#Rendering Engines i18n properties #The following are common to all rendering engines baseRenderingAction.runAs.display-label=Esegui come baseRenderingAction.update-renditions-on-any-property-change.display-label=Aggiorna trasformazioni a ogni cambiamento delle propriet\u00e0 baseRenderingAction.rendition-nodetype.display-label=Tipo nodo trasformazione baseRenderingAction.placeHolderResourcePath.display-label=Percorso risorsa segnaposto baseRenderingAction.sourceContentProperty.display-label=Propriet\u00e0 di contenuto fonte baseRenderingAction.targetContentProperty.display-label=Propriet\u00e0 di contenuto destinazione baseRenderingAction.destination-path-template.display-label=Modello percorso di destinazione baseRenderingAction.orphan-existing-rendition.display-label=Trasformazione esistente orfana #The following are common to all template-based rendering engines baseTemplateRenderingAction.model.display-label=Modello baseTemplateRenderingAction.template_string.display-label=Stringa modello baseTemplateRenderingAction.template_node.display-label=Nodo modello baseTemplateRenderingAction.template_path.display-label=Percorso modello #reformat reformat.title=Esegui una trasformazione di riformattazione reformat.description=Trasforma un contenuto in un altro formato (tipo MIME). reformat.flashVersion.display-label=Versione di Flash reformat.mime-type.display-label=Tipo MIME #imageRenderingEngine imageRenderingEngine.title=Esegui una trasformazione di elaborazione immagine imageRenderingEngine.xsize.display-label=Larghezza imageRenderingEngine.ysize.display-label=Altezza imageRenderingEngine.isAbsolute.display-label=Valore assoluto imageRenderingEngine.maintainAspectRatio.display-label=Mantieni proporzioni imageRenderingEngine.resizeToThumbnail.display-label=Ridimensiona come miniatura imageRenderingEngine.allowEnlargement.display-label=Consenti ingrandimento imageRenderingEngine.crop_gravity.display-label=Gravit\u00e0 imageRenderingEngine.crop_height.display-label=Altezza ritaglio imageRenderingEngine.crop_width.display-label=Larghezza ritaglio imageRenderingEngine.crop_x.display-label=X ritaglio imageRenderingEngine.crop_y.display-label=Y ritaglio imageRenderingEngine.percent_crop.display-label=Ritaglio percentuale imageRenderingEngine.commandOptions.display-label=Opzioni di comando #freemarkerRenderingEngine freemarkerRenderingEngine.title=Esegui una trasformazione basata su Freemarker freemarkerRenderingEngine.image_resolver.display-label=Strumento di risoluzione immagine #xsltRenderingEngine xsltRenderingEngine.title=Esegui una trasformazione basata su XSLT