#translatable.ftl
templates.translatable.translatable=Kan overs\u00e6ttes:
templates.translatable.yes=Ja
templates.translatable.no=Nej
templates.translatable.no_document_found=Der blev ikke fundet noget dokument

#show_audit.ftl
templates.show_audit.current_document_audit_info=Oplysninger om overv\u00e5gning af aktuelt dokument
templates.show_audit.name=Navn:
templates.show_audit.user_name=Brugernavn
templates.show_audit.application=App
templates.show_audit.method=Metode
templates.show_audit.timestamp=Tidsstempel
templates.show_audit.values=V\u00e6rdier for overv\u00e5gningspost
templates.show_audit.current_space_audit_info=Oplysninger om aktuel overv\u00e5gning af omr\u00e5de:

#recent_docs.ftl
templates.recent_docs.documents_created_or_modified_in_the_last_week=Dokumenter, der er blevet oprettet eller \u00e6ndret inden for den seneste uge
templates.recent_docs.name=Navn
templates.recent_docs.created_date=Oprettelsesdato
templates.recent_docs.modified_date=\u00c6ndringsdato

#my_summary.ftl
templates.my_summary.name=Navn:
templates.my_summary.user=Bruger:
templates.my_summary.home_space_location=Placering i startomr\u00e5det:
templates.my_summary.items_in_home_space=Elementer i startomr\u00e5det:
templates.my_summary.items_in_company_space=Elementer i virksomhedsomr\u00e5det:

#my_docs.ftl
templates.my_docs.name=Navn
templates.my_docs.size=St\u00f8rrelse
templates.my_docs.modified.date=\u00c6ndringsdato
templates.my_docs.locked=L\u00e5st
templates.my_docs.kb=KB
templates.my_docs.yes=Ja

#localizable.ftl
templates.localizable.localisable=Kan overs\u00e6ttes:
templates.localizable.yes=Ja
templates.localizable.locale=Landestandard:
templates.localizable.no=Nej
templates.localizable.no_document_found=Der blev ikke fundet noget dokument!

#general_example.ftl
templates.general_example.example_template_start======Start p\u00e5 eksempelskabelon=====
templates.general_example.company_home_space=Virksomhedsstartomr\u00e5de:
templates.general_example.my_home_space=Mit startomr\u00e5de:
templates.general_example.company_home_children_count=Antal underordnede i virksomhedsstart:
templates.general_example.company_home_first_child_node_name=Navn p\u00e5 f\u00f8rste underordnede node i virksomhedsstart:
templates.general_example.current_document_name=Navn p\u00e5 aktuelt dokument:
templates.general_example.current_space_name=Navn p\u00e5 aktuelt omr\u00e5de:
templates.general_example.list_of_child_spaces_in_my_home_space=Liste over underordnede omr\u00e5der i mit startomr\u00e5de:
templates.general_example.path=Sti:
templates.general_example.list_of_docs_in_my_home_space=Liste over dokumenter i mit startomr\u00e5de (tekstindhold vises integreret, JPG-billeder vises som miniaturevisninger):
templates.general_example.assoc_example=Assoc-eksempel:
templates.general_example.example_template_end======Slut p\u00e5 eksempelskabelon=====

#doc_info.ftl
templates.doc_info.current_document_info=Oplysninger om aktuelt dokument:
templates.doc_info.name=Navn:
templates.doc_info.ref=Reference:
templates.doc_info.type=Type:
templates.doc_info.dbid=DBID:
templates.doc_info.content_url=URL-adresse til indhold:
templates.doc_info.locked=L\u00e5st:
templates.doc_info.counter=T\u00e6ller:
templates.doc_info.aspects=Aspekter:
templates.doc_info.assocs=Tilknytninger:
templates.doc_info.properties=Egenskaber:
templates.doc_info.no_document_found=Der blev ikke fundet noget dokument!

#invite_user_email.ftl
templates.invite_user_email.invited_to_space=Du er blevet inviteret til ''{0}'' af {1}
templates.invite_user_email.role=Du vil have f\u00f8lgende rolle: {0}
templates.invite_user_email.you_can_view_the_space=Du kan f\u00e5 vist omr\u00e5det via Alfresco Content Services-klienten
templates.invite_user_email.regards=Med venlig hilsen

#invite-email-add-direct.html
templates.invite-email-add-direct.html.header=Du er blevet f\u00f8jet til sitet ''{0}''
templates.invite-email-add-direct.html.salutation=Hej {0},
templates.invite-email-add-direct.html.detail={0} {1} har f\u00f8jet dig til sitet ''{2}'', hvor du har f\u00f8lgende rolle: {3}.
templates.invite-email-add-direct.html.navigate=G\u00e5 til {0}
templates.invite-email-add-direct.html.closing=
templates.invite-email-add-direct.html.leave=<span>Vil du ikke v\u00e6re en del af dette site?</span><br/><a href="{0}">Forlad site</a>
templates.invite-email-add-direct.html.alfresco_info=Hvis du vil have flere oplysninger om Alfresco Content Services {0}, skal du g\u00e5 til <a href="http://www.alfresco.com">http://www.alfresco.com</a>

#invite-email-moderated.ftl
templates.invite-email-moderated.html.header=En ny bruger vil blive medlem af ''{0}''
templates.invite-email-moderated.html.info={0} sendte en anmodning om at blive medlem af sitet ''{1}'' den {2}.
templates.invite-email-moderated.html.see_pending=Se afventende anmodninger

templates.invite-email.html.salutation_generic=Hej,

# common for most email templates
templates.generic-email.ftl.salutation=Hej {0},
templates.generic-email.ftl.copy_right=Alle rettigheder forbeholdes.
templates.generic-email.ftl.contact_us=Kontakt os

#workspace invite-email-moderated.ftl
templates.workspace.invite-email-moderated.html.call-to-action=Foresp\u00f8rgsel om deltagelse
templates.workspace.invite-email-moderated.html.body=har forespurgt om at deltage
templates.workspace.invite-email-moderated.html.action=Forsp\u00f8rgsel om gennemgang