# Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows

#
# Submit Workflow
#

wcmwf_submit.workflow.title=Verzending van website
wcmwf_submit.workflow.description=Wijzigingen ter goedkeuring verzenden
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.title=Verzending afbreken
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.description=Verzending afbreken
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.continue.title=Doorgaan met verzending
wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.continue.description=Doorgaan met verzending
wcmwf_submit.node.serialreview.transition.reject.title=Afwijzen
wcmwf_submit.node.serialreview.transition.reject.description=Afwijzen
wcmwf_submit.node.serialreview.transition.approve.title=Goedkeuren
wcmwf_submit.node.serialreview.transition.approve.description=Goedkeuren
wcmwf_submit.node.parallelreview.transition.reject.title=Afwijzen
wcmwf_submit.node.parallelreview.transition.reject.description=Afwijzen
wcmwf_submit.node.parallelreview.transition.approve.title=Goedkeuren
wcmwf_submit.node.parallelreview.transition.approve.description=Goedkeuren
wcmwf_submit.node.rejected.transition.abort.title=Revisie afbreken
wcmwf_submit.node.rejected.transition.abort.description=Revisie afbreken
wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.title=Opnieuw ter revisie verzenden
wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.description=Opnieuw ter revisie verzenden
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=Verzending afbreken
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=Verzending afbreken
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Nu verzenden
wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Nu verzenden
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.title=Bij verzending
wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.description=Bij verzending

wcmwf_submitdirect.workflow.title=Verzending van website (direct)
wcmwf_submitdirect.workflow.description=Wijzigingen rechtstreeks verzenden naar faseringssandbox


# Submit Task Definitions

wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Verzending van website
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=Wijzigingen ter goedkeuring verzenden
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.title=Verzending van website (direct)
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.description=Wijzigingen rechtstreeks verzenden naar faseringssandbox
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_verifyBrokenLinksTask.title=Gebroken koppelingen verifi\u00ebren
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_verifyBrokenLinksTask.description=Koppelingen verifi\u00ebren die niet naar een liveresource verwijzen
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_reviewTask.title=Reviseren
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_reviewTask.description=Documenten reviseren om ze goed te keuren of af te wijzen
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_parallelReviewTask.title=Reviseren
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_parallelReviewTask.description=Documenten reviseren om ze goed te keuren of af te wijzen
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_rejectedTask.title=Afgewezen
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_rejectedTask.description=Afgewezen
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_approvedTask.title=Goedgekeurd
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_approvedTask.description=Goedgekeurd
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedTask.title=Verzonden
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedTask.description=Verzonden
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedDirectTask.title=Verzonden
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedDirectTask.description=Verzonden
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitpendingTask.title=Openstaande verzending
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitpendingTask.description=Openstaande verzending
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitcancelledTask.title=Verzending afgebroken
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitcancelledTask.description=Verzending afgebroken
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.title=Verzending mislukt
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.description=Verzending mislukt

wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.title=Type revisie
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.description=Seri\u00eble of parallelle revisie
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_submitReviewType.title=Type revisie
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_submitReviewType.description=Seri\u00eble of parallelle revisie
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_fromPath.title=Pad naar bronmap
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_fromPath.description=Mappad van waaruit objecten zijn verzonden
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_label.title=Verzendingslabel
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_label.description=Label dat is gekoppeld aan de verzending
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.title=Startdatum
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.description=Datum waarop de content in de verzending moet worden vastgelegd
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.title=Auto-uitrol
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.description=Of de verzonden wijzigingen moeten worden uitgerold bij goedkeuring
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_webapp.title=Webapp
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_webapp.description=De webapp in het werkstroomarchief waarvoor koppelingen moeten worden gecontroleerd
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.title=Totaal gereviseerd
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.description=Aantal revisoren
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.title=Totaal goedgekeurd
wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.description=Aantal goedkeurders

# Change Request Workflow

wcmwf_changerequest.workflow.title=Wijzigingsaanvraag
wcmwf_changerequest.workflow.description=Een asset toewijzen voor wijziging

# Change Request Task Definitions

wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=Wijzigingsaanvraag verzenden
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=Hiermee verzendt u een wijzigingsaanvraag voor een of meer objecten
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=Wijzigingsaanvraag
wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=Wijzigingsaanvraag

# List constraint display labels
listconstraint.wcmwf_reviewType.Serial=Serieel
listconstraint.wcmwf_reviewType.Parallel=Parallel