-rm.service.parent-record-folder-root=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u89aa\u304c\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
+rm.service.parent-record-folder-root=\u89aa\u304c\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8\u306a\u306e\u3067\u3001\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-rm.service.parent-record-folder-type=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u89aa\u304crm:recordsManagementContainer\u306e\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (parentType={0})
+rm.service.parent-record-folder-type=\u89aa\u304c rm:recordsManagementContainer \u306e\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002(parentType={0})
-rm.service.record-folder-type=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30a4\u30d7\u304crm:recordFolder\u306e\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 (type={0})
+rm.service.record-folder-type=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30a4\u30d7\u304c rm:recordFolder \u306e\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002(type={0})
 rm.service.not-record=\u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u306f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-rm.service.vital-def-missing=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u5b9a\u7fa9\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u304c\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 (nodeRef={0})
+rm.service.vital-def-missing=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5b9a\u7fa9\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u304c\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002(nodeRef={0})
+rm.service.close-record-folder-not-folder=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9589\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002(nodeRef={0})
+rm.service.node-has-aspect=\u30ce\u30fc\u30c9{0}\u306b\u306f\u3059\u3067\u306b\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8{1}\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/records-model_ja.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-rma_recordsmanagement.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30e2\u30c7\u30eb
+rma_recordsmanagement.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30e2\u30c7\u30eb
 
 rma_recordsmanagement.type.rma_rmsite.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30b5\u30a4\u30c8
 rma_recordsmanagement.type.rma_rmsite.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u7528\u306e\u5c02\u9580\u30b5\u30a4\u30c8
@@ -104,17 +104,17 @@ rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedBy.decription=\u30a4\u
 rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedAt.title=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5b8c\u4e86\u65e5\u6642
 rma_recordsmanagement.property.rma_eventExecutionCompletedAt.decription=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5b8c\u4e86\u65e5\u6642
 
-rma_recordsmanagement.type.rma_hold.title=\u4fdd\u7559
+rma_recordsmanagement.type.rma_hold.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9
-rma_recordsmanagement.type.rma_hold.decription=\u4fdd\u7559
+rma_recordsmanagement.type.rma_hold.decription=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9
-rma_recordsmanagement.property.rma_holdReason.title=\u4fdd\u7559\u7406\u7531
+rma_recordsmanagement.property.rma_holdReason.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u7406\u7531
-rma_recordsmanagement.property.rma_holdReason.decription=\u4fdd\u7559\u7406\u7531
+rma_recordsmanagement.property.rma_holdReason.decription=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u7406\u7531
-rma_recordsmanagement.association.rma_frozenRecords.title=\u56fa\u5b9a\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.association.rma_frozenRecords.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
-rma_recordsmanagement.association.rma_frozenRecords.decription=\u56fa\u5b9a\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.association.rma_frozenRecords.decription=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
 
 rma_recordsmanagement.type.rma_transfer.title=\u8ee2\u9001
 rma_recordsmanagement.type.rma_transfer.decription=\u8ee2\u9001
-rma_recordsmanagement.property.rma_transferAccessionIndicator.title=\u767b\u9332\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8ee2\u9001
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferAccessionIndicator.title=\u53d7\u8afe\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8ee2\u9001
-rma_recordsmanagement.property.rma_transferAccessionIndicator.decription=\u767b\u9332\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8ee2\u9001
+rma_recordsmanagement.property.rma_transferAccessionIndicator.decription=\u53d7\u8afe\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8ee2\u9001
 rma_recordsmanagement.property.rma_transferPDFIndicator.title=PDF\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8ee2\u9001
 rma_recordsmanagement.property.rma_transferPDFIndicator.decription=PDF\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8ee2\u9001
 rma_recordsmanagement.property.rma_transferLocation.title=PDF\u306e\u8ee2\u9001
@@ -129,8 +129,8 @@ rma_recordsmanagement.property.rma_rootNodeRef.decription=\u30eb\u30fc\u30c8\u30
 
 rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordsManagementRoot.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8
 rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordsManagementRoot.decription=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30eb\u30fc\u30c8
-rma_recordsmanagement.association.rma_holds.title=\u4fdd\u7559
+rma_recordsmanagement.association.rma_holds.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9
-rma_recordsmanagement.association.rma_holds.decription=\u4fdd\u7559
+rma_recordsmanagement.association.rma_holds.decription=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9
 rma_recordsmanagement.association.rma_transfers.title=\u8ee2\u9001
 rma_recordsmanagement.association.rma_transfers.decription=\u8ee2\u9001
 
