# Rendering Engines i18n properties

# The following are common to all rendering engines
baseRenderingAction.runAs.display-label=Kj\u00f8r som
baseRenderingAction.update-renditions-on-any-property-change.display-label=Oppdater gjengivelser for eventuell egenskapsendring
baseRenderingAction.rendition-nodetype.display-label=Type gjengivelsesnode
baseRenderingAction.placeHolderResourcePath.display-label=Bane for plassholderressurs
baseRenderingAction.sourceContentProperty.display-label=Egenskap for kildeinnhold
baseRenderingAction.targetContentProperty.display-label=Egenskap for m\u00e5linnhold
baseRenderingAction.destination-path-template.display-label=Mal for m\u00e5lbane
baseRenderingAction.orphan-existing-rendition.display-label=Gjengivelse for eksisterende l\u00f8s linje

# The following are common to all template-based rendering engines
baseTemplateRenderingAction.model.display-label=Modell
baseTemplateRenderingAction.template_string.display-label=Malstreng
baseTemplateRenderingAction.template_node.display-label=Malnode
baseTemplateRenderingAction.template_path.display-label=Malbane

# reformat
reformat.title=Utf\u00f8r en omformateringsgjengivelse
reformat.description=Gjengir en del av innholdet i et annet format (MIME-type).
reformat.flashVersion.display-label=Flash-versjon
reformat.mime-type.display-label=MIME-type

# imageRenderingEngine
imageRenderingEngine.title=Utf\u00f8r en bildebehandlingsgjengivelse
imageRenderingEngine.xsize.display-label=Bredde
imageRenderingEngine.ysize.display-label=H\u00f8yde
imageRenderingEngine.isAbsolute.display-label=Er absolutt
imageRenderingEngine.maintainAspectRatio.display-label=Behold st\u00f8rrelsesforhold
imageRenderingEngine.resizeToThumbnail.display-label=Endre st\u00f8rrelse til miniatyrbilde
imageRenderingEngine.allowEnlargement.display-label=Tillat forst\u00f8rrelse
imageRenderingEngine.crop_gravity.display-label=Tyngdekraft
imageRenderingEngine.crop_height.display-label=Beskj\u00e6ringsh\u00f8yde
imageRenderingEngine.crop_width.display-label=Beskj\u00e6ringsbredde
imageRenderingEngine.crop_x.display-label=Beskj\u00e6ring x
imageRenderingEngine.crop_y.display-label=Beskj\u00e6ring y
imageRenderingEngine.percent_crop.display-label=Prosent beskj\u00e6rt
imageRenderingEngine.commandOptions.display-label=Kommandoalternativer

# freemarkerRenderingEngine
freemarkerRenderingEngine.title=Utf\u00f8r en Freemarker-basert gjengivelse
freemarkerRenderingEngine.image_resolver.display-label=Bildel\u00f8ser

# xsltRenderingEngine
xsltRenderingEngine.title=Utf\u00f8r en XSLT-basert gjengivelse