# Messages returned by the CMM Rest API

# Model
cmm.rest_api.model_name_null=Modellname darf nicht Null sein.
cmm.rest_api.model_invalid=Ung\u00fcltiges parametriertes Modell.
cmm.rest_api.model_status_null=Modellstatus darf nicht Null sein.
cmm.rest_api.model_name_cannot_update=Sie k\u00f6nnen den Modellnamen nicht aktualisieren.
cmm.rest_api.model_update_failure=Wir konnten das Modell nicht aktualisieren.
cmm.rest_api.model_download_failure=Wir konnten keinen Download-Node erstellen.
cmm.rest_api.model_namespace_uri_null=Das Modell-Namespace-URI darf nicht Null sein.
cmm.rest_api.model_namespace_uri_invalid=Das Namespace-URI ist ung\u00fcltig. Verwenden Sie nur Buchstaben, Zahlen und URI-Zeichen.
cmm.rest_api.model_namespace_prefix_null=Modell-Namespace-Pr\u00e4fix darf nicht Null sein.
# Type
cmm.rest_api.type_name_null=Typenname darf nicht Null sein.
cmm.rest_api.type_create_failure=Wir konnten den Typ nicht erstellen.
cmm.rest_api.type_update_failure=Wir konnten den Typ nicht aktualisieren.
cmm.rest_api.type_parent_cannot_update=Sie k\u00f6nnen das \u00fcbergeordnete Element eines Typs in einem aktiven parametrierten Modell nicht aktualisieren.
cmm.rest_api.type_parent_not_exist=Sie k\u00f6nnen das \u00fcbergeordnete Element des Typs nicht auf ''{0}'' setzen, weil es den Typ ''{0}'' nicht gibt.
cmm.rest_api.type_cannot_delete=Sie k\u00f6nnen einen Typ in einem aktiven Modell nicht l\u00f6schen.
cmm.rest_api.type_delete_failure=Wir konnten den Typ nicht l\u00f6schen.
# Aspect
cmm.rest_api.aspect_name_null=Aspektname darf nicht Null sein.
cmm.rest_api.aspect_create_failure=Wir konnten den Aspekt nicht erstellen.
cmm.rest_api.aspect_update_failure=Wir konnten den Aspekt nicht aktualisieren.
cmm.rest_api.aspect_parent_cannot_update=Sie k\u00f6nnen das \u00fcbergeordnete Element eines Aspektes in einem aktiven parametrierten Modell nicht aktualisieren.
cmm.rest_api.aspect_parent_not_exist=Sie k\u00f6nnen das \u00fcbergeordnete Element des Aspektes nicht auf ''{0}'' setzen, weil es den Aspekt ''{0}'' nicht gibt.
cmm.rest_api.aspect_cannot_delete=Sie k\u00f6nnen einen Aspekt in einem aktiven Modell nicht l\u00f6schen.
cmm.rest_api.aspect_delete_failure=Wir konnten den Aspekt nicht l\u00f6schen.
# TypeAspect
cmm.rest_api.aspect_type_cannot_delete=Sie k\u00f6nnen ''{0}'' nicht l\u00f6schen, weil ''{1}'' davon abh\u00e4ngt.
# Constraint
cmm.rest_api.constraint_name_null=Constraint-Name darf nicht Null sein.
cmm.rest_api.constraint_create_failure=Wir konnten den Constraint nicht erstellen.
cmm.rest_api.constraint_parameter_name_null=Constraint-Parametername darf nicht Null sein.
cmm.rest_api.constraint_type_null=Parametrierter Constraint muss ein Typenattribut haben.
cmm.rest_api.constraint_ref_not_defined=Constraint-Verweis ''{0}'' ist von diesem Modell nicht definiert.
cmm.rest_api.regex_constraint_invalid_expression=REGEX-Ausdruck ''{0}'' ist nicht zul\u00e4ssig.
cmm.rest_api.minmax_constraint_invalid_parameter=''{0}'' ist kein zul\u00e4ssiger Doppelparameter f\u00fcr MINMAX-Parameter ''{1}''.
cmm.rest_api.minmax_constraint_invalid_max_value=H\u00f6chstwert des MINMAX-Constraints muss gr\u00f6\u00dfer als Null sein.
cmm.rest_api.minmax_constraint_invalid_use=MINMAX-Constraint kann nur mit numerischem Datentyp verwendet werden.
cmm.rest_api.length_constraint_invalid_parameter=''{0}'' ist kein zul\u00e4ssiger Integer-Wert f\u00fcr LENGTH-Parameter ''{1}''.
cmm.rest_api.length_constraint_invalid_use=Sie k\u00f6nnen den LENGTH-Constraint nur mit den Datentypen TEXT, CONTENT und MLTEXT verwenden.