@@ -144,50 +144,34 @@ rma_recordsmanagement.property.rma_declaredBy.decription=\u5b8c\u4e86\u8005
 rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordComponentIdentifier.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8ID
 rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordComponentIdentifier.decription=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8ID
 rma_recordsmanagement.property.rma_identifier.title=ID
-rma_recordsmanagement.property.rma_identifier.decription=\u4e00\u610f\u306a\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9ID
+rma_recordsmanagement.property.rma_identifier.decription=\u4e00\u610f\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9ID
 rma_recordsmanagement.property.rma_dbUniquenessId.title=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u4e00\u610f\u6027
 rma_recordsmanagement.property.rma_dbUniquenessId.decription=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u4e00\u610f\u6027
 
-rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecordDefinition.title=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u5b9a\u7fa9
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecordDefinition.title=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5b9a\u7fa9
-rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecordDefinition.decription=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u5b9a\u7fa9
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecordDefinition.decription=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u5b9a\u7fa9
 
-rma_recordsmanagement.property.rma_reviewPeriod.title=\u671f\u9593\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewPeriod.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9593
-rma_recordsmanagement.property.rma_reviewPeriod.decription=\u671f\u9593\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
+rma_recordsmanagement.property.rma_reviewPeriod.decription=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9593
-rma_recordsmanagement.property.rma_vitalRecordIndicator.title=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc
+rma_recordsmanagement.property.rma_vitalRecordIndicator.title=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc
-rma_recordsmanagement.property.rma_vitalRecordIndicator.decription=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc
+rma_recordsmanagement.property.rma_vitalRecordIndicator.decription=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30a4\u30f3\u30b8\u30b1\u30fc\u30bf\u30fc
 
 rma_recordsmanagement.aspect.rma_record.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
 rma_recordsmanagement.aspect.rma_record.decription=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
 rma_recordsmanagement.property.rma_dateFiled.title=\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u65e5
 rma_recordsmanagement.property.rma_dateFiled.decription=\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u65e5
-rma_recordsmanagement.property.rma_publicationDate.title=\u767a\u884c\u65e5
-rma_recordsmanagement.property.rma_publicationDate.decription=\u767a\u884c\u65e5
-rma_recordsmanagement.property.rma_originator.title=\u767a\u4fe1\u5143
-rma_recordsmanagement.property.rma_originator.decription=\u767a\u4fe1\u5143
-rma_recordsmanagement.property.rma_originatingOrganization.title=\u767a\u4fe1\u5143\u7d44\u7e54
-rma_recordsmanagement.property.rma_originatingOrganization.decription=\u767a\u4fe1\u5143\u7d44\u7e54
-rma_recordsmanagement.property.rma_mediaType.title=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
-rma_recordsmanagement.property.rma_mediaType.decription=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30bf\u30a4\u30d7
-rma_recordsmanagement.property.rma_format.title=\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
-rma_recordsmanagement.property.rma_format.decription=\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
-rma_recordsmanagement.property.rma_dateReceived.title=\u53d7\u4fe1\u65e5
-rma_recordsmanagement.property.rma_dateReceived.decription=\u53d7\u4fe1\u65e5
-rma_recordsmanagement.property.rma_address.title=\u53d7\u4fe1\u8005
-rma_recordsmanagement.property.rma_address.decription=\u53d7\u4fe1\u8005
-rma_recordsmanagement.property.rma_otherAddress.title=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u53d7\u4fe1\u8005
-rma_recordsmanagement.property.rma_otherAddress.decription=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u53d7\u4fe1\u8005
 rma_recordsmanagement.property.rma_origionalName=\u5143\u306e\u540d\u524d
 
 rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordMetaData.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf
 rma_recordsmanagement.aspect.rma_recordMetaData.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30de\u30fc\u30ab\u30fc\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8
 
