# Messages returned by the CMM Rest API

# Model
cmm.rest_api.model_name_null=Modellnavn kan ikke v\u00e6re null.
cmm.rest_api.model_invalid=Ugyldig tilpasset modell.
cmm.rest_api.model_status_null=Modellstatus kan ikke v\u00e6re null.
cmm.rest_api.model_name_cannot_update=Modellnavnet kan ikke oppdateres.
cmm.rest_api.model_update_failure=Vi kan ikke oppdatere modellen.
cmm.rest_api.model_download_failure=Vi kan ikke opprette en nedlastingsnode.
cmm.rest_api.model_namespace_uri_null=Modellens URI for navneomr\u00e5det kan ikke v\u00e6re null.
cmm.rest_api.model_namespace_uri_invalid=URI for navneomr\u00e5det er ugyldig. Bruk kun bokstaver, tall og URI-tegn.
cmm.rest_api.model_namespace_prefix_null=Modellens prefiks for navneomr\u00e5det kan ikke v\u00e6re null.
# Type
cmm.rest_api.type_name_null=Type navn kan ikke v\u00e6re null.
cmm.rest_api.type_create_failure=Vi kan ikke opprette typen.
cmm.rest_api.type_update_failure=Vi kan ikke oppdatere typen.
cmm.rest_api.type_parent_cannot_update=Du kan ikke oppdatere typens overordnede i en aktiv, tilpasset modell.
cmm.rest_api.type_parent_not_exist=Du kan ikke angi typens overordnede som ''{0}'', fordi typen ''{0}'' finnes ikke.
cmm.rest_api.type_cannot_delete=En type i en aktiv modell kan ikke slettes.
cmm.rest_api.type_delete_failure=Vi kan ikke slette typen.
# Aspect
cmm.rest_api.aspect_name_null=Aspektnavn kan ikke v\u00e6re null.
cmm.rest_api.aspect_create_failure=Vi kan ikke opprette aspektet.
cmm.rest_api.aspect_update_failure=Vi kan ikke oppdatere aspektet.
cmm.rest_api.aspect_parent_cannot_update=Du kan ikke oppdatere det aspektets overordnede i en aktiv, tilpasset modell.
cmm.rest_api.aspect_parent_not_exist=Du kan ikke angi aspektets overordnede til ''{0}'', fordi aspektet ''{0}'' finnes ikke.
cmm.rest_api.aspect_cannot_delete=Et aspekt i en aktiv modell kan ikke slettes.
cmm.rest_api.aspect_delete_failure=Vi kan ikke slette aspektet.
# TypeAspect
cmm.rest_api.aspect_type_cannot_delete=''{0}'' kan ikke slettes fordi ''{1}'' er avhengig av den.
# Constraint
cmm.rest_api.constraint_name_null=Restriksjonsnavn kan ikke v\u00e6re null.
cmm.rest_api.constraint_create_failure=Vi kan ikke opprette restriksjon.
cmm.rest_api.constraint_parameter_name_null=Restriksjonsparameternavn kan ikke v\u00e6re null.
cmm.rest_api.constraint_type_null=Tilpasset restriksjon m\u00e5 ha en 'type' attributt.
cmm.rest_api.constraint_ref_not_defined=Restriksjonsreferansen ''{0}'' defineres ikke av denne modellen.
cmm.rest_api.regex_constraint_invalid_expression=REGEX-uttrykket ''{0}'' er ikke gyldig.
cmm.rest_api.minmax_constraint_invalid_parameter=''{0}'' er ikke et gyldig ''dobbel'' verdi for MINMAX-parameteret ''{1}''.
cmm.rest_api.minmax_constraint_invalid_max_value=Maksimalverdien til MINMAX-restriksjonen m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn null.
cmm.rest_api.minmax_constraint_invalid_use=MINMAX-restriksjon kan bare brukes med nummerisk datatype.
cmm.rest_api.length_constraint_invalid_parameter=''{0}'' er ikke et gyldig ''helt tall'' for LENGTH-parameteret ''{1}''.
cmm.rest_api.length_constraint_invalid_use=Kun LENGTH-restriksjonen kan brukes sammen med TEXT-, CONTENT- og MLTEXT-datatyper.
