# Display labels for System Model

fm_forummodel.description=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb

fm_forummodel.type.fm_forums.title=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30b9\u30da\u30fc\u30b9
fm_forummodel.type.fm_forums.description=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3092\u542b\u3080\u30b9\u30da\u30fc\u30b9

fm_forummodel.type.fm_forum.title=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0
fm_forummodel.type.fm_forum.description=\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u542b\u3080\u30b9\u30da\u30fc\u30b9

fm_forummodel.type.fm_topic.title=\u30c8\u30d4\u30c3\u30af
fm_forummodel.type.fm_topic.description=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u8a18\u4e8b\uff08\u6295\u7a3f\uff09\u3092\u542b\u3080\u30b9\u30da\u30fc\u30b9

fm_forummodel.type.fm_post.title=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u8a18\u4e8b
fm_forummodel.type.fm_post.description=\u6295\u7a3f\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u8a18\u4e8b

fm_forummodel.aspect.fm_discussable.title=\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u53ef\u80fd
fm_forummodel.aspect.fm_discussable.description=\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b

fm_forummodel.association.fm_discussion.title=\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3
fm_forummodel.association.fm_discussion.description=\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0