-rma_recordsmanagement.aspect.rma_commonRecordDetails.title=\u5171\u901a\u306a\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7d30\u90e8
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_commonRecordDetails.title=\u5171\u901a\u306a\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u8a73\u7d30
 rma_recordsmanagement.aspect.rma_commonRecordDetails.description=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30d7\u306b\u5171\u901a\u306a\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf
 rma_recordsmanagement.property.rma_location.title=\u5834\u6240
 rma_recordsmanagement.property.rma_location.decription=\u5834\u6240
 
-rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.title=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.title=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
-rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.decription=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_vitalRecord.decription=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
 rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.title=\u6b21\u56de\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
 rma_recordsmanagement.property.rma_reviewAsOf.decription=\u6b21\u56de\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
 rma_recordsmanagement.property.rma_notificationIssued.title=\u3053\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9650\u304c\u901a\u77e5\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059
@@ -216,12 +200,12 @@ rma_recordsmanagement.aspect.rma_transferred.decription=\u8ee2\u9001\u6e08\u307f
 rma_recordsmanagement.aspect.rma_ascended.title=\u6607\u9806\u6e08\u307f
 rma_recordsmanagement.aspect.rma_ascended.decription=\u6607\u9806\u6e08\u307f
 
-rma_recordsmanagement.aspect.rma_frozen.title=\u56fa\u5b9a\u6e08\u307f
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_frozen.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u4e2d
-rma_recordsmanagement.aspect.rma_frozen.decription=\u56fa\u5b9a\u6e08\u307f
+rma_recordsmanagement.aspect.rma_frozen.decription=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u4e2d
-rma_recordsmanagement.property.rma_frozenAt.title=\u56fa\u5b9a\u65e5\u6642
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenAt.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u65e5\u6642
-rma_recordsmanagement.property.rma_frozenAt.decription=\u56fa\u5b9a\u65e5\u6642
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenAt.decription=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u65e5\u6642
-rma_recordsmanagement.property.rma_frozenBy.title=\u56fa\u5b9a\u8005
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenBy.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9
-rma_recordsmanagement.property.rma_frozenBy.decription=\u56fa\u5b9a\u8005
+rma_recordsmanagement.property.rma_frozenBy.decription=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9
 
 rma_recordsmanagement.aspect.rma_caveatConfigRoot.title=\u8b66\u544a\u8a2d\u5b9a\u30eb\u30fc\u30c8
 rma_recordsmanagement.aspect.rma_caveatConfigRoot.decription=\u8b66\u544a\u8a2d\u5b9a\u30eb\u30fc\u30c8
@@ -253,10 +237,10 @@ rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionAuthority.title=\u5ec3
 rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionAuthority.description=\u5ec3\u68c4\u6a29\u9650
 rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionInstructions.title=\u5ec3\u68c4\u6307\u793a
 rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchDispositionInstructions.description=\u5ec3\u68c4\u6307\u793a
-rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHoldReason.title=\u4fdd\u7559\u7406\u7531
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHoldReason.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u7406\u7531
-rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHoldReason.description=\u4fdd\u7559\u7406\u7531
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchHoldReason.description=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u7406\u7531
-rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriod.title=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9593
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriod.title=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9593
-rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriod.description=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9593
+rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriod.description=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9593
 rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriodExpression.title=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9593\u306e\u8868\u73fe
 rma_recordsmanagement.property.rma_recordSearchVitalRecordReviewPeriodExpression.description=\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9593\u306e\u8868\u73fe
 
@@ -271,11 +255,11 @@ rma_recordsmanagement.property.rma_updateTo.title=\u66f4\u65b0\u5148
 rma_recordsmanagement.property.rma_updateTo.description=\u66f4\u65b0\u5148
 rma_recordsmanagement.property.rma_updatedProperties.title=\u66f4\u65b0\u6e08\u307f\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
 rma_recordsmanagement.property.rma_updatedProperties.description=\u66f4\u65b0\u6e08\u307f\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
-rma_recordsmanagement.property.rma_publishInProgress.title=\u516c\u958b\u304c\u9032\u884c\u4e2d
+rma_recordsmanagement.property.rma_publishInProgress.title=\u516c\u958b\u4e2d
-rma_recordsmanagement.property.rma_publishInProgress.description=\u516c\u958b\u304c\u73fe\u5728\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3059
+rma_recordsmanagement.property.rma_publishInProgress.description=\u73fe\u5728\u3001\u516c\u958b\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3059
 
