# Display labels for System Model

sys_systemmodel.description=Alfresco System Modell

sys_systemmodel.type.sys_base.title=Basis
sys_systemmodel.type.sys_base.description=Basis

sys_systemmodel.type.sys_container.title=Container
sys_systemmodel.type.sys_container.description=Container
sys_systemmodel.association.sys_children.title=Kinder
sys_systemmodel.association.sys_children.description=Kinder

sys_systemmodel.type.sys_store_root.title=Store Root
sys_systemmodel.type.sys_store_root.description=Store Root

sys_systemmodel.type.sys_reference.title=Referenz
sys_systemmodel.type.sys_reference.description=Referenz
sys_systemmodel.property.sys_reference.title=Referenz
sys_systemmodel.property.sys_reference.description=Referenz

sys_systemmodel.property.sys_locale.title=Sprachumgebung
sys_systemmodel.property.sys_locale.description=Sprachumgebung

sys_systemmodel.aspect.aspect_root.title=Root
sys_systemmodel.aspect.aspect_root.description=Root

sys_systemmodel.aspect.sys_referenceable.title=Referenzierbar
sys_systemmodel.aspect.sys_referenceable.description=Referenzierbar
sys_systemmodel.property.sys_store-protocol.title=Store Protokoll
sys_systemmodel.property.sys_store-protocol.description=Store Protokoll
sys_systemmodel.property.sys_store-identifier.title=Store Identifikator
sys_systemmodel.property.sys_store-identifier.description=Store Identifikator
sys_systemmodel.property.sys_node-uuid.title=Node Identifikator
sys_systemmodel.property.sys_node-uuid.description=Node Identifikator
sys_systemmodel.property.sys_node-dbid.title=Node DB Identifikator
sys_systemmodel.property.sys_node-dbid.description=Node DB Identifikator

sys_systemmodel.aspect.sys_archived.title=Archiviert
sys_systemmodel.aspect.sys_archived.description=Archivierter Node
sys_systemmodel.property.sys_archivedBy.title=Archiviert von
sys_systemmodel.property.sys_archivedBy.description=Archiviert von
sys_systemmodel.property.sys_archivedDate.title=Archivierungsdatum
sys_systemmodel.property.sys_archivedDate.description=Archivierungsdatum
sys_systemmodel.property.sys_archivedOriginalPath.title=Urspr\u00fcnglicher Speicherort
sys_systemmodel.property.sys_archivedOriginalPath.description=Urspr\u00fcnglicher Speicherort