#translatable.ftl
templates.translatable.translatable=Kan oversettes:
templates.translatable.yes=Ja
templates.translatable.no=Nei
templates.translatable.no_document_found=Fant ikke noe dokument

#show_audit.ftl
templates.show_audit.current_document_audit_info=Revisjonsinfo for gjeldende dokument
templates.show_audit.name=Navn:
templates.show_audit.user_name=Brukernavn
templates.show_audit.application=Program
templates.show_audit.method=Metode
templates.show_audit.timestamp=Klokkeslettstempel
templates.show_audit.values=Oppf\u00f8ringsverdier for revisjon
templates.show_audit.current_space_audit_info=Gjeldende revisjonsinfo for omr\u00e5de:

#recent_docs.ftl
templates.recent_docs.documents_created_or_modified_in_the_last_week=Dokumenter opprettet eller endret den siste uken
templates.recent_docs.name=Navn
templates.recent_docs.created_date=Opprettelsesdato
templates.recent_docs.modified_date=Endringsdato

#my_summary.ftl
templates.my_summary.name=Navn:
templates.my_summary.user=Bruker:
templates.my_summary.home_space_location=Plassering av hjemmeomr\u00e5de:
templates.my_summary.items_in_home_space=Elementer i hjemmeomr\u00e5de:
templates.my_summary.items_in_company_space=Elementer i firmaomr\u00e5de:

#my_docs.ftl
templates.my_docs.name=Navn
templates.my_docs.size=St\u00f8rrelse
templates.my_docs.modified.date=Endringsdato
templates.my_docs.locked=L\u00e5st
templates.my_docs.kb=KB
templates.my_docs.yes=Ja

#localizable.ftl
templates.localizable.localisable=Kan lokaliseres:
templates.localizable.yes=Ja
templates.localizable.locale=Nasjonal innstilling:
templates.localizable.no=Nei
templates.localizable.no_document_found=Fant ikke noe dokument!

#general_example.ftl
templates.general_example.example_template_start======Example Template Start=====
templates.general_example.company_home_space=Hjemmeomr\u00e5de for firma:
templates.general_example.my_home_space=Mitt hjemmeomr\u00e5de:
templates.general_example.company_home_children_count=Antall underordnede for hjemmeomr\u00e5de for firma:
templates.general_example.company_home_first_child_node_name=F\u00f8rste underordnede node for hjemmeomr\u00e5de for firma:
templates.general_example.current_document_name=Gjeldende dokumentnavn:
templates.general_example.current_space_name=Gjeldende omr\u00e5denavn:
templates.general_example.list_of_child_spaces_in_my_home_space=Liste over underordnede omr\u00e5der i mitt hjemmeomr\u00e5de:
templates.general_example.path=Bane:
templates.general_example.list_of_docs_in_my_home_space=Liste over dokumenter i mitt hjemmeomr\u00e5de (innhold med kun tekst vist p\u00e5 linje, JPG-bilder vist som miniatyrbilder):
templates.general_example.assoc_example=Tilknytningseksempel:
templates.general_example.example_template_end======Example Template End=====

#doc_info.ftl
templates.doc_info.current_document_info=Informasjon for gjeldende dokument:
templates.doc_info.name=Navn:
templates.doc_info.ref=Ref:
templates.doc_info.type=Type:
templates.doc_info.dbid=DBID:
templates.doc_info.content_url=URL for innhold:
templates.doc_info.locked=L\u00e5st:
templates.doc_info.counter=Teller:
templates.doc_info.aspects=Aspekter:
templates.doc_info.assocs=Tilknytninger:
templates.doc_info.properties=Egenskaper:
templates.doc_info.no_document_found=Fant ikke noe dokument!

#invite_user_email.ftl
templates.invite_user_email.invited_to_space=Du er invitert til "{0}" av {1}
templates.invite_user_email.role=Du kommer til \u00e5 ha rollen som: {0}
templates.invite_user_email.you_can_view_the_space=Du kan vise omr\u00e5det gjennom Alfresco-klienten
templates.invite_user_email.regards=Vennlig hilsen