-rma_recordsmanagement.aspect.dod_ghosted.title=\u4ee3\u4f5c\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.aspect.dod_ghosted.title=\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u307f\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
-rma_recordsmanagement.aspect.dod_ghosted.description=\u4ee3\u4f5c\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rma_recordsmanagement.aspect.dod_ghosted.description=\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u307f\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
 
 listconstraint.rmc_tlList.title=\u8ee2\u9001\u5834\u6240
 listconstraint.rmc_smList.title=\u88dc\u8db3\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/report-model_ja.properties

@@ -1,7 +1,13 @@
-rmr_recordsmanagementreport.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30e2\u30c7\u30eb
+rmr_recordsmanagementreport.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30e2\u30c7\u30eb
 
-rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_report.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_report.title=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
-rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_report.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_report.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3002
 
-rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.title=\u8ee2\u9001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
-rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u5ec3\u68c4\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u8ee2\u9001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3002
+
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.title=\u7834\u68c4\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_destructionReport.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u7834\u68c4\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3002
+
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_holdReport.title=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
+rmr_recordsmanagementreport.type.rmr_holdReport.description=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/report-service_ja.properties

@@ -1,2 +1 @@
-report.rmr_destructionReport.name=\u5ec3\u68c4\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8(${node.rma:identifier} ${node.cm:name})
+report.default=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
-

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-events_ja.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Event Types
+# Event Types
 rmeventservice.rmEventType.simple=\u7c21\u6613\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
 rmeventservice.rmEventType.obsolete=\u5ec3\u6b62\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
 rmeventservice.rmEventType.superseded=\u4ee3\u66ff\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/rm-system_ja.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
-bootstrap.rmadmin.firstName=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406
+bootstrap.rmadmin.firstName=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406
 bootstrap.rmadmin.lastName=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005
 
-rm.hold.name=\u4fdd\u7559
+rm.hold.name=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9
 
 ## Defaut roles
 rm.role.extendedReaders=\u914d\u7f6e\u6e08\u307f\u8aad\u8005
@@ -9,20 +9,20 @@ rm.role.extendedWriters=\u914d\u7f6e\u6e08\u307f\u8457\u8005
 rm.role.user=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
 rm.role.powerUser=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u30d1\u30ef\u30fc\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
 rm.role.securityOfficer=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u5f79\u54e1
-rm.role.recordsManager=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc
+rm.role.recordsManager=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc
 rm.role.administrator=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u7ba1\u7406\u8005
-rm.role.all=\u5168\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u30ed\u30fc\u30eb
+rm.role.all=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u306e\u5f79\u5272
 
 ## Default searches
-rm.savedsearch.vitalRecordsName=\u5fc5\u9808\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9650
+rm.savedsearch.vitalRecordsName=\u30d0\u30a4\u30bf\u30eb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9650
 rm.savedsearch.vitalRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u73fe\u5728\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u671f\u9650\u3067\u3059\u3002
 rm.savedsearch.incompleteRecordsName=\u672a\u5b8c\u4e86\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
 rm.savedsearch.incompleteRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u672a\u5b8c\u4e86\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002
-rm.savedsearch.cutoffRecordsName=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u5bfe\u8c61\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rm.savedsearch.cutoffRecordsName=\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u5bfe\u8c61\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
-rm.savedsearch.cutoffRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u73fe\u5728\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u306e\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002
+rm.savedsearch.cutoffRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u73fe\u5728\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30d5\u306e\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002
-rm.savedsearch.transferRecordsName=\u8ee2\u9001\u5bfe\u8c61\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rm.savedsearch.transferRecordsName=\u8ee2\u9001\u5bfe\u8c61\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
-rm.savedsearch.transferRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u73fe\u5728\u8ee2\u9001\u306e\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002
+rm.savedsearch.transferRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u73fe\u5728\u8ee2\u9001\u306e\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002
-rm.savedsearch.destructionRecordsName=\u5ec3\u68c4\u5bfe\u8c61\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rm.savedsearch.destructionRecordsName=\u5ec3\u68c4\u5bfe\u8c61\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
 rm.savedsearch.destructionRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u73fe\u5728\u5ec3\u68c4\u306e\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002
-rm.savedsearch.frozenRecordsName=\u56fa\u5b9a\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+rm.savedsearch.frozenRecordsName= \u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u4e2d\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
-rm.savedsearch.frozenRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u56fa\u5b9a\u6e08\u307f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002
+rm.savedsearch.frozenRecordsDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u73fe\u5728\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/messages/template_ja.properties