# Property
cmm.rest_api.property_name_null=Egenskapsnavn kan ikke v\u00e6re null.
cmm.rest_api.property_create_update_failure=Vi kan ikke opprette/oppdatere egenskap.
cmm.rest_api.property_delete_failure=Vi kan ikke slette egenskapen..
cmm.rest_api.property_datatype_invalid=''{0}'' er ikke gyldig datatypeformat. Et gyldig format skal best\u00e5 av prefiks for til navneomr\u00e5de, kolon og et navn, som f.eks: d:tekst.
cmm.rest_api.properties_empty_null=Egenskapene kan ikke v\u00e6re tomme eller null.
cmm.rest_api.property_create_name_already_in_use=Vi kan ikke opprette egenskapen fordi egenskapsnavnet ''{0}'' er allerede i bruk.
cmm.rest_api.property_update_prop_not_found=Vi kan ikke finne en egenskap som stemmer overens med ''{0}''.
cmm.rest_api.property_change_datatype_err=Du kan ikke endre datatypen til en egenskap i en aktiv modell.
cmm.rest_api.property_change_mandatory_opt_err=Du kan ikke endre det obligatoriske alternativet til en egenskap i en aktiv modell.
cmm.rest_api.property_change_mandatory_enforced_opt_err=Du kan ikke endre det obligatoriske, h\u00e5ndhevede alternativet til en egenskap i en aktiv modell.
cmm.rest_api.property_change_multi_valued_opt_err=Du kan ikke endre alternativet med flere verdier til en egenskap i en aktiv modell.
# validation
cmm.rest_api.input_validation_err=''{0}'' er ikke en gyldig verdi. Bruk kun tall, bokstaver, bindestreker (-) og understreking (_).
cmm.rest_api.prefix_not_registered=Det finnes ikke en prefiks for navneomr\u00e5det som er registrert for URI-en ''{0}''. Kontroller at modellen er aktiv.
cmm.rest_api.prefixed_qname_invalid=''{0}'' er ikke en gyldig forh\u00e5ndsbestemt QName-verdi. {1}
cmm.rest_api.circular_dependency_err=En det funnet en sirkul\u00e6r avhengighet. Du kan ikke angi overordnede ''{0}'' fordi dens modell er allerede avhengig av ''{1}''.
cmm.rest_api.prefixed_qname_invalid_format=''{0}'' er ikke et gyldig forh\u00e5ndsbestemt QName-format. Et gyldig format skal best\u00e5 av en prefiks for navneomr\u00e5det, et kolon og et navn, som f.eks: cm:innhold.
# model import
cmm.rest_api.model.import_namespace_multiple_found=Den tilpassede modellen kan bare ha ett navneomr\u00e5de. Vi fant ''{0}''.
cmm.rest_api.model.import_namespace_undefined=Den tilpassede modellen m\u00e5 definere et navneomr\u00e5de.
cmm.rest_api.model.import_associations_unsupported=Den tilpassede modellen st\u00f8tter ikke elementet 'associations'.
cmm.rest_api.model.import_overrides_unsupported=Den tilpassede modellen st\u00f8tter ikke elementet 'overrides'.
cmm.rest_api.model.import_mandatory_aspects_unsupported=Den tilpassed modellen st\u00f8tter ikke elementet 'mandatory-aspects'.
cmm.rest_api.model.import_archive_unsupported=Den tilpassede modellen st\u00f8tter ikke elementet 'archive'.
cmm.rest_api.model.import_includedInSuperTQ_unsupported=Den tilpassede modellen st\u00f8tter ikke elementet 'includedInSuperTypeQuery'.
cmm.rest_api.model.import_not_multi_part_req=Foresp\u00f8rselen har data med flere deler.
cmm.rest_api.model.import_not_zip_format=''{0}'' er ikke gyldig zip-format.
cmm.rest_api.model.import_process_zip_file_failure=Vi kan ikke behandle zip-filen.
cmm.rest_api.model.import_no_zip_file_uploaded=Vi kan ikke laste opp zip-filen.
cmm.rest_api.model.import_invalid_zip_package=Zip-filen kan ikke ha flere enn to filer. Det skal v\u00e6re \u00e9n modellfil og \u00e9n utvidelsesmodulfil.
cmm.rest_api.model.import_invalid_zip_entry_format=''{0}'' er ikke en modell eller Share-utvidelsesmodulfil.
cmm.rest_api.model.import_invalid_model_entry=''{0}'' er ikke en gyldig modellfil.
cmm.rest_api.model.import_invalid_ext_module_entry=''{0}'' er ikke en gyldig Share-utvidelsesmodulfil.
cmm.rest_api.model.import_failure=Vi kan ikke importere modellen.
cmm.rest_api.model.import_process_ext_module_file_failure=Vi kan ikke behandle Share-utvidelsesmodulfilen.