# Property
cmm.rest_api.property_name_null=Eigenschaftenname darf nicht Null sein.
cmm.rest_api.property_create_update_failure=Wir konnten die Eigenschaft nicht erstellen/aktualisieren.
cmm.rest_api.property_delete_failure=Wir konnten die Eigenschaft nicht l\u00f6schen.
cmm.rest_api.property_datatype_invalid=''{0}'' ist kein zul\u00e4ssiges Datentyp-Format. Ein zul\u00e4ssiges Format besteht aus einem Namespace-Pr\u00e4fix, einem Doppelpunkt und einem Namen (zum Beispiel d:text).
cmm.rest_api.properties_empty_null=Eigenschaften d\u00fcrfen nicht leer oder Null sein.
cmm.rest_api.property_create_name_already_in_use=Wir konnten die Eigenschaft nicht erstellen, weil der Eigenschaftenname ''{0}'' bereits verwendet wird.
cmm.rest_api.property_update_prop_not_found=Wir konnten keine Eigenschaft finden, die mit ''{0}'' \u00fcbereinstimmt.
cmm.rest_api.property_change_datatype_err=Der Datentyp einer Eigenschaft in einem aktiven Modell kann nicht ge\u00e4ndert werden.
cmm.rest_api.property_change_mandatory_opt_err=Die Option ''Obligatorisch'' einer Eigenschaft in einem aktiven Modell kann nicht ge\u00e4ndert werden.
cmm.rest_api.property_change_mandatory_enforced_opt_err=Die Option ''Obligatorisch (erzwungen)'' einer Eigenschaft in einem aktiven Modell kann nicht ge\u00e4ndert werden.
cmm.rest_api.property_change_multi_valued_opt_err=Die Option f\u00fcr mehrere Werte einer Eigenschaft in einem aktiven Modell kann nicht ge\u00e4ndert werden.
# validation
cmm.rest_api.input_validation_err=''{0}'' ist kein zul\u00e4ssiger Wert. Verwenden Sie nur Zahlen, Buchstaben, Bindestriche (-) und Unterstriche (_).
cmm.rest_api.prefix_not_registered=F\u00fcr das URI ''{0}'' ist kein Namespace-Pr\u00e4fix registriert. Stellen Sie sicher, dass das Modell aktiv ist.
cmm.rest_api.prefixed_qname_invalid=''{0}'' ist kein zul\u00e4ssiger QName-Wert mit Pr\u00e4fix. {1}
cmm.rest_api.circular_dependency_err=Es wurde eine Ringabh\u00e4ngigkeit entdeckt. Das \u00fcbergeordnete Element ''{0}'' kann nicht eingerichtet werden, weil sein Modell bereits von ''{1}'' abh\u00e4ngt.
cmm.rest_api.prefixed_qname_invalid_format=''{0}'' ist kein zul\u00e4ssiges QName-Format mit Pr\u00e4fix. Ein zul\u00e4ssiges Format besteht aus einem Namespace-Pr\u00e4fix, einem Doppelpunkt und einem Namen (zum Beispiel cm:content).
# model import
cmm.rest_api.model.import_namespace_multiple_found=Das parametrierte Modell darf nur \u00fcber einen Namespace verf\u00fcgen. Wir haben ''{0}'' gefunden.
cmm.rest_api.model.import_namespace_undefined=Das parametrierte Modell muss einen Namespace definieren.
cmm.rest_api.model.import_associations_unsupported=Das parametrierte Modell unterst\u00fctzt das Element 'associations' nicht.
cmm.rest_api.model.import_overrides_unsupported=Das parametrierte Modell unterst\u00fctzt das Element 'overrides' nicht.
cmm.rest_api.model.import_mandatory_aspects_unsupported=Das parametrierte Modell unterst\u00fctzt das Element 'mandatory-aspects' nicht.
cmm.rest_api.model.import_archive_unsupported=Das parametrierte Modell unterst\u00fctzt das Element 'archive' nicht.
cmm.rest_api.model.import_includedInSuperTQ_unsupported=Das parametrierte Modell unterst\u00fctzt das Element 'includedInSuperTypeQuery' nicht.
cmm.rest_api.model.import_not_multi_part_req=Bei der Anfrage handelt es sich nicht um mehrteilige Formulardaten.
cmm.rest_api.model.import_not_zip_format=''{0}'' ist keine zul\u00e4ssige ZIP-Datei.
cmm.rest_api.model.import_process_zip_file_failure=Wir konnten die ZIP-Datei nicht verarbeiten.
cmm.rest_api.model.import_no_zip_file_uploaded=Wir konnten die ZIP-Datei nicht hochladen.
cmm.rest_api.model.import_invalid_zip_package=Die ZIP-Datei darf nicht mehr als zwei Dateien beinhalten. Es sollte eine Modelldatei und eine Erweiterungsmodul-Datei geben.
cmm.rest_api.model.import_invalid_zip_entry_format=''{0}'' ist keine Modell- oder Share-Erweiterungs-Modul-Datei.
cmm.rest_api.model.import_invalid_model_entry=''{0}'' ist keine zul\u00e4ssige Modelldatei.
cmm.rest_api.model.import_invalid_ext_module_entry=''{0}'' ist keine zul\u00e4ssige Share-Erweiterungs-Modul-Datei.
cmm.rest_api.model.import_failure=Wir konnten das Modell nicht importieren.
cmm.rest_api.model.import_process_ext_module_file_failure=Wir konnten die Share-Erweiterungs-Modul-Datei nicht verarbeiten.