@@ -0,0 +1,25 @@
+# File Report Template
+file.report.acession.report=\u53d7\u8afe\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
+file.report.date.format=EEE\u5e74MMM\u6708dd\u65e5\u3001HH:mm:ss zzz yyyy
+file.report.declared.by=\u5ba3\u8a00\u8005
+file.report.declared.on=\u30aa\u30f3
+file.report.destroyed=\u7834\u68c4\u6e08\u307f
+file.report.destroyed.records=\u7834\u68c4\u3057\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+file.report.destruction.report=\u7834\u68c4\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
+file.report.disposition.authority=\u5ec3\u68c4\u6a29\u9650
+file.report.disposition.instructions=\u5ec3\u68c4\u6307\u793a
+file.report.nara=NARA
+file.report.transfer.date=\u8ee2\u9001\u65e5
+file.report.transfer.location=\u8ee2\u9001\u5834\u6240
+file.report.transfer.report=\u8ee2\u9001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
+file.report.transferred.items=\u8ee2\u9001\u6e08\u307f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0
+file.report.performed.by=\u5b9f\u884c\u8005
+file.report.record=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9
+file.report.record.folder=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
+file.report.unique.folder.identifier=\u4e00\u610f\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0ID
+file.report.unique.record.identifier=\u4e00\u610f\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9ID
+file.report.hold.report=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
+file.report.hold.name=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u540d
+file.report.hold.description=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u8aac\u660e
+file.report.hold.reason=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u7406\u7531
+file.report.hold.held=\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u3055\u308c\u305f

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/module_ja.properties

@@ -0,0 +1,11 @@
+# Alfresco Records Management Module
+module.id=org_alfresco_module_rm
+
+# 23/02/2012 - Renamed
+module.aliases=org_alfresco_module_dod5015
+
+module.title=Records Management
+module.description=Alfresco Record Management Extension
+module.version=2.2
+
+module.repo.version.min=4.2

rm-server/config/alfresco/module/org_alfresco_module_rm/security/rm-method-security_ja.properties

