#translatable.ftl
templates.translatable.translatable=Vertaalbaar:
templates.translatable.yes=Ja
templates.translatable.no=Nee
templates.translatable.no_document_found=Kan geen document vinden

#show_audit.ftl
templates.show_audit.current_document_audit_info=Controlegegevens van huidig document
templates.show_audit.name=Naam:
templates.show_audit.user_name=Gebruikersnaam
templates.show_audit.application=Toepassing
templates.show_audit.method=Methode
templates.show_audit.timestamp=Tijdstempel
templates.show_audit.values=Auditobjectwaarden
templates.show_audit.current_space_audit_info=Controlegegevens van huidige ruimte:

#recent_docs.ftl
templates.recent_docs.documents_created_or_modified_in_the_last_week=Documenten die in de afgelopen week zijn gemaakt of gewijzigd
templates.recent_docs.name=Naam
templates.recent_docs.created_date=Datum gemaakt
templates.recent_docs.modified_date=Datum gewijzigd

#my_summary.ftl
templates.my_summary.name=Naam:
templates.my_summary.user=Gebruiker:
templates.my_summary.home_space_location=Locatie van startruimte:
templates.my_summary.items_in_home_space=Objecten in startruimte:
templates.my_summary.items_in_company_space=Objecten in bedrijfsruimte:

#my_docs.ftl
templates.my_docs.name=Naam
templates.my_docs.size=Grootte
templates.my_docs.modified.date=Datum gewijzigd
templates.my_docs.locked=Vergrendeld
templates.my_docs.kb=kB
templates.my_docs.yes=Ja

#localizable.ftl
templates.localizable.localisable=Lokaliseerbaar:
templates.localizable.yes=Ja
templates.localizable.locale=Landinstelling:
templates.localizable.no=Nee
templates.localizable.no_document_found=Kan geen document vinden!

#general_example.ftl
templates.general_example.example_template_start======Begin van sjabloonvoorbeeld=====
templates.general_example.company_home_space=Startruimte van bedrijf:
templates.general_example.my_home_space=Mijn startruimte:
templates.general_example.company_home_children_count=Aantal onderliggende elementen van startpagina bedrijf:
templates.general_example.company_home_first_child_node_name=Naam eerste onderliggende node van startpagina bedrijf:
templates.general_example.current_document_name=Naam van huidig document:
templates.general_example.current_space_name=Naam van huidige ruimte:
templates.general_example.list_of_child_spaces_in_my_home_space=Lijst met onderliggende ruimtes in mijn startruimte:
templates.general_example.path=Pad:
templates.general_example.list_of_docs_in_my_home_space=Lijst met documenten in mijn startruimte (alleen-tekstcontent inline weergegeven, JPG-afbeeldingen weergegeven als miniaturen):
templates.general_example.assoc_example=Koppelingsvoorbeeld:
templates.general_example.example_template_end======Einde van sjabloonvoorbeeld=====

#doc_info.ftl
templates.doc_info.current_document_info=Gegevens van huidig document:
templates.doc_info.name=Naam:
templates.doc_info.ref=Verw.:
templates.doc_info.type=Type:
templates.doc_info.dbid=DBID:
templates.doc_info.content_url=Content-URL:
templates.doc_info.locked=Vergrendeld:
templates.doc_info.counter=Teller:
templates.doc_info.aspects=Aspecten:
templates.doc_info.assocs=Koppelingen:
templates.doc_info.properties=Eigenschappen:
templates.doc_info.no_document_found=Kan geen document vinden!

#invite_user_email.ftl
templates.invite_user_email.invited_to_space=U bent uitgenodigd voor ''{0}'' door {1}
templates.invite_user_email.role=U krijgt de rol van: {0}
templates.invite_user_email.you_can_view_the_space=U kunt de ruimte weergeven via de Alfresco-client
templates.invite_user_email.regards=Met vriendelijke groet