# Display labels for out-of-the-box Site-oriented Workflows

#
# Invitation Nominated Workflow
#

inwf_invitation-nominated.workflow.title=Invitaci\u00f3n al sitio - Nominada
inwf_invitation-nominated.workflow.description=Invitaci\u00f3n a compartir sitio, nominada por un administrador del sitio

# Invite Task Definitions
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.title=Inicio
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.description=Iniciar una invitaci\u00f3n nominada 
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_invitePendingTask.title=Invitaci\u00f3n a unirse al sitio
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_invitePendingTask.description=Invitaci\u00f3n a unirse al sitio
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.title=Invitaci\u00f3n al sitio rechazada
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.description=El usuario invitado a unirse al sitio ha rechazado la invitaci\u00f3n
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_acceptInviteTask.title=Invitaci\u00f3n al sitio aceptada
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_acceptInviteTask.description=El usuario invitado a unirse al sitio ha aceptado la invitaci\u00f3n
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceType.title=Tipo de recurso
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceName.title=Nombre del recurso
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceTitle.title=T\u00edtulo del recurso
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceDescription.title=Descripci\u00f3n del recurso
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviterUserName.title=Invitado por
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeUserName.title=Nombre de usuario del invitado
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeEmail.title=Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico del invitado
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeFirstName.title=Nombre del invitado
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeLastName.title=Apellido del invitado
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeRole.title=Rol del invitado

# Invite Process Definitions
inwf_invitation-nominated.node.start.title=Inicio
inwf_invitation-nominated.node.start.description=Enviar una invitaci\u00f3n
inwf_invitation-nominated.node.start.transition.sendInvite.title=Enviar invitaci\u00f3n
inwf_invitation-nominated.node.start.transition.sendInvite.description=Enviar invitaci\u00f3n

inwf_invitation-nominated.node.invitePending.title=Invitaci\u00f3n pendiente
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.description=Invitaci\u00f3n pendiente
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.reject.title=Rechazar
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.reject.description=Rechazar
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.accept.title=Aceptar
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.accept.description=Aceptar
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.cancel.title=Cancelar
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.cancel.description=Cancelar

inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.title=Rechazados
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.description=Rechazados
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.transition.end.title=Tarea hecha
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.transition.end.description=Tarea hecha

inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.title=Aceptada
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.description=Aceptada
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.transition.end.title=Tarea hecha
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.transition.end.description=Tarea hecha

inwf_invitation-nominated.node.end.title=Fin
inwf_invitation-nominated.node.end.description=Fin