@@ -0,0 +1,222 @@
+##
+# RM Method security for Alfresco code services
+#
+# Note: add alfresco/extension/rm-method-security.properties to extend
+##
+
+## Node Service
+
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getStores=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.createStore=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.exists=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getNodeStatus=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getAllRootNodes=RM.Read.0,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getRootNode=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.createNode=RM.Create.0.3
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.moveNode=RM.Move.0.1
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.setChildAssociationIndex=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getType=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.setType=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.addAspect=RM.Update.0.1.2
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.removeAspect=RM.Update.0.1
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.hasAspect=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getAspects=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.deleteNode=RM.Delete.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.addChild=RM.Create.0.1.2
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.removeChild=RM.Delete.0.1
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.removeChildAssociation=RM.Delete.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getProperties=RM.Read.0,AFTER_RM.FilterProperty
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getProperty=RM.Read.0,RM.ReadProperty.0.1
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.setProperties=RM.UpdateProperties.0.1
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.addProperties=RM.UpdateProperties.0.1
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.setProperty=RM.UpdateProperties.0.1.2
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.removeProperty=RM.UpdateProperties.0.1
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getParentAssocs=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getParentAssocs=RM.Read.0.1.2
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getChildAssocs=RM.Read.0,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getChildByName=RM.Read.0,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getChildrenByName=RM.Read.0,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getPrimaryParent=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.createAssociation=RM.Assoc.0.1
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.removeAssociation=Assoc.0.1
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getTargetAssocs=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getSourceAssocs=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getAssoc=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getPath=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getPaths=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getStoreArchiveNode=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.restoreNode=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getChildAssocsWithoutParentAssocsOfType=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getNodeRef=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.getChildAssocsByPropertyValue=RM.Read.0,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.countChildAssocs=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.NodeService.*=RM_DENY
+
+## File Folder Service
+
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.list=RM.Read.0,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.listFiles=RM.Read.0,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.listFolders=RM.Read.0,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.listDeepFolders=RM.Read.0,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.getLocalizedSibling=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.search=RM.Read.0,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.searchSimple=RM.Read.0,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.rename=RM.Update.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.move=RM.Move.0.1
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.moveFrom=RM.Move.0.2
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.copy=RM.Read.0,RM.Create.1.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.create=RM.Create.0.2
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.delete=RM.Delete.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.getNamePath=RM.Read.1
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.getNameOnlyPath=RM.Read.1
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.resolveNamePath=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.getFileInfo=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.getReader=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.getWriter=RM.WriteContent.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.exists=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.getType=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.isHidden=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.setHidden=RM.Update.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.model.FileFolderService.*=RM_DENY
+
+## Content Service
+
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.ContentService.getStoreTotalSpace=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.ContentService.getStoreFreeSpace=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.ContentService.getRawReader=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.ContentService.getReader=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.ContentService.getWriter=RM.WriteContent.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.ContentService.isTransformable=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.ContentService.getTransformer=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.ContentService.getMaxSourceSizeBytes=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.ContentService.getImageTransformer=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.ContentService.transform=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.ContentService.getTempWriter=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.repository.ContentService.*=RM_DENY
+
+## Search Service
+
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.SearchService.query=RM_QUERY,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.SearchService.selectNodes=RM_QUERY,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.SearchService.selectProperties=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.SearchService.contains=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.SearchService.like=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.SearchService.*=RM_DENY
+
+## Category Service
+
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.CategoryService.getChildren=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.CategoryService.getCategories=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.CategoryService.getClassifications=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.CategoryService.getRootCategories=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.CategoryService.getClassificationAspects=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.CategoryService.createClassification=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.CategoryService.createRootCategory=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.CategoryService.createCategory=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.CategoryService.deleteClassification=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.CategoryService.deleteCategory=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.CategoryService.getTopCategories=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.search.CategoryService.*=RM_DENY
+
+## Lock Service
+
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.lock.LockService.lock=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.lock.LockService.unlock=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.lock.LockService.getLockStatus=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.lock.LockService.getLockType=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.lock.LockService.checkForLock=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.lock.LockService.getLocks=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.lock.LockService.*=RM_DENY
+
+## Multilingual Content Service
+
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.MultilingualContentService.getTranslationContainer=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.MultilingualContentService.getTranslations=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.MultilingualContentService.getTranslationForLocale=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.MultilingualContentService.getMissingTranslations=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.MultilingualContentService.getPivotTranslation=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.MultilingualContentService.isTranslation=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.MultilingualContentService.makeTranslation=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.MultilingualContentService.unmakeTranslation=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.MultilingualContentService.addTranslation=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.MultilingualContentService.addEmptyTranslation=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.MultilingualContentService.copyTranslationContainer=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.MultilingualContentService.moveTranslationContainer=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.MultilingualContentService.deleteTranslationContainer=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.MultilingualContentService.*=RM_DENY
+
+## Edition Service
+
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.EditionService.createEdition=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.EditionService.getEditions=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.EditionService.getVersionedTranslations=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.EditionService.getVersionedMetadatas=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.ml.EditionService.*=RM_DENY
+
+## Check Out Check In Service
+
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.coci.CheckOutCheckInService.checkout=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.coci.CheckOutCheckInService.checkin=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.coci.CheckOutCheckInService.cancelCheckout=RM_ABSTAIN
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.coci.CheckOutCheckInService.getWorkingCopy=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.coci.CheckOutCheckInService.getCheckedOut=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.coci.CheckOutCheckInService.isWorkingCopy=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.coci.CheckOutCheckInService.isCheckedOut=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.coci.CheckOutCheckInService.*=RM_DENY
+
+## Permission Service
+
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.security.PermissionService.getOwnerAuthority=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.security.PermissionService.getAllAuthorities=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.security.PermissionService.getAllPermission=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.security.PermissionService.getPermissions=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.security.PermissionService.getAllSetPermissions=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.security.PermissionService.getSettablePermissions=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.security.PermissionService.hasPermission=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.security.PermissionService.deletePermissions=RM.Capability.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.security.PermissionService.deletePermission=RM.Capability.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.security.PermissionService.setPermission=RM.Capability.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.security.PermissionService.setInheritParentPermissions=RM.Capability.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.security.PermissionService.getInheritParentPermissions=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.security.PermissionService.clearPermission=RM.Capability.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.security.PermissionService.*=RM_DENY
+
+## Site service
+
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.cleanSitePermissions=RM.Read.0
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.createContainer=RM_ALLOW,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.createSite=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.deleteSite=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.findSites=RM_ALLOW,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.getContainer=RM_ALLOW,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.getMembersRole=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.getMembersRoleInfo=ACL_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.getSite=RM_ALLOW,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.getSiteGroup=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.getSiteRoleGroup=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.getSiteRoles=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.getSiteRoot=RM_ALLOW,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.hasContainer=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.hasCreateSitePermissions=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.isMember=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.listMembers=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.listMembersInfo=ACL_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.listSites=RM_ALLOW,AFTER_RM.FilterNode
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.removeMembership=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.setMembership=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.updateSite=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.listMembersPaged=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.listContainers=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.countAuthoritiesWithRole=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.resolveSite=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.hasSite=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.listSitesPaged=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.getSiteShortName=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.canAddMember=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.service.cmr.site.SiteService.*=RM_ALLOW
+
+## Form Service
+
+rm.methodsecurity.org.alfresco.repo.forms.FormService.getForm=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.repo.forms.FormService.saveForm=RM_ALLOW
+rm.methodsecurity.org.alfresco.repo.forms.FormService.*=RM_DENY

