#
# Invitation service messages
#

invitation.error.noworkflow=''Einladungsworkflow wurde nicht gefunden, Name des Workflows: {0}''
invitation.error.not_found=''Einladung nicht gefunden, Einladungs-ID: {0}''
invitation.error.not_found_by_invitee=''Einladung von {1} zu Site {0} nicht gefunden''
invitation.error.invalid_inviteId_format=''Einladungs-ID hat ung\u00fcltiges Format, g\u00fcltige Formate sind <engine>$<id>: {0}''
invitation.invite.already_member=''Der Benutzer {0} ist bereits Mitglied von {1} und kann nicht noch einmal eingeladen werden''
invitation.invite.user_disabled=''{0} wurde deaktiviert und kann nicht eingeladen werden''
invitation.cancel.not_site_manager=''Aktueller Benutzer {0} kann Einladung: {1} nicht abbrechen, da sie nicht Site-Manager f\u00fcr Site: {2} sind''
invitation.invite.not_site_manager=''Aktueller Benutzer {0} ist kein Site-Manager f\u00fcr Site: {1}''
invitation.invite.unable_generate_id=''Kann keinen Benutzernamen f\u00fcr Eingeladenen generieren, der nicht schon jemand anderem geh\u00f6rt Vorname: {0} Nachname: {1} E-Mail: {2}''
invitation.invite.already_finished=''Einladung {0} wurde bereits angenommen, abgebrochen oder abgelehnt''
invitation.invite.authentication_chain="Authentifizierungskette l\u00e4sst das Erstellen neuer Konten nicht zu"

# InviteSender messages
invitation.invitesender.email.subject=Alfresco {0}: Sie wurden eingeladen, der {1}-Site beizutreten
invitation.invitesender.email.role.SiteManager=Site-Manager
invitation.invitesender.email.role.SiteCollaborator=Site-Mitarbeiter
invitation.invitesender.email.role.SiteContributor=Site-Beitragender
invitation.invitesender.email.role.SiteConsumer=Site-Verbraucher

invitation.invitesender.emailAddDirect.subject=Alfresco {0}: Sie wurden eingeladen, der Site {1} beizutreten

invitation.moderated.email.subject=Ein neuer Benutzer m\u00f6chte ''{0}'' beitreten

# Invitation workflow task description
invitation.nominated.workflow.description=Einladung, der Site {0} beizutreten
invitation.moderated.workflow.description=Anfrage, der Site {0} beizutreten

# Person Notification messages
invitation.notification.person.email.subject=Alfresco {0}: Ihr neues Konto