#Display labels for Publishing Model (publishingModel.xml)

pub_publishingmodel.description=Mod\u00e8le de contenu de publication Alfresco

pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryChannel.title=Canal de distribution
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryChannel.description=Type de base pour tous les canaux de distribution
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryServer.title=Serveur de distribution
pub_publishingmodel.type.pub_DeliveryServer.description=Type de base pour tous les serveurs de distribution
pub_publishingmodel.type.pub_Environment.title=Environnement de publication
pub_publishingmodel.type.pub_Environment.description=Type de contenant comprenant un ensemble de canaux de distribution
pub_publishingmodel.type.pub_PublishingQueue.title=File d'attente de publication
pub_publishingmodel.type.pub_PublishingQueue.description=Type de contenant comprenant des \u00e9v\u00e9nements de publication qui n'ont pas encore \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s

pub_publishingmodel.aspect.pub_ContentRoot.title=Aspect racine du contenu
pub_publishingmodel.aspect.pub_ContentRoot.description=S'applique \u00e0 un n\u0153ud qui repr\u00e9sente la racine de la hi\u00e9rarchie de contenu d'un canal de distribution

pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.title=Serveurs de distribution
pub_publishingmodel.association.pub_deliveryServers.description=Serveurs de distribution associ\u00e9s \u00e0 un canal de distribution
pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.title=File d'attente de publication
pub_publishingmodel.association.pub_publishingQueue.description=File d'attente de publication pour un environnement de publication