# Rendering Engines i18n properties

# The following are common to all rendering engines
baseRenderingAction.runAs.display-label=Ejecutar como
baseRenderingAction.update-renditions-on-any-property-change.display-label=Actualizar renderizaciones ante todo cambio de propiedad
baseRenderingAction.rendition-nodetype.display-label=Tipo de nodo de renderizaci\u00f3n
baseRenderingAction.placeHolderResourcePath.display-label=Ruta de recurso de marcador de posici\u00f3n
baseRenderingAction.sourceContentProperty.display-label=Propiedad de contenido origen
baseRenderingAction.targetContentProperty.display-label=Propiedad de contenido de destino
baseRenderingAction.destination-path-template.display-label=Plantilla de ruta de destino
baseRenderingAction.orphan-existing-rendition.display-label=Renderizaci\u00f3n existente hu\u00e9rfana 

# The following are common to all template-based rendering engines
baseTemplateRenderingAction.model.display-label=Modelo
baseTemplateRenderingAction.template_string.display-label=Cadena de plantilla
baseTemplateRenderingAction.template_node.display-label=Nodo de plantilla
baseTemplateRenderingAction.template_path.display-label=Ruta de plantilla

# reformat
reformat.title=Realizar una renderizaci\u00f3n de reformateado
reformat.description=Renderiza un trozo de contenido en otro formato (tipo MIME).
reformat.flashVersion.display-label=Versi\u00f3n Flash
reformat.mime-type.display-label=Tipo MIME

# imageRenderingEngine
imageRenderingEngine.title=Realizar una renderizaci\u00f3n de procesamiento de imagen
imageRenderingEngine.xsize.display-label=Ancho
imageRenderingEngine.ysize.display-label=Alto
imageRenderingEngine.isAbsolute.display-label=Es absoluto
imageRenderingEngine.maintainAspectRatio.display-label=Mantener relaci\u00f3n de aspecto
imageRenderingEngine.resizeToThumbnail.display-label=Redimensionar a miniatura
imageRenderingEngine.crop_gravity.display-label=Gravedad
imageRenderingEngine.crop_height.display-label=Cortar altura
imageRenderingEngine.crop_width.display-label=Cortar ancho
imageRenderingEngine.crop_x.display-label=Cortar x
imageRenderingEngine.crop_y.display-label=Cortar y
imageRenderingEngine.percent_crop.display-label=Porcentaje de corte
imageRenderingEngine.commandOptions.display-label=Opciones de comando

# freemarkerRenderingEngine
freemarkerRenderingEngine.title=Efectuar una renderizaci\u00f3n basada en Freemarker
freemarkerRenderingEngine.image_resolver.display-label=Resoluci\u00f3n de imagen

# xsltRenderingEngine
xsltRenderingEngine.title=Efectuar una renderizaci\u00f3n basada en XSLT