rm-server/config/alfresco/templates/webscripts/org/alfresco/rma/admin/rmconstraint/rmconstraint.put_ja.properties

@@ -1 +1 @@
-rm.admin.list-already-exists=\u540d\u524d''{0}''\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+rm.admin.list-already-exists=''{0}''\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002

rm-server/config/alfresco/templates/webscripts/org/alfresco/rma/admin/rmconstraint/rmconstraints.post_ja.properties

@@ -1 +1 @@
-rm.admin.list-already-exists=\u540d\u524d''{0}''\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+rm.admin.list-already-exists=''{0}''\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002

rm-server/config/alfresco/workflow/rm-workflow-messages_ja.properties

@@ -1,5 +1,23 @@
 activitiReviewPooled.workflow.info.requested=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u60c5\u5831
 activitiReviewPooled.workflow.info.provided=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u60c5\u5831
 activitiReviewPooled.workflow.email.subject=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u60c5\u5831
-activitiReviewPooled.workflow.email.body1=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f
+activitiReviewPooled.workflow.email.body1=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c
-activitiReviewPooled.workflow.email.body2=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+activitiReviewPooled.workflow.email.body2=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+
+rmwf_workflowmodel.type.rmwf_workflowTask.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30bf\u30b9\u30af
+rmwf_workflowmodel.type.rmwf_workflowTask.decription=\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30bf\u30b9\u30af
+rmwf_workflowmodel.property.rmwf_requestedInformation.title=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u60c5\u5831
+rmwf_workflowmodel.property.rmwf_requestedInformation.decription=\u518d\u5ea6\u8cea\u554f\u3055\u308c\u305f\u60c5\u5831
+rmwf_workflowmodel.property.rmwf_message.title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
+rmwf_workflowmodel.property.rmwf_message.decription=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
+
+rmwf_workflowmodel.type.rmwf_submitRequestInfoTask.title=\u60c5\u5831\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30bf\u30b9\u30af
+rmwf_workflowmodel.type.rmwf_submitRequestInfoTask.description=\u60c5\u5831\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30bf\u30b9\u30af
+rmwf_workflowmodel.association.rmwf_mixedAssignees.title=\u53d7\u8a17\u8005
+rmwf_workflowmodel.association.rmwf_mixedAssignees.description=\u53d7\u8a17\u8005
+
+rmwf_workflowmodel.type.rmwf_requestInfoTask.title=\u60c5\u5831\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30bf\u30b9\u30af
+rmwf_workflowmodel.type.rmwf_requestInfoTask.description=\u60c5\u5831\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30bf\u30b9\u30af
+
+rmwf_workflowmodel.type.rmwf_reviewRequestInfoTask.title=\u60c5\u5831\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30bf\u30b9\u30af
+rmwf_workflowmodel.type.rmwf_reviewRequestInfoTask.description=\u60c5\u5831\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30bf\u30b9\u30af