#
# Invitation service messages
#

invitation.error.noworkflow=''Impossibile trovare il workflow di invito con nome: {0}''
invitation.error.not_found=''Impossibile trovare l''invito con ID: {0}''
invitation.error.not_found_by_invitee=''Invito non trovato per il sito: {0}, invitato: {1}''
invitation.error.invalid_inviteId_format=''Il formato dell''ID di invito non \u00e8 valido, i formati validi sono <engine>$<id> : {0}''
invitation.invite.already_member=''L''utente {0} \u00e8 gi\u00e0 un membro di {1} e non pu\u00f2 essere invitato di nuovo''
invitation.invite.user_disabled=''{0} \u00e8 stato disattivato e non pu\u00f2 essere invitato''
invitation.cancel.not_site_manager=''L''utente attuale, {0}, non pu\u00f2 annullare l''invito: {1} perch\u00e9 non \u00e8 un manager del sito: {2}''
invitation.invite.not_site_manager=''L''utente attuale, {0}, non \u00e8 un manager del sito: {1}''
invitation.invite.unable_generate_id=''Impossibile generare per l''invitato un nome utente con Nome: {0} Cognome: {1} E-mail: {2} che appartengono gi\u00e0 a un altro utente''
invitation.invite.already_finished=''L''invito {0} \u00e8 gi\u00e0 stato accettato, annullato o respinto''
invitation.invite.authentication_chain=''La catena di autenticazione non consente la creazione di nuovi account''

# InviteSender messages
invitation.invitesender.email.subject=Alfresco {0}: \u00e8 stato ricevuto un invito a partecipare al sito {1}
invitation.invitesender.email.role.SiteManager=Manager sito
invitation.invitesender.email.role.SiteCollaborator=Collaboratore sito
invitation.invitesender.email.role.SiteContributor=Contributore sito
invitation.invitesender.email.role.SiteConsumer=Consumatore sito

invitation.invitesender.emailAddDirect.subject=Alfresco {0}: l''utente \u00e8 stato aggiunto al sito {1}

invitation.moderated.email.subject=Un nuovo utente vuole aderire a ''{0}''

# Invitation workflow task description
invitation.nominated.workflow.description=Invito a partecipare al sito {0}
invitation.moderated.workflow.description=Richiesta di partecipare al sito {0}

# Person Notification messages
invitation.notification.person.email.subject=Alfresco {0}: nuovo account